הפרויקט של עידן רייכל - חלומות של אחרים - The Idan Raichel Project
Вставка
- Опубліковано 10 сер 2011
- להורדה מ-iTunes
itunes.apple.com/il/album/hlw...
The Idan Raichel Project - Chalomot Shel Acherim (Other People's Dreams)
מתוך האלבום: הפרויקט של עידן רייכל - "בין קירות ביתי" נובמבר 2008
בימוי: ליאור מולכו
מילים ולחן: עידן רייכל
עיבוד והפקה מוסיקלית: עידן רייכל, גלעד שמואלי
עיבוד לתזמורת: אסף דר, עידן רייכל
שירה: עידן רייכל
אוקטובר 2008
שנים כולם בורחים, שנים כולם חוזרים,
רודפים אחרי השמש,
שבויים בתוך מעגלים, כולם מסובכים,
אז מה את עוד חולמת,
שנים הם מסתירים, שנים כולם יודעים,
אבן מתהפכת,
בלילות ובימים כולם כבר מדברים,
למה את עוד נשארת...
עדיף לרוץ לאש, לדרוש לא לבקש,
ממה את מפחדת?
אין מה לחשוב כשהוא אומר, אין זמן יפה יותר,
הביאי את היום...
שנים הם שואלים, שנים לא מקשיבים,
שומרים הכל בבטן,
זה מצטבר וזה גובר וזה בסוף גומר,
על מה את מדברת,
עדיף לרוץ לאש, לדרוש לא לבקש,
ממה את מפחדת?
אין מה לחשוב כשהוא אומר, אין זמן יפה יותר,
הביאי את היום...
יוצא שאת תמיד שותקת
אבל בפנים זה בוער ונשרף הכל,
כל המילים שנעלמו
תמצאי אותן בחלומות של אחרים...
שנים הם נפתחים ונשארים סגורים, נאחזים ברוח,
כל אסון רודף אחר, זה בא זה מדבר,
חוזרים לפצע הפתוח...
עדיף לרוץ לאש, לדרוש לא לבקש,
ממה את מפחדת?
אין מה לחשוב כשהוא אומר, אין זמן יפה יותר,
הביאי את היום...
יוצא שאת תמיד שותקת...
שנים כולם בורחים, שנים כולם חוזרים,
רודפים אחרי השמש.
לאתר של עידן רייכל:
www.idanraichelproject.com/he/
לעמוד הפייסבוק של עידן רייכל:
IdanRaichel?s...
לעמוד הפייסבוק של הליקון:
/ heliconmusicisrael
לאתר הליקון:
www.helicon.co.il
אחרי תקופה של זוגיות אלימה ביפן כשאני כולי לבד ללא אף אחד במקום זר.
השיר הזה הוא מה שגרם לי לצאת מהמצב שבו הייתי בו..לקבל אומץ ולדעת מה מגיע לי ולברוח..
אז תודה על השיר הזה שהציל אותי כשהייתי בסכנת חיים.
2024 . היוצר הכי מוכשר בארץ.
2024 ועדיין כאן
2024 עדיין כאן
אני חייבת לספר לך משהו.. היתה לי תקופה ממש ממש ממש קשה שפשוט לא ידעתי כבר מה לעשות להשאר באותו מקום או לקחת את הרגליים שלי וללכת והשיר הזה פשוט ריסק אותי והחלטתי באמת לרוץ לאש לדרוש לא לבקש ופשוט להפסיק לפחד. מההחלטה הזו הגעתי למקום הכי טוב שהגעתי אליו בחיי ומשם רק צמחתי למעלה וגיליתי על עצמי דברים חדשים ולמדתי שהדבר הכי נכון לעשות זה פשוט לא לפחד וללכת בבטחון לעבר מה שעושה לנו טוב. תודה על כל העוצמה הזו שיש בשיר המרגש והכנה הזה. אתה מעורר השראה ופוקח לאנשים את העניים בצורה ככ נקיה וטהורה. שוב תודה.
