#3 Испанские мини-диалоги. En el aeropuerto.
Вставка
- Опубліковано 7 сер 2021
- Учите полезные разговорные испанские фразы, развивайте навыки понимания испанского на слух и учите новые слова с этим коротким, но очень информативным видео-уроком.
Донаты для развития канала:
PayPal: sdudarev@hotmail.com
Дополнительные материалы для повышения уровня испанского:
🔥 Уровень А1 начальный: espanolfacilconmigo.ru/%d0%ba...
🔥 Уровень А2 элементарный: espanolfacilconmigo.ru/%d0%ba...
🔥 Уровень В1 средний: espanolfacilconmigo.ru/%d0%ba...
🔥 Уровень В2 продвинутый: espanolfacilconmigo.ru/%d0%ba...
🎧 Записаться на индивидуальные уроки по скайп/Консультация по скайп:
▶️ Sveta1104761
▶️ profesora@espanolfacilconmigo.ru
👉Добавляйтесь в друзья:
► Instagram: / espanol_facil_conmigo
► Фейсбук: / svetlanalopezespanol
► Телеграм: t.me/espanolfacilconmigo
Вы тоже слышите как собакен дышит? 😅
Извините. Есть такое в первых видео 🤣
Всем привет! Меня зовут Светлана. Я основатель онлайн-центра и ваш преподаватель по испанскому языку. Являюсь носителем испанского языка. Живу и работаю в Испании 35 лет.
И я знаю, что то, что вы не говорите по-испански или не понимаете испанскую речь, это не ваша вина.
Просто этим навыкам было посвящено недостаточно времени. Или времени было посвящено много, но подход был неверный.
Согласитесь, можно потратить много времени, стараясь что-то выучить, но если делать это без знания, то результата вы так и не увидите.
Именно поэтому я разработала собственную методику обучения, которая помогает огромному количеству людей по всему миру заговорить и начать понимать речь на слух.
Я создавала свой метод обучения много лет, крупица за крупицей собирая знания, тестируя их и наблюдая за результатами.
Это действительно так: один из ключевых моментов моего метода обучения - это простота и доступность.
Скажем НЕТ сложным объяснениям, непонятным грамматическим терминам!
И скажем «ДА!» простоте, ясности и легкости! Ведь чем проще обучение, тем быстрее результаты!
Моя миссия - это помочь людям овладеть испанским языком и с его помощью, улучшить свою жизнь:
получить новую работу, легко путешествовать, расширить бизнес, встретить любовь …
И сегодня, с помощью великого и всемогущего интернета я наконец могу помочь Вам.
У вас все получится!
Благодарю за ваш труд 🙏🏻 очень полезно
Спасибо, всё конкретно и по существу. Если слишком быстро, измените в настройках скорость воспроизведения...
Спасибо, очень кстати🙏
Так и не понял, кто то произносит v как 'в', кто то как 'б' в одних и тех же словах, зависит от региона возможно? А видео у вас супер, оч простые для новичка и голос приятно слушать
Почему так быстро меняются кадры? не успеваешь даже прочитать
Учту!
Светлана,что значит "носителем языка"???
Язык, который является родным)
Aqui tiene su tarjeta de embarque? Нет, ну конечно так можно... Но так же можно (для русских даже нужно) tiene заменить на esta. Дословное "здесь есть ваш посадочный талон" легче в понимании, чем что-то из разряда " здесь имеете Вы посадочный талон", "Здесь у Вас/него/неё есть Ваш посадочный талон? - это даже дословно сложно перевести близко к истине. Вообще, зачем тут глагол tener?
Aquí está y aquí tiene одинаково используются в испанском языке. Выбирайте для себя более удобный вариант, но также нужно привыкать к испанским речевым оборотам, не всегда совпадающим с русскими. Благодарю за комментарий)
@@-espanolfacilconmigo Согласен, но это наверно "дебри" тонкостей языка, а не для начинающих. К примеру, иностранец изучает русский, ему говорят: "У меня есть кошка." И , "У меня имеется кошка" - это одно и тоже, но с разными глаголами. Вопрос в том, что используется в подавляющем большинстве случаев носителями. Думаю, вариант "У меня имеется кошка" - немного экзотический и редко встречающийся)
Вот конкретно в этом примере, как считаете, носители испанского чему отдают предпочтение? Или прямо 50 на 50?
@@Bedmak6 мой канал не только для начинающих. Следующий видео будет уровня В2. Ответ на ваш вопрос: 50 на 50)
Это не диалоги.