Bons moments (1) à Vallue - Branchiwo - 2016 - 4e Festival du tourisme éco-montagne
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2024
- 1 - Bons moments au 4e Festival du Tourisme Éco-Montagne, à Branchiwo, Vallue, le 22 juillet 2016
Sous le leadership de son Président Directeur Général Abner Septembre, l'Hôtel Villa Ban-Yen a organisé du 22 au 24 juillet 2016 à Branchiwo, Vallue (Fourques, Petit-Goâve, Haïti), la 4e édition du Festival du Tourisme Éco-Montagne, plus connu sous le nom de Solivermont.
C'était une bonne occasion pour des dirigeants et membres de l'Association des Dondonnais en Action (ADA/Dondon) de visiter une fois de plus la communauté de Vallue et de prendre part à ce festival.
La présente vidéo montre quelques moments de la journée du dimanche 24 juillet 2016, notamment à la fin de la "Conférence sur l'expérience de Vallue et le tourisme éco-montagne", une présentation très didactique animée par le sociologue Abner Septembre. Elle se termine par une prestation du groupe de musique traditionnelle (rara) "Kat bwa" sous le titre "Travay, travay pou w manje" (Travaillez, travaillez pour pouvoir manger).-
N.B. La première édition de ce festival avait été organisée le 22 juin 2013, sous le nom commercial "Le Solivermont arrive".
*****************************************************
1 - Bon moman nan 4e Fèstival touris "éco-montagne" (Solivermont) nan Bwanchiwo, Vali (Ti Gwav, Ayiti), 22 juiyè 2016
Sou inisyativ "PDG" li, M. Abner Septembre, "Hôtel Villa Ban-Yen" te òganize nan Branchiwo (sou abitasyon Vali, seksyon kominal "Fourques" nan komin Ti Gwav, Ayiti) 4èm edisyon Fèstival touris "éco-montagne" la ("Solivermont"). Sa te fèt soti nan dat 22 pou rive nan dat 24 juiyè 2016.
Evenman sa a, se te yon bon okazyon pou kèk dirijan ak manm Association des Dondonnais en Action (ADA/Dondon) te vizite kominote Vali a yon lòt fwa ankò, enpi patisipe nan fèstival la, nan jounen dimanch 24 juiyè 2016 la.
Ti videyo n ap gade la a prezante kèk moman nan fen jounen sa a, èspesyalman nan dènye pati "Konferans sou eksperyans Vallue avèk touris 'eco-montagne' la" ke sosyològ Abner Septembre t ap prezante e kote moun te aprann anpil bon bagay. Men pi fò nan ti videyo sa a, se kote yon gwoup mizik tradisyonèl Vali ki rele Kat-bwa (4-bwa) t ap jwe, chante e danse ak yon mizik ki rele "Travay, travay pou w manje".-
N ap fè sonje an pasan ke premye edisyon Fèstival touris "éco-montagne" la te fèt nan dat 22 juin 2013, e li te gen kòm non komèsyal, nan lang blan franse : "Le Solivermont arrive".