Na época do lançamento era bombado, na minha escola geral ficava autistandi mandando esse A ÉÉ, mas hj em dia com tanta rede social qualquer coisa do passado volta do nd
A man, sem provas ninguém pode falar nada. Qualquer mulher pode acusar um cara de assédio/estupro, agora se a acusação é real ou fake são outros quinhentos
Gosto muito do fato do Marcius e o Hassum,que fizeram várias obras juntos,dublarem o mesmo filme,parece que eles são imã e metal,sempre juntos um do outro
Nossa... Marcius Melhem foi incrível nessa dublagem! Muito profissional! Que voz divertida!! E o bordão dele faz sucesso até hoje, vejo muito no insta!!!❤❤
Mano, fazem 13 anos que o primeiro filme saiu? Jesus cristo, eu tô ficando velho kkkk Ainda sim é mt bom ver esses bastidores, lembro de ter rido muito quando assisti esse filme kk
Essa voz que o Hassum fez pro Gru é inspirada no sotaque que o dublador original do persongem Steve Carell fez no filme e ele quis reproduzir em português e essa é a única dublagem que a voz do Gru é igual a do original Espero que tenham entendido
me desculpe steve carrel mas o leandro hassum ficou muito melhor q sua voz!!!essa entonacão e esse sotaque eternizou o personagem no Brasil!!!!Na boa essa dublagem ficou muito boa!!!!
esse “A ÉÉÉ” bombando depois de todos esses anos KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
siiim mano tô sem entender kkkkkkkkk
Sim kkkk
Tipo do nada depois de anos
E o pior é que a maioria não sabe de onde vem esse A ÉÉÉ
@@tormentoff maioria sabe, geral já viu sapoha de minions
Na época do lançamento era bombado, na minha escola geral ficava autistandi mandando esse A ÉÉ, mas hj em dia com tanta rede social qualquer coisa do passado volta do nd
Caraca, como eu nunca reparei que foi essa dupla icônica que dublou esses dois KKKK??
Que massa cara!
Pois é, tem atores que são tão bons que também conseguém dublar e nem serem reconhecidos!
Enquanto isso tivemos o Luciano Huck fazendo uma dublagem merda porque não queria ser dirigido kkkkkkk
@@lolagouvea AHSHAUSUSHDH
Eu pensei que era 23 anos mais é 23 horas kkakakka
porchat de peruca??
Na minha opinião, é uma das melhores dublagens que eu já vi, inclusive que o Brasil tem a melhor dublagem e os melhores dubladores
Acho que o Japão fica em primeiro em quesito de Dublagem, os caras são mt embaçado
@@kobayashi4069 Não,é o Brasil msm
@@duda_kyrl Pior q tenho um amigo dublador e ele mesmo fala q os dubladores daqui msm falam que os dos japoneses são melhores
@@kobayashi4069 Tá mas o Brasil é o de maior prestígio e até referência para outros países,só pesquisar no Google,não tô falando por achismo
@@duda_kyrl hoje em dia a dublagem do Brasil deixou de ser a dublagem mais top do mundo.
"isso não é um PIJAMA é um agasalho" perfeitooooo
Sim.
E gasalha mds
Li na hora que apareceu só aleglia
Caraca... esse filme ja faz 11 anos parece q foi ontem
Vdd
Né kk isso que tava pensando
Ah é
Ah é
Ah éééée
3:28 simplesmente épico
AH ÉÉÉ
@@sorvetefrito6009 *mano os cara da minha escola fala essa fala não sei porque*
Verdade
@@sogames_yt Ah é!
Ah eeee
MANO, eu nunca me dei conta de que eram eles que dublavam
Nem eu mano, o bizarro é que esse filme é de 11 anos atrás, parece ser tão recente
@@jhonathanjean8293 porque é um filme muito bem feito
Eu n sabia que o Marcius dublava o vector mas que o Leandro dublava o gru sim ;-;
Que viagem é essa
Entrei em outro universo sem querer?
Aéééee
AAH ÉÉÉ
11 anos atrás??? Como assim????
O filme estreou em 2010, por isso
Sim,o AAH ÉÉÉ veio do filme, e o filme é de anos atrás
AE É?
