Явный подстрочник. В английском языке для «седьмого неба» используется выражение «a cloud number nine”. Для носителя английского смысл буквального «seventh heaven” - набор слов.
What? There is even a TV show called "Seventh Heaven". Both phrases are rare in English but the general inference is understood with either by native speakers.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
👌👌👍👍
Явный подстрочник. В английском языке для «седьмого неба» используется выражение «a cloud number nine”. Для носителя английского смысл буквального «seventh heaven” - набор слов.
What?
There is even a TV show called "Seventh Heaven". Both phrases are rare in English but the general inference is understood with either by native speakers.