СТРАННОСТИ РУССКИХ И АМЕРИКАНЦЕВ - привычки и традиции в США и России
Вставка
- Опубліковано 27 тра 2024
- Дэни рассказывает, какие странности есть у русских и американцев, и чем отличаются привычки и традиции в США и России.
🔥Дарим новые знания со скидкой до 50% на английский только в феврале: go.skyeng.ru/holidays22
Предыдущее видео:
НАУЧПОП И МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ - • МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в ан...
Содержание видео:
00:00 Вступление
eye contact - зрительный контакт
can’t get my head around smth - никак не могу понять
01:25 Странность №1
empty-handed - с пустыми руками
booze - алкоголь
BOYB - bring your own booze
02:18 Странность №2
superstitions - суеверия
to take smth seriously - воспринимать серьезно
04:19 Странность №3
standing ovation - аплодировать стоя
06:19 Странность №4
fancy clothes - нарядная одежда
pyjamas - пижама
flip-flops - шлепки или вьетнамки
prom - выпускной вечер, студенческий бал
07:30 Странность №5
huge - freakishly large / ginormous / humongous
convenience store - круглосуточный магазин
___________
Посмотрите другие наши видео:
Суеверия англичан и русских: кто во что верит? - skyeng.ru/go/superstitionslink
СТРАННЫЕ ФРАЗЫ НОСИТЕЛЕЙ - зачем и когда их использовать? - skyeng.ru/go/strangelink
Как БЫСТРО выучить английский - советы Шварценеггера, Джеки Чана и Пенелопы Крус - skyeng.ru/go/fastlink
___________
Использовались в этом видео:
Джентльмены удачи (комедия, реж. Александр Серый, 1971 г.) - • Джентльмены удачи (Ful... (51:23 - 51:34)
автор: Александр Серый / Георгий Данелия / Геннадий Гладков
Family Guy, автор: James Purdum / Seth MacFarlane / Walter Murphy
Hitch Movie Scene in Restaurant - • Video (0:21 - 0:23)
автор: Andy Tennant / Kevin Bisch / George Fenton
Friends s8e20 - • The one with the baby ... (0:39 - 0:49)
автор: Gary Halvorson / David Crane / Michael Skloff
The DUFF - • The DUFF Official Trai... (0:57 - 0:58)
автор: Ari Sandel / Josh A. Cagan / Dominic Lewis
Memorable Monologue: Cup Sizes - • Memorable Monologue: ... (1:35 - 1:49)
автор: TheEllenShow
____________________
Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела - t.me/+nyynULTG7NowZjky
____________________
#skyeng #сша #россия
Странности русских | Странности американцев | Странные традиции | Странные привычки | США | Россия | Россия глазами американцев |
✅ Бесплатное занятие в Skyeng: skyeng.ru/go/d16
Пишите в комментариях, какие странности или необычные привычки есть у вас.
🔥Дарим новые знания со скидкой до 50% на английский только в феврале: go.skyeng.ru/holidays22
✅ Проверьте, как хорошо вы разбираетесь в «странностях» американцев: skyeng.ru/go/weird
)))))))))))))))))))))) Тем больше тем веселее
Актерское мастерство решает. Очень годно.
Познакомьте уже Дэни с Джастином. Он, вроде, тоже из СПб. Пусть поделятся впечатлениями, что у них было по-разному и одинаково в РФ. НУ правда, интересно же будет
Он гей?
CeBePIII, Обязательно познакомим)
Скорее всего говорят "девушка" из вежливости. На обращение "женщина" могут и обидиться. Словом "девушка" подчёркивают, что женщина хорошо и молодо выглядит.
Непонятная традиция нового времени) Когда на девушке женятся - она женщиной становится.
Это как если бы мужик обижался, что его мужчиной, а не юношей называют.
В недавнем прошлом (до "романовых", и практически до начала 20 века) девушками, девицами, девами, девочками, звали девственниц различающихся по возрасту. Те девицы, которые вышли за-муж, звались женЧинами (чин жены).
А тех. которых у нас сейчас - большинство, не девушек (уже не девственниц), и не женЧин (чин жены не обрели/утратили), звали лядьми.
Они были без права выходить замуж повторно (не уберегла одну семью, вторую семью создавать - запрет, дети могли быть только от девственницы, ибо закон Рита никто не отменял), детей отдавали отцу, или родственникам по отцовской линии. Ну а тех лядей, которые блудом занимались, блудили, их называли лядьми на букву "Б".
Занимателен тот факт, что в английском (искаверканном русском) языке слово кровь пишется как БЛУД (blood), а произносят они его как БЛАД. Добавьте "Ь" в конце и слово заиграет новыми красками.
Ещё примечательно, что английских особ женского пола (не рода) зовут LADY... Ну... Надеюсь - догадались.
@@user-sy8hb9ir1q ещё интересен факт, что слово бл*дь по-арабски переводится как "родной"/"родная".
У них в гимне даже эти слова есть)
Жаль нельзя больше говорить товарищ! В ссср было проще ) а то девушка или женщина или мадам))
@@natanat4526 Ты не права. В СССР когда говорили "девушка", знали точно, что она девушка.
А сейчас - одни ляди. Порченный товар.
Мы не верим в приметы,но мы их соблюдаем,на всякий случай.
русская логика)))
мы бы и отказались от всяких-разных примет, но они у нас работают и нам приходися с ними считаться.
@@user-jr9ds1vp5c примета это суеверие. Суеверие это суетная вера, значит пустая. А работают они потому что(с точки зрения православия) человек через совершаемые ритуалы вступает в контакт с бесами.
@@anastasiaschmidt9839 если я вижу красный свет на переходе, то что бы не вступить в контакт с нечистой силой я должен его игнорировать и как на зелёный идти под машину ?!
Верно))
"Присесть на дорожку" - очень полезная традиция (не суеверие), позволяющая вспомнить что надо взять собой, ничего не забыть.
,,Присесть на дорожку '' ,,Домовой " на ушко шепчет чтоб благополучно вернулись .
Никогда не сажусь на дорожку для того чтобы что то вспомнить, а сажусь на дорожку потому что так надо
Последний шанс вспомнить что не выключил утюг 🤣
Ходорковский знает...
Полезная, если один из присевших не продолжает чтото говрить ;)
Угарнул с момента:
Danny: Serious или seriously?
Таня: Ты меня спрашиваешь?
И тут Денис из Пензы жёстко спалился)))
Я тоже ))))
LOL
@@user-vz6mc8uy8w 😂😂
Единственное Русское суеверие,которое всегда сбывается-это когда кладут новый асфальт,значить там скоро перекопают ,чтоб поменять трубы))))))
Или его ночью своруют прохожие.
так то не суеверие а правда) у нас так как ремонт школы или больницы так верная примета что у кого-то скоро вырастит двухэтажный особняк и даже рядом по улице ( зачем стройматериалы далеко возить, бензин экономить надо)
А если его кладут в дождь или снег.
Вот точно!
У нас это суеверие не работает
Так как у нас никогда не кладут трубы под землю или ещё чем
Ещё заметил такую странность в Америке. У них после выборов президент меняется.
😂😂😂
Эмиль Мавлюталиев
Ага, демократ, республеканец, аж запутаться можно. Везде со воим г-ном залезете.
Просто топ
это топ
АНОМАЛИЯ
На счёт "дай мне что-то". Когда мы разговариваем с незнакомыми людьми мы чаще говорим в уважительной форме "вы": "Подайте пожалуйста что-то"
например: будьте любезны, передайте, пожалуйста, ваш кошелек, вы же видите что я вооружен. спасибо большое, хорошего вам дня!
