🎶 Dori Sakurada『 I'M ON WAY 』 《Jap\Rom\Eng》Translation 🎶 ༘⋆₊ 𖤐⭒๋࣭ ⭑🔭๋࣭ ⭑𖤐⭒๋࣭ ⋆｡ Hello everyone~！pardon me for sudden interrupt. It's Dori-kun strongest cosmic rhythms This song is overwhelmed by a love that will never fade, even if time stops 🎸🌟 Let's sing along with Dori kun！🔥 Thank you~ encounter to another exploration so let's appreciate the love that is put into it. Dori-kun will fill your world with wonder where beautiful potential bloom 🌱🌸🦋 I'm sorry, If there sudden error\obstacle, pls forgive me. Hope u can enjoy it till the end~ Also, be careful with those electric stellar pulses that can explode your heart 😘 Unstoppable ~ feelings ! We'II go again A new day that's about to unfold The day when walking under the shower of flower petals and snow feels like flowers, Your heart that protects it above the head, beneath the twinkling stars So that anyone can shine brightly. Everything, thanks to you, Spring became miracle °•°•°•°•°ֶָ❦ \Lalala Lalala Lalala\ Time to live my life もう嘘つけない Finally, finally Bye bye yea~ 呼ばれてる Soul 想像の枠 超えてくよ ねえ 来ないの ? Something in your eyes 気づかせてくれた 間違い 背負って 変えてく Stage I'm not gonna stay Time to live my life mou uso tsukenai Finally, finally Bye bye yea yobareteru Soul souzou no waku koeteku yo Nee konai no? Something in your eyes kidzukasete kureta machigai seotte kaeteku Stage I'm not gonna stay = Time to live my life 🌟👟 I won't tell lies anymore Finally, finally Bye bye yea~ 🤝 (farewell to the old way) My soul is calling me 🐠 (listening to inner voice) I'll surpass the boundaries of imagination (beyond the miracle of the world) Hey, aren't you coming ? 🐉 (invite others to experience the opportunity) Something in your eyes 🍭 You made me realize, mistake 🧩 Carrying it, changing the stage 🚂🌙 I'm not gonna stay 🌸 (not going to let anyone or anything hold him back from his dreams) Don't bother me 自由ならすぐそこ Let me go, let me go Or follow me to the change the universe もう止まれない Don’t bother me Jiyuu nara sugu soko Let me go, let me go Or follow me to change the universe Mou tomarenai = Don’t bother me 😷 (not interested in hearing what others have to say about themselve) If it’s freedom, it’s right there 🌠 (close to achieving the goals) Let me go, let me go ❄ (break free to discover new passion) Or follow me to change the universe 🤟🔥 I can’t stop anymore 🎊 (unstoppable to pursuit happiness) ~Gonna make a change~ I'm on way··· You better watch me, you gotta watch me I'm on way... 塗り替えてく new ambitious Coming, coming, coming もう待っていられない Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 運命の restart You better watch me I'm sure you gonna like it I'm on way··· You better watch me, you gotta watch me I'm on way... Nurikaeteku new ambitious Coming, coming, coming Mou matte irarenai Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now Unmei no restart You better watch me I'm sure you gonna like it = I'm on my way... 🏆 (declaration of fresh start) You better watch me, you gotta watch me 🧁 (wants everyone to see what he is capable of) I'm on my way... 🏆 (on the way to achieve everything) Painting over with new ambitious 🎨🎶⚡ *I'm painting a new future with my ambition* (not afraid to dream big) Coming, coming, coming 🍎💫 (ready to take on the world) I can't wait any longer 🥏 (eager to start living the life to the fullest) Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 👑 (believes that he can make a difference in the world) Restart of destiny 🌌 *I'm restarting my fate* You better watch me 🥠 I'm sure you're gonna like it 😎 (it will be exciting and rewarding) Tick-tock 近づく終わりの予兆 Gimme medicine 溢れる gasoline 「誰か」 の理想など必要ないと Bang bang 気づいたんだ let me go Something in your eyes 説明などもういらない 全力で 上がってく Phase I'm not gonna stay Tick-tock chikazuku owari no yochou Gimme medicine Afureru gasoline "Dareka" no risou nado