Аз съм не съм в България от една мъчителна,носталгична година и мога да ви кажа ,че като я чуя ме убива и съживява едновременно. Хората, гората,природата, родната къща и всичко ,което оставихме със семейството си поради лични причини ,беше като събуждане от мъчителна кома, защото не осъзнавах колко съм щастлива там. Сега осъзнах и макар и на 14 и мога с гордост и наслада да кажа ,че съм българка. Обичам всичко там! Всеки един приятел и неприятел,всяка поляна и улица,всеки романтичен път и всеки тъжен път и т.н.. Липсва ми много България ,защото там ми е мястото😊просто знам ,че трябва да създам семейство и да умра там.
Браво, просто браво! Аз съм във същия случай, искам си да живея в България, да създам семейство там и да умра там, но за съжаление се родих и живея във Франция! 😢 🇧🇬💖☺️💖🇧🇬
i might only be half bulgarian and i didnt grow up in bulgaria but this song runs through my blood. bulgaria is my home and it will always be. and would have loved to write it in bulgarian but my keyboard isnt bulgarian and my bulgarian isnt so good still i unserstand every word. blagodaria sa vsitschko, blgaria.
Искам само да спомена, че ролята на Манол (човека който се жени) във филма се изпълнява от човек който е инженер и няма никакво актьорско образование. А е прави такова прекрасно изпълнение!
Поклон пред Каравелов и Горанов. Който иска да си пее редом с песента: Хубава си, моя горо, миришеш на младост, но вселяваш в сърцата ни само скръб и жалост. Който веднъж те погледне, той вечно жалее, че не може под твоите сенки да изтлее. А комуто стане нужда веч да те остави, той не може, дорде е жив, да те заборави. Твоите буки и дъбове, твоите шуми гъсти, и цветята и водите, агнетата тлъсти, и божурът, и тревите и твойта прохлада, всичко, казвам, понякогаш като куршум пада на сърцето, което е всякогаш готово да поплаче, кога види в природата ново, кога види как пролетта старостта изпраща, и под студа и под снега живот се захваща.
Душа переворачивается!Прекрасный голос Десси и хор конечно.Фильм "Время разделения" не может оставить равнодушным!Тяжелый и сильный фильм!!!Нет слов...
най-красивото място на света възпитавайте децата си да обичат своята родина от всички нас зависи бъдещето .. това е най-малкото което дължим на България и всички загинали за свободата и .. за нашата свобода
Хубава си, моя горо, миришеш на младост, но вселяваш в сърцата ни само скръб и жалост. Който веднъж те погледне, той вечно жалее, че не може под твоите сенки да изтлее. А комуто стане нужда веч да те остави, той не може, дорде е жив, да те заборави. Твоите буки и дъбове, твоите шуми гъсти, и цветята и водите, агнетата тлъсти, и божурът, и тревите и твойта прохлада, всичко, казвам, понякогаш като куршум пада на сърцето, което е всякогаш готово да поплаче, кога види в природата ново, кога види как пролетта старостта изпраща, и под студа и под снега живот се захваща.
Хубава си, моя горо, миришешъ на младость, но всѣлявашъ въ сърцата ни само скрѫбь и жалость. Който веднъжъ тѣ погледне, той вечно жалѣе, че не може подъ твоитѣ сенки да изтлѣе. А комуто стане нужда вечъ да тѣ остави, той не може, дорде е живъ, да тѣ заборави. Твоитѣ буки и дѫбове, твоитѣ шуми гѫсти, и цвѣтята и водитѣ, агнетата тлъсти, и божурътъ, и тревитѣ и твойта прохлада, всичко, казвамъ, понякогашъ като куршумъ пада на сърдцето, което е всякогашъ готово да поплаче, кога види въ природата ново, кога види какъ пролѣтьта старостьта изпраща, и подъ студа и подъ снѣга животъ се захваща.
You are beautiful my wood - the title < U r beautiful my wood u smell of youth but u inspire in our hearts only sorrow and sadness who looks at u only once he aslways sorrows that he can't under urs shadows to wither away and who becomes necessary to leave u forever he can't until he's alive to forget u ur beech-trees and oak-trees ur thick foliage leaves the flowers and the waters the fat lambs, and the globe flower, and the grasses and ur coolness to be continued.. ;d
Не само музиката.. Следете дейността на Иван Тренев. Излизат много факти за българската история, за това че българите са в основата на човешката цивилизация, и за нашите национални герои.. Историята ще трябва да бъде пренаписана, а ние сме велик народ.
@thracianglad Кадрите са от филма ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО, гледай го за да разбереш защо турците отричат че такива работи не са ставали.Много жесток филм, като малък го гледах и сега като по голям не смея.
njamam kirilica a i ne sum napravil videoto za bulgarska auditoria, kak mojesh da promotvash bulgarskia folklore ako nikoi izvun bulgaria ne te razbira? tva njakakuv patriotizaum li e ne moga da razbera ili partia naprotiv (ili da se osere vsi4ko positivno)?
