Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
จับคู่นักร้องได้เลิศมาก สมัยก่อนที่ซีรีส์ฉายช่อง7เราได้ยินเวอร์ชั่นไทยแทบกรี๊ด มันเพราะมาก การแปลงเพลงก็สุดยอดความหมายดี มันดีทุกอย่าง พูดแล้วตอนนั้นมันดีมากเลยนะ คิดถึงจัง ❤️
คิดถึงหน้าหนาวเลย
ใช่ค่ะ แถมรู้สึกว่ามีความละเอียดในการเลือกคนมาร้องด้วย เสียงจะคล้าย ๆ เพลงต้นฉบับ ตลอดเลย ฟังแล้วอิน เราฃอบทุกกกกเพลงเลยที่เอามาโคฟใหม่
ชอบมาก
ผ่านมาก็ 10 กว่าปีมาแล้วสินะครับ เรื่องนี้ ^^
ถ้าไม่ไช่ไอซ์กับโรสก็นึกไม่ออกแล้วต้องเป็นคู่ไหน 2019 ยังฟังอยู่เลยคับ 😂
ชอบทั้งเวอร์เกาหลี &ไทย เลยค่ะ...ซีรีย์ก็คิดถึง ปัจจุบันก็ยังฟินไม่เลิก 😄😊
ร้องไห้ตามทุกครั้งที่ดู
อยากให้ช่อง 7 ฉายเรื่องเจ้าหญิงวุ่นวาย กับ เจ้าชายเย็นชาอีกอ่ะโคลตสนุกเลยอ่ะ ชอบมากๆ (ติดทุกตอนไม่เคยพลาดสักตอนเดียว)
ฟัง 2022 เพลงนี้ก็ยังไพเราะเสมอ ฟังได้บ่อย ๆ จับคู่นักร้องลงตัวมาก ๆ เลยค่ะ
ตอนนี้ 2017 แล้วกลับมาฟังเพราะไปขุดซีรีส์เก่ามาดู เรื่อง Princess Hours เพลงนี้ผ่านมาแล้ว10ปีก็ยังเพราะ คิดถึงสมัยเด็กๆเลย ㅠㅡㅠ
Kathalyn Rn. ใช่เลยค่ะ ตอนนั้นเรานี่ยังอยู่แค่ประถมเองอะ เป็นซีรี่ย์ในดวงใจเลยจำได้ว่ากรี๊ดเรื่องนี้มากกก 5555 พูดละก็คิดถึง เฮ้อ ~~ / ฟังดูตัวเองแก่ไปเลย555
นับถือคนเรียบเรียงเพลงนี้ให้เป็นภาษาไทยนะคือเก่งมาก เพลงไม่ดร็อปไปจากต้นฉบับเลย
จริง ไม่โกงวรรณยุกต์ และความหมายก็หวานซึ้งเหมือนเดิม
จะเมื่อไรก็ไม่รู้ ที่มีใจดูแปลกไปจากอะไรไม่มากมาย แต่คล้ายๆคิดถึงเธออยู่ได้ก็มีบางที ที่ตัวเองยังแปลกใจเมื่อจิตใจมันหวั่นไหวเกือบคล้ายๆ ฉันรักเธอทุกความรู้สึก ก็มีอะไรลึกซึ้งให้เก็บไว้เรื่องเล็กๆ ที่มันมีความหมายเกือยบคล้ายๆ คำว่ารักไม่เคย...รู้ใจตัวเอง ว่ารักเธอมันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจนี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารักเธอคือใครคนนั้น..เพียงแค่นี้ที่ใจต้องการเธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....นี่คือรักจริงๆ ใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคน...เดียวอยากระบายให้เธอรู้ แต่เธอคงไม่เข้าใจเมื่อถ้าเธอมาเป็นฉัน ได้แบ่งปันเรื่องมากมายทุกความรู้สึก ไม่มีอะไรที่ฉันไม่เข้าใจก็เมื่อใจของเราในวันนี้ ต่างเป็นของกันและกัน(มีกันและกัน)เมื่อมันรู้ใจตัวเองว่ารักเธอมันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจนี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารักเธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการเธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....นี่คือรักจริงๆ ใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียวเสียงที่ดังจากใจ (เสียงข้างในหัวใจ) ฉันไม่เคยจะใส่ใจฉันเพิ่งจะได้รู้ ว่ารักเธอเสมอ......มาได้ยินเสียงหัวใจที่พูดว่ารักมากมายให้เพียงเธอ............มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจนี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารักเธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการเธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....ที่เราพบและเจอวันนี้(สองเรามีวันนี้)นี่คือรักแท้ๆของเรา(รักแท้ๆของเรา)จริง..จริง
ตามมาจากคอนเสิร์ตพี่เป๊ก ผลิตโชคเวอร์เกาผสมไทยเพราะมากค่ะ😊
พึ่งเคยฟังเวอร์ชั่นนี้ ตอนพี่ไอซ์เอามาร้องในนักร้องข้ามกำแพง ❤️
คิดถึงยุคคุณแดงตอนอยู่ช่อง7คุณแดงชอบเอาซีรีย์ดังๆมาให้ดู แถมมีเพลงเวอร์ชั่นไทยตลอด😥
เพลงโคตรเพราะ พี่ไอซ์ ได้ทำให้คนรู้จักเพลงนี้อีกครั้ง ใน รายการนักร้องข้ามกำแพง
ตามมาฟังเพราะบิวกิ้นพีพีเลย เพิ่งรู้ว่ามีเวอร์ไทยด้วย ปกติฟังเเต่เกาหลี เสียงคุณโรสกับคุณไอซ์เข้ากันได้ดีมาก ฟังทุกวันเลย เพลงเพราะมากลงตัวมาก🥰
เหมือนกันค๊าาา