hitsuyou nai to Bang bang kizuita nda let me go Something in your eyes Setsumei nado mou iranai Zenryoku de agatteku Phase I'm not gonna stay = Tick-tock, approaching signs of the end ⏳ (hopes for the future) Gimme medicine 🍯🐇 Overflowing gasoline 🐳 I don't need ideals of "someone" 💐🐛 Bang bang, I've realized, let me go ⚡ (taking a straight step into the world) Something in your eyes 🍭 No need for explanations anymore ☕ Rising up with all my strength, Phase 🎈 *We're moving forward with full force* (wants to be seen for who he truly is) I'm not gonna stay 🌸 (resolve to break away) Don't bother me 速度上げていくよ Let me go, let me go Or follow me to the change the universe もう止まれない Don’t bother me Jiyuu nara sugu soko Let me go, let me go Or follow me to change the universe Mou tomarenai = Don’t bother me 😷 (ready to fight the world) If it’s freedom, it’s right there 🌠 (starlight glitter over, keep getting stronger) Let me go, let me go ❄ (fly high like shooting stars) Or follow me to change the universe 🤟🔥 (embracing each other flames fully) I can’t stop anymore 🎊 (dazzling the world) ~Gonna make a change~ I'm on way... You better watch me, you gotta watch me I'm on way··· 塗り替えてく new ambitious Coming, coming, coming to う待っていられない Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 運命の restart You better watch me I'm sure you gonna like it I’m on way... You better watch me, you gotta watch me I’m on way··· Nurikaeteku new ambitious Coming, coming, coming to Mou matte irarenai Ain’t nothing gonna stop, gonna stop me now Unmei no restart You better watch me I’m sure you gonna like it = I'm on my way... 🏆 (on the way with even more great things) You better watch me, you gotta watch me 🧁 (wants everyone to see what he can do to succeed) I'm on my way... 🏆 (progress to take risks to achieve them) Painting over with new ambitious 🎨🎶⚡ (not bound by existing values and frameworks) Coming, coming, coming to 🍎💫 (come closer, heaven not far away~it's now) I can't wait any longer 🥏 (can't wait to see what magic he can create) Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 👑 (feelings pour down like meteors) Restart of destiny 🌌 *I'm restarting my fate* You better watch me 🥠 I'm sure you're gonna like it 😎 (expressing the warm spark of the future) 痛みも歪みも抱えていくよ ~time to go~ 不器用な心なら 尚更 守りたいyeah 白と黒だけじゃない ~let's go! let's go~ 気づけた本当の願い 明かした secret 飛び込む complex 心が呼ぶ方へ走っていたい Itami mo yugami mo kakaete iku yo ~time to go~ Bukiyou na kokoro nara Naosara mamoritai yeah Shiro to kuro dake ja nai ~let's go! let's go~ Kizuketa hontou no negai Akashita secret Tobikomu complex Kokoro ga yobu hou e hashitteitai = I'll carry both pain and distortion with me 💠🌟☂️ (Blooming various strength & beauty) ~time to go~ If it's an awkward heart, 💜💫 (sweet heart) I want to protect it even more, yeah🌻🪻 (protect authenticity, even if it means facing possibility) It's not just black and white 🍭🍎🧀🍦🎁🍀🔮 ~let's go! let's go~ I've realized my true wish 👨🚀🍇 Revealed secrets 🧠🎶 Jump into the complex 🍫👒 I want to run towards where my heart calls 🌌 (beyond the lunar rainbow, light flower sparkle) \Lalala Lalala Lalala\ Over Over Oh~ I'm on way··· You better watch me, you gotta watch me I'm on way··· 塗り替えてく new ambitious Coming, coming, coming もう待っていられない Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 運命の restart You better watch me I'm sure you gonna like it I'm on way··· You better watch me, you gotta watch me I'm on way··· Nurikaeteku new ambitious Coming, coming, coming Mou matte irarenai Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now Unmei no restart You better watch me I'm sure you gonna like it = I'm on my way... 🏆 (manifest magic to how we livin') You better watch me, you gotta watch me 🧁 (he's actions will be impressive and inspirational) I'm on my way... 