Wonderful. Thanks for sharing. Greetings from Canada
Аз съм не съм в България от една мъчителна,носталгична година и мога да ви кажа ,че като я чуя ме убива и съживява едновременно. Хората, гората,природата, родната къща и всичко ,което оставихме със семейството си поради лични причини ,беше като събуждане от мъчителна кома, защото не осъзнавах колко съм щастлива там. Сега осъзнах и макар и на 14 и мога с гордост и наслада да кажа ,че съм българка. Обичам всичко там! Всеки един приятел и неприятел,всяка поляна и улица,всеки романтичен път и всеки тъжен път и т.н.. Липсва ми много България ,защото там ми е мястото😊просто знам ,че трябва да създам семейство и да умра там.
Браво, просто браво! Аз съм във същия случай, искам си да живея в България, да създам семейство там и да умра там, но за съжаление се родих и живея във Франция! 😢 🇧🇬💖☺️💖🇧🇬
@@yordan.yordanov18 кой ти прече?
Нека си жива и здрава момиче !!! Дано един ден и дъщеря ми да е горда българка като теб !! Сигурен съм че твойте родители са горди с теб !!!
Стичат ми се сълзи....мъжки!
Еидях,каквото видях за 45-години!
Сега съм готов да се бия!
Притежавам система за залпов огън!
i might only be half bulgarian and i didnt grow up in bulgaria but this song runs through my blood. bulgaria is my home and it will always be. and would have loved to write it in bulgarian but my keyboard isnt bulgarian and my bulgarian isnt so good still i unserstand every word. blagodaria sa vsitschko, blgaria.
Искам само да спомена, че ролята на Манол (човека който се жени) във филма се изпълнява от човек който е инженер и няма никакво актьорско образование.
А е прави такова прекрасно изпълнение!
Много силна песен, много силен филм, много силен народ!
Изтръпнах... уникално е, нямам думи..
Невероятна песен, невероятен глас ! Невероятен филм, невероятен клип ! Винаги,когато гледам клипа и слушам песента плача !
Поклон пред Каравелов и Горанов. Който иска да си пее редом с песента:
Хубава си, моя горо,
миришеш на младост,
но вселяваш в сърцата ни
само скръб и жалост.
Който веднъж те погледне,
той вечно жалее,
че не може под твоите
сенки да изтлее.
А комуто стане нужда
веч да те остави,
той не може, дорде е жив,
да те заборави.
Твоите буки и дъбове,
твоите шуми гъсти,
и цветята и водите,
агнетата тлъсти,
и божурът, и тревите
и твойта прохлада,
всичко, казвам, понякогаш
като куршум пада
на сърцето, което е
всякогаш готово
да поплаче, кога види
в природата ново,
кога види как пролетта
старостта изпраща,
и под студа и под снега
живот се захваща.
Любен Каравелов е агент 509!
Поредният предател ,който е докладвал на нищожеството Игнатиев!
Каравелов е агент 509!
Този боклук трябва да се изтрие!
Вот песня великолепная!
Добреву обожаю еще и как красивую женщину,но песню - выше всего
Спасибо!
Душа переворачивается!Прекрасный голос Десси и хор конечно.Фильм "Время разделения" не может оставить равнодушным!Тяжелый и сильный фильм!!!Нет слов...
поне разбираш за какво говорят хората?
най-красивото място на света
възпитавайте децата си да обичат своята родина
от всички нас зависи бъдещето .. това е най-малкото което дължим на България и всички загинали за свободата и .. за нашата свобода
Fantastic song. So nice.
Божествена Настръхнах
Спасибо!!!
Хубава си, моя горо,
миришеш на младост,
но вселяваш в сърцата ни
само скръб и жалост.
Който веднъж те погледне,
той вечно жалее,
че не може под твоите
сенки да изтлее.
А комуто стане нужда
веч да те остави,
той не може, дорде е жив,
да те заборави.
Твоите буки и дъбове,
твоите шуми гъсти,
и цветята и водите,
агнетата тлъсти,
и божурът, и тревите
и твойта прохлада,
всичко, казвам, понякогаш
като куршум пада
на сърцето, което е
всякогаш готово
да поплаче, кога види
в природата ново,
кога види как пролетта
старостта изпраща,
и под студа и под снега
живот се захваща.
Уникална песееееен УНИКАЛНААА поклон.
Най-голямата гордост!
Много хубава песен👏👏👏👍
Хубава си, моя горо,
миришешъ на младость,
но всѣлявашъ въ сърцата ни
само скрѫбь и жалость.
Който веднъжъ тѣ погледне,
той вечно жалѣе,
че не може подъ твоитѣ
сенки да изтлѣе.
А комуто стане нужда
вечъ да тѣ остави,
той не може, дорде е живъ,
да тѣ заборави.
Твоитѣ буки и дѫбове,
твоитѣ шуми гѫсти,
и цвѣтята и водитѣ,
агнетата тлъсти,
и божурътъ, и тревитѣ
и твойта прохлада,
всичко, казвамъ, понякогашъ
като куршумъ пада
на сърдцето, което е
всякогашъ готово
да поплаче, кога види
въ природата ново,
кога види какъ пролѣтьта
старостьта изпраща,
и подъ студа и подъ снѣга
животъ се захваща.
