ENG SUB 張哲瀚 - 孤夢 | 周子舒個人向MV Zhang Zhehan Lonely Dream - Zhou Zi Shu (Word of Honor) Fanmade MV

[@kellyohya7719]

今年才看這部劇。個人並不是這兩人的粉。但真的非常被周子舒共情，片中這角色會讓個人感到一種 壓抑、溫暖、自我衝突、孤勇、破碎又治癒、總有瞬間又強烈的 遺世獨立的孤獨...真的淋漓了這個角色。
而且劇中有名的歌曲，每個張的歌曲、和張合唱的部份，都很快就又被融入周子舒的一生（不用特別記詞就記住了這歌詞），只能說這演員是真真正正演活了周子舒了。凡而外放的溫客行，個人沒什麼觸碰感，歌詞也較難共情到。（連刷 N遍才知哪些竟是演員自唱的）。這使我對張哲瀚的演技與敬業又再折服了。之後才去看了事件，只覺得無比心疼張哲瀚💔。可個人覺得 作品本身沒有對錯 。最近聽到了張哲瀚的新歌“途” ，真的很👍。更準確的發現，這是偏哲學思考的思維人格，且赤誠的人，偏偏太真誠無法立足混亂的環境。只希望你開心、健康，還有...有時別逼自己太緊，你真的已經很好了！！

[@littlelamb406]

瀚哥的哭戲，打戲，內心戲，怒氣，全部都演得很精湛，把周子舒這個角色真的演活了。👍

[@向上傾斜45度]

《孤夢》這首歌，無論從意境還是歌詞都很棒，特別貼阿絮這個人物，甚至感覺很內涵，“用情太深不可爭，用情太真不可碰”。現在覺得孤夢的歌詞是預言吧！霎那之間人去樓空。一語成讖，看他咔嚓一下，樓就塌了。
感覺劇中出現頻率不高，但是被嶺人認證的最好聽的歌曲之一。前奏響起就很抓耳，笛子+蕭+箏就很有中國風的韻味，再配以弦樂，很容易讓聽眾進入情感。這首歌是以周子舒的口吻來敘述自己的心境。張哲瀚開口就帶著微微嘆息的口吻，倒出了一個半生浮沉在朝堂，夜深獨自回顧自身的人物。
歌的情緒節奏很快，四句陳述就進入副歌高潮，點題孤夢。“起了風”三字讓多少人聽了百感交集。
“放不下所有的回憶都像一場孤夢，
江湖幾番沉淪枉為餘生。是否辜負幾人才會讓夢起了風，恍然之間都成見證。”
萬里家山入眼青，歸來無雨亦無晴。風雷烈烈悵平生。獨抱梅花銷刻骨，定從孤勇賦深情。人間何懼履霜冰。
劇中曾很好的引入“孤勇”這個概念，明知不可為而為之、明知人心不可測而信之，在我看來周子舒就是一個具有孤勇懷揣孤夢的孤俠。即使他的前半生在諸多人看來，行為實為殘忍，但他卻是一個為了心中大義，寧可自己手染鮮血、墮入地獄之人。七爺曾說：子舒從未為自己私慾殺害過一人。但這也不代表他在午夜夢迴就不會想起失去的兄弟、死在手中的無辜之人。在他做的每個孤夢裡，他會剖析會反問自己，為了實現夢想，是否值得。
歌曲故事性不復雜，卻很讓人動容。張哲瀚的聲音很清澈，但還帶有一點身不由己的滄桑感，虛實交叉的唱法讓整個歌曲很飽滿，曲線很流暢。“ 命運幾番糾纏風起雲湧”全部真音情感到達頂峰，緊接著最後兩句“ 霎那之間人去樓空”，那種不可抑制的悲傷，讓人不禁想起四處破敗的四季山莊，只剩下莊主一人。

[@yukluenyip7324]

謝謝你！

[@sibal_gugu]

張老師 快回來 好想念你啊

[@向上傾斜45度]