🏆 (unwavering feeling to pursue sky path) Painting over with new ambitious 🎨🎶⚡ (creating a new vision for colorful life) Coming, coming, coming 🍎💫 (not going to wait for anything to happen) I can't wait any longer 🥏 (taking action and make~ exciting mark on the world) Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 👑 (exudes confidence and self-belief) Restart of destiny 🌌 *I'm restarting my fate* You better watch me 🥠 I'm sure you're gonna like it 😎 (next level enthusiasm for the future) ֶֶָָ֢֢༘⋆₊⊹❦⋆｡🔭๋࣭*ੈ𑁍༘⋆.ೃ࿔*:･ Thank you for all the people who always taking a good care of Dori-kun and protecting him 🙏🌠 Your pretty hearts spread out～🌸 Wherever we go, happiness will be filled🍭 The snowflakes become countless stars & twinkle You who are a gift sent down by the sky in this world, There will never be love like yours again Wishing~ the new future to arrive safely & wholly Reversed time, Fate restart 🐶 Pixel World - One step into the future, I can still see it, in my mind 🎡 Dreamer with memories of stars The timeline already change, but I can still see it all ~ like a magnetic fate Memories vividly closer each time, Everything in scattered times forges reality Behind every seemingly plausible coincidence There are hundreds of inevitabilities Before I know it, All of it intertwined. No matter what time it is Like a daylight, like a flower petal I once believed..love would be Black✒️ and White🐻❄ But it's Golden ~ Golden✨️🐠🫧
The endless parallel curves have eventually passed the same place, like dé jà vu The world, slow and low Bloomed like a single color In an otherwise colorless word Locked in miracle. I haven't had anything taken from me. Not yet ! Everything still lies ahead of the time. Fall from the sky, and everything's gonna be alright, alright🪀 Trust me~whatever it takes, all come true the fact that, happiness is not something that just falls into our hands, but it's all within our reach to grab it even if it's difficult. let’s not miss the opportunity to touch the blessing spark🪽✨️🌌 Moonlight, endless midnight sunshine repeating highlight. Looking forward to the miracles we create today & tomorrow🐾🍎
🆕 Digital Single「I'm on way」🛤️ Releaseおめでとう🎉 『MIRAI』の時も🇯🇵にいなかったけど、世界で活躍する通さんが誇らしいです🔥 沢山聴いて次のライブまでに覚えとくからね📣 このグルーヴ感は踊ったらカッコいいだろうなぁ💭 踊ったらカッコいいだろうなぁーーー📣（大事な事は大声で2度言う）
Hermosa canción y lo digo por el ritmo, la melodía... Aún no se que dice la letra pero me gusta 💕😊 y tú voz Dori es precioso, que sigan los éxitos para ti 🌻🌻🎉🎉
I think this will be one of my favorite songs for a long time! 😌💗 It's really beautiful, your voice sounds incredible, the instrumental and everything is perfect.
Congratulations on the release of your new song どぉりくんの声がカッコイイ I'm so happy to be able to listen to really cool song It is a song that gives powerful positive energy I'm so proud of you ❤🥰😘 Belive your heart voice Follow the voice your heart Believe in the power of your dreams , ead to beautiful destinationsg🥰😘🌟🎉🙆🏻♀️💗
🇺🇸English translated version lyrics [ I'm on way ] Time to live my life I can't lie anymore Finally, finally Bye bye yea I'm being called, Soul I'm going beyond the boundaries of your imagination Hey, are you coming? Something in your eyes You made me realize that I'm wrong I'll carry it on my back I'm going to change the Stage I ‘m not gonna stay Don't bother me Freedom is right there Let me go, let me go Or follow me to the change the universe I can’t stop now I'm on way... You better watch me, you gotta watch me I'm on way... Repainting new ambitious Coming, coming, coming I can't wait any longer Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now Fate's restart You better watch me I'm sure you gonna like it Tick-tock Sign of the approaching end Gimme medicine Gasoline overflowing I realized I don't need "someone else's" ideal Bang