When I saw Gåte live at Debaser Slussen, Stockholm in 2005...they changed my life. I was in a quite big depression back then, but they gave me hope. I'm forever thankful!
Dette er noe magisk! Gunnhilds stemme høres både kraftfull og mild ut. Og når koret begynner å synge «Er å vilja vel» får jeg gåsehud. Takk alle sammen for en fantastisk sang og for denne fremføringen! Jeg elsker dere, kjære Gåte 💙 Gåte ER Kjærleik!
The approximate (and shortened) translation is: "I don't want to be a slave forever, because love is not a cage, you shouldn't tear your soul apart, because love is to wish well. You can't steal anyone's heart or even borrow it for a while, love is not when you are caught in a net, love is to wish well. I want life to blossom like fruits on trees again, you shouldn’t kill me with love, because love is to wish well". As you can see, the key line of this song is "Kjærleik er å vilja vel" which means "Love is to wish well." I hope it helps you to understand the song better. (And yes, Gåte are my Eurovision winners too!)
@@Aderyn_Thank you very much, now I am really touched by the translation of the song. Femicides are very intense in my country and when I read this, those women came to my mind. Thanks a lot 🙏
The good thing about music is that you can enjoy it, even if you don't understand the lyrics! Some artists don't even use "real" lyrics at all, like e.g. Lisa Gerrard (most of the time). But in some cases, understanding the lyrics can make you enjoy/love a song even more - depending on the content of the lyrics. I started learning Norwegian because of another Norwegian artist I love and even though she sings in a dialect from northern Norway, I now understand her lyrics quite well and this makes the impression of her songs on me even stronger.
@@MissLoonasSpeech Exactly! You can listen to the music and feel it without even knowing the lyrics. Gåte's songs have such magic and are able to immerse you in different emotions. But sometimes you really want to understand the lyrics too, and it was Gåte who inspired me to start learning Norwegian, although I'm still at the very beginning. But I'm very grateful for it, because it turned out to be an incredibly beautiful language (in my personal opinion, of course). And isn't it cool when our favourite artists inspire us to learn something completely new? So I think we have something in common in a way)
@@Aderyn_ While all my favourite Norwegian artists speak English very well, being able to have conversations with them in Norwegian is something extra-special! By the way, since you do like Gåte, have you ever heard (of) Bergtatt? They are the band of John Stenersen, who plays the keyed fiddle in this clip and who joined Gåte for their Norwegian tour last year, after Gunnhild's brother and founding member Sveinung had decided to leave the band. John Stenersen also plays hurdy-gurdy. I also think that Norwegian is a beautiful language.
Der Besuch zumindest eines der insgesamt 5 Konzerte von Gåte in Deutschland auf ihrer Europatour im Dezember ist wärmstens zu empfehlen! Ich spreche aus Erfahrung!
@@GompBeanie Men, musikk dreier seg i bunn og grunn egentlig ikke om konkurranse. Så, når skuffelsen hadde lagt seg, hadde det ingen betydning for vår kjærleik til musikken til Gåte.
@@th5841 ja! stemmen hennes er perfekt i alle slags måter! derfor har jeg abonnert. jeg har hørt nesten alle sangene demmes!♥dette er hva norsk musikk er.
This is so brilliant! You are still the discovery of the year for me and I can't wait to see you live in Berlin!! Thanks so much for sharing your music! ❤ Edit: Just realised I commented almost the same thing on another vid few months ago but it's just so true 😂
If you can, do yourself a favour and go to their concert in Paris on December 10th! I also recommend to check out the acoustic live version of this song which Gåte played in an old copper mine in March 2020, if you haven't already watched it. It's also posted on their official channel here: ua-cam.com/video/iyzvIl1XMJ4/v-deo.html
@@Aderyn_услышал об этом потрясающем коллективе в 2018г с альбома Svevn и влюбился в их музыку и вокал. А когда узнал что они выдвинулись на Евровидение в этом году, болел за них всем сердцем... но увы(((
I’m ashamed to admit that I don’t understand a word that is being sung. But I’m not ashamed to admit how much this moved me to tears.