เสียงน้องไอซ์น้องโรสเพราะมากเลยคะ เพลงนี้เพราะโดนใจมากเลยคะ สำหรับคนที่อกหัก ท้อแท้ สิ้นหวัง ฟังแต่เพลงพลังบวกนะคะ ให้กำลังใจ ให้ความหวัง สมหวัง หากันจนเจอกันเยอะๆๆนะคะ ไม่ต้องไปฟังเพลงอกหัก เศร้าๆๆ ถึงมันจะโดนใจแต่มันจะยิ่งทำให้หดหู่ เศร้าหนักไปอีก คิดมาก และยิ่งฟุ้งซ่านคะ
ขอบคุณนะที่ตอนนั้นช่อง 7 ลงซีรี่ส์ "เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา"ให้ดูอ่ะ😍😍😍
ทุกวันนี้ยังร้องเพลงนี้ได้ทั้งๆไม่ได้ฟังมานานหลายปีแล้ว คิดถึง🥰
2022ต้องกลับมาฟังอีกครั้ง❤️
+1
ไอซ์ในช่วงนี้ร้องมีพลังมาก อยากให้กลับมาร้องแบบนี้อีก
ชอบเพลงนี้มากก ช่วงแรกที่มีการแปลงเพลงประกอบซีรี่ย์เป็นภาษาไทย ล่าสุดดูร้องข้ามกำแพงยิ่งคิดถึง
ตอนนั้นติดเจ้าหญิงวุ่นวายเจ้าชายเย็นชามากเลย ชอบเพลงมากแต่กลับมาฟังอีกเพราะคอนฯ เป๊ก ผลิต เลย
เมื่อวานได้ฟังที่ร้านอาหาร เลยกลับมาฟังอีกที เพลงยังเพราะเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือพี่โรสหวานละมุนมากค่ะ 😍😍😍😍😍😍
ชอบมากเลบค่ะ เวอร์เกาหลีก็ดี เวอร์ไทยก็ปัง 2022 ยังอยุ่เลย
คิดถึงซีรีย์เรื่องนี้มาก อยากให้พี่ยุนอึนเฮกับพี่จูจีฮุนแสดงด้วยกันอีก
I'm korean but i find this version better than the original. thai language sounds so beautiful and seems to fit this song better.
valkyrie04 you're right. I couldn't agree more
What the fuck. No. The original's the best!
If you think so, please try this ua-cam.com/video/VyT8V96Gn5s/v-deo.html
thanks so much.
I love Korean soundsI work at LSIS (Thailand)
เสียงนักร้องเหมือนต้นฉบับมากกกก ชอบมากกก
จะอะไรก็ไม่รู้ ที่มีใจดูแปลกไปจากอะไรไม่มากมาย แต่คล้ายๆคิดถึงเธอ อยู่ได้ก็มีบางที ที่ตัวเองยังแปลกใจเมื่อจิตใจมันหวั่นไหว เกือบคล้ายๆ ฉันรักเธอทุกความรู้สึก ก็มีอะไรลึกซึ้งให้เก็บไว้เรื่องเล็กๆ ที่มันมีความหมายเกือบคล้ายๆคำว่ารักไม่เคยรู้ใจตัวเอง ว่ารักเธอมันคือความอ่อนไหวกลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจนี่ใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารักเธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการเธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่านี่คือรักจริงๆใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียวอยากระบายให้เธอรู้ แต่เธอคงไม่เข้าใจเมื่อถ้าเธอมาเป็นฉัน ได้แบ่งปันเรื่องมากมายทุกความรู้สึก ไม่มีอะไรที่ฉันไม่เข้าใจก็เมื่อใจของเราในวันนี้ ต่างเป็นของกันและกัน(มีกันและกัน)เมื่อมันรู้ใจตัวเองว่ารักเธอมันคือความอ่อนไหวกลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจนี่ใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารักเธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการเธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่านี่คือรักจริงๆใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียวเสียงที่ดังจากใจ(เสียงข้างในหัวใจ) ฉันไม่เคยจะใส่ใจฉันเพิ่งจะได้รู้ ว่ารักเธอเสมอมาได้ยินเสียงหัวใจที่พูดว่ารักมากมาย ให้เพียงเธอมันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจนีใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารักเธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการเธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่าที่เราพบมาเจอวันนี้ (สองเรามีวันนี้)นี่คือรักแทัๆของเรา(พบรักแท้ของเรา)ที่มีอยู่จริง...อ้างอิง www.siamzone.com/music/thailyric/5038
ดูร้องข้ามกำแพงและชอบจัง มาฟังวนหลายรอบมาก❤มีใครเป็นไหมค่ะ
เวอร์ชั่นไทยก็เพราะ เกาหลีก็เพราะค่ะ ฟังวนไปไม่เบื่อจ้า
ดูเป้นสิบรอบทั้งเพลงทั้งซรีย มันอบอวลอยู่ในใจจริงๆ
2017 ก็ฟังนะ
รกาดทดสเยด กทดาอาเมเ me too
This Thai Version deserves a million views as well. 🙌🏻 Bravo 👏🏻
The song was popular. when I was 13 years old.