מדהים לראות תגובות כאלה אחרי 10 שנים שהשיר יצא
@@michael33044 חודשים
@@tomer5859 התכוונתי לשיר שיצא אחרי 10 שנים🤦♂️
אןהבים אותך תודה על השיתוף
שמחה בכוחה לשבור שערי שמים ולרפא כל דבר
עצבות רחמנא ליצלן נועלת שערי שמיים
מיצווה גדולה להיות בשמחה תמיד
כנאמר בקריאת שמע
ואהבת את השם אלוקייך בכל ללבך ובכל נפשך
2024 ועדיין כאן🎉
2021 ואני עדיין שומעת את הדבר המושלם הזה... תנו לייק אם גם אתם.
2024?
בן אדם זהב, הלוואי לכל אחד היה כזה לב.
even i don't understand the words but u touch my heart
this is the megic of idan richel
For years everyone has been running away, everyone is coming back,
Chasing the sun,
Captured in circles, all complicated,
So what are you still dreaming of,
For years they have been hiding, for years everyone knows,
A turning stone,
At night and in the day everyone talks,
Why are you still staying?
It is better to run to the fire, to demand not to ask,
What are you afraid of?
There is nothing to think when he says, There is no more beautiful time,
Bring the day ...
They ask for years, years do not listen,
Keeping everything in your stomach,
It accumulates and it increases and it ends at the end,
What are you talking about,
It is better to run to the fire, to demand not to ask,
What are you afraid of?
There is nothing to think when he says, There is no more beautiful time,
Bring the day ...
You always keep silent
But inside it burns and burns everything,
All the words that have disappeared
Find them in the dreams of others ...
For years they opened and remained closed, clinging to the wind,
Every disaster pursues another, it comes from this desert,
Returning to the open wound ...
It is better to run to the fire, to demand not to ask,
What are you afraid of?
There is nothing to think when he says, There is no more beautiful time,
Bring the day ...
You always keep silent ...
For years everyone has been running away, everyone is coming back,
Chasing the sun.
היי לכולכם 😀 יש לי ערוץ יוטיוב על קולנוע וטלוויזיה 🎬🍿🎥 ואני ממש רוצה שהוא יגדל ויצמח!🌴 אני יותר מאשמח עם תרשמו לערוץ שלי 📈 ועם אתם אוהבים את הסרטונים שלי🎞️ תפרגנו בלייק 👍👍👍
עידן תודה לך על כל אותן הפעמים שהייתי עצובה והשירים שלך זה הדבר היחיד שהצליח לגעת בי, פורים שמח!
מי שומע ב2021? שיר מושלם!
אני גדלתי על השיר הזה, אבא שלי השמיע לי אותו הרבה פעמים כשהייתי קטן, כיף להעלות זכרונות😢❤️
זה פותח הכל הכל הכל פשוט מוציא את האמת שלנו החוצה נגיעה ברגש שנמצא עמוק בתוכינו ומדהים את הנםש והגוף בכי בלי הפסק תודה עידן תודה❤
Love this tune so much. Great singing, Great Voice. God bless Israel and peace be upon Yerushalaim forever and ever and ever.
מתגעגע למוזיקה הזאת שלו
אוהב את ישראל 🇮🇱
שלום מדרום אפריקה 🇿🇦
היי! שלום מישראל🇮🇱🇮🇱🇮🇱 אוהבים❤️
😃
הוא פשוט מדהים. זה מוסיקה ישראלית אמיתית!!
כלכך כיף לראות שיש אנשים שהם לא מהארץ שומעים אותו. שידעו מה זה הישראלי האמיתי.
2021 ועדיין כאן
תמיד רלוונטי
2022 חחח*
2022
@@user-ew3tx3bu5u גם עכשיו :)
2022 עדיין כאן
אחד הזמרים הכי טובים בכל הזמנים
2022 ועדיין כאן
אם אתם שומעים את זה ב2021 יש לכם טעם טוב במוזיקה.