Будьте добры часто говорю
Я даже близким всегда говорю "спасибо" и "пожалуйста", а незнакомцам тем более. 😊
@@kutasya для англоязычных этого недостаточно
@@konstantinkanev6287 у вас, судя по всему, есть огромный опыт 😆
В России действительно не принято любезничать, но это в первую очередь потому, что у нас есть разные формы слов для разного контекста:
Сказать "иди сюда" звучит грубовато даже для хорошо знакомого человека, "подойди сюда" совсем другое обращение, а "подойдите сюда" или "подходите" звучит достаточно уважительно даже в формальной беседе.
Сюда подошел ))
Когда человека знаешь нет смысла фамильярничать. А с незнакомым конечно, всегда подбираешь слова,.... Типа не могли бы вы помочь мне. А дальше уже рассказываешь, что надо подойти.
Наши глаголы движения для иностранцев это вообще атас 😂😂😂😂😂
Свистят на спектакле, могут и помидор кинуть с яйцом 😊
Раз уж тут заговорили про вьетнамки, давайте вспомним ещё и болгарку, польку, испанку, индейку, турку и, конечно же, чешки
Полька - танец. А испанка что?
@@kristinaf4819 испанка - болезнь 😄
Американка ещё - сорняк
Да-да, это старый анекдот
Хорошо известно, что испанец-человек, а испанка-грипп, американец-человек, а американка-бильярд, индеец-человек, а индейка-птица, кореец-человек, а корейка-вид мяса, болгарин-человек, а болгарка-бензопила, финн-человек, а финка-нож, поляк-человек, а полька-танец, турок-человек, а турка-посуда, голландец-человек, а голландка-печь, венгр-человек, а венгерка-слива, ленинградец или сочинец-человек, а ленинградка или сочинка-преферанс, чехи и вьетнамцы-люди, а чешки и вьетнамки-обувь, китаец-человек, а китайка-яблоко.
И только одно исключение: москвичка-человек, а москвич-ведро с гайками.
шотландку забыли!
Россия, когда много болтаешь за столом:
- Закрой рот, и ешь!
©Мама.
Когда я ем-я глух и нем 😁
@@mariposa0005 когда я пьян я Джеки чан
- Чё как корова чавкаешь? Не чавкай!
@@natalunes6523 это если жвачку, как корова траву жуешь.
Как можно кушать с закрытым ртом?
Вот про скобочки это правда, однажды переписываясь на английском, меня парень спросил: "Что означает количество скобочек". Я почти так ему и ответил: "чем больше тем веселее" XD
Надо было написать :) и он бы всё понял
Я часто ставлю две скобочки, потому что в этих ваших интернетах обычно не понимают иронию, и отвечают на полном серьёзе ))
Если я очень удачно пошутил, ставлю три скобочки ))) Больше - не комильфо.
А на одну скобочку могут подумать, что это она просто заблудилась )
@@user-wp5ou3pb2s ты заморачиваешся над количеством??? Я просто на рандом тыкаю сколько получится))))
@@ctajlhou_oxothuk3646 И где я заморачиваюсь над количеством?
Я ж написал - всегда ставлю только две скобочки. Очень-очень редко - три. Одну скобочку - никогда. У меня в плане скобочек предельно простая система, проще некуда, и это потому, что я - минималист ))
@@user-wp5ou3pb2s просто тыкай на рандом)))))
Вспомнился анекдот:
- Алло! Иван? Это Джон! У нас тут всё замело, сугробы по колено, автобусов уже не ждём! Что вы, русские, в таких случаях делаете?
- Мужики пиво пьют, дети мороженое едят.
Вообще-то мужики идут на подледную рыбалку, дети катаются с горок и едят мороженое, а женщины бегают по салонам и магазинам, ищут подарки к Новому году!
@@user-fs9zr2sv2z Какое мороженное? Дети едят снег и сосут сосульки.
Обожаю этого человека. Платите ему хорошо, чтоб не захотел обратно.
Никуда не денется....иначе давно бы уехал. Он здесь счастлив, это видно
Кормите и по музеям водите
Зачем? Можно просто приковать к батарее.
Если бы ещё не кривлялся, цены бы ему не было. Но это вряд ли реализуемо.
Это точно ! 🌞😉✌
Вы прямолинейные: "Вы кто такие? я вас не звал! Идите на ...!" ААААА, порвало)))))))
2:33
чтобы улучшить русский язык
Я вообще в голос проорала
Да все знают что русские прямолинейные.
@@fugitivetec8495 если в америке считают прямолинейность грубым жестом, то боюсь представить как они будут реагировать на тех кого считают грубияном у нас
Не правда! Свист бывает разный: есть неодобрительный, есть и от восторга. А примета на счёт свиста относится исключительно к собственному дому. То есть свистеть дома нельзя, якобы, мол, денег не будет.
Домовой обидется
Я это делаю даже дома но редко, в основном когда забываю и в этот момент натыкаюсь в интернете на очень классную парочку
Конечно, не будет. Потому что деньги будут улетать во свистом ))
заметил, что " подай вилку" звучит менее грубо чем " будь любезен, подай вилку"
Я прям прочитала последнее с ноткой грубости 😁
а еще очень грубо звучит слово "уважаемый", особенно от мента или какого-нибудь гопника. Типа: " Э, уважаемый"
кто воообще говорит ПОДАЙ??? обычно просто дай
@@alexeygeraskin4938 я. Подай звучит менее грубо, поэтому использую это слово. Это как с "извините". По факту слово "извините" это повелительное наклонение и вернее говорить "прошу прощения", но всем все равно . Также и с "дай" "подай"
@@alexeygeraskin4938 плюс дай больше используется когда ты просишь любую вещь, а подай когда эта вещь рядом , но тебе сложно дотянуться
еще у нас есть забавное поверье, что если переступить через лежащего человека, то он не будет расти
くださいささい и надо переступить обратно ещё раз через него, чтобы нейтрализовать действие этого суеверия 😂
@@userD26 this is cup of magic👌😂
Меня, походу, переступили.
jajajaja Какую только дичь не накалдуют эти выпускники Хогвартса
Я так друга переступил в детстве и он не вырос,так и остался в первом классе.Это не шутка.
Представляете, приедет какой нибудь артист американский, его у нас освистают, а он уедет обратно довольный и убежденный в том, что всем понравился )
)))))))))))
когда я на видеозаписях
А когда в него кинут бутылкой, решит что благодарная публика решила дать ему перевести дыхание
Это известно по старинному фильму Чкалов.
Ну и слава Богу!)))
Офигеть как за 4 года Дэнни прокачался в языке) Он и в этом видео говорит очень хорошо, но в 22 году такой расслабленный, будто рос у нас с детских лет
Про зонт в помещении. Мне родители говорили, что зонт в помещении открывать не стоит, потому что рядом вероятно кто то будет находиться, и зонт попадет в глаз. Я даже не знал, что это какое то суеверие.
ну обычно говорят, что зонт открывать дома нельзя, ибо можно спугнуть домового
@@aziggles а как сушить зонт?
- serious или seriously?
- ты у меня спрашиваешь?
ХDD
Та не.....для меня это большая проблема.....я могу и сириуз и сириузли сказать, т.к. хз, как именно правильно в этой ситуации ,_,
еще никогда Штирлиц не был так близок к провалу
@Tikhon Bondarchuk да я знаю, тип серьёзный и серьёзно, но просто в речи довольно часто путается)
Да русский он
Современный английский допускает употребление некоторых наречий без суффикса -ly, несмотря на то, что форма с -ly у них существует bright(ly), loud(ly), cheap(ly) etc.