bang I realized let me go Something in your eyes No more explanation needed I'm gonna give it my all Phase I'm not gonna stay Don't bother me I’ll increase the speed Let me go,Let me go Or follow me to the change the universe I can’t stop now I'm on way... You better watch me, you gotta watch me I'm on way... Repainting new ambitious Coming, coming, coming I can't wait any longer Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now Fate's restart You better watch me I'm sure you gonna like it I'll carry the pain and the distortion If your heart's so clumsy I want to protect it even more, yeah It's not just black and white I've realized my true wish The secret I revealed I want to dive into the complex I want to run towards my heart's calling I'm on way... You better watch me you gotta watch me I'm on way... Repainting new ambitious Coming, coming, coming I can't wait any longer Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now Fate's restart You better watch me I'm sure you gonna like it Lyrics:Kanata Okaiima Composed by Soma Genda - Dirty Orange - Kanata Okajima Arranged by Dirty Orange
🎶 Dori Sakurada『 I'M ON WAY 』
《Jap\Rom\Eng》Translation 🎶
༘⋆₊ 𖤐⭒๋࣭ ⭑🔭๋࣭ ⭑𖤐⭒๋࣭ ⋆｡
Hello everyone~！pardon me for sudden interrupt. It's Dori-kun strongest cosmic rhythms
This song is overwhelmed by a love that will never fade, even if time stops 🎸🌟
Let's sing along with Dori kun！🔥
Thank you~ encounter to another exploration so let's appreciate the love that is put into it. Dori-kun will fill your world with wonder where beautiful potential bloom 🌱🌸🦋
I'm sorry, If there sudden error\obstacle, pls forgive me. Hope u can enjoy it till the end~
Also, be careful with those electric stellar pulses that can explode your heart 😘
Unstoppable ~ feelings ! We'II go again
A new day that's about to unfold
The day when walking under the shower of flower petals and snow feels like flowers,
Your heart that protects it above the head,
beneath the twinkling stars
So that anyone can shine brightly.
Everything, thanks to you, Spring became miracle
°•°•°•°•°ֶָ❦
\Lalala Lalala Lalala\
Time to live my life
もう嘘つけない
Finally, finally
Bye bye yea~
呼ばれてる Soul
想像の枠 超えてくよ
ねえ 来ないの ?
Something in your eyes
気づかせてくれた 間違い
背負って 変えてく Stage
I'm not gonna stay
Time to live my life
mou uso tsukenai
Finally, finally Bye bye yea
yobareteru Soul
souzou no waku koeteku yo
Nee konai no?
Something in your eyes
kidzukasete kureta machigai
seotte kaeteku Stage
I'm not gonna stay
=
Time to live my life 🌟👟
I won't tell lies anymore
Finally, finally Bye bye yea~ 🤝
(farewell to the old way)
My soul is calling me 🐠
(listening to inner voice)
I'll surpass the boundaries of imagination
(beyond the miracle of the world)
Hey, aren't you coming ? 🐉
(invite others to experience the opportunity)
Something in your eyes 🍭
You made me realize, mistake 🧩
Carrying it, changing the stage 🚂🌙
I'm not gonna stay 🌸
(not going to let anyone or anything
hold him back from his dreams)
Don't bother me
自由ならすぐそこ
Let me go, let me go
Or follow me to the change the universe
もう止まれない
Don’t bother me
Jiyuu nara sugu soko
Let me go, let me go
Or follow me to change the universe
Mou tomarenai
=
Don’t bother me 😷
(not interested in hearing what others
have to say about themselve)
If it’s freedom, it’s right there 🌠
(close to achieving the goals)
Let me go, let me go ❄
(break free to discover new passion)
Or follow me to change the universe 🤟🔥
I can’t stop anymore 🎊
(unstoppable to pursuit happiness)
~Gonna make a change~
I'm on way···
You better watch me, you gotta watch me
I'm on way...
塗り替えてく new ambitious
Coming, coming, coming
もう待っていられない
Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now
運命の restart
You better watch me
I'm sure you gonna like it
I'm on way···
You better watch me, you gotta watch me
I'm on way...
