Fausto o la insatisfacción del hombre moderno | Helena Cortés Gabaudan
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- La traductora y profesora titular de Lengua y Literatura Alemana en la Universidad de Vigo, Helena Cortés Gabaudan, analiza el clásico de la literatura alemana, Fausto de Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832). La tragedia, que ocupó a Goethe toda su vida, se compone de dos obras, que solo coinciden en el título, en la continuidad de la trama del pacto entre Mefistófeles y Fausto y en la presencia de los dos protagonistas: la primera, a modo de novela dramatizada, está influenciada por la corriente prerromántica del “Sturm und Drang”, mientras que la segunda, el Fausto II -donde los personajes son alegorías- reproduce los modelos formales del clasicismo y está escrita en la época de madurez de Goethe. Además de exponer varias de las influencias e interpretaciones literarias, científicas y teológicas de la obra, la conferenciante analiza el personaje de Fausto como símbolo del hombre moderno, afirmando que “lo que simboliza Fausto son las ansias desmesuradas y nunca satisfechas del ego moderno".
Primera conferencia del ciclo "Fausto, de Johann Wolfgang von Goethe"
www.march.es/a...
18 de febrero de 2020
Fundación Juan March, Madrid
www.march.es/v...
Audio completo: www.march.es/c...
____________
Todas las conferencias desde 1975:
www.march.es/c...
Suscríbete a nuestra newsletter:
www.march.es/bo...
Twitter: / fundacionmarch
Facebook: / fundacionmarch
Medium: / fundacionmarch
Dos años de universidad estudiando obsesivamente esta obra con la ilusión de escribir un ensayo, y 20 años después me encuentro esta maravillosa conferencia que lo resume todo perfectamente. Muchas gracias!
Ah cautivado mí oído, ¡qué exposición tan clara y rica a la vez! Muchas gracias Dra. Elena. Desde Argentina 💗💖💖
Excelente Conferencia, cargada de conocimientos, Gracias Prof. Helena. Saludos desde Argentina
Qué maravilla escucharla! Dios, que gran conferencia! Felicitaciones!
Qué placer asistir a esta maravilla. Gracias
que bueno q haya gente q nos facilita el camino a los libros, gracias
Cuánta lucidez en el análisis.
Gracias por compartir.
Un auténtico placer escuchar una exposición tan clara. Maravillosa ponente.
Grandiosa conferencia!!!
Hola
Habla en la conferencia de alguna edición buena?
Gracias.
Justo estoy leyendo su traducción y es maravillosa, junto con todas las notas que posibilitan y hacen que la lectura sea exquisita. ¡Bravo!
Maravillosa, rotunda¡ gracias.❤
Maravilloso aporte de lectura de la obra. Qué bella la imagen del retablo. Muchas gracias!!!
GENIAL HELENA!!!!!....una maravilla tu disertación!!!!...desde 🇦🇷FELICITACIONES!!!!!💫💎❤
Muuuuy buenooo! Gracias por compartir..
Enorme conferencia, una genia.
Magnífica visión y explicaxion. Gracias Maestra.
Grandes maestras.
Gracias por subirlo.
El Escritor Marshall Bergman hace un Ensayo sobre la Tragedia de la modernidad,A partir del Fausto de Goethe,Es muy Recomendable,está en siglo XXI Editores,Es el Capítulo Uno del libro, TODO LO SOLIDO,SE DESVANECE EN EL AIRE. Brillante, Exposición
Excelente canal, y este video es supremamente interesaste.
Muy buena la ponencia, muchas gracias Helena.
Magnifica exposición del tema
Magnifica disertación, gracias
Gracias profesora maravillosa exposición, me hizo olvidar la pandemia
¡Qué guay! Muchas gracias.
Maravilloso!.
Estupendo análisis. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Excelente canal y conferencia Gracias
Interesante para enriquecer mi clase
Es su percepcion por el conocimiento de ella para interpretar la obra, dejemos que nuestra mente analice e investigue y cada uno saque sus propias conclusiones y amemos y disfrutemos en.soledad o en.compañia un buen libro
Exquisito comentarios
Gracias
El esfuerzo nos salvará
Excelente
48:00 min que interesante comparación entre la salvación por obras de la Iglesia Catolica y la salvación por gracia de los protestantes.
Buahhh...excelente presentación!