Вот правда: если обратиться к женщине :"женщина", то она не обернётся, а на девушку даже бабушка обернётся
ко мне в 22 года один мужлан обратился "женщина"! чуть не заплакала)) до сих пор вот помню, очень психотравмирующая вещь)
Меня это и сейчас , в 35, травмирует всякий раз! )))))
дадада... очень забавно, как девушки не любят слово женщина, но попробуй только не поздравить её с международным ЖЕНСКИМ днём - ты тааак пожалеешь :)
В роддоме автоматически превращаешься в женщину. Еще не родила - девушка. Родила - женщина.
@@kristinaf4819 женский пол = женщина)
Это гендерный признак
По моему опыту самое распространённое суеверие это:
Если во время разговора кто-то чихнул, значит говорящий сказал правду.
Свистеть нельзя именно в собственном доме. Примета, что деньги просвистишь( потеряешь). А на улице свисти, сколько влезет, если конечно других это не беспокоит))))
Это даже на улице некоторых беспокоит
Свистни в театре - будет выглядеть некрасиво.
Или свисти у того, кого ненавидишь. Пусть у него денег не будет))
Это у нас в крови еще с языческих времён. Вспомнить хотя бы Соловея-разбойника. Свист до хорошего не доведёт;)
@@JungleJunk и клюкой по зубам хрясь!))
«Зачем одеваться, чтобы выйти на 5 минут?» тебе бы русская бабушка пояснила за шмот в этом случае🤣
У меня такая логика, что неохота нести уличную пыль в дом, поэтому да, переодеваешься чтобы выйти на пять минут с собакой. У нас в Мск похоже микроскопическая черная пыль имеет место быть, через пару дней новые ботинки уже выглядят.. как не новые. А у них на западах такого нет, там какая-то липкая коричневая глина (ну тут утрирую, наверняка и такой же "чернозем", или откуда эта пыль, есть, просто видимо не в таких масштабах как у нас) и те же самые ботинки через две недели по прежнему будут выглядеть с иголочки. Поэтому они там как в кино ходят в обуви по дому, а в магазин в пижаме. Получается нам приходится за чистотой следить в разы усерднее.
Ну это чисто мое личное наблюдение, может оно и не с почвой связано, а с городской средой, выхлопные газы там, машины 24/7 ездят пылюку гоняют и все такое. В сопоставимых с Москвой западных мегаполисах типа Нью-Йорка или Лондона не был, может быть там такая же проблема?
А я тоже так делаю.
Мне кажется это советское воспитание: что о тебе люди подумают...
Для девушек это особенно актуально, вдруг выйдешь мусор выкидывать, а по дороге тебе твой суженный встретится. А ты в неприглядном виде...)))
@@amakinka ХЗ я с провинции и скорее подойду к неприглядно выглядящей. Как минимум на утро удивляться не буду и пугаться внешности. Ахахаа
Про вьетнамки ты и так знаешь, но я поясню… в советское время СССР тесно сотрудничал с Вьетнамом, и такая обувь импортировалась оттуда))) а мы, рождённые в СССР ещё не все вымерли😉 мышечная память🙂
В СССР эта обувь не импортировались из Вьетнама. Было свое огромное производство в Ленинграде, завод резиновых изделий "красный треугольник", и филиал в городе Сланцы, который и производил эти самые шлепки. Их так и называли по месту производства - "сланцы", и никогда "вьетнамки".
@@user-qh4xq2tq4b Спасибо, теперь буду знать почему шлёпки называются сланцы .
@@user-vj4xy7dr2e У них на подошве была выдавлена надпись "Сланцы". Отсюда и пошло название в народ. Этим шлепкам, если не ошибаюсь, лет 60.
Представила : пусть мороз 10 градусов, а я в домашней пижаме, вьетнамки на босу ногу, предположим бигуди на башке.... Иду в магазин, в пятидесяти метров от подъезда. Вопрос вернусь на исходную позицию? 🤭🥴 Или добрые люди, обогреют, скорую вызовут? 😉🤧
@@user-ig2mf5mn7z на четырёх точках, по-любому, вернётесь😉 вьетнамки в зубах, конечно😆
Скобочки вошли в привычку из одной старой соц.сети, когда смайлики писали вручную (двоеточие. тире и скобка), потом это упростилось до скобочки. А далее люди из аниме\гейминга подхватили и да, это действительно стало как "чем больше, тем веселее". Но смысл не в веселье, а в том, что ты доброжелателен, в хорошем настроении, не настроен негативно к собеседнику и т.п.
Но, у меня лично, иногда, скобочки ставятся как признак сарказма к собеседнику, особенно, если заметно, что собеседник не очень дружелюбен к тебе, и ты очень хочешь, чтобы он понял, что тебе не так уж плохо от его негатива)))))))) 😈
Я не понимаю, как вообще это не понятно, что смайлик? А что :) намного лучше? Иностранцев почему то плющит от этого. Я впервые увидел скобочки от моей подруги из Владимира, которая жила в США уже 3 года. И было это в 1998
странности из американских фильмов и тв:
ходить дома в уличной обуви, даже на кровать так ложиться.
а, и ещё - выбрасывать нормальную еду. откусил от сэндвича, надо бежать - вместо того, чтобы в контейнер его и в холодильник, выкинул в мусор.
воду во всех кафешках и даже дома пьют исключительно из пластика вместо стаканов.
везде приходится ездить на машине, видимо, общественный транспорт и пешеходные зоны развиты гораздо меньше.
сыр везде и всюду.
жарят ВСЁ, даже шоколадные батончики))))
странное из японии.
иностранцев (практически всех) видят немного "дикарями". люди постоянно, из лучших побуждений, пытаются объяснить тебе, что это за вещь и как ей пользоваться. причём даже если это просто пищевая плёнка или клубника.
если ты хорошо говоришь на японском, но пришёл куда-то в компании японского друга, обращаться будут исключительно к нему и смотреть только на него, как будто тебя нет. мне объяснили, что причина вероятно в застенчивости(потому что ты - страшный иностранец:))).
японки(и иногда японцы) любят обсуждать присутствующих, чуть отойдя от них, но в пределах слышимости.
и снова про пластик. заворачивают абсолютно все, даже поштучно стебли лука или крошечные морковки так продают - и не только в комбини(круглосуточный магазин), но и на деревенских рынках.
алкоголизм(регулярные попойки) - это вполне социально-приемлемое хобби и не считается чем-то, с чем надо бороться. реклама алкоголя едва достигшими совершеннолетия айдорами(в основном девочки и девушки из поп групп) крутится по тв всё время.
они на полном серьёзе думают, что характер зависит от группы крови.
@{Elina Life} кристально чистые полы
@{Elina Life} вы ещё скажите "с асфальта есть"..в свете происходящего особенно здорово звучит. в японии тоже чисто, а у них даже для туалета есть тапочки отдельные, чтобы в "туалетных" по остальному дому не ходить
У американцев действительно слабо развит общественный транспорт
Насколько долго ты это писала? Я бы бросила на первом же обзаце😅
@@MrNaMo-oq9cw, видимо наболело
а еще, если ты случайно наступил человеку на ногу, нужно чтобы он наступил в ответ, иначе вы поссоритесь :DdDD
А если крещёный, то три раза.
да ладно :о
так же можно и травму нанести :DDDDDDDD
Детская тема)) а если между друзьями проезжает машина, то нужно скрестить ноги)
почему - то кавказская пленница вспомнилась
Странности.. странно, что мы живём на большом камне, который крутится вокруг огромной круглой лампы из газа. Рядом летает ещё один булыжник. Всё это очень странно.