昨夜東風把心吹落到空城
落入凡塵細無聲
幾輪指紋刻下年輪的虔誠
用情太深不可爭
放不下所有的回憶都像一場孤夢
江湖幾番沉淪枉為餘生
是否辜負幾人才會讓夢起了風
恍然之間都成見證
昨日細雨把心困住不由衷
空有堅韌亦無用
幾世經綸書寫時間的寬容
用情太真不可碰
放不下所有的回憶都像一場孤夢
江湖幾番沉淪枉為餘生
是否辜負幾人才會讓夢起了風
恍然之間都成見證
離不開所有的回憶都像一場孤夢
命運幾番糾纏風起雲湧
莫非看透紅塵才會讓夢起了風
霎那之間人去樓空
霎那之間人去樓空
“放不下所有的回憶都像一場孤夢，江湖幾番沉淪枉為餘生”唉，這就是追劇後的失落啊！每一次回放都像一場追憶，人生不過是一場孤夢。懷揣少年時的夢想，在寂靜的中夜回望，遠方的江湖里一盞橘紅的燈光，像是秋夜一枝如火的海棠。江湖夜雨十年，也就是一場孤夢。感謝張哲瀚，在這四個月將自己的靈魂賦予周子舒，才能讓我認識這樣一個複雜又純粹的阿絮。這段時間，他不是在扮演阿絮，他就是阿絮。願阿絮的光亮長留你心間，得到的都滿足，錯過的都隨風，過好屬於張哲瀚的快意人生。明知不可為而為之，明知不可信而信之。就算被磨掉，被消失，永遠記得國內有一位出色的藝人 ，感謝哲瀚帶來最好的阿絮。他帶給我們許多優秀的戲劇和歌曲，他帶給我們一個活生生的四季山莊的周子舒、天窗的首領、張成嶺的師傅，溫客行的阿絮，他是張老師，謙謙和和，不曾忘記。願他健康快樂，不管你往後做什麼，去那裡都好，都一如往昔支持你、擁戴你。失君才覺情更深，不說再見，得君之光照前路，何之有幸，縱使天涯似比鄰，唯願君安。

[@落絮染輕愁]

唯願君安

[@yukluenyip7324]

寫得太好，愛！

[@ppplckk2471]

他真的好会唱歌.(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)声音太好听 到底得罪哪位高人了 被打压成这样，哎...😢

[@waisamlam2126]

每日都聽幾遍，很感動，很想他，💔💔💔

[@yukluenyip7324]

哲瀚的周子舒成經典，一眼萬年，這位少年仙子下凡間，驚艷了萬千寵愛！欲罷不能。當然，現狀的哲瀚更令人疼錫！孤勇、堅靭、正直、善良！🥰

[@ปราณีวุฒิโตกุล-ศ2ฝ]

แสดงได้ดีจริงๆ และร้องเพลงได้เพราะ รอให้กลับมาร้องเพลง ละแสดงให้เราดูอีก กลับมาเร็วๆนะ

[@lindayu4025]

加油，等著呢

[@Itsonlyme43]

上週發朋友圈分享他新mv 居然有人罵我⋯⋯我是外國人，那件事由頭到尾我都搞不明白，我也沒想到真的有人認為是 真的，八個字⋯⋯子虛烏有，莫名奇妙！張哲瀚不會孤獨！ 公道自在人心！加油！

[@sakuls8550]

เธอเล่นได้เยี่ยมทุกบทบาทสีหน้าแสดงได้สุอยอดอารมณ์มาเต็มๆเธอสมาร์ท สวย หล่อ หน้าตาดียิ่งกว่านั้นคือร้องเพลงเพราะอีก รักฮั่นสุดๆๆ

[@たまちゃん-y7k2m]

私はこのドラマのストーリー歌をきくとりーラクスして癒されて見ずに居られずずっと見てしまうまだつづくでしょうー

[@wwmtl2009]

哥儿如此的好

[@น้อยโคร-ฦ2ข]

hello my heart i missing you love you honey always remember that i waiting for you always and forever 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ love you honey always remember ❣️❣️❣️❣️❣️❣️ i waiting for you ❤️❤️ love you

[@user-rg3oe7nz1p]

不是自己被冤枉，當然事不關己不會心痛，如果能將心比心就能了解，為何要如此對待他，誰也不能霸凌誰，😢這才是天道

[@elbagutierrez9078]

Me encanta esta versión de zhang zhehan

[@kongluk1689]

一首孤梦,,不伦在戲裡或戲外都唱出了愛恨情仇。我的哲宝。以前每每听這首唱,是覺得你太入戲,演周子舒太出色,所以覺得好好听,經常听。~~
出事以后沒勇氣听,亦不敢听,因听到伤感,心亦痛。

[@singpaofeature8866]

👍👍👍

[@KudoRitchaiShinichi1995]

ตี๋เป็นพระเอกเหมือนจางเจ๋อฮั่น

[@鍾宜儒-x8b]

❤

[@tanyad3391]

Zzh 🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