Oxi o filme é antigo
Ah ééééé
quem diria Vetor e Gru são na verdade os : Caras de Pau...... \O/
BIG Games #forçachape kkkkkkkkkkk né
BIG Games lol
eu nunca percebi isso kkkkkkkkk
É vdd!
Kkkkkkkkkk😂😂😂😂😂😂😂😂
Vocês também foram recomendados a essa obra de arte?
Sim meu amigo graças ao UA-cam recebi essa obra de artes
Sim
Obra de artes? Isso é obra histórica
S
Sim dj obito barulhando os quarto canto do kamui
Simplesmente a recomendação de 11 anos atrás do entretenimento
bela foto do lee sin amigo
~Ah 13 anos atrás ~
"Olha só uma privadinha" eu não tankei essa parte. 😂😂😂😂
Eu morreria e não descobriria que os Caras de Pau eram o Gru e o Vetooor. Kkk
Eles tbm dublam os Perús no desenho "Bons De Bico"
@@javipior9770 legal. Kkkk
Ah eee
@@Razk_san
Vitooooooor Há hehehe.
@Usuário Anônimo
Resolve os outros também, só pra ter certeza. Kkkkk
Obrigada Marcius Melhem por criar o lendário " AH É" ✊
Em inglês era "Oh yeah".
No Brasil ficou "Ah é".
Mas o "Ah é" tem mais impacto que o "Oh yeah".
@@raphaelb.goncalves5591 Brasil nunca erra na dublagem
Pena que ele é um baita tarado assediador
@@umusuario2104 oq ele fez
@@sthv2340 assediou boa parte feminina na globo incluindo algumas famosas
Esse filme é incrível, eu achava o Marcius Melhem mt foda, mas após as denúncias de assédio e etc, eu só admiro seus trabalhos...
Rapaz, eu nem sei que disgraça aconteceu, fui procurar e não achei uma comprovação nesse caso
tbm
fiquei triste pois gostava dele
É, eu li o depoimento inteiro da Dani calabresa e senti nojo, infelizmente nem a cara dele consigo ver mais
@@marcelladayane Se eu quiser eu te denuncio por abuso, não tem provas concretas.
A man, sem provas ninguém pode falar nada. Qualquer mulher pode acusar um cara de assédio/estupro, agora se a acusação é real ou fake são outros quinhentos
Gosto muito do fato do Marcius e o Hassum,que fizeram várias obras juntos,dublarem o mesmo filme,parece que eles são imã e metal,sempre juntos um do outro
Não estão juntos mais kkkk
A NOSSA DUBLAGEM É IMPECÁVEL!!!! PARABÉNS HASSUM E MARCIUS!!!!
Uma bosta
É Marcius, Luis
@@cauamtavares4364 /:(
@@cauamtavares4364 igual vc
@@cauamtavares4364 igual voce sua mae e teu pai
Os dubladores tem a mesma cara que os bonecos hhhhhh
Huehuehuehue
Kkkkkkkkkkk😂😂😂😂😂😂
Ah é
Não tem não
Verdade kkkk
Nossa... Marcius Melhem foi incrível nessa dublagem! Muito profissional! Que voz divertida!! E o bordão dele faz sucesso até hoje, vejo muito no insta!!!❤❤
Minha dublagem favorita. Eu amo esse desenho e a dublagem de toda a sequência é excelente
Geralmente nao fica mt legal qnd os dubladores n são profissionais, mas esses dois ficaram perfeitos dublando esse filme!
vdd
Aéééééé
Eles são profissionais. Quem dupla é chamado: Ator ou atriz.
Assiste a era do gelo, lá é dublado por famosos e os 5 filmes ficaram ótimos
Pô, mas tipo eles dublaram muito bem. Tem ator que sai dublando e fica uma bosta. Eles ficaram ótimos demais. Amei.