Can't stop listening to this
Don't forget to listen other songs of Idan Raichel
גאון הרייכל הזה. מלך.
תענוג להקשיב לעידן רייכל. מוכשר מאד
עידן לא מפסיק לרגש. אני לא אדם של מוזיקה, אבל עידן זה הרבה מעבר למוזיקה.
shalom, I enjoy your music. I first listen to you thru radio agape. So later on I search on UA-cam for you and I found you. Keep on and our faithfulness will pay off.
שיר מושלם ממש מדבר אלי כול מילה ומילה בשיר הזה
יש לי מלא מה לומר...
קודם כול השיר נותן השראה ענקית ומשמעות ולא מזמן ילדה מהכיתה העליבה אותי מאוד וזה נתן לי השראה, כבר מחר אני הולכת לומר למורה את מה שהיא עשתה לי...
השיר נותן כוח ואומץ ואני בטוחה שהכול יסתדר לי בסוף אם רק אלך עם האמת כי בסופו של דבר אתה הולך איתה בלי לפחד מה שיחשבו...
בקיצור אני שמעתי את כל השירים שלך ודפקה זה נותן השראה, אומץ והמון כח
I don't understand a single word but there's so much emotion in this song. Great piece.
יוצא שאת תמיד שותקת- אבל בפנים זה בוער ונשר ונשאף הכלללל... אחד השירים היפים של עידן רייכל...
אני בוכה בשיר הזה זה שיר כל כך יפה!
זה פשוט כל כך דומה למציאות!
נכון
ממשששששששששששששששששששששששששששש אין עליך עידןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן
2021 מישהו ?
עדיין שומע את זה גם ב 2019 אתה היוצר הכי טוב בעולם
צודק
שיר מדהים! ☺
דבר ראשון לשיר יש משמעות ולא כמו כל השירים שאין בהם אפילו טיפה משמעות.
דבר שני גם המנגינה הצלילים נורא עדינים ומאוד מתאימים לשיר.
כל משחשבתי כתבתי 😌
עדיף לרצוץ לאש לדרוש לא לבקש
שיר מדהים!
גם ב2022 ועדיין אחד השירים היותר טובים במוסיקה הישראלית.
ב ו ד י ו ק!!!!!!!!!
ס
When you don't understand the words of a song but it still touches your heart.... You know it's a good song.
+Genevieve Gravino
Changed it a little bit so the meaning is close to the original, hope it helps.
Years they all run away, years they all returning ,
Chasing the sun,
Prisoners in circles, all complicated,
So what are you still dreaming,
Years they are hiding, years they all know,
rock turned,
All day and night everyone speaking,
Why are you still remaining ...
It is better to run to the fire, require not ask,
What are you afraid of?
Nothing to think when he says, there is no more beautiful time,
Bring your day ...
Years, they all asking, years not listening,
Keeping it all inside,
It accumulates and it is growing and it is at the end overcomes,
What are you talking about,
It is better to run to the fire, require not ask,
What are you afraid of?
Nothing to think when he says, there is no more beautiful time,
Bring your day ...
Leaves you always silent
But inside its burnning and everything burns,
All words have disappeared
You will find them in other people's dreams ...
Years they all are opening and remaining closed, clinging into the wind,
Every disaster follows another, it comes it speaks,
Returning to the open wound ...
It is better to run to the fire, require not ask,
What are you afraid of?
Nothing to think when he says, there is no more beautiful time,
Bring your day ...
Leaves you always silent ...