เสียใจไม่ได้ดูเรื่องนี้ ละครดังมากๆ แต่ตอนนั้นเราเตรียมตัวสอบปีสุดท้าย แล้วก็ทำเรื่องไปเมืองนอก ชีวิตวุ่นวายมากๆจนลืมไปแล่วว่าเพลงนี้เพราะมาก เอ๊ะ!ประกอบละครอะไรนะ วันนี้หาเจอแล้ว ดีใจ
ปี 49 นั่งดูใน TV ก็ยังตราตรึงใจเหมือนเดิม ตอนนี้ได้แต่รื้อๆของเก่าๆมาดู
โอ๊ยชอบ โตมากับชีรีย์เรื่องนี้555ฟิน กลับมาดูกี่รอบก้ไม่เบื่อ
Tidarat Ratpiboon เหมือนกันเลยคะ
พึ่งกลับมาดูซีรี่เรื่องนี่จบไป กลับมาฟังเลย ชอบมากๆ เพราะที่สุด
รักเพลงนี้จัง ฟังกี่รอบก็ดีต่อใจค่ะ🥰
2020 ค่ะ คิดถึงบรรยากาศเก่าๆ วันเสาร์ตื่นเช้ามา 9.00 รอดู series ดูพากไทย เสน่ห์ของการดูseriesเมื่อ 10 กว่าปีก่อน ........
คิดถึงหน้าหนาวด้วยน่ะค่ะ มีความสุขจัง
เสียงโรสนุ่มมาก ฟังแล้วละลาย
26กุมภา2019 ฟังแต่หนุ่มยันแก่ เพลงเพราะทุกช่วงชีวิต😁😁
เปิดฟังทีไรก็ทำให้นึกถึงวันวาน
พี่โรสกับพี่ไอซ์นี้คือเเบบ ฟังมานานยังเพราะอยู่เลยยยตั้งเเต่เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา 55555 เเถมไปฟังตอนนักร้องข้ามกำเเพงเเบบ เสียงไม่เปลี่ยนเลยพี่ไอซ์555555 ชอบมากก
ยังรู้สึกเหมือนเดิมทุกทีที่ฟัง 8/1/2018
2019 วันนี้ล่อไป4รอบ คิดถึงสมัยก่อน
ผ่านมาสิบกว่าปีแล้วเวอร์ชั่นไทยก็ยังเพราะเหมือนเดิมชอบเพลงนี้มากๆไอซ์ โรส เพลงนี้ลงตัว🥰🤟
1/05/2019 ยังฟังอยู่นะ ซีรี่ย์ ดูวนไป ชอบที่สุดทั้งเพลงและซีรี่ย์
ไปเดินสยามมา เขาเปิดเพลงนี้ เลยต้องกลับมาฟัง ชอบบบบบ
2020ก็ยังกลับมาฟังอยู่ คิดถึงง❤
เพราะจัง หื้ออออฟังแล้วสบายใจ
2020 ยุคโควิดจ้า กรู
ninejoe ninejoe โรส กับ ไอซ์ Perhaps Love
@@_th7106 ยททยสทยยทสจสขยยขทจขยยททขยทนทสสจน
..
ฟังอยุ55
จริงค่าาา
ออดิชั่น คิดถึงมากเลย เกมที่โคตรเก่ามาก คิดถึงสมัยที่มือถือไม่มีจัง
มีแต่ปู่มกด คิดถึงบรรยากาศเก่าๆนั่งร้านเกมส์
2019 เพลงนี้ยังเป็นเพลงที่เพราะที่สุด
2018....ยังฟังอยู่
มาย้อนดู ความเด็ก. 2018 13 ปี. ใช่ไหม. 2006
แปลเป็นภาษาไทยได้ลงตัวมากเลยคับ เพาะมากๆ
ฟังแล้วเหมือนย้อนกลับไปตอนเด็กเลย ได้ยินทุกันเสาร์-อาทิตย์ 🤣one songs in my kids memory ❤
ดูตอน ป.2เอ้ยคือชอบค่ะ มาดูอีกทีตอนจบม.6
คิดถึงสมัยมัธยม นั่งรอช่อง7ฉาย 55555 กี่ปีแล้วเนี่ยซีรี่เรื่องนี้ จนนตอนนี้ยังร้องได้อยู่เลยย
จับคู่ได้ลงตัวมากๆนะคะพี่ไอซ์หล่อเหมือนดาราเกาหลีเลยนะคะพี่โรสสวยสไตล์เกาหลีนะค่ะ
ปี2019ชอบโดนใจมากค่ะเวลาเราได้คุยและได้ทักทุกวันไม่รู้ว่ารักเรอตอนไหนรู้แต่ว่าเราคิดถิ่งรักเรอเป็นห่วงเรอตหลอเวลา
เพลงซีรี่ย์ที่ดีที่สุด
ชอบเรื่องนี้มากเพลงก็เพราะ ทุกวันนี้ยังเปิดแผ่นดูอยู่เลย
2020 กลับมาฟังเพราะบิวกิ้นพีพี💗
เหมือนกันเลยย
2019 ก็ยังฟังอยู่นะ ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อเพราะมากๆๆ ฟังตั้งแต่อายุ13 เฮ้อออ รู้สึกว่าตัวเองแก่ยังไงก็ไม่รู้ 5555😂
