Nuo Yan 诺言 Promise Helen Huang Cover - Lagu Mandarin Lirik Terjemahan

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 сер 2021
  • Nuo Yan
    诺 言
    Lagu Mandarin Cover by Helen Huang
    Lirik & Terjemahan
    我 不 明 白 这 世 界 为 什 么 
    Wǒ bù míng bái zhè shì jiè wèi shén me
    Aku tidak mengerti mengapa di dunia ini
    会 让 我 感 到 那 么 多 伤 悲
    Huì ràng wǒ gǎndào nàme duō shāng bēi
    Selalu saja aku yang mengalami banyak penderitaan
    我 不 知 道 相 爱 的 两 个 人 
    Wǒ bù zh īdào xiāng ài de liǎng gè rén
    Aku tak tahu diantara dua orang yang saling mencintai
    留 不 住 一 个 褪 色 的 诺 言
    Liú bù zhù yī gè tuì se de nuò yán
    Tidak bisa menyisakan sebuah janji yang telah memudar
    我 不 了 解 沧 海 桑 田 
    Wǒ bù liǎo jiě cāng hǎi sāng tián
    Aku tidak memahami janji setia
    能 将 一 切 相 信 的 事 改 变
    Néng jiāng yī qiè xiāng xìn de shì gǎi biàn
    Bisa membuat semua masalah yang dipercaya berubah
    我 不 相 信 付 出 过 的 真 心 
    Wǒ bù xiāng xìn fù chū guò de zhēn xīn
    Aku tidak percaya bahwa cinta tulus yang telah diberikan
    要 收 回 就 能 收 回
    Yào shōu huí jiù néng shōu huí
    Akan bisa diambil kembali saat dibutuhkan
    我 不 明 白 人 世 间 的 聚 散 
    Wǒ bù míng bái rén shì jiān de jù sàn
    Aku tak mengerti bahwa perpisahan terjadi
    只 因 为 我 们 所 谓 的 缘 份
    Zhǐ yīn wèi wǒ men suǒ wèi de yuán fèn
    Di karenakan jodoh di antara kita
    我 不 知 道 这 是 你 的 借 口 
    Wǒ bù zhīdào zhè shì nǐ de jièkǒu
    Aku tak tahu apakah ini memang alasanmu saja
    还 是 我 把 爱 想 得 太 天 真
    Hái shì wǒ bǎ ài xiǎng dé tài tiān zhēn
    Atau karena aku yang terlalu mencintaimu
    我 不 了 解 天 长 地 久 
    Wǒ bù liǎo jiě tiān cháng dì jiǔ
    Aku tidak memahami bahwa janji sehidup semati
    要 用 这 么 多 的 寂 寞 来 等
    Yào yòng zhè me duō de jì mò lái děng
    Harus memerlukan begitu banyak kesepian dalam penantiannya
    是 你 让 我 的 心 痛
    Shì nǐ ràng wǒ de xīn tòng
    Kaulah yang membuat hatiku ini
    一 天 比 一 天 深
    yī tiān bǐ yī tiān shēn
    semakin hari semakin merasakan sakitnya
    无 奈 人 在 风 里 人 在 雨 里 
    Wú nài rén zài fēng lǐ rén zài yǔ lǐ
    Orang yang tak berdaya dalam angin, dalam hujan
    人 在 爱 的 岁 月 里 漂 流
    Rén zài ài de suì yuè lǐ piāo liú
    Dalam cinta yang bertiup setiap harinya
    你 我 不 能 从 头  
    Nǐ wǒ bù néng cóng tóu
    Kau dan aku yang tidak bisa mengulang kembali dari awal
    不 能 停 留
    Bù néng tíng liú
    tidak bisa berhenti untuk berada disini
    不 能 抗 拒 命 运 左 右
    Bù néng kàng jù mìng yùn zuǒ yòu
    Tidak bisa menghindar dari takdir
    想 挣 脱 为 爱 戴 的 枷 锁 
    Xiǎng zhēng tuō wèi ài dài de jiā suǒ
    Ingin terbebas dari belenggu cinta
    熄 灭 为 爱 点 亮 的 灯 火
    Xí miè wèi ài diǎn liàng de dēng huǒ
    Dengan memadamkan api cinta dan menyalakan kembali terang api
    一 个 破 碎 的圆  破 碎 的 美 梦 
    Yī gè pò suì de yuán pò suì de měi mèng
    sebuah impian indah yang telah hancur
    留 它 有 什 么 用
    Liú tā yǒu shé me yòng
    Apalah gunanya di simpan
    无 奈 人 在 风 里 人 在 雨 里 
    Wú nài rén zài fēng lǐ rén zài yǔ lǐ
    Orang yang tak berdaya dalam angin, dalam hujan
    人 在 爱 的 岁 月 里 漂 流
    Rén zài ài de suì yuè lǐ piāo liú
    Dalam cinta yang bertiup setiap harinya
    你 我 不 能 从 头  
    Nǐ wǒ bù néng cóng tóu
    Kau dan aku yang tidak bisa mengulang kembali dari awal
    不 能 停 留
    Bù néng tíng liú
    tidak bisa berhenti untuk berada disini
    不 能 抗 拒 命 运 左 右
    Bù néng kàng jù mìng yùn zuǒ yòu
    Tidak bisa menghindar dari takdir
    就 这 样 松 开 紧 握 的 手 
    Jiù zhè yàng sōng kāi jǐn wò de shǒu
    Begitu mudahnya kau melepaskan genggaman tangamu
    熄 灭 为 爱 点 亮 的 灯 火
    Xí miè wèi ài diǎn liàng de dēng huǒ
    Memadamkan api cinta dan menyalakan kembali terang api
    让 爱 走 
    Ràng ài zǒu
    Biarlah cinta pergi menjauh
    让 爱 拥 有 自 己 的 自 由
    Ràng ài yǒng yǒu zì jǐ de zì yóu
    Biarkanlah cinta memiliki kebebasannya sendiri
     