Years they all run away, years they all returning ,
Chasing the sun,
♥
0
Genevieve Gravino right. it's so gteat song.
i can try to translate it for u if u want
2 מיליון זה רק מהצפיות שלי..❤❤ חולה על השיר הזה אין איך אין לשיר הזה מעל 5 מיליון צפיות?!
nofar katz כן הוא אחד היחידים שלא מזייפים צפיות
עברו שנתיים ויש לו כמעט !7.5 M לא מספיק אבל גם טוב
יותר מ10 מליון זה מה שאני רודף אחריו
9.6 M
הגיע ל10
כל פעם שאני שומעת את השיר הזה ובכלל כל שיר שלו אני נזכרת מחדש למה התאהבתי בשירים שלו!
יש לו יכולות מדהימות שאין להרבה אנשים בכלל, מקסים וכל מילה נוספת-מיותרת!
Idan Reichel is such a great musician. Gets better every year.
his voice is very attractive. what a nice song it is... now i am a big fan of idan.. :)
2022 אני עדיין כאן !
כמה צנוע ככה מדהים
אחלה עידן שבעולם
גאון
השיר הזה מדהים יש בו רגש וכוח
כל פעם שאני חלשה
אני שומעת את השיר הזה ואז אני מתחזקת מחדש
אתה מלך פשוט מלך
המלחין והזמר הטוב בכל הזמנים כל שיר זה פשוט תענוג ולקוח מהחיים תודה לך עידן רייכל
Such a powerful and meaningful song. You cannot see lyrics as deep as these ones (though I know them only trough translation) nowadays. I honestly don't know how many times I have listened to this song but I don't seem to be able to get enough of it. The music and Idan's voice are so perfectly matched.
כמה אני אוהבת שיר הזה😭😭😭
באמת שאין זמרים כמו עידן רייכל,כל שיר פשוט מגיע מהנשמה ועל השאר אין כבר מה לדבר :)
תסתכלו אם למישהו קר ברחוב ואפשר לדאוג לו.........
תסתכנו בלהיות נדיבים בפראות...........
שבוע טוב לנשמות ישראל, המשפחה שלי
אני כבר בכיתי כששמעתי את השיר הזה
שיר מהמםםם,עידן,אין עליך!הזמר הכי טוב בארץ!!!
עידן רייכל אתה זמר מוכשר עם קול עדין שתמיד מרגש לפעמים שיש לי לחץ אני מקשיב לשירים שלך ונדהם מכל פעם מחדש תמשיך להוציא שירים חדשים ומרגשים
אני אוהב את הפרויקט של עידן רייכל
Grande Idan !
עדיין כאן
איזה קסם יש בשירים של עידן, כל פעם מרגיש לי כאילו טעם חדש........
תקשיב ממש עזרת לי נרדמתי עם השיר הזה את אחותי הקטנה אתה מלך וממש רוצה לפגוש אותך
מילים כ"כ נכונות ,נוגעות ונכונות... תאמינו לי זו המציאות.. לצערינו הרב .. על כל השפיטה של אנשים ,על הרוע שבהם.
Indémodable même en 2023 cette magnifique chanson même si je n’en comprend pas un mot.🙏❤️
וואו איזה שיר.. פשוט מדהים!!.. מכורה אליו...
2022 ועדיין כאן. אתה מדהים❤️
אלוף❤
Bendita tierra, aquella que nos pertenece a todos, como su música, nos conectas directamente con nuestra historia humana en la tierra, oremos para que nunca más quieran destruirte, toda la humanidad habita en cada una de tus calles, tus desiertos y paisajes. Gracias Idan por tu maravillosa musica que nos eriza la piel y nos hace viajar a donde todo comenzó, Israel.. raíz de nuestra existencia.
אין מילים.... אתה מניע את העולם במקצב אישי ומאוד נוגע ונוגה... איזה אושר עילאי . אנחנו כולנו מודים לכם כולכם...על מה שאתם מקדישים בשביל המוזיקה וכמה חשובה לנו המוזיקה הזאת .. שלכם ...מלווה ומחבק אותנו
אחד השירים הכי יפים שיש!!!!
Sou brasileira de origem itálico portuguesa e amo muito esse estilo e origem de música...talvez em uma vida passada eu tenha vivido por esses lugares de povos guerreiros, pois me toca muito a alma profundamente.