Não acredito que eles que dublaram o filme, e eu só descobri isso agora depois de todos esses anos kkkkkkk que show, a dublagem deles é muito boa 👏👏😍
To desse mesmo jeito kkk
Aeee
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Tmb
@@hahaha2111 aeee
Esses dois fizeram parte de muitas infâncias, não só como meu malvado favorito mas em outras comédias
o jeito que ele dubla super sério 😂
A dublagem dessa animação é show
Thainá hinata gostaria de participar do nosso grupo de fã dublagem, chame no zap 6194140967
Canal Arte eu quero
100KDEINSCRITOS #PLACAFD 6194140967 whatsapp
Sim kkk
Aéééé
deu pra ver que os cara se divertiu gravando kkk isso que é bom, os cara faz o trabalho com gosto
T Daora
Ah é
Ah é
@Adolf Hitler-𝑷𝑲⃝𝐁🇬🇧卐 OXIkkkk
Dublagem icônica! ❤
Eu te daria um oi mas você já deve estar cheia disso né rs
Mano, fazem 13 anos que o primeiro filme saiu? Jesus cristo, eu tô ficando velho kkkk
Ainda sim é mt bom ver esses bastidores, lembro de ter rido muito quando assisti esse filme kk
A do Gru ficou show demais. E a do Vector ficou ótima também.
Os 2 deram vida aos personagens.
2:05
Ah ééé
ki gay
@@plado6334 que
3:25 direção e magnitude áeee
AH É
3:29 Ah è
Esse filme tem 11 anos e só agora eu fui descobrir que esses dois que dublaram kkkkkkkk
E só em 2021 esse "AAÉÉ " bombou kkkkkkkkkkkkkk
Também
" em relação ao dinheiro? No temos dinheiro! Então como vamos chegar a lua? A resposta e simples....no vamos!" Kkkk
Adoro Meu Malvado Favorito, e o Leandro Hassum Simplesmente deu vida ao Gru aqui no Brasil! Ficou muito melhor do que a voz do ator americano!!!!!!
mas nem. a "melhor" é do "da dando onda"". a dublagem é imbatível ali.
Concordo plenamente ... a dublagem do Gru, pelo Hassum, dá de mil a zero na do original :-)
Maneiro, ótimos atores humoristas e dubladores👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼... eternamente Os caras de pau...😂😂😂👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Concordo
nem fodendo, no original é o steve carell, o fucking michael scott
Eu nunca imaginei que eram eles que dublavam o Gru e o Vetor.
Eu também
Ah é
@@GarotaDeSorte10 Ah é
@@terencioplays4182 Ah é
Ah éeee
O Leandro além de dublar,atua ao mesmo tempo kkkkkkk
Mas todo dublador tem q atuar nas cenas
@@mvdbd7758 quis dizer que ele dubla fazendo gestos enquanto dubla
@@lucasrafa2034 ahhh entendi dcp
Esses dois fazem uma dublagem maravilhosa
"Oh, odeio esse magrinho..." Kkkkkkkkkkkk
Descobriu o futuros kkkk
@@icemind8833 Vidente desde sempre
Como assim, vc ainda tá viva?
@@_vulcan29 foram 7 anos atrás, não a Mil anos atrás... Mds kksks
@@manuelaluna5628 Sim, mas eu já perdi as contas de quantas vezes eu troquei de conta
3:29 a parte que vc procura.
AEEEEEEEEE
@@canalnadaprafazer8195 Aééééé
@@flashsx1332 chega que tá irritando
@@Gabriela-yn4jv Aé?
Kkkkkkkkkkkkkk vlwwww
5:23 AH, ODEIO ESSE MAGRINHO Leandro falando do Marcos e o Marcos ri me pegou 😂😂😂😂😂😂😂
Esse é um daqueles vídeos que a dublagem brasileira é a melhor
"Argh, Odeio esse magrinho" Bisbsubsusbsuhsjebs
Te entendo amigo, ouvi dizer que ele mostrou a piroca pra Calabresa
@@miguelangelo265 kkakakakakakakaka
@@miguelangelo265 o nome dela é Calabresa e ele que mostrou a linguiça
11 anos depois eu descubro quem são os dubladores desse filme tão bom kkkkkkk
Ahh éééééé
Marcius Melhem e Leandro Hassum é a melhor dupla de q pode existir, infelizmente n tiveram mais filmes dublados por eles
Que dupla em 🔥🔥🔥😂
Agora eu entendi pq o Vetor parecia um tarado em ascenção...