Я в шоке от того, что многие американцы в доме уличную обувь не снимают.
вот это реально трэш. Прям бесило. И в этих же ботинках в кресло. Брала себя в руки и "would you like to try these sleepers?)" а у самой прям зубы от бешенства сводило.
@@ekaterinabogatyreva5259 прекрасно вас понимаю. Я вот все пытаюсь понять, они когда их вообще снимают? Только тогда, когда уже спать идут? Или и в кровать тоже в них. Я понимаю, в США асфальт и чисто более-менее, но, блин, ты ж ходишь во всякие разные супермаркеты, рестораны и т.д. В туалет общественный тебе неизбежно приходится заходить иногда. А потом это вот по всему дому? Shudder.
@@aj9973 так они и воду из-под крана пьют, утверждая, что у них исключительно чистая вода, Evian, а потом по кругу желудочным гриппом болеют от мала до велика. Я им об этом как-то сказала : Обратите внимание в России желудочный грипп отсутствует . Мы пьём очищенную воду и не доверяем воде из-под крана.»
Обиженно промолчали.
моя подруга перехала в США на пмж. Со смехом мне рассказывала, что прошлась по их улицам после наших в одних и тех же кроссовках - так у нее подошва почистилась, как будто в них первый раз на улицу вышли. говорит там очень мало пыли.
@@user-ub8ls7rm7w вероятно ваша подруга обрела своё счастье там, куда она переехала. Поэтому и дороги ей кажутся чистыми как будто собаки там не гуляют и не опорожняются и птицы не летают …
Это называется эйфория. Это проходит.
Одна американская привычка мне очень нравится: женщины часто делают комплименты незнакомым женщинам, чаще всего "У вас потрясающее платье!"
В чем смысл? Девушка девушке? Да ещё и за платье.
@@xavchik8951 просто из доброты душевной
да ладно тебе, у наших это так же распространено, особенно в комментах под фотками, даже если женщина явно не выглядит на все 100%, и даже если эти "подруги" смеются над ней у нее за спиной, но в комментах они хвалят друг друга напоказ, выглядит мерзко и двулично
@@mementomori3483 вот именно по этой причине никогда не комментирую фотки в соц.сетях. Ненавижу показушную дружелюбность. Я злая и недружелюбная и отнюдь не страдаю из-за этого😃
@@xavchik8951 ну а что такого-то? у меня тоже порой бывает желание сказать комплимент незнакомым девушкам/женщинам, но я не делаю этого, потому что боюсь, что меня неправильно поймут в современном мире. Поверьте, всем было бы приятно услышать доброе слово, этого людям сейчас очень не хватает. Я уверена, что если бы человек услышал комплимент от незнакомого человека, которому ничего от него не надо (польстить ради чего-то или еще что) это может быть очень приятным воспоминанием на весь день, а может и неделю. Я всегда здороваюсь со всеми продавцами, дворниками, охранниками, со временем замечаю, что они уже видя меня улыбаться начинают и здороваются первыми.
Если подкурить сигарету на остановке, то обязательно прибудет твои автобус!
как-то так "вызывали" автобус. работает, черт возьми
реально работает
Главное не надо курить в постели. А то автобус приедет и проснешься или в больнице или в морге.
@@istvangalga9109 Если проснуться в морге значит не все так плохо)
Непонятная традиция нового времени)
чем раньше все начнут понимать, что будущее за криптовалютами и биржевой торговлей, тем лучше для них
вы правы, я должен признать, потому что я даже не могу представить, чтобы провести целый день за просмотром каких-то скучных видео на UA-cam.
Не все видео на UA-cam скучны, но я согласен с тем, что вы правы в том, что направление мировой экономики таково, что каждый должен думать о том, как заработать деньги, и молодой, и старый.
скорость, с которой движется рынок криптовалют, не выглядит такой, что она рухнет даже через 20 лет, но могу я спросить, с кем вы торгуете? потому что это кажется мне очень тревожным
вы должны быть осторожны, потому что вокруг много мошенников, но я торгую с сертифицированным трейдером, который поднимает волну даже в новостях Джон Джозеф
Я слышал так много хороших свидетельств об этом человеке, как я могу связаться с ним, пожалуйста?
к нам приехала француженка по обмену на работу. я приготовил овсяные печенья с сухофруктами чтобы ее угостить. на следующий день она принесла свои печенья. и ее очень позабавило, что у нас дрожжи называются дрожжи :-) мне кажется это стало ее любимое русское слово
Если к женщине обращаются "Девушка", то для неё это комплимент. Так как ей приятно осознавать, что она девушка, хотя у самой уже внуки есть.
меня тоже это вымораживает если парень за 30 то мужик а если старуху в ответ бабкой назвать наверно озвереет
@@siberianvoice3200 тогда уж с дедулей сравните. Приятно если в 50 лет дедулей назовут, не думаю... Мужчина от 25 до пенсии, ничего обидного
@@siberianvoice3200 это ещё что. В Японии если тебе 20 то ты уже старик. Причём это не дворовой жаргонизм, как у нас.
@@user-bg9fq8ft8w Моя соседка в 34 бабушкой стала :)
@@user-mv8lq3pn3v это что за ересь? Японцы всех до 30 лет называют "вакай" (молодой).
Присесть на дорожку на что бы ничего не забыть с собой взять. В этот момент нужно остановить всю суету и молча прокрутить в голове список взятых вещей.
Они нас считают странными, а мы их считаем странными, разные менталитет. Был случай американец-мормон на моих глазах упал в эпилептическом поипадке, женщина врач кинулась оказывать помощь, сняла с себя куртку положила под голову,вызвали врача, а когда он очнулся вынул из кармана деньги и протянул ей, она обиделась. Вот такие мы разные.
@@user-io7lt3ds8v вот я своих же и считаю странными из-за этих посиди на дорожку, через порог передавать вещи нельзя и прочей херни
@@Dmytro-Tsymbaliuk не, вот посидеть на дорожку, это как раз не херня.
Доктор на дорожку всегда пересесть надо. Дед с бабкой, мама с папой плохому не научат.
Почему вы не спрашиваете о том что американцы не гуляют по улицам вообще, особенно не в своем раёне? И почему он всегда врёт когда касаются вопросов не показывающих недостатки Америки? Зачем лицемерить?
На улице -40. Семья американцев ждет автобус. Тот все никак не подходит. Ну, отец звонит другу из России.
- Алло, Вась, что вы делаете, когда на улице мороз?
- Да хрен знает. Взрослые водку пьют, дети мороженое едят...
😁😁😁
В -40 никто,наверное,и в России семьями не ждет автобус,такси вызывают обычно все с детьми,если не рулят сами.
Фигня, а не анекдот.
В России ждут автобус при -40, если долго нет - такси вызывают, или знакомым/родственникам звонят.
Я ждала автобус при -45, отморозила нос и щеки, телефон разрядился, такси не вызвать, знакомым не позвонить.
Добрые люди (кавказцы между прочим) сами остановились предложили довезти до дома.
Я отказывалась, потом один из них (2-е было) говорит:"мы Вас спокойно довезем, не бойтесь, а то замёрзнете, автобус застрял, не приедет".
Довезли, до подъезда.