บอมนับชอบมากวมัยก่นช่อง7นำซีรี่มาออกหลังละครพื้นบ้าน เสาร์อาทิตย์ และทุกเรื่องจะมีแปลและร้องใน ver.ไทยทุกเพลงของซรี่ เรื่องยี้คือชอบมากกก ชีวิตที่ขาดเธอ F4 และอีกหลายๆเรื่อง Full Home
ชอบจริงๆครับ 2022
ลองใช้หูฟังดู เพราะมาก
ปี 2017 ก็กลับมาฟังใหม่เพราะดู Princess Hours เวอร์ชั่นไทย แต่ชอบเพลงเวอร์ชั่นเก่ามากกว่า (ทั้งเพลงเกาหลีและที่แปลไทย)
เหมือนกัน ดูเรื่องนั้นแล้วนึกถึงเพลงนี้
2022แล้ว ยังฟังอยู่เลย
คิดถึงเพลงนี้มากๆเลยครับ 15 ปีแล้วมั้่งเนี่ย
ตามมาจากร้องข้ามกำแพง ❤️❤️❤️
เพลงเพราะ ๆ จะกี่ปีก็ฟังไม่เบื่อ โรส ไอซ์
2018 ก็ยังกลับมาฟัง คิดถึงจัง
เป็นเวอร์ชั่นไทยที่เพราะมากๆ❤
이게 사랑인지도 모르겠구요 근데 하루종일 당신 생각만 해요. 핸드폰보기를 100번, 노래듣기도 10번, 고민도 100번
กลับมาฟังก็ยังเพราะอยู่ดี..💓💓
ตอนนี้ยังฟังอยู่ ฟังทุกครั้งเมื่อเข้า youtube คิดถึงซีรีย์เรื่องนี้
คิดถึง ซีรี่ย์เรื่องนี้จัง ผ่านมาเกือบ 8 ปีละ นานมากก
ผมมาจากKingdomที่พระเอกคนเดียวกัน
2016 ก็ยังฟัง
วันที่5/04/59
;)
28/07/59
2020 ก็ยังฟังอยู่นะ ละมุนลงตัวมากกกๆ ชอบบบ
เพราะจังครับ ขอบคุณที่อัพไว้
ชอบมากเพลงนี้ จำได้ว่าตอนนั้นอยู่ม.12019ก็ยังฟังนะจ๊ะ
ตั้งแต่ยังไม่เข้าอนุบาลตอนนี้20ละ สมัยนั้นเป็นเด็กดูซีรี่ก็แค่ผ่านๆ เพลงก็ได้ฟังจากเกมส์ออดิชั่น
เมื่อก่อนนนี้ม.3 รีบตื่นมาดูเลยนะคะ ชอบมาก
2คนนี้โทนเสียงคล้ายๆต้นฉบับเลยเนอะ
กลับมาฟังเพราะ #บิวกิ้นพีพี 😊💙❤️
ฟังแล้ว คิดถึง
2021 กลับมาฟังอีกครั้ง คิดถึงสมัยวัยรุ่น..ตอนคลั่งเจ้าหญิงวุ่นวายเจ้าชายเย็นชา
คิดถึงซีรีย์เรื่องนี้
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักภายในจิตใจ นี้ใช่ไหมที่ใครเรียกกันว่ารักกกก
2019 ยังฟังอยู่ คิดถึงจังเพลงนี้
ได้ยินเพลงทำนองคล้าย ๆ แล้วก็คิดถึงเพลงนี้ 💖
Princess Hours will still be one of the best high school love stories either the Korean or Thai version! 💝😘😭
ชอบเพลงนี้มากเลย
คิดถึง ซีรี เรื่องนี้จัง
มาฟังอีกครั้ง เพราะ Laz icon ✨
ใครตามมาจากร้องข้ามกำแพงมั้ง
ตามมา
ตามมา5555
@@06793419 ep. ไหนอ่าาา
@@kirin9602 ep.18 วันที่ 7ม.ค.64 ค่ะ wfh เปิดผ่านๆไปเจอ เลยตามมาฟังเพลงต่อ5555
555นี่ตามมาจากช่องคลอดของปิงปอง
2020ยังฟังอยู่เลยฮ่ะ
เพลงโครตนาน แต่ฟังแล้วสบายใจ
ฟังตั้งแต่ ป4 ตอนนี้ ม6 ชอบมากเลยเพลงนี้
มาฟังเพราะบิวกิ้นพีพีเลยยยย
เหมือนกันนนนน
2019. เสา9. กุมภา. 62. กลับมาฟังใหม่
ขอทำเป็น karaoke ได้ไหมค่ะ ชอบเพลงนี้มากฯค่ะ
![[ FULL ALBUM ] Descendants of the Sun OST (태양의후예 OST)](http://i.ytimg.com/vi/npCV_rr1Is8/mqdefault.jpg)
![[ FULL ALBUM ] Descendants of the Sun OST (태양의후예 OST)](/img/tr.png)