AKAHSKHSJS
putz
Aeeeé
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk nem fudendo
vi esse video e já pensei no caso deplorável de marcius
cara,como eu não conheci essa Vaz mano! a do vetor era desse cara mano q foda
voz*
felipe extreme br neh
Cara eu amo as falas do Vitor kkkkk esse "Ah éeeee" dele é mt engraçado 🤣
Na minha escola tá td mundo gritando por aí falando: AÉ
Sempre soube que a Voz Gru me parecia familiar e a do Vector tbm, Mas nunca saberia que era o Marcius e o Hassum
Kkkkk... pior é isso. Kkkkk...
eu descobri a pouco tempo que os dois dublaram o filme. eu nunca percebi que eram eles kk. mostrando qualidade
Pois é, nunca nem passou pela minha cabeça que eram eles...
Eu sabia que as dublagens desses personagens eram familiares kkkk.
ñ é atoa que o temos o único gru com sotaque na dublagem.
O Gru no primeiro "meu malvado favorito" tinha umas gírias brasileiras achei bem legal
Ele e espanhol
@Rayane Melo é o mesmo???
@Rayane Melo aí que legal, obrigada moça
2:05 "AÈEEEEE". kkkkkkkkkkkkkk'
Estourou no tiko teko
kkk wtf
Pq o UA-cam esta nos reunindo aqui ?
@@dkzin3386 destino amigo, destino
7 anos depois isso virou meme KKKKKKKKKKKKKK
eu ia morrer sem saber que esses dois foram dubladores desses dois personagens ICÔNICOS, incrível demais!!
Eu também
o "vem pro papai" me quebrou muito kkkkkkk
Essa longa metragem de filmes do "Meu Malvado Favorito" é muito bom, muito engraçado 😅😂🤣 essa dublagem então foi Perfeita, Sensacional!!!
Essa dublagem foi abençoada.
Depois de 11 anos isso só mim recomendou agora kkk
Pra mim a dublagem desses dois é o que torna o filme bom. Tanto que o Vetor é de longe o melhor vilão da trilogia
Na moral véi, a gente tem preconceito com dublagem de famoso, mas tem umas, que são sensacionais, aqui está um belo exemplo.
DESDE QUANDO ISSO FAZ 11 ANOS?! me sinto idoso.
Também
@悪夢 Aceitas una flor?
que talento cara, a dublagem e incrível
uma das melhores dublagens do brasil, soltei e saí correndo
Pra quem não sabe no filme “Bons de bico” tbm são eles 😄
E tambem dublam osmar aprimira fatia do pão de forma o marcios melhem dublou o osmar e o lemadro hassum dublou o estive
O filme da minha infância 😍💕
Sabia
@@edcleiedstudios1028 caraca, todo video de dublagem eu te vejo
Para de mentir
Caraca kkkkk eu achava q meu malvado favorito era um filme de 2017 é de 11 anos atrás kkkkkk
Eu tbm kkkkkk
Kkkkk e a mesma coisa pro 3 eu achava que era de 2019 sendo que era de 2017
@@JPJ25 kkkkkk
Bom, o Meu Malvado favorito 3 é de 2017.
Bizarro man
5:22 Literalmente kkkkkk
Vai Corinthians😅😅
Essa voz que o Hassum fez pro Gru é inspirada no sotaque que o dublador original do persongem Steve Carell fez no filme e ele quis reproduzir em português e essa é a única dublagem que a voz do Gru é igual a do original
Espero que tenham entendido
Msmo o Vitor sendo um vilão, a dublagem é muito boa eu morro de rir com o "VETOOOR AEEEE"
*AEEEEEE OS CARA FALA ESSA FALA AQUI NA ESCOLA NÃO SEI PORQUÊ*
@@sogames_yt NA MINHA TAMBÉM, ELES FICAM O DIA TODO DIZENDO "AEEH" , Muito bom
@@Karolinell Kkkkk eita será que a mesma escola em kk
@@sogames_yt não sei, será ? 😳
@@sogames_yt tão revivendo o meu malvado favorito agora kkkkk até eu entrei nessa uma hora e só berrei *AEEEEEEE*
o Leandro ate Dublando ele faz interpretação, ele é mtoo foda!
10 anos atrás
Mas é óbvio que tem que interpretar, senão ficaria igual do Luciano huck
@@nxcau.4109 10 meses atrás
Muito bom eles dublando, me lembro deles no Cara de pau kkkk , nem parece q já faz todo esse tempo .