В Америке, если сильный снег, то школы не работают и многие учреждения тоже не работают. Это делается для того, чтобы было меньше аварий, падений и так далее. Не знаю как на Аляске поступают, но в Нью-Йорке именно так. Помню в Ташкенте был снегопад сильнейший и на полпути водитель автобуса сказал, что дальше не поедет, потому что ехать дальше в гору, а у него колёса плохие. Народу было - жуть! Я приехала на работу в 11 часов. Из-за такой зарплаты я такси не возьму. Я столько в день не получаю, чтобы на такси разъезжать. Да и такси бы не помогло, потому что пробка. Да лучше бы людей дома оставили бы, чем вот это мучение. Работы всё равно было немного. У нас аврал был только в начале месяца.
Вроде бы скобочки очевидно же, что улыбки ) Но мой друг бразилец в конце концов спросил: а чего у вас русских такая странная пунктуация, почему вы везде ставите скобки
"Скобочки обнимают слова, и они от этого становятся добрее" (с башорга)
я тоже первый раз не понял к чему их ставят. Пока не объяснили. Было это давным давно, однако было.
Мне всегда странно читать испанскую переписку. Они пишут не "hahaha" а "jajaja" И эти все перевернутые восклицательные и вопросительные знаки в начале и конце фразы.
@@kristinaf4819 ну это же читается как ха-ха-ха. Вспомните слово mojito например, или имя Хесус
+Kristina Floutier, Ну или "Jilipoya" на крайняк
1. Обращения. "Сударыня" - несколько старомодно, "женщина" - немного грубовато, "девушка" - ну такой себе компромисс.
2. Суеверия. Среди моих знакомых очень мало суеверных. Может, у Дэни такой круг общения?
3. Скобочки. Скобочку набрать быстрее, чем смайлик, её можно набрать голосовым набором, скобочки обнимают слова и те от этого становятся добрее - одни преимущества.
4. Странности. У нас тут немножечко страна парадоксов. Главный из них - русские любят ругать свою страну, но не позволяют это делать иностранцам. Хотя Дэни, наверное, уже можно, да?)))
Ему можно,но чуток
Слова становятся добрее от того что их обнимают скобочки??? Ахахах классная идея))
((тогда пусть обнимают с двух сторон))
Во времена СССР было универсальное обращение "товарищ"
1)Полная бредятина, как и обращение ”молодой человек". У нас все бабы-"девушки", а мужики-"молодые люди", ну правильно, баба же не человек┐(￣～￣)┌
2)Cуеверных полно, и это не только в России. Миллионы тысяч их, это же просто до хрена.
3)Банальная лень, отсутствие эстетики и креативности.
4)Никакого парадокса тут нет, это у всех так.
у нас вежливость в приставки ушла: не ешь, а поешь, не дай, а подай ...
Нет, у нас вежливость в слове "пожалуйста", в том, чтобы обратиться по имени, а к некоторым людям только на Вы. Сказать, обращаясь к Саше не "дай", а "Саша, дай, пожалуйста". И много еще разных форм, про которые долго говорить, но которые вполне себе в ходу.
Чужие люди ко мне никогда не обращались на ты и я к чужим людям на ты не обращаюсь. Всегда: пожалуйста, будьте добры, любезны, спасибо и тп. Странно такое слышать.
Просто у "них" нет ВЫ, только ТЫ .
Мы всегда снимаем обувь, чтобы пройти в квартиру. А если лень, то на коленках или снимаем один ботинок
снимаем один ботинок и прыгаем до предмета на одной ноге!
Или потом тщательно моем полы... Но да, чаще прыгаем или ползём
И допригиввем до ключей на одной ноге
это потому что у нас много пыли и грязи на улицах и соответственно на подошве остается (см Варламова про благоустройство)))
@@liyacarolyn6055 не надо смотреть Варламова - есть риск подхватить рак мозга.
Мне до сих пор, когда я на видеозаписях шоу в Америке слышу свист в зале, кажется, что они чем-то недовольны.
Был такой фильм Валерий Чкалов 1941 года, там про свист обыгрывалось))
И мне
с хорошим чувством юмора и умением по-хорошему посмеяться
А я не знала что, свист значит недовольство, я офигела когда услышала это
@@kitte6464 А разве Вы не читали, что в первый раз оперу "Кармен" зрители "освистали"?
Работала в гостинице, где очень часто останавливались иностранцы. И вот единственные, кто свистом пытались подозвать официантов, были как раз американцы. Хотя на столах лежали кнопки вызова официанта, да и переводчик им объяснял, что у нас так не ведут себя. И это была не одна группа из америки, которая вела себя подобным образом. Так что всю американскую "вежливость" мы, так сказать, прочувствовали сполна.
Это, наверное, были бывшие советские граждане.
Ага, ещё скажите из Нижнего Тагила!😂
Сложные формулы вежливости типа: "не были бы Вы так любезны" - в русском языке, тоже распространены, но они уместны (небольшой парадокс) при обращении к человеку который не может не выполнить вашу просьбу, или к человеку который вовсе не обязан обращать на вас внимание, впрочем - эти выражения, ещё используют, просто, когда надо обратить на себя внимание человека к которому обращаешься (а щёлкать пальцами это - жлобство). Обращаться так к товарищу, соседу или одному из родственников это - чванство. Обращаться так к близкому родственнику или другу: чаще всего - юмор, иногда - сарказм при настойчивой необходимости обратить внимание на свои слова.
Накормить гостей , даже если они не голодны)
Я для этого два дня не ем. А потом накормят.... Хотя обидно получается когда говорят : "простите,мы передумали" ಠ︵ಠ
Ненавижу эту традицию... Каждый раз когда была в гостях у подруги, её мама всё время пыталась меня накормить, хоть я и не хотела. И потом мне говорили что я грубая и не воспитанная раз от еды отказываюсь. Что за бред, когда вежливый отказ стал грубостью??!
при этом вытащив всё из холодильника
Не просто накормить, а заставить попробовать всё!
О, да! Это мой детский травматический опыт. :)) Я был худым и длинным, и накормить меня пытались абсолютно все сердобольные тетушки, включая случайных попутчиц в поезде.
-Девушка а девушка а как вас зовут?
-Таня
- А меня Федя
- Ну и дура
🤣🤣😆😆
Эх "Джентльмены удачи" настольгия)
Ностальгия*
@@glebsorokin У меня тоже аж мозг свело в сторону.
Почему-то прочитал "А меня Фред"
@@Zand1x тоже графоеб ?
@@KazakovNik вот? Графо..ёб?
Wow. I think this is going to help me learn Russian more quickly. Спасибо.
Я только что случайно наткнулась на этот канал
И просто влюбилась в это видео!😍
Странно, что американцы ходят по дому в обуви😅
Странно, что русские впускают котика в дом первым на новоселье
Marie Kk меня кстати тоже не понятно разгуливание по дому в обуви, ты ж дома блин, единственное место где можно расслабиться. Получается весь день в обуви никакой свободы ногам. Неужели там настолько чистые улицы что даже можно на кровать запрыгивать в обуви?!
@@elsukova8395 и ноги не воняют)))
А это разве не миф, что американцы дома в обуви ходят?
@@libra_vitalis Смотрю американский ютуб и часто наблюдаю такое явление)
Но не могу ручаться за всех американцев, конечно
В сериалах видел, они даже на диван могут в обуви ноги положить
Да, кстати, хождение по дому в уличной обуви это ужасно странно. Какие бы чистые улицы ни были, все равно обувь грязная же. А американцы в ней и на кровать ложаться и ноги на стол. Или это только в кино так?
думаю преимущественно в кино или на вечеринках когда народу много. Просто в кино видимо люди в носках смотрятся несолидно :)
@@igelstein наверное. В "Воронинах" тоже ходят в обуви по дому, даже не в тапочках, в прям в туфлях. Где они такое в России видели?)))
На стол нет, но на кровать могут прилечь.
