ainya's pun: "it is shockingly (bikkuri) big (biggu)" ainya loves puns... there were: 1) during that suwa-nya stream (that stream when they swapped hairstyle), there was: suwawa regarding how performing the kanan-mari winter duet was the only time she wore skinny jeans: "i was all "please do whatever you want with me" (to the staff)" (suki ni shite kudasai)" ainya: "eh? because it is skinny jeans (sukini)" *suwawa forced painful laugh 2) during the Aqours Club New Year special when suwa-rikyako-kyan lost and had to cook the new year mochi for everyone: everyone to osuwa: "don't put in vinegar (zettai ni OSU WA irenai yo) (vinegar = osu)" ainya finally caught on and repeated it everyone: "*sigh... aight, let's go... it suddenly gotten so cold out here" ainya continuing with "don't push (osu na yo) (push = osu)" arisha: "please stahp" and then ainya just laughing uncontrollably at her own pun which worsened her motor-skills which caused her to struggle to go back up the tall steps with her adorable short legs anju: "please stop laughing and let's go!" also a coincidence that suwawa loves to pun too... but suwawa's are much stealthier... you'll only notice that she just shot off a pun because she'll be giggling by herself while everyone looks at her weird XD
Thanks for the translation! I remember seeing that clip with subtitles, but since I didn't memorize everything, I chose not to specify Ainya's joke xD Let's see if one day I can keep up the motivation to learn Japanese, so I'll laugh even more with Aqours :3 Also, thank you for that information, I didn't know Suwawa was like that xD
@@wannapl4y there was an uraraji episode that azalea hijacked (one of the prizes for unit battle was an uraraji special episode) and the azalea were answering a fanmail asking about tips on how to calm anxiety arisha's method is to sip warm water suwawa: "it is calming (hotto suru) because it is hot (hotto dakara)" both arisha and kinchan didn't notice the pun and suwawa was just giggling while repeating the 2nd time and went unnoticed again, so suwawa completed her stealth pun challenge of the day irony that arisha is terrible at detecting puns even though both her fellow 3rd years love to pun so much XD
You can hear her in the background around 1:17 xD Since I eliminated all the material I had (to better organize myself), I'm getting new clips little by little. From what I already have available, this is what I could get, but I hope in the next video of this series to give more airtime to Arisha, because she has a very cute laugh ^-^ And thank you so much!
I need some more medicine stuff like this XD Just watched R3BIRTH R3VOLUTION live, have laugh 2hr after and laugh now again XD P.S. Sorry for my English (
@@ФедорТИХОНОВ-х2ж I've only seen a few screenshots and clips. As soon as I get a chance I'll check it out. I was interested in the shuffle of their solos ^-^
Giggling Aquors = The Cure for Everything
Ainya losing it wwwww This video 100% puts huge smiles on my face.
Thank you for making this 🤣🙌
Every AnShuka scene got me: 🤓🤣🤓🤣❤❤
ainya's pun: "it is shockingly (bikkuri) big (biggu)"
ainya loves puns... there were:
1) during that suwa-nya stream (that stream when they swapped hairstyle), there was:
suwawa regarding how performing the kanan-mari winter duet was the only time she wore skinny jeans: "i was all "please do whatever you want with me" (to the staff)" (suki ni shite kudasai)"
ainya: "eh? because it is skinny jeans (sukini)"
*suwawa forced painful laugh
2) during the Aqours Club New Year special when suwa-rikyako-kyan lost and had to cook the new year mochi for everyone:
everyone to osuwa: "don't put in vinegar (zettai ni OSU WA irenai yo) (vinegar = osu)"
ainya finally caught on and repeated it
everyone: "*sigh... aight, let's go... it suddenly gotten so cold out here"
ainya continuing with "don't push (osu na yo) (push = osu)"
arisha: "please stahp"
and then ainya just laughing uncontrollably at her own pun which worsened her motor-skills which caused her to struggle to go back up the tall steps with her adorable short legs
anju: "please stop laughing and let's go!"
also a coincidence that suwawa loves to pun too... but suwawa's are much stealthier... you'll only notice that she just shot off a pun because she'll be giggling by herself while everyone looks at her weird XD
Thanks for the translation! I remember seeing that clip with subtitles, but since I didn't memorize everything, I chose not to specify Ainya's joke xD
Let's see if one day I can keep up the motivation to learn Japanese, so I'll laugh even more with Aqours :3
Also, thank you for that information, I didn't know Suwawa was like that xD
@@wannapl4y there was an uraraji episode that azalea hijacked (one of the prizes for unit battle was an uraraji special episode) and the azalea were answering a fanmail asking about tips on how to calm anxiety
arisha's method is to sip warm water
suwawa: "it is calming (hotto suru) because it is hot (hotto dakara)"
both arisha and kinchan didn't notice the pun and suwawa was just giggling while repeating the 2nd time and went unnoticed again, so suwawa completed her stealth pun challenge of the day
irony that arisha is terrible at detecting puns even though both her fellow 3rd years love to pun so much XD
@@kilrathblade7618 Suwawa is a mood. I know that feeling of making puns only to myself because the others didn't notice xD
@@wannapl4y it is like a game for her to make puns but not get noticed XD
Ainya laugh is the strongest medicine then...black label 🤣
staff san‘s laugh is the best though😂
🔫 🧐 No Arisha laughing?
Great video btw!!! Keep it up! ♥️♥️♥️✌️✨
You can hear her in the background around 1:17 xD
Since I eliminated all the material I had (to better organize myself), I'm getting new clips little by little. From what I already have available, this is what I could get, but I hope in the next video of this series to give more airtime to Arisha, because she has a very cute laugh ^-^
And thank you so much!
Waiting for next "aqours is love" if there🤣
It will be the next video that I will start working on ^-^
I need some more medicine stuff like this XD
Just watched R3BIRTH R3VOLUTION live, have laugh 2hr after and laugh now again XD
P.S. Sorry for my English (
Another chaotic trio from Love Live xD
And don't worry, my English is not perfect either 😉
@@wannapl4y If you haven't watched this live you must do it
It's fantastic 😌
@@ФедорТИХОНОВ-х2ж I've only seen a few screenshots and clips. As soon as I get a chance I'll check it out. I was interested in the shuffle of their solos ^-^