"Ih pai Vitor era meu nome de nerd agora eu sou Vetor aé !
Senta ae
Ah ééééeh
adorei saber que foram eles que dublaram este desenho perfeito!!
@✦ ֺ · sᴏғᴛ · ¡ 🌼 KAKJSKAKSKKAKW
@•.˚ 𝙻𝚎𝚊𝚗𝚍𝚛𝚊 ⋆.*.ゞ Wow ksksks É nessas horas que percebemos o quão a internet já está há muito tempo conosco kkkkk
Se o UA-cam me recomendou 11 anos depois, essa dublagem foi a melhor de todas cara, *AAAAAAH É*
Jamais imaginei que o dublador do Gru era o Leandro. Maravilhosa dublagem.
Quando o gru fala "vem pro papai" eu não me aguento de rir kkkkk
Olha só o YT me recomendando esse vídeo de 11 anos atrás por causa do meme do Vetor kkkk
Comigo tbm kkkkk
*SLK NEM SABIA QUE ERAM ELES QUE DUBLAVÃO😅, MUITO BOM 😅 GAAARAII NEM SABIA QUE TINHA 11 ANOS ISSO AI, DEU SAUDADE DO JORGINHO E O PEDRÃO😅♥️*
Eu ja sabia eu sei
*OI*
Mt obg marcius por criar a frase de 2/3 letras que fica na minha cabeça 24 hrs...
AÉ
2:07 ah é momento
2:46
3:28
4:14 Ednaldo pereira se junta a batalha
2:10 Eu juro que eu mijei de rir nessa parte, quase quebrei meu maxilar socorro
Eles interpretam o personagem de verdade kkkk e o Leandro Hassum mano o cara é muito bom
Caraca como eu nunca percebi que eles é que tinham dublado esse filme?
Leandro é engraçado até dublando.. kkkkkkkk
me desculpe steve carrel mas o leandro hassum ficou muito melhor q sua voz!!!essa entonacão e esse sotaque eternizou o personagem no Brasil!!!!Na boa essa dublagem ficou muito boa!!!!
Ficou perfeita! Leandro arrasou! 👏👏
Mas o Marcos Meihlem n ficou muito atrás não, a dublagem dele ficou bem característica do personagem mesmo...
+Júlio Fidelis Sim, ele também foi fantástico!
bigjoe jj Steve Carrel é o dublador americano do Gru?
acho que vai de gosto ,os gringos vão preferir o original por que não intendem português rsrs
Essa é a segunda melhor dublagem feita por famosos q há no Brasil (segundo minha opinião)
Acho q esse foi o único filme que chamaram atores pra dublar e o resultado foi espetacular
Não foi o único
2016, nossa meio atrasada mais
Adoro esse"aaaaaeeeeeee"
Do vectorrr
Ester Bento imagina eu de 2018
Imagina eu que tá perto no final de 2018
E eu em 2019
VVVEEEEEECCCTTTOOOOOOOOOOORRR
É VETOR
Estou besta que eles que dublaram 😱 ficou perfeito, combinou demais as vozes!
Caralho maluco esses 2 dublam muito bem, adoro os caras de pau e nunca percebi que eram eles dublando...
Um dos mais lendários dubladores do mundo
Mais um episódio " UA-cam recomendando coisas " kkk
Namoral como não percebi isso ? Kkkkkkkkmmk sensacional
4:22 essa cara eo Leandro Hassum é demais ☺️
QUE VÍDEO MARAVILHOSO AAAAA Éramos felizes com tão pouco 🥺
Você esta em nossa mira! É como roubar doce de uma... Ooiii? huehuehue ri muito!
ADORO ESSA DUPLA
depois de tantos anos continua sendo um dos melhores filmes de animação, eu amo! ❤
eu já amava o "aah ééé" antes, mas agora não consigo mais parar de falar KKKKKKKK
Leandro Hassum arrasou!
Ficou mil vezes melhor q o original! ❤️
mas ele q dubla o original amg
@@biancamendes7991 Acho que ela quis dizer a versão em inglês.
@@biancamendes7991 claro q nao Oxi
@@DanielOliveiraViolao ahhh entendiii