@@anaskoa7549 Это связано с тем, что "Воронины" - адаптация американского ситкома.
В Европе также. Это нормально. Живу в Германии, тут так все делают
Как я люблю слушать Вас Дэнни.... 😊
Мы так говорили во времена Пушкина 🤣
Мы не странные, мы с вами просто разные и это восхитительно. Английский можно выучить за пол года, а русский... хрен что с маслом что без масла не раскусишь. А скорость сленга... Блин, я не успеваю
Я вот лично всех незнакомых предствавительниц женского пола называю - "Извините, пожалуйста".
"Предствавительниц женского пола" ))) Ты серьезно!? )
А мужикам ты говоришь "эй,ты" (сарказм )
@@user-lg7bi3iz5t Мужикам просто прямолинейно и без затей: "Кто вы такие? Я вас не звал, идите нахуй! "
Хорошо, что уточнили, что женского пола. А то я уж было подумала, что представительницы мужского.
@@thebestsongsiveeverheard1435
)
- Да что ты кривляешься?
- Я не зняяяю
😂😂😂😂😂😂
Какой харизматичный парень. Очень приятно смотреть.
Спроси может потрогать разрешит.
You guys are hilarious!
I enjoy your videos so much!
You are absolutely 👌 awesome!
Thank you so much!
По поводу суеверия "Рассыпать соль к соре".
В стародавние времена на Руси соль дорого стоила.ю потому как её привозили с юга.
Поэтому если соль случайно рассыпалась, то мог легко возникнуть скандал из-за её стоимости.
Соль была дорогая не только на Руси
@@user-bu5nv1gv8q
Но именно у нас появилась такая примета!
@@meverikmerlin3568 ну и что из этого не верьте. Я верю и не считаю это зазорным
Во время ЧМ по футболу работала в кафе в Сочи. Заметила, что иностранцы, знающие русский, говорят очень вежливо: Спасибо большое; Не могли бы вы дать попробовать это; Мне вот это, пожалуйста. А еще, все без исключения на входе говорили: Hello (Hi), how are you. Кроме китайцев)) Они делали вид, что не понимают ни мой английский, ни мой китайский))
Офигеть - с хорошим английским и, даже с хорошим КИТАЙСКИМ работать в кафе((((
Насколько я знаю,у китайцев не принято здороваться
How are you - тупая американская привычка,все на тебя наплевать,но главное спросить.Интересно к бомжам на улицах Майами или Лос-Анджелеса они тоже подходят с такими вопросами?
Николай Беликов угу но каждый день ты у кого нить в чатиках пишешь привеееееееет как дилаааааааа? норм ясно понятно вот и поговорили :D
Она американская, конечно, но совсем не обязательно тупая. Она просто часть культуры, в которой принято относиться к ЛЮБОМУ человеку как к человеку по умолчанию. И да, к бомжам тоже с такими вопросами, потому что бомж - человек. С чувствами, проблемами, мыслями. Пускай ты сам лично не обязательно хорошо относишься к человеку, но пока ты находишься в социуме - ты поддерживаешь относительно позитивную общественную атмосферу, которая влияет в результате и на то, как ты думаешь, и на то, как ты мыслишь, и на то, как ты живёшь и чего добиваешься.
Ещё в Америке все типо друг-другу друзья и все приветливые и здороваются даже с не знакомыми людьми, а в России если ты скажешь "здравствуйте " незнакомцу, то он просто на тебя косо посмотрит.
Это после "святых" 90-х.
@@mgangam.7006 Это всегда
Детка, тоби скильки лет?
@@mgangam.7006 Это как было так и остаётся, свобода и доброжелательность граждан
А если ты мужчина, и обратился к девушке, то ещё хуже
Спасибо, очень познавательно!
Я от вас в восторге😍
Самое странное, что я наблюдала у иностранца, так это то, как муж моей тети (коренной француз) пил водку
Они же привыкли пить вино медленно, чтобы прочувствовать каждую его нотку. Так вот, водку он пил точно так же😂
О да, итальянцы знакомые так же делали)))
Кощунство)
Если водка вкусная, так и надо ее пить. Это какую-нибудь сивуху-борматуху можно залпом проглотить :)
Влад Кузьмин
Вкусная водка - это оксюморон))))))
Серьёзно. Основной вскус водки - это спирт, а спирт является нехилым таким ядом, не говоря уже о том, что попадая на язык водка скорее обжигает вкусовые рецепторы, сильно меняя их чувствительность, нежели просто активирует их, как это делает обычная пища.
Джон Мендрейк вкусная - не синоним сладкой! Вкусной может быть обжигающе острая пища, например! Это субъективное понятие. Вкус острого перца или горьких бобов или того же спирта может быть для кого-то вкусным)
Такое ощущение, что у него отобрали паспорт и заставяют записывать видос люди за камерой, если это так подмигни на 30 секунде в следующем ролике, я вызову ментов.
Ахах, не выпускают в США и он скрывает всю боль за улыбкой и кривляниями.
))))
если наших ментов - не помогут, с них ваще толку около нуля ( если тамошних - за пределами юрисдикции, бомбу же не скинешь по такому мелкому поводу (
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
XD
Лайк! Умничка! Очень профи!
Я из Кракова, и слушая эту часть про отказывание в ресторание и изпользованию императива, я сразу заметил, что у нас в Польше ситуация и культура обихода в таком случае между этой русской и американской. Так же, как и в России, если к тебе подейдет официант и спросит, хотите ли вы еще одно, не знаю, пиво, то говоря просто "nie, dziękuję" (нет, спасибо), это не будет совсем невежливо, но если ты скажешь самое "nie", то я бы вместе этого офицеанта скорее всего считал этот ответ невосританным и грубым. Мы поляки тоже никогда бы не употребили императив, обращаясь к людям, которых мы первый раз видим или плохо знаем. Вот промерно если мы бы хотели, чтобы кто-то рядом нас нам какую-то вещь подал, то здесь в таком случае мы, как Американцы, больше вежливо спросили "przepraszam, czy mógłby Pan/Pani mi to podać?" (извините, могли ли бы ви мне это подать?), а говоря к младшим, приемлемо было бы сказать что-то ввиде "czy mógłbyś/mogłabyś mi to podać?" (Ты бы мог/могла мне это подать?), но это дальше все равно гораздо более вежливо чем у русских. Прямо императивом ты будешь пользоваться только с людьми, которых хорошо знаешь, как блиские и друзья. Я однако признаюсь, что культура русских намного больше мне нравится и кажется более натуральной и расслабленной, и наверное доходит в ней до меншего числа неприятных ситуацией. Американцы и Канадцы по моим мненю аж слишком вежливы лол
Вы своим комментарием прям вели меня в тупик,сколько себя помню я всегда к незнакомым людям либо коллегам по работе обращаюсь по всем правилам этикета,подайте, пожалуйста если вам не трудно к примеру ручку,или извините,пожалуйста,что я вас беспокою не могли бы вы открыть дверь. Это только к очень близким друзьям и очень близким коллегам можно обратиться подай пожалуйста,но а не так в приказном тоне подай,открой,иди сюдА’. А к детям незнакомым у нас вообще неприятно обращаться. Ну если к своему ребенку обращаешься либо к знакомому ребёнку,то всё равно используешь вежливые слова. У нас к примеру к старшему поколению даже к своим родителям обращаешься на Вы (мама,вы будете ехать в отпуск этим летом?)-это как знак уважения к своим родителям и к старшему поколению. Вот о чём говорит Дени,что мы отвечаем коротко и лаконично Нет спасибо-это когда приходишь в магазин и тебе докучают консультанты,то чтобы они от тебя отвязались и больше не приставали ты отвечаешь нет спасибо к примеру: Вам помочь?,Могу ли я вам чем-то помочь?отвечаешь:Нет спасибо. И больше они к тебе не подойдут пока ты будешь в магазине либо реально сам их не позовёшь,так же с официантами мы таким образом избавляемся от докучаний и приставаний.