    Selalu support Helen dengan comment, like, share & subscribe ya guys...
    Karna Subscribe itu gratis ❤️
    --------------------------------------------------------------
    HELEN HUANG ALBUM available on :
    Shopee
    shopee.co.id/Helenism-World-A...
    Tokopedia
    www.tokopedia.com/jwenc/helen...
    FREE CALENDER & MASKER
    LIMITED EDITION
    Found me on :
    INSTAGRAM : / helenismhuang
    UA-cam : / helenhuang
    FACEBOOK : / helenismhuang
    SMULE : www.smule.com/Helenism
    TIKTOK : www.tiktok.com/@helenism?lang=id
    Business Inquiries : 0811.5686.788
    Email : HelenismHuang889@gmail.com
    --------------------------------------------------------------
    Thanks for Subscribe and enjoy the video
    Regards, Helen Huang
    #helenhuang #mandarinsong #lagumandarin

КОМЕНТАРІ • 89

  • @siauwminfui3022
    @siauwminfui3022 2 роки тому +22

    虽然时光带走了我们的春,但带不走我们的友情,你演唱的表情使听众迷綱,喜怒哀乐都在你的歌声里,充满丰富多彩多姿的演艺,好漂亮的歌手,赞美你,👍👍❤️

  • @silsilialiem160
    @silsilialiem160 2 роки тому +15

    Helen nyanyi dgn suara merdu dan menyejukan, jia you 👍💕

  • @stephanietjhang7204
    @stephanietjhang7204 2 роки тому +12

    Helen nyny sgt menyentuh hati, sll menjiwai lgu yg dibawa, mantap jia you. 😍😍

  • @hwangsiuling4932
    @hwangsiuling4932 2 роки тому +11

    Helen setiap x sy nnton Helen nynyi se-olah2 kena dihipnotip oleh gy ectgnya, luar biasa, sy kgm. smg Tuhan sll mmberktimu. 🙏🏻🥰