![[MV]จากนี้ไปจนนิรันดร์-เอ๊ะ จิรากร official](http://i.ytimg.com/vi/k-V1xvYjN1k/mqdefault.jpg)
![HowL & J - Perhaps Love (사랑인가요) Lyrics (Han/Rom/Eng) ost. Princess Hours [Goong]](/img/n.gif)
จับคู่นักร้องได้เลิศมาก สมัยก่อนที่ซีรีส์ฉายช่อง7เราได้ยินเวอร์ชั่นไทยแทบกรี๊ด มันเพราะมาก การแปลงเพลงก็สุดยอดความหมายดี มันดีทุกอย่าง พูดแล้วตอนนั้นมันดีมากเลยนะ คิดถึงจัง ❤️
คิดถึงหน้าหนาวเลย
ใช่ค่ะ แถมรู้สึกว่ามีความละเอียดในการเลือกคนมาร้องด้วย เสียงจะคล้าย ๆ เพลงต้นฉบับ ตลอดเลย ฟังแล้วอิน เราฃอบทุกกกกเพลงเลยที่เอามาโคฟใหม่
ชอบมาก
ผ่านมาก็ 10 กว่าปีมาแล้วสินะครับ เรื่องนี้ ^^
ถ้าไม่ไช่ไอซ์กับโรสก็นึกไม่ออกแล้วต้องเป็นคู่ไหน 2019 ยังฟังอยู่เลยคับ 😂
ชอบทั้งเวอร์เกาหลี &ไทย เลยค่ะ...ซีรีย์ก็คิดถึง ปัจจุบันก็ยังฟินไม่เลิก 😄😊
ร้องไห้ตามทุกครั้งที่ดู
อยากให้ช่อง 7 ฉายเรื่องเจ้าหญิงวุ่นวาย กับ เจ้าชายเย็นชาอีกอ่ะโคลตสนุกเลยอ่ะ ชอบมากๆ (ติดทุกตอนไม่เคยพลาดสักตอนเดียว)
ฟัง 2022 เพลงนี้ก็ยังไพเราะเสมอ ฟังได้บ่อย ๆ จับคู่นักร้องลงตัวมาก ๆ เลยค่ะ
ตอนนี้ 2017 แล้ว
กลับมาฟังเพราะไปขุดซีรีส์เก่ามาดู เรื่อง Princess Hours เพลงนี้ผ่านมาแล้ว10ปีก็ยังเพราะ คิดถึงสมัยเด็กๆเลย ㅠㅡㅠ
Kathalyn Rn. ใช่เลยค่ะ ตอนนั้นเรานี่ยังอยู่แค่ประถมเองอะ เป็นซีรี่ย์ในดวงใจเลยจำได้ว่ากรี๊ดเรื่องนี้มากกก 5555 พูดละก็คิดถึง เฮ้อ ~~ / ฟังดูตัวเองแก่ไปเลย555
นับถือคนเรียบเรียงเพลงนี้ให้เป็นภาษาไทยนะคือเก่งมาก เพลงไม่ดร็อปไปจากต้นฉบับเลย
จริง ไม่โกงวรรณยุกต์ และความหมายก็หวานซึ้งเหมือนเดิม
จะเมื่อไรก็ไม่รู้ ที่มีใจดูแปลกไป
จากอะไรไม่มากมาย แต่คล้ายๆคิดถึงเธออยู่ได้
ก็มีบางที ที่ตัวเองยังแปลกใจ
เมื่อจิตใจมันหวั่นไหวเกือบคล้ายๆ ฉันรักเธอ
ทุกความรู้สึก ก็มีอะไรลึกซึ้งให้เก็บไว้
เรื่องเล็กๆ ที่มันมีความหมาย
เกือยบคล้ายๆ คำว่ารัก
ไม่เคย...รู้ใจตัวเอง ว่ารักเธอ
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้น..เพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
นี่คือรักจริงๆ ใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคน...เดียว
อยากระบายให้เธอรู้ แต่เธอคงไม่เข้าใจ
เมื่อถ้าเธอมาเป็นฉัน ได้แบ่งปันเรื่องมากมาย
ทุกความรู้สึก ไม่มีอะไรที่ฉันไม่เข้าใจ
ก็เมื่อใจของเราในวันนี้ ต่างเป็นของกันและกัน(มีกันและกัน)
เมื่อมันรู้ใจตัวเองว่ารักเธอ
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
นี่คือรักจริงๆ ใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียว
เสียงที่ดังจากใจ (เสียงข้างในหัวใจ) ฉันไม่เคยจะใส่ใจ
ฉันเพิ่งจะได้รู้ ว่ารักเธอเสมอ......มา
ได้ยินเสียงหัวใจที่พูดว่า
รักมากมายให้เพียงเธอ............
