Le jour il m’a fais découvrir cette chanson je pleurais de joie,je souriais coe un enft qu’on a gardé un bonbon j’étais tte émue mn cœur battait fort j’avais impression être tte seule sur cette terre avec lui elle me chatouille cette mélodie elle a perçante un souvenir d’amour de pleurs l,de joie q resteront à vie chapeau artiste
Tobis je suis très fière de toi grâce à toi je peux dire aux copines d'écouter mon dialecte je suis bassa et j'en suis fière merci toutes tes chansons je les récitent et je pleure 😢 tout le temps des beaux moments en famille beaucoup qui t'aimait tellement et qui reposent en paix maintenant grâce à toi ils vivent en moi bisous 😘 je t'aime 💜
Dans cette chanson, pour la traduction, je dirai qu'il en fait lui même, toute la version en français c'est ce qu'il dit également en bassa'a donc c'est une répétition. C'est aussi ça la grandeur de l'artiste 😍🙏🍀
Belka tu connais tout est meilleur la melodie les paroles ,et chaque fois que je ecoute tes chansons j' ai la joie et en même temps je pleure de souvenir de mon petit frere qui m'a quitter:pour dormis le soir c'etait et le reveille c'etait tjrs toi,tu etait son idole..MERCI pour tes chansons
Yon mè kii ü tèhè mè, a ngonda U nok ban mahop ba pot i nyu yèm éhhhhhhh Nèmbè wè mèdè èhhhhhhhhh Nug-na mè to ni kiii ha nyèn u ga yi lè éh éh Manè ma lôna Accepte-moi tel que je suis N’écoute pas ce que l’on dit de moi Apprends à me connaitre Et à me découvrir Là tu sauras vraiment qui je suis A ngonda bâ mè sol wè éhhhh Bâ mè sol wè ni toy éhh Tèhè ma man wè ba pouma Bilama gwon bi youmous mè éh, a ngona éh Tèk bobok i manè kii bigond bi india Mè ga nèmbè wè éh Nè ga nougna wè to ni kii Yokèla nyèm mè ga yi lè éh éh U mè éhhhhhhhh Femme, comment te dire Comment te dire vraiment Tes joues sont jolies comme des oranges Laisse-moi exprimer mon amour Tout l’amour que j’ai pour toi La chute de tes reins me rend dingue Laisse-moi te découvrir Et aussi te connaitre Là je saurai vraiment qui tu es Embrasse-moi serre-moi très fort Ton odeur ressemble au parfum d’été Tant d’années que je suis amoureux de toi C’est ton sang qui coule dans mes veines Hôba mè éh hôba mè éhhhhh Ndin yon i pôna mè binoumba bilam Ngadak nwuii lèn lè mè yé mè bak mè ngwés wè Matchél mong mon ma nkè munu I nyu yèm Embrasse-moi, serre-moi très fort Ton odeur ressemble au parfum d’été Tant d’années que je suis amoureux de toi C’est ton sang qui coule dans mes veines Hôba mè éh hôba mè éhhhhh Din yon i pôna mè binoumba bilam Ngadak nwuii lèn lè mè yé mè bak mè ngwés wè Matchél mong mon ma nkè munu I nyu yèm A ngonda éhhhhhhhhhhhé
mon trés cher Belga Tobi ki mieux ke toi saurait le dire.... you're the best!!!! t'as vraiment un don un seul mot continue j'ador cette chanson c'est l'une de mes favorites!!!
Aujourd'hui ça fait 5 ans,je l'écoute encore,comme quand j'attendais que tu rentres du Cameroun,tu me manques,et je crois que jusqu'au dernier jour,tu me manqueras,va en paix mon amour
Le "OLD SCHOOL" comme les américains le disent, restera meilleur. J'en profite pour demande aux artistes "Androïde" de faire référence aux artistes "OLD SCHOOL".
Qui est la ce premier juin 2019comme moi à écouter ce monument de la musique camerounaise ou sont les filles bassa la je vous aimes bien je vais vous épousez car c'est le vivre ensemble
Avril 2024 nous sommes toujours là, qui est là comme moi.
En poste
Je te suis en juillet de la mm année❤❤❤
Si cette chanson n'est pas jouée le jour de mon mariage je ne viendrai pas
L'une de ses plus belles mélodies. Le meilleur chanteur Bassa
Le jour il m’a fais découvrir cette chanson je pleurais de joie,je souriais coe un enft qu’on a gardé un bonbon j’étais tte émue mn cœur battait fort j’avais impression être tte seule sur cette terre avec lui elle me chatouille cette mélodie elle a perçante un souvenir d’amour de pleurs l,de joie q resteront à vie chapeau artiste
Le meilleur artiste bassa de tout les temps
Tobis je suis très fière de toi grâce à toi je peux dire aux copines d'écouter mon dialecte je suis bassa et j'en suis fière merci toutes tes chansons je les récitent et je pleure 😢 tout le temps des beaux moments en famille beaucoup qui t'aimait tellement et qui reposent en paix maintenant grâce à toi ils vivent en moi bisous 😘 je t'aime 💜
Et j a pas ton contact comment
@@lojmaxime ah oui Jacques voilà un autre frère à moi 👍😊
Jaime bien traduit pour moi alors
Dans cette chanson, pour la traduction, je dirai qu'il en fait lui même, toute la version en français c'est ce qu'il dit également en bassa'a donc c'est une répétition.
