- Hello. I’d like to check in. - 안녕하세요. 체크인 하러 왔어요. - What name is the reservation under? - 예약하신 성함이 어떻게 되세요? - My name is Minsoo Kim. - 제 이름은 김민수입니다. - Let me check. Ah, here it is. - 확인해 보겠습니다. 아, 여기 있습니다. - Thank you. What type of room is it? - 감사합니다. 방은 어떤 타입인가요? - Your reservation is for a standard double room. - 귀하의 예약은 스탠다드 더블룸입니다. - Sounds great! How many nights will I be staying? - 좋네요! 숙박 일수는 며칠인가요? - Three nights. - 3박입니다. - What time is check-in? - 체크인 시간은 몇 시인가요? - Check-in is available from 3 PM. - 체크인은 오후 3시부터 가능합니다. - Can you notify me when the room is ready? - 그럼 방이 준비되면 연락해 주실 수 있나요? - Yes, I will text you when the room is ready. - 네, 방이 준비되면 문자로 알려드리겠습니다. - Here are my ID and credit card. - 감사합니다. 신분증과 신용카드를 보여드릴게요. - Your room is on the second floor. - 방은 2층에 있습니다. - Does the room have Wi-Fi? - 방에 Wi-Fi가 있나요? - Yes, we provide free Wi-Fi. - 네, 무료 Wi-Fi가 제공됩니다. - What time is check-out? - 체크아웃 시간은 언제인가요? - Check-out is at 11 AM. - 체크아웃은 오전 11시입니다. - Are there any additional charges? - 추가 비용이 있나요? - No, everything is included in your reservation. - 아닙니다. 예약하신 금액에 포함되어 있습니다. - That’s good to hear! Thank you! - 좋은 소식이네요! 감사합니다!
- Hello. I’d like to check in.
- 안녕하세요. 체크인 하러 왔어요.
- What name is the reservation under?
- 예약하신 성함이 어떻게 되세요?
- My name is Minsoo Kim.
- 제 이름은 김민수입니다.
- Let me check. Ah, here it is.
- 확인해 보겠습니다. 아, 여기 있습니다.
- Thank you. What type of room is it?
- 감사합니다. 방은 어떤 타입인가요?
- Your reservation is for a standard double room.
- 귀하의 예약은 스탠다드 더블룸입니다.
- Sounds great! How many nights will I be staying?
- 좋네요! 숙박 일수는 며칠인가요?
- Three nights.
- 3박입니다.
- What time is check-in?
- 체크인 시간은 몇 시인가요?
- Check-in is available from 3 PM.
- 체크인은 오후 3시부터 가능합니다.
- Can you notify me when the room is ready?
- 그럼 방이 준비되면 연락해 주실 수 있나요?
- Yes, I will text you when the room is ready.
- 네, 방이 준비되면 문자로 알려드리겠습니다.
- Here are my ID and credit card.
- 감사합니다. 신분증과 신용카드를 보여드릴게요.
- Your room is on the second floor.
- 방은 2층에 있습니다.
- Does the room have Wi-Fi?
- 방에 Wi-Fi가 있나요?
- Yes, we provide free Wi-Fi.
- 네, 무료 Wi-Fi가 제공됩니다.
- What time is check-out?
- 체크아웃 시간은 언제인가요?
- Check-out is at 11 AM.
- 체크아웃은 오전 11시입니다.
- Are there any additional charges?
- 추가 비용이 있나요?
- No, everything is included in your reservation.
- 아닙니다. 예약하신 금액에 포함되어 있습니다.
- That’s good to hear! Thank you!
- 좋은 소식이네요! 감사합니다!