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
ที่เราพบและเจอวันนี้(สองเรามีวันนี้)
นี่คือรักแท้ๆของเรา(รักแท้ๆของเรา)จริง..จริง
ตามมาจากคอนเสิร์ตพี่เป๊ก ผลิตโชค
เวอร์เกาผสมไทยเพราะมากค่ะ😊
พึ่งเคยฟังเวอร์ชั่นนี้ ตอนพี่ไอซ์เอามาร้องในนักร้องข้ามกำแพง ❤️
คิดถึงยุคคุณแดงตอนอยู่ช่อง7
คุณแดงชอบเอาซีรีย์ดังๆมาให้ดู แถมมีเพลงเวอร์ชั่นไทยตลอด😥
เพลงโคตรเพราะ พี่ไอซ์ ได้ทำให้คนรู้จักเพลงนี้อีกครั้ง ใน รายการนักร้องข้ามกำแพง
ตามมาฟังเพราะบิวกิ้นพีพีเลย เพิ่งรู้ว่ามีเวอร์ไทยด้วย ปกติฟังเเต่เกาหลี เสียงคุณโรสกับคุณไอซ์เข้ากันได้ดีมาก ฟังทุกวันเลย เพลงเพราะมากลงตัวมาก🥰
เหมือนกันค๊าาา
เสียงน้องไอซ์น้องโรสเพราะมากเลยคะ เพลงนี้เพราะโดนใจมากเลยคะ สำหรับคนที่อกหัก ท้อแท้ สิ้นหวัง ฟังแต่เพลงพลังบวกนะคะ ให้กำลังใจ ให้ความหวัง สมหวัง หากันจนเจอกันเยอะๆๆนะคะ ไม่ต้องไปฟังเพลงอกหัก เศร้าๆๆ ถึงมันจะโดนใจแต่มันจะยิ่งทำให้หดหู่ เศร้าหนักไปอีก คิดมาก และยิ่งฟุ้งซ่านคะ
ขอบคุณนะที่ตอนนั้นช่อง 7 ลงซีรี่ส์ "เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา"ให้ดูอ่ะ😍😍😍
ทุกวันนี้ยังร้องเพลงนี้ได้ทั้งๆไม่ได้ฟังมานานหลายปีแล้ว คิดถึง🥰
2022ต้องกลับมาฟังอีกครั้ง❤️
+1
ไอซ์ในช่วงนี้ร้องมีพลังมาก อยากให้กลับมาร้องแบบนี้อีก
ชอบเพลงนี้มากก ช่วงแรกที่มีการแปลงเพลงประกอบซีรี่ย์เป็นภาษาไทย ล่าสุดดูร้องข้ามกำแพงยิ่งคิดถึง
ตอนนั้นติดเจ้าหญิงวุ่นวายเจ้าชายเย็นชามากเลย ชอบเพลงมาก
แต่กลับมาฟังอีกเพราะคอนฯ เป๊ก ผลิต เลย
เมื่อวานได้ฟังที่ร้านอาหาร เลยกลับมาฟังอีกที เพลงยังเพราะเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือพี่โรสหวานละมุนมากค่ะ 😍😍😍😍😍😍
ชอบมากเลบค่ะ เวอร์เกาหลีก็ดี เวอร์ไทยก็ปัง 2022 ยังอยุ่เลย
คิดถึงซีรีย์เรื่องนี้มาก อยากให้พี่ยุนอึนเฮกับพี่จูจีฮุนแสดงด้วยกันอีก
I'm korean but i find this version better than the original. thai language sounds so beautiful and seems to fit this song better.
valkyrie04 you're right. I couldn't agree more
What the fuck. No. The original's the best!
If you think so, please try this ua-cam.com/video/VyT8V96Gn5s/v-deo.html
thanks so much.
I love Korean sounds
I work at LSIS (Thailand)
เสียงนักร้องเหมือนต้นฉบับมากกกก ชอบมากกก
จะอะไรก็ไม่รู้ ที่มีใจดูแปลกไป
จากอะไรไม่มากมาย แต่คล้ายๆคิดถึงเธอ อยู่ได้
ก็มีบางที ที่ตัวเองยังแปลกใจ
เมื่อจิตใจมันหวั่นไหว เกือบคล้ายๆ ฉันรักเธอ
ทุกความรู้สึก ก็มีอะไรลึกซึ้งให้เก็บไว้
เรื่องเล็กๆ ที่มันมีความหมาย
เกือบคล้ายๆคำว่ารัก
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง ว่ารักเธอ
มันคือความอ่อนไหว
กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นี่ใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า
นี่คือรักจริงๆใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียว
อยากระบายให้เธอรู้ แต่เธอคงไม่เข้าใจ
เมื่อถ้าเธอมาเป็นฉัน ได้แบ่งปันเรื่องมากมาย
ทุกความรู้สึก ไม่มีอะไรที่ฉันไม่เข้าใจ
ก็เมื่อใจของเราในวันนี้ ต่างเป็นของกันและกัน(มีกันและกัน)
เมื่อมันรู้ใจตัวเองว่ารักเธอ
มันคือความอ่อนไหว
กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นี่ใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า
นี่คือรักจริงๆใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียว
เสียงที่ดังจากใจ(เสียงข้างในหัวใจ) ฉันไม่เคยจะใส่ใจ
ฉันเพิ่งจะได้รู้ ว่ารักเธอเสมอมา
ได้ยินเสียงหัวใจที่พูดว่า
รักมากมาย ให้เพียงเธอ
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นีใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า
ที่เราพบมาเจอวันนี้ (สองเรามีวันนี้)
นี่คือรักแทัๆของเรา(พบรักแท้ของเรา)
ที่มีอยู่จริง
...อ้างอิง www.siamzone.com/music/thailyric/5038
ดูร้องข้ามกำแพงและชอบจัง มาฟังวนหลายรอบมาก❤มีใครเป็นไหมค่ะ
เวอร์ชั่นไทยก็เพราะ เกาหลีก็เพราะค่ะ ฟังวนไปไม่เบื่อจ้า
ดูเป้นสิบรอบทั้งเพลงทั้งซรีย มันอบอวลอยู่ในใจจริงๆ
2017 ก็ฟังนะ
รกาดทดสเยด กทดาอาเมเ me too
This Thai Version deserves a million views as well. 🙌🏻 Bravo 👏🏻
The song was popular. when I was 13 years old.