  • @jhonysanjaya1936
    @jhonysanjaya1936 2 роки тому +11

    唱出一首悲伤动感的歌,真的好感动,歌声悠揚,给个赞 👍🏻🙏

    • @falerianai7550
      @falerianai7550 Рік тому

      Aaaaaaaaa ayo aaaaaaaa1aaaaaaaaaaaaaaaaaaaq1aaaaaaa11aa ayo aa11a1a1a1a

  • @hendrymvia
    @hendrymvia 2 роки тому +10

    歌声真是另人陶醉,演唱的风格好完美,赞 👍💪🙏🏻

  • @kelvinaza6274
    @kelvinaza6274 2 роки тому +4

    Mt mlm cantik slm sht sll... Mantap lagunya no yan... 👍👍💕💕💕

  • @bennyphang4617
    @bennyphang4617 2 роки тому +11

    真是好听的精选歌曲,美丽的歌声,👍🏻👍🏻🙏

  • @jimmywijaya7868
    @jimmywijaya7868 2 роки тому +10

    这首歌唱的好感动,歌声优美动听,好棒 👏👏👍🏻

  • @benghee5888
    @benghee5888 2 роки тому +2

    Very nice song.Lagu sedap dan suara Helen banyak manis.Happy weekend and take care.👍👍👍💗💗💗

  • @nickywu3027
    @nickywu3027 2 роки тому +4

    Mantap lagunya pas kak helen menyanyi lagu ini,enak di dengarin

  • @Alan-rx2im
    @Alan-rx2im 2 роки тому +4

    欣賞你的演唱,就是我最大的享受。
    送你🌷

  • @jusmantjoeng2717
    @jusmantjoeng2717 7 місяців тому +1

    Sebuah lagu yg di nyanyikan bukan di lihat dr wajah. .. Tubuh.. Usia .. Atau harta .. Tapi di lihat suara yg menyanyikan .. Jika suaranya dr lagu itu bisa membuat seseorang merasakan sedih .. Kecewa .gembira .. Bahagia .. Maka di pastikan Dia berhasil menjadi seorang penyanyi sejati

  • @linachen7006
    @linachen7006 2 роки тому +6

    Lagu ini liriknya cpt,tp helen bisa menyanyikan dgn tepat dan menjiwai,,mantap dah bisa menyamai penyanyi aslinya.

    • @wihangwijaya9377
      @wihangwijaya9377 4 місяці тому

      😅😅😅😅 4:22 4:22 4:22 4:22 4:22 4:22 4:22 🎉yyyy😂rrrr😮😮😮😮😅😮g😅😮😅zn bisa 😂 Dero 🎉🎉v.🎉

  • @handiyanto1
    @handiyanto1 2 роки тому +3

    Keren pokoknya ... selalu nyanyi dg prima ... penjiwaannya poll

  • @yerikoliawnardy8329
    @yerikoliawnardy8329 2 роки тому +3

    Alwayssss keren my idol❤️💞💞💞💞💞💞

  • @jeforever5770
    @jeforever5770 2 роки тому +2

    Terima kasih, Helen. Lagu yang merdu untuk kami semua. Sehat selalu. 👍💖

  • @fendytjoe8590
    @fendytjoe8590 2 роки тому +3

    Always hao ding & best perfomance @helen 👍👍👍💐💐

  • @aphiauchen5472
    @aphiauchen5472 2 роки тому +2

    Mantap banget suara nya helen Huang 👍👍👍

  • @hendriahank7173
    @hendriahank7173 2 роки тому +2

    Mantap suaranya.., jadi nada yg indah selaras dengan lagunya.. Terus berkarya 😊

  • @jogiordano88
    @jogiordano88 Рік тому +3

    Begini toh rasanya merinding karena mendengarkan lagu karena dinyanyikan dengan sangat bagus.... Belum pernah mengalami rasa merinding seperti ini sebelumnya... Ternyata bukan mitos..😱😱