Nurikaeteku new ambitious
Coming, coming, coming
Mou matte irarenai
Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now
Unmei no restart
You better watch me
I'm sure you gonna like it
=
I'm on my way... 🏆
(declaration of fresh start)
You better watch me, you gotta watch me 🧁
(wants everyone to see what he is capable of)
I'm on my way... 🏆
(on the way to achieve everything)
Painting over with new ambitious 🎨🎶⚡
*I'm painting a new future with my ambition*
(not afraid to dream big)
Coming, coming, coming 🍎💫
(ready to take on the world)
I can't wait any longer 🥏
(eager to start living the life to the fullest)
Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 👑
(believes that he can make
a difference in the world)
Restart of destiny 🌌
*I'm restarting my fate*
You better watch me 🥠
I'm sure you're gonna like it 😎
(it will be exciting and rewarding)
Tick-tock 近づく終わりの予兆
Gimme medicine
溢れる gasoline
「誰か」 の理想など必要ないと
Bang bang 気づいたんだ let me go
Something in your eyes
説明などもういらない
全力で 上がってく Phase
I'm not gonna stay
Tick-tock chikazuku owari no yochou
Gimme medicine
Afureru gasoline
"Dareka" no risou nado hitsuyou nai to
Bang bang kizuita nda let me go
Something in your eyes
Setsumei nado mou iranai
Zenryoku de agatteku Phase
I'm not gonna stay
=
Tick-tock, approaching signs of the end ⏳
(hopes for the future)
Gimme medicine 🍯🐇
Overflowing gasoline 🐳
I don't need ideals of "someone" 💐🐛
Bang bang, I've realized, let me go ⚡
(taking a straight step into the world)
Something in your eyes 🍭
No need for explanations anymore ☕
Rising up with all my strength, Phase 🎈
*We're moving forward with full force*
(wants to be seen for who he truly is)
I'm not gonna stay 🌸
(resolve to break away)
Don't bother me
速度上げていくよ
Let me go, let me go
Or follow me to the change the universe
もう止まれない
Don’t bother me
Jiyuu nara sugu soko
Let me go, let me go
Or follow me to change the universe
Mou tomarenai
=
Don’t bother me 😷
(ready to fight the world)
If it’s freedom, it’s right there 🌠
(starlight glitter over, keep getting stronger)
Let me go, let me go ❄
(fly high like shooting stars)
Or follow me to change the universe 🤟🔥
(embracing each other flames fully)
I can’t stop anymore 🎊
(dazzling the world)
~Gonna make a change~
I'm on way...
You better watch me, you gotta watch me
I'm on way···
塗り替えてく new ambitious
Coming, coming, coming to
う待っていられない
Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now
運命の restart
You better watch me
I'm sure you gonna like it
I’m on way...
You better watch me, you gotta watch me
I’m on way···
Nurikaeteku new ambitious
Coming, coming, coming to
Mou matte irarenai
Ain’t nothing gonna stop, gonna stop me now
Unmei no restart
You better watch me
I’m sure you gonna like it
=
I'm on my way... 🏆
(on the way with even more great things)
You better watch me, you gotta watch me 🧁
(wants everyone to see
what he can do to succeed)
I'm on my way... 🏆
(progress to take risks to achieve them)
Painting over with new ambitious 🎨🎶⚡
(not bound by existing values and frameworks)
Coming, coming, coming to 🍎💫
(come closer, heaven not far away~it's now)
I can't wait any longer 🥏
(can't wait to see what magic he can create)
Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 👑
(feelings pour down like meteors)
Restart of destiny 🌌
*I'm restarting my fate*
You better watch me 🥠
I'm sure you're gonna like it 😎
(expressing the warm spark of the future)
痛みも歪みも抱えていくよ
~time to go~
不器用な心なら
尚更 守りたいyeah
白と黒だけじゃない
~let's go! let's go~
気づけた本当の願い
明かした secret
飛び込む complex
心が呼ぶ方へ走っていたい
Itami mo yugami mo kakaete iku yo
~time to go~
Bukiyou na kokoro nara
Naosara mamoritai yeah
Shiro to kuro dake ja nai
~let's go! let's go~
Kizuketa hontou no negai
Akashita secret
Tobikomu complex