Божествена
за съжаление и до ден днешен е все така. В България всеки е май сам за себе си
I az slusham ot chujbima I ne moga da opisha kolko mi e tejko I muchno! Mogat da me razberat samo tazi koito sa dalech ot Bulgaria!
VELIKOLEPNA PESEN !!! PROSTO TE ZAREJDA S ENERGIA !!! BLAGODARIA za prekrasnoto video !!! N.Mirkova
Obicham Balgaria ,che e vinagi v sartse to mi
Настръхнах!!! |Y|
Наистина песента звучи по-различно като я слушаш в чужбина...Носталгията наистина е доста силна...
Абсолютно!! ❤
Колко жестоко звучи , когато слушаш от чужбина ...
Yana Minkova да ...има по-голяма емоция
гледайки, слушайки и сълзите ми потекоха
You are beautiful my wood - the title <
U r beautiful my wood
u smell of youth
but u inspire in our hearts
only sorrow and sadness
who looks at u only once
he aslways sorrows
that he can't under urs
shadows to wither away
and who becomes necessary to
leave u forever
he can't until he's alive
to forget u
ur beech-trees and oak-trees
ur thick foliage leaves
the flowers and the waters
the fat lambs, and the globe flower, and the grasses
and ur coolness
to be continued.. ;d
@SLEEPTALKER9 Така е. Аз от скоро съм извън България, и носталгията е прясна. Чувството наистина е неописуемо.
Наистина с този клип песента е страхотна (не че иначе не е)...
Браво...Страхотно съчетание си направил
Това са кадри от големия български филм "Време разделно"!
Ако имаш роднинска връзка с офицера Каварналиев ,Слава !
Пък и да нямаш ,пак!
❤
can I be bulgarian now
yes.
So nice song. Is there some story behind it, many songs from Balkan have some deep story behind every old song
This is Bulgaria's fight against Turkish slavery, this song praises the forest that has given shelter to many freedom fighters
You're a beautiful forest of mine! You smell like youth, but you're in our hearts, just grief and pity.
Никога човек от "западната цивилизация" няма да я разбере и почувства този текст и тази песен
Мисля че е Време разделно ..............уникален филм също и песента
Edinstveno muzikata ostana da mi napomnq, che trqbva da sum gorda, za tova che sum bulgarka...
Не само музиката.. Следете дейността на Иван Тренев. Излизат много факти за българската история, за това че българите са в основата на човешката цивилизация, и за нашите национални герои.. Историята ще трябва да бъде пренаписана, а ние сме велик народ.
сцената от първите 2 мин. на песента съм я пропуснал ми се струва ...
Разтърсващо!
Да живее велика БЪЛГАРИЯ!!
Time of Violence (Vreme Razdelno).
Гледайте "Време разделно" !
😢😢😢😢
Je voudrai la partition j'adore ce chant, je suis française en phonétique peut-être?
Merci d'avance.
J'ai un chef de chœur Bulgare qui est formidable! amicalement de France.
@@reneesacouman8385 J'apprécie vraiment que notre musique touche le cœur des étrangers! Merci Renée! Mes sincères salutations!
What is this song about? Can someone translate?
About the forest, the title means "You are beautiful my precious forest" ;)
Nikoq druga darjava nqma kato nashite planini I gori
България е единствена! 🇧🇬🇧🇬🇧🇬
Бог да пази България! Амин! ☦️
🥺🥺🥺🥺
koi e filma , ot koito se polzvat kadrite ?
Vreme Razdelno Strahoten film !
@@Nikolsmit1 да, много хубав филм, потресаващ, незабравим. Гледала съм го много, много пъти,и отново мога да го гледам.
@thracianglad ot vreme razdelno mislia no ne sum siguren
Настанало е време разделно .....
@thracianglad Кадрите са от филма ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО, гледай го за да разбереш защо турците отричат че такива работи не са ставали.Много жесток филм, като малък го гледах и сега като по голям не смея.
Гледаи го, аз го гледам отново и отново....
@SLEEPTALKER9 Ne bih se izrazil po dobre !
Ех не се правят повече такива български филми.
kato go gledam mi se kasa sarceto.. i mi se reve kato na malko detence..
".. само скръб и жалост.."
да, само скръб и жалост...
@Angela84321 не така
Заради песните, като тази си спомняме, че трябва да се гордеем да се наречем Българи!
Благодаря !
поне заради това има смисл.. познавам толкова българи абсолютно кадърни коите не искат да да живеят извън
njamam kirilica a i ne sum napravil videoto za bulgarska auditoria, kak mojesh da promotvash bulgarskia folklore ako nikoi izvun bulgaria ne te razbira? tva njakakuv patriotizaum li e ne moga da razbera ili partia naprotiv (ili da se osere vsi4ko positivno)?
From what movie are these scenes?
Time of Violence! I have to warn you, if you are planning to watching it, prepare yourself for a very heavy and heartbreaking movie!
Verry nice music
sega si imame DPS i Dogan da produlji tqhnoto delo
Yanko