Muy buena conferencia.
Por ponerle una pega, diría que el comentario sobre la ópera es algo desafortunado.
Un canal recomendable, desde luego....
Mi libro favorito.
Sublime.
Merci beaucoup.
43:40 es gracioso, pues, cuando fué la inflación terrible en el anio tal y tal de alemania. se imprimio papel moneta y se llamó MARCO RENTA. que casionó uF terrible inflación y cuyo VALOR reperentativo era el cálculo del valor teórico que tenía el suelo alemán.
21:56 sturm und drang
❤
Fausto es su apellido.
Me he fijado en un detalle: no ha dicho "Fausto somos todos y todas".
Para cuando el hombres sin atributos, Robert Musi
"El dinero es virtual y se especula en la nada".
Es sublime la exposición....mejor que la misma obra.
Excelente exposición. Gracias.
Sin embargo, como casi en todas las conferencias de la Fundación Juan March, siempre hay gente tosiendo que joden todo el tiempo.... de muy mal gusto
Si toses hay, se oyen poco.
Cuando el tema es tan bien tratado es irrelevante lo que sucede.
_Un puñado de faustos con mil almas comerciables._
Excelente!
Una mujer con una mente muy masculina.
El titulo de la exposicion no tiene nada Que ver con el contenido. Asi como el lector se queda esperando la resolucion de la apuesta de igual forma me quede esperando la analogia con la continua insatisfaccion del hombre moderno.
Pues hay que escucharla nuevamente. Allì está el punto del encabezado.
La gente quiere todo masticado, escuche atentamente y verá que el título es adecuado. Me imagino que no puede concentrarse y por ello no escucha la totalidad de la conferencia
La mayor pérdida de tiempo literario, con permiso del Moby Dick de Melville.
Vivan los fantasmas arriba el nihilismo !
FAUSTO ES UN ESQUIZOFRENICO.
POR ESO LO OLVIDO
QUE BELLO ES VIVIR
AUN CON RABIAS Y MALOS
DÍAS; QUE EL SER HUMANO TIENE.
SENCILLO. ASI SOMOS.
MUCHA PALABRERÍA SEÑORA.
Y usted qué? No venga a estorbar
Con sus análisis mediocres
debería haber un boton que diga: "ME GUSTA MUCHO!!"
Pos pa eso estan los comentarios. Jaja. En buena onda digo.
Hoy he descubierto este canal de UA-cam. ¡Qué maravilla de conferencias para que cualquiera que quiera elevar el su nivel intelectual!
Una oportunidad unica que no se da dos veces en la vida, gracias por todo Doctora y Fundacion juan march, una admiracion sin igual !
Conferencia magistral en la que se ve el dominio del tema por parte de la profesora Helena Cortés Gabaudan, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2021, miembro numerario de la Academia Alemania de la Lengua y Literatura, Medalla de Oro Goethe de la Sociedad Internacional Goethe por su contribución a la Literatura Germanística. Oradora convincente, directa y competente. Felicitaciones
Aduladores son tan perniciosos como haters
Excelente charla. Logró conmoverme e interesarme por la obra.
Leí Fauste de muy joven, me pareció una obra maravillosa. Ahora que escucho esta maravillosa conferencia, me gusta mucho más que en aquel entonces. Muchas gracias. Me suscribo ya.
Espléndido. Este video se complementa con la edición del Fausto que la profesora Helena ha realizado. Soberbio.
¡Qué gran guía para ayudarnos a leer y entender "Fausto"!, sin duda, una de las grandes obras de la literatura universal.
¡Muchas gracias a la March y a la conferenciante!, recordaré sus explicaciones cuando próximamente, lea el libro.
Excelente análisis de Fausto. La conferenciante sabe de lo que habla y entiende de lo que habla.
Excelente disertación
Gracias.
Nunca comento nada, pero quiero agradecerte esta plática.
Muy buena conferencia, Muchas gracias Helena Cortés
¡Excelente! Saludos desde México.
No conocía este canal y ahora me he suscrito!!. Enhorabuena por estos espacios.