עדיין לא התגלה אור כזה בעולם חדש ומחדש בכל זמן וכל שעה מצווה גדולה להיות בשמחה תמיד! נ נח נחמ נחמן מאומן בירושלים 👑
אחח איזה שיר מדהים... אחד השירים הכי יפים של עידן רייכל..
השיר של "הפרוייקט של עידן רייכל " - חלומות של אחרים שיר פשוט מקסים . ממש קשה לי להסביר את ההנאה ממנו , לחן ,מלל והגשה - מושלם ! מעריצה ס.ש.
Las palabras vienen en hebreo, y la música es como si fuera dell mundo entero.
Amo este proyecto!!!
esa es la mayor gracia de idan que es de todos
-------------------
Apenas ayer lo descubrí ... bueno supe de su existencia! La primera canción que supe fue l de Desde lo profundo! La ame🙏🌌❤️😍
עידן רייכל אתה כלכך מדהיייים! כמה משמעות בכל שיר שלו.. אין שיר שלו שלא גרם לי לבכות מהתרגשות או מזכרונות עצובים..
השיר הזה פשוט מדהים! בדיוק כמו שאר השירים שלו ♥
OMG, this is amazing!
וואו שיר מדהים, כמו כל השירים שלו. באמת זמר מדהים!
וואו יצירת מופת שחודרת עמוק ללב ❤
פשוט תענוג
מוזיקה במיטבה
זה מלמד אותי ללכת אם האמת שלי
תודה רבה לך עידן רייכל על עוד שיר מהמם!!!!
Dear Idan Raichel I Rachel Dunn was at your 2014 Masada concert! Amazing Beautiful and Wonderful! Don't ever stop making music. My ears only want to hear your music... Shalom
גאון ישראלי
בשביל זה נוצרה המוזיקה! פשוט מושלםםםםםםם
מלך! הזמר הכי טוב בעולם אני לא מפסיקה לשמוע אותו!
שיר מקסים
We stand with Israel...We wish only peace in Israel although it seems fleeting as time goes by. All our prayers are for the safety and peace in Israel. You can feel the emotion in Idan Raichel's music. Beautiful music no matter what language you speak. May God Bless Israel.
תודה לאל שיש את עידן רייכל.
How many Christians are praying for the peace of Jerusalem and the peace of the Jews? More than I know...
For you “rabbis” YHWH hears us. Debate me... what I have is only subjective but it comes from an honest and objective mind.
שיר מהמם
וואי נדיר לדעתי השיר הכי טוב שלו מי שאוהב את עידן רייכל שייתן אהבתי שעידן יראה מה אנחנו חושבים עליו !
U are perfect, the lyrics the rythm is not from this world its music from the heart!!
+Sima A Lisboa Years they open and stay close
disaster after another
we return to the open wound!!
מחכה להופעות לראות שוב את כל אמני ישראל הנפלאים.
עידן רייכל
ירדנה ארזי
שרית חדד
יהורם גאון........
ועוד...
שיר על זמני.
אין יפה כזה
למה את מתכוונת כשאת אומרת: שיר על זמני ? מצפה לתשובתך⚘
world class , so powerfull !G_d bless him and Israel . עידן אתה תותח מראה כמה חוזק יש לעברית ! השפה הקדושה בעולם.
המילים נוגעות לכל אדם לא משנה מה עובר לו בחיים
אחד האלופים אם לא ה....
2021 מי פה??
גם ב2023 ו2033
אחת ההופעות הטובות ביותר שראיתי בארץ.
פסנתרן אלוף שאין דברים כאלה
מדהים! גאווה ישראלית כחול לבן 🇮🇱
אחד מהיוצרים היותר טובים שנוצרו בישראל מיוחד כ"כ ואמיתי "
אין כוכבים כאלה יותר אחי אתה מיוחד במינו