Goosebumps… you are all so amazing. Beautiful inside and out, beautiful sounds, amazingly talented every one of you. Thank you for the music ❤
A good side of Eurovision has been found! I started listening you)
Great group! Thank you!
I have no words, this is simply Epic! Amazing! It touches heart and soul! Thank you!❤❤❤❤❤❤❤
I voted for you guys on Eurovision. And I've become your fan since that. The result was so unfair.aYou are stunning! ❤❤❤
Same! I was so disappointed when I saw on Eurovisionworld that my country didn't give any televote points to them :'(
When I saw Gåte live at Debaser Slussen, Stockholm in 2005...they changed my life. I was in a quite big depression back then, but they gave me hope. I'm forever thankful!
Dette er noe magisk! Gunnhilds stemme høres både kraftfull og mild ut. Og når koret begynner å synge «Er å vilja vel» får jeg gåsehud. Takk alle sammen for en fantastisk sang og for denne fremføringen! Jeg elsker dere, kjære Gåte 💙 Gåte ER Kjærleik!
Her singing, the musicians…, just amazing 😻
Шкода що таку музику розуміють не всі.Моє відкриття після Євробачення❤
мова фактів 🙏🏻
you are the magic I am absolutely in love ❤
O my God. This is art.👍🏼👍🏼👍🏼 Thank you so much for This song and Performance.♥️ Hello from Azerbaijan🇦🇿
I felt it immediately from first words sounds up, ❤ from Taiwan 🇹🇼 ～and final drum part is epic omg 😮
My Eurovision winners ✨ Very beautiful song, even though I didn't understand it, it fascinated me ✨
The approximate (and shortened) translation is: "I don't want to be a slave forever, because love is not a cage, you shouldn't tear your soul apart, because love is to wish well. You can't steal anyone's heart or even borrow it for a while, love is not when you are caught in a net, love is to wish well. I want life to blossom like fruits on trees again, you shouldn’t kill me with love, because love is to wish well". As you can see, the key line of this song is "Kjærleik er å vilja vel" which means "Love is to wish well." I hope it helps you to understand the song better. (And yes, Gåte are my Eurovision winners too!)
@@Aderyn_Thank you very much, now I am really touched by the translation of the song. Femicides are very intense in my country and when I read this, those women came to my mind. Thanks a lot 🙏
The good thing about music is that you can enjoy it, even if you don't understand the lyrics! Some artists don't even use "real" lyrics at all, like e.g. Lisa Gerrard (most of the time). But in some cases, understanding the lyrics can make you enjoy/love a song even more - depending on the content of the lyrics. I started learning Norwegian because of another Norwegian artist I love and even though she sings in a dialect from northern Norway, I now understand her lyrics quite well and this makes the impression of her songs on me even stronger.
@@MissLoonasSpeech Exactly! You can listen to the music and feel it without even knowing the lyrics. Gåte's songs have such magic and are able to immerse you in different emotions. But sometimes you really want to understand the lyrics too, and it was Gåte who inspired me to start learning Norwegian, although I'm still at the very beginning. But I'm very grateful for it, because it turned out to be an incredibly beautiful language (in my personal opinion, of course). And isn't it cool when our favourite artists inspire us to learn something completely new? So I think we have something in common in a way)
@@Aderyn_ While all my favourite Norwegian artists speak English very well, being able to have conversations with them in Norwegian is something extra-special! By the way, since you do like Gåte, have you ever heard (of) Bergtatt? They are the band of John Stenersen, who plays the keyed fiddle in this clip and who joined Gåte for their Norwegian tour last year, after Gunnhild's brother and founding member Sveinung had decided to leave the band. John Stenersen also plays hurdy-gurdy. I also think that Norwegian is a beautiful language.
Grandiose et magique, que demander de plus ?
You guys are officially my favorite band now even though I don’t understand any words I love the music and it’s really good. Love from America 🇺🇸 ❤
Magisk! Vakker sang og en nydelig versjon. Dere slutter aldri å imponere
Прекрасны! Болел за Вас в этом году 🇧🇻❤🇷🇺
German here! Amazing Video, every one was so phenomenal. Love you guys ❤👍
Der Besuch zumindest eines der insgesamt 5 Konzerte von Gåte in Deutschland auf ihrer Europatour im Dezember ist wärmstens zu empfehlen! Ich spreche aus Erfahrung!
