Kokango Sata - Moussolou -
Вставка
- Опубліковано 9 лис 2018
- Kokanko Sata - Moussow (Traduction) Merci à Lebamanake
REFRAIN
Oh les femmes que la forêt est si grande mais les difficultés d’un foyer est plus grande
COUPLET
Oh que le foyer est difficile à tenir
Que le vivre ensemble est difficile à tenir
Que la tristesse d’un foyer fait mal au cœur
Si une femme n’a pas eu la chance au foyer, on lui attribuera tous les défauts du monde
On la traitera d’une femme qui sort tout le temps
On la traitera d’une femme frivole
Alors que ce ne sont pas ses défauts
Si Par la grâce de Dieu une femme est épanouie dans son foyer et qu’elle ne tombe pas sur de bons voisins, ils te traiteront de tous les noms.
Vivre avec un mauvais beau-père n’est pas si facile
Vivre avec une mauvaise belle n’est pas si facile
Vivre à côté de mauvais voisins n’est pas du tout facile
Vivre avec des mauvais beaux-frères n’est pas du tout facile
REFRAIN
Oh les femmes que la forêt est si grande mais les difficultés d’un foyer est plus grande
COUPLET
Si tu n’as pas eu la chance de tomber sur de bons voisins tu seras dans la tristesse
Si tu puise de l’eau ils ne diront que tu n’as pas bien puisé
Même si tu laves des habits ils diront que ce n’est pas propre
Même si tu ramènes du bois ils diront que tu n’as pas bien fait
Même quand tu fais le ménage ils diront que ce n’est pas propre
Quand tu prépares du riz ils diront qu’il y’a beaucoup de cailloux dans ton riz
Quand tu parles un peu ils diront que tu es très vulgaire
Tu seras très peiné tu seras très peiné
REFRAIN
Oh les femmes la forêt est si grande mais les d’un foyer est plus grande
COUPLET
La femme doit-être humble
Si la femme reste humble elle enfantera de grands religieux
Si la femme reste humble elle enfantera une grande personnalité
Si la femme reste humble Dieu exaucera tous ses vœux
Une femme qui porte la culotte dans un foyer enfantera d’un enfant chat qui ne fera pas peur à une souris
Une femme qui porte la culotte dans un foyer enfantera d’un enfant qui même s’il monte sur un étage et tombe sur un œuf ne pourra pas la casser
La Femme doit rester humble
Les hommes ont leurs défauts mais les femmes aussi ont le leurs
La femme doit apprendre à être patiente dans un foyer et être le pivot de la famille
La femme humble dans un foyer verra le fruit de ses sacrifices un jour
REFRAIN
Oh les femmes que la forêt est si grande mais les difficultés d’un foyer est plus grande
Un très bon souvenir que son âme reposé en paix
La culture malienne est tellement forte 😊😇🇲🇱 répose en paix tantie😢
J'aime beaucoup cette magnifique chansons j'adore vraiment
Çà me rappelle du bon vieux temps ❤️❤️❤️
Ça me rappel à mon enfance repose en paix tanti😭😭😭
Que son âme repose en paix
D'or en paix
Merci nkoniba Merci encore et encore et encore 👏👏👏👏👏👏
Merci nkoniba ces élèves Hassan dadou a ngolobougou koutiala actuellement je suis en Côte d'Ivoire
Paix à son âme
19 Avril 2023 on vient d'apprendre le rappel à Dieu de cet artiste du Wassoulou.
Repose en paix Sata !
Merci bcp amina yarabi 😢c'est ma tante meilleur amie de ma maman j'ai une petite sœur son homonyme Sata j'ai mal au cœur 😢😢
Et actuellement je vie en Italie loin du Mali ,ma famille seras presente inchallah répose en paix maman ka idole 😢😢
Le bon vieux temps
C’est vraiment magnifique
MERCI POUR CETTE VIDEO
much love from uganda
Ich komme aus Kenyan
Rip tu va nous manque
Elle chante bien vraiment
Très belle chanson
Merci beaucoup
Très cool
C’est clair 😢
Merci
♥️♥️♥️♥️♥️♥️🥰🥰🥰🥰
Mousso i mugnu baga ya sabaliba
Belle voix vraiment c vrai
ry
Longue vie
❤❤❤😮😭😭😭❤
Super
Bien
Coolllllllllll👏👏👏💐💐💐💐🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱
Résignation pour les femmes mariées c'est cequelle demande aux femmes mariées
😢
Très magnifique ♥️♥️♥️
F
sa va biene
Cette chanson me donne la chair de poule
Kokankó est un petit oiseau avec un pic d'or solide ...
Bonjour, Le lien vers la traduction sur le site de Lebamanake n'est plus. Pouvez-vous me donner la traduction pour la mettre dans la vidéo, s'il vous plaît ?
@@nkoniba2481 oui je t'ai envoyé par mail
@@lebamananke Merci beaucoup, je vais le rajouter maintenant. Je viens de tomber par hasard, la meilleure version de l'album Formidable de Sali Sidibé.
ua-cam.com/video/RcTStdcmE9I/v-deo.html
@@nkoniba2481 de rien mon ami, merci pour le lien de Sali paix à son âme
Konkankon sata
cooll
Voix d'or
🇲🇱💓💞💕🌺❤️🇲🇱
De vu
😅
💚💛❤️🇲🇱🇲🇱🇲🇱🥰🥰🥰✅✅
une grande perte pour la musique Malienne, elle était très talentueuse. Dors en paix chère grande sœur.
Alpha soumare
Commefires
Fadald
Paix à son âme
Merci