เสียใจไม่ได้ดูเรื่องนี้ ละครดังมากๆ แต่ตอนนั้นเราเตรียมตัวสอบปีสุดท้าย แล้วก็ทำเรื่องไปเมืองนอก ชีวิตวุ่นวายมากๆจนลืมไปแล่วว่าเพลงนี้เพราะมาก เอ๊ะ!ประกอบละครอะไรนะ วันนี้หาเจอแล้ว ดีใจ
ปี 49 นั่งดูใน TV ก็ยังตราตรึงใจเหมือนเดิม ตอนนี้ได้แต่รื้อๆของเก่าๆมาดู
โอ๊ยชอบ โตมากับชีรีย์เรื่องนี้555ฟิน กลับมาดูกี่รอบก้ไม่เบื่อ
Tidarat Ratpiboon เหมือนกันเลยคะ
พึ่งกลับมาดูซีรี่เรื่องนี่จบไป กลับมาฟังเลย ชอบมากๆ เพราะที่สุด
รักเพลงนี้จัง ฟังกี่รอบก็ดีต่อใจค่ะ🥰
2020 ค่ะ คิดถึงบรรยากาศเก่าๆ วันเสาร์ตื่นเช้ามา 9.00 รอดู series ดูพากไทย เสน่ห์ของการดูseriesเมื่อ 10 กว่าปีก่อน ........
คิดถึงหน้าหนาวด้วยน่ะค่ะ มีความสุขจัง
เสียงโรสนุ่มมาก ฟังแล้วละลาย
26กุมภา2019 ฟังแต่หนุ่มยันแก่ เพลงเพราะทุกช่วงชีวิต😁😁
เปิดฟังทีไรก็ทำให้นึกถึงวันวาน
พี่โรสกับพี่ไอซ์นี้คือเเบบ ฟังมานานยังเพราะอยู่เลยยยตั้งเเต่เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา 55555 เเถมไปฟังตอนนักร้องข้ามกำเเพงเเบบ เสียงไม่เปลี่ยนเลยพี่ไอซ์555555 ชอบมากก
ยังรู้สึกเหมือนเดิมทุกทีที่ฟัง 8/1/2018
2019 วันนี้ล่อไป4รอบ คิดถึงสมัยก่อน
ผ่านมาสิบกว่าปีแล้วเวอร์ชั่นไทยก็ยังเพราะเหมือนเดิมชอบเพลงนี้มากๆไอซ์ โรส เพลงนี้ลงตัว🥰🤟
1/05/2019 ยังฟังอยู่นะ ซีรี่ย์ ดูวนไป ชอบที่สุดทั้งเพลงและซีรี่ย์
ไปเดินสยามมา เขาเปิดเพลงนี้ เลยต้องกลับมาฟัง ชอบบบบบ
2020ก็ยังกลับมาฟังอยู่ คิดถึงง❤
เพราะจัง หื้ออออฟังแล้วสบายใจ
2020 ยุคโควิดจ้า กรู
ninejoe ninejoe โรส กับ ไอซ์ Perhaps Love
@@_th7106 ยททยสทยยทสจสขยยขทจขยยททขยทนทสสจน
..