❤GATE - FOR EVER!❤
Norsk person her! Vi fortjente ikke den sisteplassen i Eurovision 😞
💔
Ikke I det hele tatt. Vi hadde tekst, stemme, melodi og innleving. Helt fantastisk av Gåte
@@LoudKing19 ja,derfor burde vi ikke fått sisteplass😭 vi har nokk sisteplasser!
@@GompBeanie Men, musikk dreier seg i bunn og grunn egentlig ikke om konkurranse. Så, når skuffelsen hadde lagt seg, hadde det ingen betydning for vår kjærleik til musikken til Gåte.
@@th5841 ja! stemmen hennes er perfekt i alle slags måter! derfor har jeg abonnert. jeg har hørt nesten alle sangene demmes!♥dette er hva norsk musikk er.
Прекрасная музыка. Магия души и музыки🎵💫
love from Russia❤
one of the most beautiful song I have ever heard 💕
Oh, God..🤍 Thank you for this! Magical from beginning to end, but 6:09 gave me goosebumps all over!
Thanks for this version. Voices of soul, spirits on the earth.
It is magic music, I have been listening to you guys since I was 20 and keep listening to you when I am 39.
This is so brilliant!
You are still the discovery of the year for me and I can't wait to see you live in Berlin!!
Thanks so much for sharing your music! ❤
Edit: Just realised I commented almost the same thing on another vid few months ago but it's just so true
😂
Håper dere spiller denne sånn i Operaen selv om det betyr at jeg må investere i vannfast sminke. Tårene renner, så vakkert ♥️
Perfect 🤍🎶 we all know Gåte is the best!
Goosebumps!! So beautiful😍✨
En gruppe som kan inspirere deg til å lære norsk🇧🇻❤💙Gruppen er veldig vakker, og forsangeren ligner veldig på Elsa med den frisyren😌❄️
MAJESTIC!! love you all ❤❤❤
Thank you for participating ESC (even I didn't watch the show bc of the genociders) so I could find your music. 💓🇳🇴
YESS GÅTE💓 GUNNHILDS VOCALS ARE SO GOOD
I genuinely love this I’ve listening to you guys since Eurovision I really love the concept you guys give. Love from France 🫶🇫🇷
If you can, do yourself a favour and go to their concert in Paris on December 10th! I also recommend to check out the acoustic live version of this song which Gåte played in an old copper mine in March 2020, if you haven't already watched it. It's also posted on their official channel here: ua-cam.com/video/iyzvIl1XMJ4/v-deo.html
@@MissLoonasSpeech Yeahh also on 4th of October they are going to Annecy !
Wow, that made me cry. So powerful! ❤
Beautiful song and setting!
So beautiful ❤
what an amazing song!
Wow! I am a sucker for a good choir. Love this version!
Magic... ❤
Väldigt nartuligt jätte bra ❤❤❤ 🇸🇪🇳🇴
Så utrolig vakkert
Beautiful song to wake up to
Listening to your song since Eurovision 😊
Power song👍💫🎉
Fantastic, this is the best path.
Emotional melodies! Bellissimo❤
Fantastik som altid 👏👏👏
Wow! Wow!
Perfekt!
Vakkert 🥰
Thanks for sharing, amazing!
Потрясающе!
Как же радостно встречать русскоязычную аудиторию, которой тоже нравится творчество Gåte! Надеюсь, нас таких много!
@@Aderyn_услышал об этом потрясающем коллективе в 2018г с альбома Svevn и влюбился в их музыку и вокал. А когда узнал что они выдвинулись на Евровидение в этом году, болел за них всем сердцем... но увы(((
wow! love from australia
so nice!❤🎶👏
Amazing! 💚💚💚
Hey just so you know you actually won Eurovision :)
Vakkert 🙏🙏
love it!!!
i love gunnhild
I died and reborn
Kunst er en gåte.
✨♥️✨🤍✨♥️✨
Mam nadzieję, że zagracie to podczas najbliżej europejskiej trasy (szczególnie w Polsce 😁🇵🇱). Na pewno tam będę! 🤍♥️