  • @Baasima
    @Baasima 2 роки тому +3

    所以记住那些时光。 这首歌代表了我的心情。☺
    谢谢姐姐
    祝你永远好运 😊

  • @irvansugiarto6433
    @irvansugiarto6433 2 роки тому +1

    Mantap Helen,lagu n suara kamu enak banget👍👍👍

  • @liausiesem3879
    @liausiesem3879 2 роки тому +2

    Ci Helen nyanyinya keren lagunya

  • @sofiyah2121
    @sofiyah2121 2 роки тому +1

    ARTIST MANDARIN NO 1
    DI INDONESIA YG PALING NGETOP 😍😍😍😍

  • @amelia9113
    @amelia9113 2 роки тому +2

    Selalu membawakan lagu dengan sepenuh hati dan jiwa ❤️

  • @joni4711
    @joni4711 2 роки тому +3

    Mantap suara n lagu ce helen huang 👍👍👍

  • @jimmytse7041
    @jimmytse7041 Рік тому +1

    唱很好!!讚!!

  • @stallonchen9405
    @stallonchen9405 2 роки тому +3

    Nice ci 👍👍👍👍

  • @herselinfo2013
    @herselinfo2013 Рік тому +1

    Dengar lagu ini seketika teringat masa kecil, waktu di singkawang

  • @jonyvernandes3018
    @jonyvernandes3018 2 роки тому +2

    Mantap mantap👍👏👏

  • @user-pw1vt3sh6h
    @user-pw1vt3sh6h Рік тому +1

    幾好聽

  • @user-mz3pk1sh5e
    @user-mz3pk1sh5e 23 дні тому

    Mantap helenhuang Nou yan lagu nya the best

  • @boaboa2636
    @boaboa2636 2 роки тому +1

    sangat merdu suara mu helen huang,💕💕

  • @vonnysheila8541
    @vonnysheila8541 Рік тому +1

    Wow a beautiful song

  • @efendiwiliam26
    @efendiwiliam26 Місяць тому

    Bgs bngt suaramu Helen huang ❤

  • @ciokosasih6427
    @ciokosasih6427 2 роки тому +2

    TERBAIK💃💃💃🏾💃🏾💃🏾🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

  • @kokopoerwanto9233
    @kokopoerwanto9233 2 роки тому +1

    Keren ,,,,,👋👋👋

  • @cccicecream7491
    @cccicecream7491 2 роки тому +1

    suara yg indah, mantap 😊😘👍👍👍👍👍

  • @marianachang2867
    @marianachang2867 2 роки тому +1

    Suara nya bgs..👍👍

  • @thamaba9043
    @thamaba9043 2 роки тому +2

    Mantullll

  • @senggilingbeach5051
    @senggilingbeach5051 2 роки тому +2

    amazing voice.

  • @sunsumi-wd8en
    @sunsumi-wd8en 2 місяці тому

    我喜欢这一首歌,谢谢姐姐已经唱这首歌

  • @hencesuhanda3118
    @hencesuhanda3118 2 роки тому +1

    Mantap 👍👍

  • @BasukiZaini
    @BasukiZaini Рік тому

    Bagus banget lagunya Dan bagus banget penyanyinya!

  • @wiwinnay6466
    @wiwinnay6466 2 роки тому +1

    Merdu kak ..

  • @suryawanty2473
    @suryawanty2473 2 роки тому +2

    The best ❤️

  • @abuiafong3414
    @abuiafong3414 5 місяців тому

    Mntp ce Kren ce nyanyinya sukses dlm sgala hal y ce Amin 😊

  • @kingwang4151
    @kingwang4151 Рік тому +1

    台灣歌手李翊君之神曲

  • @mykenzo8980
    @mykenzo8980 2 роки тому +2

    Lagu ini nja nji suala bagus

  • @sernymanalagi4462
    @sernymanalagi4462 2 роки тому +1

    Bagus sx 👍

  • @antonbio2142
    @antonbio2142 2 роки тому +1

    Mantulll😚😚😚

  • @shivaffx1246
    @shivaffx1246 2 роки тому +2

    Best cover....menurutku...btw wajahnya kok mirip2 alda ya..penyanyi indo yg suka bawain lagu mandarin versi indo...