C'est aussi ça la grandeur de l'artiste 😍🙏🍀
Cette chanson à mon jeune âge m'a toujours donner Une sensation inesplicable🥰🥰🥰
J'ai toujours la chaire de poule après avoir écouter cette chanson 😍😍😍
Olala
8 ans après et elle me fait toujours autant chaud au cœur! Tes mélodies resteront! 💕
1
Belka e il piu grande cantore di etnia bassa e uno dei piu grandi cantanti camerunensi!!!!
tellemen jaim ce morceau ke jai decidé kil sera mon morceau doneur pour mon mariage
.continu a nou fer d tel melodi ,le gran bell
Belka le chanteur de ses Dames ! belle musique :)
Fière d'être Bassa et surtout fière d'être Camerounaise
a wi
2020 still listening it !
2021?
Belka tu connais tout est meilleur la melodie les paroles ,et chaque fois que je ecoute tes chansons j' ai la joie et en même temps je pleure de souvenir de mon petit frere qui m'a quitter:pour dormis le soir c'etait et le reveille c'etait tjrs toi,tu etait son idole..MERCI pour tes chansons
Tu connais écrire le français 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😆😆😆😆😆😆😵😵😤
Très coll
Lll
C'est dieu qu'il donne et il reprend ça va allé sèche tes lames
Yon mè kii ü tèhè mè, a ngonda
U nok ban mahop ba pot i nyu yèm éhhhhhhh
Nèmbè wè mèdè èhhhhhhhhh
Nug-na mè to ni kiii
ha nyèn u ga yi lè éh éh
Manè ma lôna
Accepte-moi tel que je suis
N’écoute pas ce que l’on dit de moi
Apprends à me connaitre
Et à me découvrir
Là tu sauras vraiment qui je suis
A ngonda bâ mè sol wè éhhhh
Bâ mè sol wè ni toy éhh
Tèhè ma man wè ba pouma
Bilama gwon bi youmous mè éh, a ngona éh
Tèk bobok i manè kii bigond bi india
Mè ga nèmbè wè éh
Nè ga nougna wè to ni kii
Yokèla nyèm mè ga yi lè éh éh
U mè éhhhhhhhh
Femme, comment te dire
Comment te dire vraiment
Tes joues sont jolies comme des oranges
Laisse-moi exprimer mon amour
Tout l’amour que j’ai pour toi
La chute de tes reins me rend dingue
Laisse-moi te découvrir
Et aussi te connaitre
Là je saurai vraiment qui tu es
Embrasse-moi serre-moi très fort
Ton odeur ressemble au parfum d’été
Tant d’années que je suis amoureux de toi
C’est ton sang qui coule dans mes veines
Hôba mè éh hôba mè éhhhhh
Ndin yon i pôna mè binoumba bilam
Ngadak nwuii lèn lè mè yé mè bak mè ngwés wè
Matchél mong mon ma nkè munu I nyu yèm
Embrasse-moi, serre-moi très fort
Ton odeur ressemble au parfum d’été
Tant d’années que je suis amoureux de toi
C’est ton sang qui coule dans mes veines
Hôba mè éh hôba mè éhhhhh
Din yon i pôna mè binoumba bilam
Ngadak nwuii lèn lè mè yé mè bak mè ngwés wè
Matchél mong mon ma nkè munu I nyu yèm
A ngonda éhhhhhhhhhhhé
Merci bcp
Merci
Bénie soit bénie et merci
Merci beaucoup
Oooohhh ma soeur, merci beaucoup pour ce partage
Si ecoutes en 2019 viens pointer ici
le jour de mn mariage jai pleurer a cause de ce morceau
cette musique nous amene aux ange .merci Belka
la musique adouci les moeurs merci l'artiste
I had this song for my wedding day. Have always loved this singer and always will
Belka mn frère bassa des mélodies me donne la paix au coeur merci belka tobis
wahow mais qui est il ???? QUEL TALENT !!! je voudrais le rencontrer
pas toi seul je me demande qui il est vraiment c'est trop fort
Bell tu seras toujours en vie mem après 100 ans
Un chef d'oeuvre big up l'artiste
Tres belle chanson belka tobis comme tous les autres chansons de cet album d'ailleurs. Belle mélodies
mon trés cher Belga Tobi ki mieux ke toi saurait le dire.... you're the best!!!! t'as vraiment un don un seul mot continue j'ador cette chanson c'est l'une de mes favorites!!!
2021 j'y suis encore ohh..la méga
Un autre coup de coeur. Tes mélodies me donnent des frissons et me rendent heureuse. Un grand merci.