MUY INTERESANTE LA CONFERENCIA. NO COINCIDO CON LA CONCLUSION CATOLICA SOBRE QUE EN LA VIDA DESPUES DE LA MUERTE, HABRA UNA VIDA FELIZ, Y EXPONERLO COMO CONDICION DEL EGO DEL HOMBRE CONTRARIADO DE HOY. ENTIENDO QUE LA PROF HAYA INSINUADO EL TEMA EN SU FINAL PERO LO HIZO, ME PARECE SOLO PARA DIFERENCIAR SI EL FAUSTO FUE CATOLICO O PROTESTANTE, Y AL FAUSTO LO PODEMOS LEER DESDE CUALQUIER RELIGION. ASI COMO EL CONSUMISMO, EL EGO DESENFRENADO, LA POCA PACIENCIA DEL HOMBRE DE HOY, ES UNIVERSAL. MUCHA SALUD PARA TODOS.
Muy bueno este canal. Gracias.
Exelente exposición, un placer seguirlos desde México.
Maravillosa explicación. Gracias 🙏
Magistral, simplemente genial
Para darle otra dimensión está El Fausto de Estanislao del Campo, es maravilloso
Excelente disertación sobre una obra compleja y de difícil lectura para muchos lectores acostumbrados a una lectura fácil.
conozco wiemar y no se entiende como en un pueblo tan pequeño hayan vivido varias figuras de la literatura ,filosofia y musica...el que visite weimar se sorprenderá por su pueblo tan reducido en habitantes.
PARECIDO A LO QUE SUCEDE CON FLORENCIA
Increíblemente elocuente, muchas gracias, saludos desde México!
Profesora, Ud., es de una calidad pedagógica sin igual. Le agradezco con sinceridad su conferencia. SALUD!!!
Una de las mejores conferencias de la March que he escuchado, y ya van muchas. Final apoteósico. Qué ganas de retomar el Fausto.
Yo la había leído hace mucho pero no le había exprimido tantas interpretaciones. Gracias voy a buscarlo de nuevo y leerlo con más detenimiento.
Y la insatisfacción del hombre moderno en qué conferencia se trata?... Aquí ha habido una exposición académica del contexto histórico de la obra y de la trama pero nada más.
Que bonita conferencia, muchas Gracias Helena!!!
Esta es sin duda para mi la Obra mas universal que haya existido jamás.
Si me preguntaran que de entre todos, solo pudiera salvarse un libro, seria este.
EXCELENTE. CREO HABER APRENDIDO ALGO. ESPERO NO OLVIDARLO. FELICITACIONES DE MI PARTE A LA CONFERENCISTA.
Si quisiera,podria hablarnos de modernos Mefistófeles. Eso es conversación de familia. Congratulaciones
Esperemos mas De esto ... Gracias Fundacion....
Leí está obra y entendí a medias hasta la primera parte. La abandoné en la segunda parte porque ya de plano no entendia nada, salvo la articulación de discursos sofisticados. Ahora escucho a esta dama y comprendo todo con mucha facilidad.
Los grandes autores podrían escribir sus obras para un público especializado y hacer otra versión con palabras simples para legos como yo que no tenemos la suficiente capacidad intelectual para entender lo que lee. Jejejeje
Ha sido un placer escucharla. Interesantísima disertación. Muchísimas gracias.
Recomiendo mucho leer “La Diosa Blanca” de Robert Graves.