ฟังอยุ55
จริงค่าาา
ออดิชั่น คิดถึงมากเลย เกมที่โคตรเก่ามาก คิดถึงสมัยที่มือถือไม่มีจัง
มีแต่ปู่มกด คิดถึงบรรยากาศเก่าๆนั่งร้านเกมส์
2019 เพลงนี้ยังเป็นเพลงที่เพราะที่สุด
2018....ยังฟังอยู่
มาย้อนดู ความเด็ก. 2018
13 ปี. ใช่ไหม. 2006
แปลเป็นภาษาไทยได้ลงตัวมากเลยคับ เพาะมากๆ
ฟังแล้วเหมือนย้อนกลับไปตอนเด็กเลย ได้ยินทุกันเสาร์-อาทิตย์ 🤣
one songs in my kids memory ❤
ดูตอน ป.2เอ้ยคือชอบค่ะ มาดูอีกทีตอนจบม.6
คิดถึงสมัยมัธยม นั่งรอช่อง7ฉาย 55555 กี่ปีแล้วเนี่ยซีรี่เรื่องนี้ จนนตอนนี้ยังร้องได้อยู่เลยย
จับคู่ได้ลงตัวมากๆนะคะพี่ไอซ์หล่อเหมือนดาราเกาหลีเลยนะคะพี่โรสสวยสไตล์เกาหลีนะค่ะ
ปี2019ชอบโดนใจมากค่ะเวลาเราได้คุยและได้ทักทุกวันไม่รู้ว่ารักเรอตอนไหนรู้แต่ว่าเราคิดถิ่งรักเรอเป็นห่วงเรอตหลอเวลา
เพลงซีรี่ย์ที่ดีที่สุด
ชอบเรื่องนี้มากเพลงก็เพราะ ทุกวันนี้ยังเปิดแผ่นดูอยู่เลย
2020 กลับมาฟังเพราะบิวกิ้นพีพี💗
เหมือนกันเลยย
2019 ก็ยังฟังอยู่นะ ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อเพราะมากๆๆ ฟังตั้งแต่อายุ13 เฮ้อออ รู้สึกว่าตัวเองแก่ยังไงก็ไม่รู้ 5555😂
บอมนับชอบมากวมัยก่นช่อง7นำซีรี่มาออกหลังละครพื้นบ้าน เสาร์อาทิตย์ และทุกเรื่องจะมีแปลและร้องใน ver.ไทยทุกเพลงของซรี่ เรื่องยี้คือชอบมากกก ชีวิตที่ขาดเธอ F4 และอีกหลายๆเรื่อง Full Home
ชอบจริงๆครับ 2022
ลองใช้หูฟังดู เพราะมาก
ปี 2017 ก็กลับมาฟังใหม่เพราะดู Princess Hours เวอร์ชั่นไทย แต่ชอบเพลงเวอร์ชั่นเก่ามากกว่า (ทั้งเพลงเกาหลีและที่แปลไทย)
เหมือนกัน ดูเรื่องนั้นแล้วนึกถึงเพลงนี้
2022แล้ว ยังฟังอยู่เลย
คิดถึงเพลงนี้มากๆเลยครับ 15 ปีแล้วมั้่งเนี่ย
ตามมาจากร้องข้ามกำแพง ❤️❤️❤️
เพลงเพราะ ๆ จะกี่ปีก็ฟังไม่เบื่อ โรส ไอซ์
2018 ก็ยังกลับมาฟัง คิดถึงจัง
เป็นเวอร์ชั่นไทยที่เพราะมากๆ❤
이게 사랑인지도 모르겠구요 근데 하루종일 당신 생각만 해요. 핸드폰보기를 100번, 노래듣기도 10번, 고민도 100번
กลับมาฟังก็ยังเพราะอยู่ดี..💓💓
ตอนนี้ยังฟังอยู่ ฟังทุกครั้งเมื่อเข้า youtube คิดถึงซีรีย์เรื่องนี้
คิดถึง ซีรี่ย์เรื่องนี้จัง ผ่านมาเกือบ 8 ปีละ นานมากก
ผมมาจากKingdomที่พระเอกคนเดียวกัน
2016 ก็ยังฟัง
วันที่5/04/59
;)
28/07/59
2020 ก็ยังฟังอยู่นะ ละมุนลงตัวมากกกๆ ชอบบบ
เพราะจังครับ ขอบคุณที่อัพไว้
ชอบมากเพลงนี้ จำได้ว่าตอนนั้นอยู่ม.1
2019ก็ยังฟังนะจ๊ะ
ตั้งแต่ยังไม่เข้าอนุบาลตอนนี้20ละ สมัยนั้นเป็นเด็กดูซีรี่ก็แค่ผ่านๆ เพลงก็ได้ฟังจากเกมส์ออดิชั่น
เมื่อก่อนนนี้ม.3 รีบตื่นมาดูเลยนะคะ ชอบมาก
2คนนี้โทนเสียงคล้ายๆต้นฉบับเลยเนอะ
กลับมาฟังเพราะ #บิวกิ้นพีพี 😊💙❤️
ฟังแล้ว คิดถึง
2021 กลับมาฟังอีกครั้ง คิดถึงสมัยวัยรุ่น..ตอนคลั่งเจ้าหญิงวุ่นวายเจ้าชายเย็นชา
คิดถึงซีรีย์เรื่องนี้
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักภายในจิตใจ นี้ใช่ไหมที่ใครเรียกกันว่ารักกกก
2019 ยังฟังอยู่ คิดถึงจังเพลงนี้
ได้ยินเพลงทำนองคล้าย ๆ แล้วก็คิดถึงเพลงนี้ 💖
Princess Hours will still be one of the best high school love stories either the Korean or Thai version! 💝😘😭
ชอบเพลงนี้มากเลย
คิดถึง ซีรี เรื่องนี้จัง
มาฟังอีกครั้ง เพราะ Laz icon ✨
ใครตามมาจากร้องข้ามกำแพงมั้ง
ตามมา
ตามมา5555
@@06793419 ep. ไหนอ่าาา
@@kirin9602 ep.18 วันที่ 7ม.ค.64 ค่ะ wfh เปิดผ่านๆไปเจอ เลยตามมาฟังเพลงต่อ5555
555นี่ตามมาจากช่องคลอดของปิงปอง
2020ยังฟังอยู่เลยฮ่ะ
เพลงโครตนาน แต่ฟังแล้วสบายใจ
ฟังตั้งแต่ ป4 ตอนนี้ ม6 ชอบมากเลยเพลงนี้
มาฟังเพราะบิวกิ้นพีพีเลยยยย
เหมือนกันนนนน
2019. เสา9. กุมภา. 62. กลับมาฟังใหม่
ขอทำเป็น karaoke ได้ไหมค่ะ ชอบเพลงนี้มากฯค่ะ