A chaque fois que je suis cette chanson,je pense à ma maman... trop belle zik.
Ohhhh il me manquent les mots
Très belle chanson!que d'émotions belka Tobi
💕❤le père si comme si s'était hier les plus belles mélodies ne meurt jamais 🤗🤗❤❤
Je consomme local, et consommer local n'a pas d'effet secondaire. Hahaha. Donc je peux en consommer, et encore et encore. Merci Papa Tobis
2024-06-01 j'écoute encore cette belle mélodie toute sensuelle ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Le bonheur et l'apaisement que je ressens quand j'écoute cette chanson! Je ne sais même pas comment décrire 🤗🤗 merci belka ! Merci
Cette chanson me touche et me plait vraiment
Thanks for posting such a wonderful song.
Je suis scotchée des les premières mesures . J'aime
Merci Belka la femme d'été est vraiment séduisante et suave...
Un chef d'oeuvre .
trés belle melodie merci belka tu es un grand chateur
j'adore cette mélodie merci Belka Tobis
vraiment cette music remonte le temps.merci
best
Seul les connaisseurs peuvent connaitre
Tu n'est plus là pour l' écouter mais elle me rappelle notre histoire tu vis encore en moi
❤❤💋
L'amour est éternel
Aujourd'hui ça fait 5 ans,je l'écoute encore,comme quand j'attendais que tu rentres du Cameroun,tu me manques,et je crois que jusqu'au dernier jour,tu me manqueras,va en paix mon amour
Oh yes ça c'est de la musique. Bravo Tobis
Merci pour cette belle mélodie magnan
Le "OLD SCHOOL" comme les américains le disent, restera meilleur. J'en profite pour demande aux artistes "Androïde" de faire référence aux artistes "OLD SCHOOL".
tu es vraimen le meilleur kan jecout ce titr jai la chaire de poule,tu me fai vibré tou les fibre de mon corps avec ce titr
tu connais la music femme
+toni m
Sur
hummm qd j écoute cette music ça m faire oublier a mes problème
best of the best très bonne musique
J aime vraiment écouté cette musique merci
maestro,très belle chanson.
les larmes coulent toutes seules à chaque fois...
Une mélodie pas comme les autres! Yon mé nkî très mee
le vrai chanteur de charme merci l artiste
la giga,la bio,la wel tes le meilleur y'a pas 2 ,ta zik me fais voyager....
nyambe a sayak weh magnan oun yi music
Le meilleur chanteur de la planete terre
C'est vraiment une Méga Star !!!
T'es vraiment le chouchou des femmes Tobis. C'est tres vraie. Ayoooooooooh.
Il est très fort,le Blues et la philharmonie chantés en bassa.
QUELLE PUISSANCE
A consommer sans modération .thanks belka tobbi
Merci l'artiste...
Tu très bien
Belle mélodie
2021 et le gout ne change pas
trés belle chason je suis fiére d'etre bassa mreci belka
Magnifique !
Qui est la ce premier juin 2019comme moi à écouter ce monument de la musique camerounaise ou sont les filles bassa la je vous aimes bien je vais vous épousez car c'est le vivre ensemble
oooohhhh kel mélodie !!! je kiffffffff
Très jolie musique mon frère merci
2022 mais je suis toujours là ❤️
très belle chanson j'adore
tu touches les âmes sensibles belka tobi
Trop classe tonton tobis
tobis tu as les mots wandafoul!!!!!!!!!!!
tu chantes tellement bien
ohhh un parfum d'eté quelle belle melodie
Tu es le meilleur Belka
très belle musique
Belka tu connais mon père , tu berce les cœurs blessé ....belka est ce que tu peux chanté pour Aline et que ça carton dans le monde entier
J'aime bien le titre Jeannette ❤❤❤.
VERY GOOD MUSIC SIR
💖💖 musique à consommer sans modération
j'aime bien c7 musike je ne sais pour koi mais chake foi ke j'ecoute mon esprit sort de mon corps
joel massoma
l homme de charme
Questa canzone è molto carina , cette melovie est une navette qui porte directement au paradis . Je fondrais subito si j'etais une femme ...
la boe musik adourcie les moeurs merci magnan yure the best
Omg cette chanson me tues
Weeh bell de mon petit age douala de mon etat je comprend pas bassa mais je sais que tu adoucie mon coeur
❤ the best
Jolie chansons
super belka
The best
Jai la chair de poule trop Bonn cette chanson
ooohhh belle musique
eh Belka nyambè a sayab wè u yi nsik ngandak!!!!
Chocoboy dictateur haute tension parfum d'été super belka tobie
+Irene Kouba elle me fait penser à mon petit coeur j'espère juste qu'elle est tout près pour l'écouter
sans parole
❤❤❤❤❤❤❤
2023🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Mélodie des temps et surtout atemporelle
trop bien
ki lui peut
Aloga est fort hein 👌👌👌.