Me recuerda a un pasado aplastado por la losa de lo inmundo porque la tendencia a un "libertinaje asfixiante" se cepillo una vieja realidad que se ha replicado a través de nuestro recelo hacia el patetismo de los hombres, los cuales han ignorado con denuedo esa fragilidad subvencionada en la que ha consistido una situación de inclemente abandono durante los años de juventud. La experiencia de un hartazgo ante esa cerrazón presuntuosa que ha dado cancha a la nadería porque el pragmatismo sin una inteligencia incondicionada no basta, y así la necedad se ha ufanado entre los que han creído tener el control sin haber estado nunca a nuestro lado y que nos han desplazado a la marginalidad en un pozo de desastre desde el que no podamos escalar. Ellos han consumido nuestras vidas en un delirio febril que se ha regodeado de la urgencia de nuestras verdades a través de una tomadura de pelo. Acaso alguien sigue siendo tan rematadamente inepto que piensa que nos podríamos recuperar de esta crisis cuando el signo de nuestra vida ha sido la decadencia de ver como toda injusticia prospera y hay una completa impunidad ante los males que nos aquejan? Es parte de un presentismo bochornoso en el que toda preocupación se desluce bajo el marco invisible de un cacareo del que participan los artífices que más tonterías dicen por segundo. Afincados a sobrevivir en este bombo mediático en el que unos tarados de mierda no conectan con nuestra pesadumbre y en cuya agonía seguimos encerrados para seguir aceptando los desplantes que ellos tácitamente toman por buenos. Hemos intelectualizado todo lo inasumible para no perdernos en la infame agregación de una plataforma del sistema que reproduce una opacidad diferenciadora , mientras nuestra única posibilidad de éxito siempre ha sido la sutileza de quien enfrenta nuestros valores a la cara y da cuenta vehemente de nuestro carácter en un estadio más grande de las pasiones. Hace falta enfatizar lo que importa en la estrechez de un diálogo que parece asumir que se apremia con creces lo inaceptable. Frente a una pasividad diaria que permanence en la reserva porque prefiere una huida que finge lo que en algún momento ya no podamos creer. Y nos hacemos enanos porque sólo conocemos la misión de ir a remolque de unos malditos cobardes que nos refrenan en un decurso histórico que ha minado nuestra persona y nos ha reducido bajo mínimos. Uno demuestra la pasta de la que está hecho cuando se implica con convicción en lo que uno quiere. Y si no tenemos recursos para acometer una empresa exitosa lo único que nos puede cuadrar es buscar una alternativa de pelea. No que nos hagan como siempre tomar una opción resignada: ya sea a través de formas cooperativas o desde un individualismo rampante. Si alguna vez nos han seducido otras propuestas de ideas innovadoras no han sido porque se acendraran en movimientos defensivos y de repliegue. Y si pueden hacer mella en nuestra orfanadad es porque nos han anulado y fijado nuestra obediencia cuando al mirar alrededor no hallabamos ningún motivo claro por el cual resarcirnos de ello. La incomodidad de someternos a esa carencia es lo único que hemos conocido sin que nos representase de ninguna manera. Si puede haber una provocación es el poder decir que se extiende una cutrez que yo comparto. Quién responde hoy en día a lo que es digno de confianza? En el fondo no nos estiman de este modo lo suficiente y por ello el resultado de esta herencia es el descaro de aprender a vivir con miedo desde la mayor precaución posible. Hay momentos en los que hay que estar y no de cualquier manera. Si se cambiarán las tornas haríamos lo necesario porque hacemos propio ese sentimiento de generosidad y admiración. Y no miramos con complejos a los que son de nuestra familia. Así que el hombre moderno no puede pedir esfuerzos sin dar un motivo de confianza por el cual no miremos de reojo para solicitar la ayuda a otra mentalidad más adulta que nos la negó pero que se jacta de que no podemos contar de manera sincera con quienes queremos hacerlo. Inmortal es el destino.
Estimadas personas que se acercan a leer estos comentarios mis saludos de paz y bien. En el minuto 04:09 la profesora Cortés dice algo que suena como "abutal" o "abutad" o algo parecido y la verdad me gustaría saber de qué se trata, he buscado en google palabras parecidas pero no me da resultados coherentes, si alguien sabe el significado o de lo que se trata, voy a quedar muy agradecido.
Hola Ángel, la profesora dice "no es una boutade". Aquí la definición de la RAE: dle.rae.es/boutade
Eso es lo que hay que entender, si de verdad queremos llegar a un consenso acerca de los asuntos realmente relevantes. Pero precisamente por ese mismo motivo, es muy importante que dejemos bien plantada la semilla que garantice una profunda transformación.
Entonces por ser una obra donde "lo que se dice" es menos importante que "como se dice", uno pierde mucho si no sabe alemán, verdad?
Qué mujer más admirable... con una erudición y gran talento para comunicar su estudio.
Bravisima!! Que" excelente Clase magistral!! Fautesca????
Impresionante!! Lindísima la conferencia!!
Mil gracias ‼️‼️el regalo 🎁 del dia 💯
42:16 Homunculus History. Homunculus Historia.
Este canal debería tener millones de subscriptores.
Buenisimo, muchas gracias por la exposicion
Ya se había presentado en vivo, espere un tiempo verlo de nuevo.
Gracias
Bravo!! Disfrute toda la presentación
Maravilla de conferencia!!!