  • @abuiafong3414
    @abuiafong3414 5 місяців тому

    Tuhan memberkati Amin

  • @allong8604
    @allong8604 2 роки тому +1

    very very nice

  • @flutediary
    @flutediary 2 роки тому +2

    keren

  • @pheeje
    @pheeje 2 роки тому +1

    Penghayatannya keren

  • @user-gb4et9ts2g
    @user-gb4et9ts2g 9 місяців тому

    Enak lagunya

  • @jimmyjimmy6911
    @jimmyjimmy6911 Рік тому +2

    2023年4月15日 還在聽的請按讚 !

  • @wiliyantoanthioqus2607
    @wiliyantoanthioqus2607 2 роки тому +2

    Si cantik sedih ya???

  • @robertoellison348
    @robertoellison348 2 роки тому +2

    Dear miss Helen you are looking really Beautiful in this video.. love, love love you.. 10-15-2021-01:21hrs..

  • @cheungwie9594
    @cheungwie9594 2 роки тому +1

    request ini ci helen , 說一句我不走了

  • @dododripp3156
    @dododripp3156 2 роки тому +1

    壮观

  • @stallonchen9405
    @stallonchen9405 3 місяці тому

    Ci request yong yuan yong yuan

  • @user-vp4lv6rs4f
    @user-vp4lv6rs4f 2 роки тому +1

  • @abokabok7936
    @abokabok7936 2 роки тому +2

    🤭姜育恒🤭 妳好吗,好久不见,我喜欢妳谢谢您美女👧👧👧👧👧👧👧

  • @srikandiputih9870
    @srikandiputih9870 2 роки тому +2

    Request, you mei you ren gao su ni

  • @JuliantoWong
    @JuliantoWong 4 місяці тому

  • @delitasamuel7101
    @delitasamuel7101 2 роки тому +1

    Janji selalu lupa😑

  • @kmk4002
    @kmk4002 Рік тому +1

    👍👍

  • @kmk4002
    @kmk4002 Рік тому +1

    👍👍♥️

  • @tommysamsung57
    @tommysamsung57 Рік тому +1

    Hai.. bs gk nyanyi kan lagu NO YEN. Liu Wen Cen. Kam shia

  • @atatang9989
    @atatang9989 2 роки тому +1

    👍

  • @EnkaChannelMusic
    @EnkaChannelMusic 2 роки тому +2

    😌😌👍👍👏👏👏👏👏

  • @nadzzrzx2353
    @nadzzrzx2353 2 роки тому +1

    Kapan aku bisa ketemu

  • @Camfazt
    @Camfazt 3 місяці тому

    Falls a part! 😢

  • @kimsankim7997
    @kimsankim7997 Рік тому

    พินอินเล็กเกินลำบากดูดูอาน

  • @ahengsuyanto5079
    @ahengsuyanto5079 Рік тому +1

    helen coba nyanyi. fen cong te cen nou......

    • @HelenHuang
      @HelenHuang  Рік тому

      ua-cam.com/video/k_hXz7LPZ7g/v-deo.html ☺️

  • @diyomidis666
    @diyomidis666 2 роки тому +1

    Kak arti LAGU DIEM CHA DINHAN ita apa?

  • @rkwalet845
    @rkwalet845 2 роки тому +1

    Kalau saya rekam mv pura2 gerak2 Dan loncat. Haha

  • @kimsankim7997
    @kimsankim7997 Рік тому

    ทุกเพลงภาพออกมาสวยสดใสแต่ เพลงนี้ภาพไม่สวยเลย