@@user-cf6vg5rx7y Вот, еще к началу второй мировой войны в Польше тоже существовал обычай обращаться к родителям на "вы", по крайней мере по письмам, но после войны эта практика как то исчезла. В России я сам никогда не был (хотя хотел бы туда поехать), поэтому в моем сравнении отношусь почти эксклюзивно к примерам приаеденнвым Деним, но спасибо за твое исправление и что поделился своим собственным взглядом
@@dupczan4144 в России очень много народов , помимо самих русских . На моём родном языке вообще нет слова " пожалуйста" и когда говорю на русском сложно его использовать . Всё таки для меня лично ближе прямолинейность . Но это не означает , что я всех не уважаю . А так , думаю русская и польская культура очень похожи . Вы же славяне ))
На 9.09 он так идеально по-русски сказал "бухло")
Сразу видно, знает, о чем говорит! :))
он его всем телом принял, и всею душою понял, что оно родное и дорогое.
9:09
давайте вспомним ещё и болгарку
ЧЕМ БОЛЬШЕ , ТЕМ ВЕСЕЛЕЕ🔥🔥🔥🔥
> Чего ты кривляешься?
> *крик до экватора* Я НЕ ЗНААААЮ
Огромное спасибо! Очень приятное и позитивное видео!!! Если бы мне было нужно выучить старобуржуйский- непременно учил бы его с Вами!!!!!! Удачи Вам!!!!
Коротко о том, что мне попадается в час ночи. Кстати классный ролик. Много нового узнала, спасибо
Дэни, харизма просто через край 😘
Это пофигизм называется.
Ещё в России шлёпки часто называют сланцами. Это связано с тем, что в Ленинградской области есть город с таким названием, на территории которого существует завод, производящий шлёпки.
Mr. Urphen черт возьми, я этого не знал! Спасибо, добрый человек
Правда что-ли?
Marina Rosa правда, как и ваше видео про преимущества капсул tide, которые итак можно услышать в любой рекламе. Не вам упрекать меня в очевидности.
я всегда их сланцами и называю. А вьетнамки первый раз слышу
Более того! Вьетнамки - это "пляжные тапки" с перемычкой между первым и вторым пальцами ноги, а шлёпанцы - без этой перемычки. О как!
Кстати, москвичи (настоящие, которые ;-)) НИКОГДА не называли вьетнамки сланцами. Слово "сланцы" был маркер, отличающий провинциалов. Таким маркером сейчас является легендарный предлог "с", которым провинциалы лихо заменяют "из". И да, москвичи всегда считали Ленинград провинцией, шутя: "Да, да, Москва - большая деревня, а Ленинград ее провинция".
Простите, если кого-то обидела ))).
Мы любим использовать как можно меньше слов, да, мы прямолинейные, не бегаем вокруг да около. Это практично. Алсо: я выношу мусор в любое время, иногда игнорирую традицию присесть на дорожку, открываю зонтик в помещении (вообще об этом не задумываясь), на соль плевать, свистеть у меня дома можно, даже иногда песни насвистываю. Кстати, 13 числа со мной случались только счастливые случаи, уж не знаю почему.
«Не были бы вы так любезны выйти вон?» Рекомендую: срабатывает гораздо лучше, чем простое «пшел на...»
@Harmony Star Тогда уж: "Не соблаговолите ли вы, милостивый государь, пойти нах (в п-ду)".
Позвольте Вам выйти вон.
@@user-lj8kg4jd1l позвольте СебЕ
вежливый русский страшнее злого русского.
Не могу, не соблаговолю, не позволю. И...
Когда пропустила много допов по англу и твой препод такой:
-Excuse me, девушка
Мы не странные. Мы вежливые. Как можно прийти в гости с пустыми руками( без подарка)
Мы свой язык знаем и любим. Он многогранен.
К близким друзьям можно и без подарков приходить. Я всегда говорю друзьям : " Ничего не приносите, всё есть". Это чтобы люди не заморачивались, а приходили ко мне и отдыхали.
Тем более у него возможно нет ничего к чаю или выпить, а сидеть голодным и трезвым, зачем тогда переться в гости 😂
Мне нравится в США приветливость. Могут просто сказать "hi" еще с такой широкой улыбкой будто знает меня давно, от чего в начале думала" они чего- то хотят от меня?" Это самый жирный плюс для иммигранта ,кроторый чувствует себя не в своей тарелке
Я представляю как я в ресторане пучя глаза пытаюсь привлечь внимания официантки 🤣🤣🤣🤣🤣
Если вы увидите человека пьющего чай с ложкой внутри кружки, знайте это русский!
Дебильная привычка если четно,никогда так не пил,значит я не русский?
это стереотип навязанный одним несмешным руским комиком.
если вы увидите американца, пьющего чай, знайте -- это русский :)
Я вот пью так чай и не вижу в этом ничего плохого. Я просто так привыкла.
Без ложки вкуса нет.
В американском ресторане меня очень смущает привычка официантов проверять, как у тебя дела и все ли хорошо, когда я не выражаю явных намеков на то, что мне нужна эта самая помощь.
Я, блин, жую с набитым ртом. И ко мне подпархивает дама и похлопав по плечу, говорит:
"Everything's on track?"
Я понимаю, это типа забота и внимание, но дайте просто спокойно пожрать. Если у меня что-то случилось бы, я бы сказал!
Alex E4 Улыбнись и кивни, делов-то! Можно при этом продолжать жевать.
Это и в рашке теперь есть, я обычно сразу говорю чтоб больше не подходили
У нас так же. А ещё наши постоянно бумажные салфетки забирают: ты её тооолько вынул из салфетницы, приготовился использовать... и её уже убрали молниеносным движением из-за спины.
@@Borealopelta вот и "русская прямолинейность" пригодилась :)
Diana S это можно, если один раз подошли, а когда каждые 10 минут, хочется оставить без чаевых! Мы однажды так с подругами собрались: оживлённо беседуем, а официантка постоянно подходит и перебивает! Больше в это место не ходили.
Из суеверий: если перед выступлением (танец, песня, доклад и т.п.) репетиция прошла успешно, то само выступление завалишь, а если затупил на репетиции, то на итоговом выходе все будет норм.
У моей мамы есть примета о которой вообще мало кто знает,когда ты что-то потерял в перевернуть чашку и тогда весь найдется
Спасибо, теперь буду так делать, а то постоянно все теряю. Осталось только найти чашку
У кого как, про чашку спасибо. Что-то забыла, возвращаюсь, а "потерялось" прошу : Нафаня, верни, пожалуйста. А что, находиться. Главное всем весело. 🤗
Блин,он так прикольно произносит слово "америкашки"😀😀😀Люблю людей с хорошим чувством юмора и умением по-хорошему посмеяться над собой
рассказала что они в Америке
- Serious или seriously?
- Ты у меня спрашивашь?
-Забыл английский 😂😂😂
Ну честно, мы не всегда говорим в конкретно таком повелительном наклонении.
Допустим: если человек наш ровестник и младше, то мы обрааемся на ТЫ.
А если человек старше нас (чаще всего когда человеку больше 18) то мы обращаемся на ВЫ.
Из странностей - в Литве 1го сентября в магазинах не продают бухло ибо день знаний. Как это связано я так и не понял. В Ирландии люди ходят в паб посмотреть футбол по одному. С трудом представляю, что я один сижу за столиком в кабаке и смотрю футбол. Бухая в Мексике я с удивлением узнал, что месиканцы не в курсе, что текилу пьют с лимоном и солью.
Школьники тоже люди и не отметить день знаний это кощунство 😂
Музыканты верят, что если перед концертом или спектаклем за кулисами случайно ноты упали на пол, то выступление будет неудачным. Поэтому надо срочненько сесть на упавшие ноты попой. И если ты одет в какой-то театральный костюм или в концертное платье и туфли на каблуках имени святой инквизиции, то это действие превращается а настоящее шоу...
Не знаю насколько это правда, но слышал что у Талькова перед последним концертом порвалась струна...
А у художников есть такое: "если картина упала на пол или землю (с мольберта/этюдника) - значит купят."
@@darialazareva1924 Особенно, если сырая упала лицом вниз, получится новое направление в живописи.
О дааа, как раз думала об этом музыкальной примете когда видео смотрела ))
Когда в моем детстве в 90-х только появились американские фильмы, я смотрела на их школьников и думала:как они могут в такой ужасной одежде ходить по улице. 🤔 По поводу вежливых фраз. Русские не менее вежливые, чем иностранцы, для нас "открой окно, пожалуйста" звучит также идеально вежливо, как для американцев: "Could you be so kind..." и прочее. А вообще смешно бы звучала просьба, например, к коллеге закрыть окно: не был ли бы ты так любезен, Иван, закрыть, окно, пожалуйста"". Только еще поклониться в пол осталось для пущей воспитанности. 😃. Иван бы решил, что над ним издеваются.
Идеально вежливая фраза - это "Откройте окно, пожалуйста!" ;) А в повелительном - это идеально вежливая только с друзьями ))
Whitebeard79outOfRus "откройте" - это тоже повелительное наклонение. И слово "пожалуйста" ничего не меняет в этом плане. "Открой" и "откройте" отличается только единственным и множественным числом. А "не соблаговолите ли вы ОТКРЫТЬ" - это уже не повелительное наклонение.
@@BabaykaBoo "Откройте" - в данном случае это не множественное число, а уважительная форма повелительного наклонения в ед. числе: "Вы откройте". Да и одно из "волшебных слов" - "пожалуйста" - имеет значение всегда ;)
"Не будет ли столь любезен многоуважаемый джинн..."(м/ф "Приключения барона Мюнхгаузена")
но ведь раньше именно так мы и говорили, со всеми любезностями, даже с друзьями! "Не соблаговолите ли вы принести мне вон тот камешек"))) Пару веков - и любезность смыло начисто. Теперь такая манера речи звучит смешно и театрально.
Супер! Молодцы! Этот парень просто огонь! Спасибо ребята, очень интересно.
Спасибо вам! 💙
Мы зимой так тепло одеваемся , потому что выходим не на 5 минут , а минимум на 15😅
я возможно единственный англичанин, который смотрит твои видео, чтобы улучшить русский язык хаха
"который"* вместо "кто"
@@logonikgg кто тоже подходит
@@FreePhoenix888 в английском who будет верно, в русском это очень режет слух. На счет можно так говорить или нет, я не знаю.
@@FreePhoenix888 Я знаю, что "кто" использовать здесь не уместно, но всё таки решил разобраться, когда используется "кто" и "который". Итог такой: " Который" только с существительными и местоимением, "Кто" только с местоимениями. "Англичанин" это существительное, следовательно тут нужно использовать "который". Из всего этого следует, что говорить "который" не только приятно, но и обязательно. Подтверждающую информацию можете поискать в гугле. Это был мой последний комментарий, если вам больше нечего сказать, кроме как "хочешь доебаться". И почему вы пришли к такому выводу, даже не знаю... Может мозгов не хватило, чтобы понять, что я хотел ему помочь&
P.S В английском в таких предложениях используют "who", что на русском означает "кто"
@@logonikgg хорошо, так будет более грамотно
7:20 "вьетнамки", в СССР так прозвали открытую обувь, так как большинство её производили в Вьетнаме. Так же есть слово -сланцы, это уже - разговорное название резиновых шлёпанцев. В Советском Союзе известным производителем этой обуви был завод «Полимер» в городе Сланцы. Некоторые покупатели полагали, что выдавленное на подошвах шлёпанцев слово «Сланцы» - это название обуви, а не место её изготовления. Далее слово вошло в активный словарный запас и превратилось в синоним слова «шлёпанцы»
"Памперс" - это тоже название фирмы. Но в России никто не говорит "одноразовый подгузник". В Союзе говорили, и сейчас говорят " кеды" - тоже производитель.
@@AlexxJ. тоже со ксероксом. И словом отксерить.
@@user-bg9fq8ft8w а еще джипы.
@@TheShadowSentinel да точно!
Вы очень классный, спасибо!
Меня в американской культуре всегда смущало это "how are you" после приветствия. В России своеобразная аналогия этой фразы - "как добрался?" или "как добрались?", если встреча назначена где - то. Ну то есть, на этот вопрос практически невозможно ответить кроме как "fine". Но если у русского человека спросить, как у него дела, то он это воспримет как то, что собеседнику это интересно, и он начнет рассказывать. Некоторые люди воспринимают это как беспокойство, что раз незнакомому человеку интересно, как ты себя чувствуешь, то ты, наверно очень плохо выглядишь и спать надо побольше. Это очень распространенное столкновение менталитетов, на завсе годы межкультурного общения я все еще чувствую дискомфорт от этой формальности, настолько он вразрез с менталитетом
В Казахстане тоже есть странные привычки 😂:
1) если мы проводим той(мероприятие) день рождение или свадьба например, то все гости опаздывают на 2 часа и это нормально.
2) после того как уходят гости мы обязательно садимся и сами в узком кругу пьём чай и не важно, что весь вечер мы кушали или пили чай , мы все равно после гостей сядем и буди пить чай 😂.
3) если у тебя болит голова, то надо попить чай и она пройти должна.
4) от всех болезней лучшее средство куйрык май, курдюк, помажься им и легче станет, насчёт этого я конечно утрирую, но все равно куйрык май очень помогает.
5)есть такое слово «басе», перевод: «ааа, вот оно как, я так и думал»
Так интересно, спасибо что поделились)
И гости тоже по возвращению домой пьют чай с тем, что завернули хозяева
А, так опаздывать в гости - это русские у казахов научились что ли? ))) Наташа, съедать дома в тот же вечер забранное с банкета - это вполне себе русская, я бы даже сказала, советская традиция. А потому она и казахская и украинская и еще 12 стран (бывших республик) сюда входят )))
Со второго пункта поржала, так и есть)))
Это традиции и привычки.
А что в это странного?
Вьетнамки - шлёпанцы
Болгарка - углошлифовальная машинка
Финка - нож
Буржуйка - железная печка на дровах
Литовка - высокая коса
Корейка - вид мяса
И это только то, что пришло в голову с ходу.
Кореянки в Корее, а корейка у вас на столе...
Полька - танец Чешки - балетные туфли Испанка - испанский грипп (устар.)
😂
Впервые слышу все, кроме болгарки
Панамка- шляпа, турка-для варки кофе,китайка-яблоня, полька-танец,
8:20 вы еще американцы любите заблуждения, наш желудок объемом 3-5 литров, у некоторых гипертрофированнее. Это сердце у многих как их кулак)
Хорошо говорите на русском, даже акцент не мешает.
Речь внятная, чёткая и уверенная.
Молоток!