Kokoro ga yobu hou e hashitteitai
=
I'll carry both pain and distortion with me 💠🌟☂️
(Blooming various strength & beauty)
~time to go~
If it's an awkward heart, 💜💫 (sweet heart)
I want to protect it even more, yeah🌻🪻
(protect authenticity, even if it means
facing possibility)
It's not just black and white 🍭🍎🧀🍦🎁🍀🔮
~let's go! let's go~
I've realized my true wish 👨🚀🍇
Revealed secrets 🧠🎶
Jump into the complex 🍫👒
I want to run towards where my heart calls 🌌
(beyond the lunar rainbow, light flower sparkle)
\Lalala Lalala Lalala\
Over Over Oh~
I'm on way···
You better watch me, you gotta watch me
I'm on way···
塗り替えてく new ambitious
Coming, coming, coming
もう待っていられない
Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now
運命の restart
You better watch me
I'm sure you gonna like it
I'm on way···
You better watch me, you gotta watch me
I'm on way···
Nurikaeteku new ambitious
Coming, coming, coming
Mou matte irarenai
Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now
Unmei no restart
You better watch me
I'm sure you gonna like it
=
I'm on my way... 🏆
(manifest magic to how we livin')
You better watch me, you gotta watch me 🧁
(he's actions will be impressive and inspirational)
I'm on my way... 🏆
(unwavering feeling to pursue sky path)
Painting over with new ambitious 🎨🎶⚡
(creating a new vision for colorful life)
Coming, coming, coming 🍎💫
(not going to wait for anything to happen)
I can't wait any longer 🥏
(taking action and make~
exciting mark on the world)
Ain't nothing gonna stop, gonna stop me now 👑
(exudes confidence and self-belief)
Restart of destiny 🌌
*I'm restarting my fate*
You better watch me 🥠
I'm sure you're gonna like it 😎
(next level enthusiasm for the future)
ֶֶָָ֢֢༘⋆₊⊹❦⋆｡🔭๋࣭*ੈ𑁍༘⋆.ೃ࿔*:･
Thank you for all the people who always taking a good care of Dori-kun and protecting him 🙏🌠
Your pretty hearts spread out～🌸
Wherever we go, happiness will be filled🍭
The snowflakes become countless stars & twinkle
You who are a gift sent down by the sky in this world, There will never be love like yours again
Wishing~ the new future to arrive safely & wholly
Reversed time, Fate restart 🐶 Pixel World
-
One step into the future,
I can still see it, in my mind 🎡
Dreamer with memories of stars
The timeline already change, but
I can still see it all ~ like a magnetic fate
Memories vividly closer each time,
Everything in scattered times forges reality
Behind every seemingly plausible coincidence
There are hundreds of inevitabilities
Before I know it, All of it intertwined.
No matter what time it is
Like a daylight, like a flower petal
I once believed..love would be
Black✒️ and White🐻❄
But it's Golden ~ Golden✨️🐠🫧
thank you for english translation 🙇🏻♀️
The endless parallel curves have eventually passed the same place, like dé jà vu
The world, slow and low
Bloomed like a single color
In an otherwise colorless word
Locked in miracle. I haven't had anything taken from me. Not yet ! Everything still lies ahead of the time. Fall from the sky, and everything's gonna be alright, alright🪀
Trust me~whatever it takes, all come true
the fact that, happiness is not something that just falls into our hands, but it's all within our reach to grab it even if it's difficult. let’s not miss the opportunity to touch the blessing spark🪽✨️🌌
Moonlight, endless midnight sunshine repeating highlight. Looking forward to the miracles we create today & tomorrow🐾🍎
今際の国のアリスシーズン3でドリが戻ってくることを願っています！ 😫🙏
私も
he will pretty sure
i think he will
英語部分を和訳してみました❤
【I'm on way】
自分の人生を生きる時
もう嘘はつけない
やっと、やっと
バイバイ
呼ばれている魂
想像の枠 越えてくよ
ねぇ、来ないの？
君の瞳に映る何か
気づかせてくれた間違い
背負って変えてくステージ
ここに留まるつもりはない
僕を邪魔しないで
自由ならすぐそこ
行かせて、行かせてくれ
それとも、僕について来てよ
宇宙を変える為に
もう止まれない
I'm on way...
見ていてくれ、見ていてくれなきゃ...
I'm on way...
塗り替えてく新しい野心
来るぞ、来るぞ、来るぞ
もう待っていられない
何も止まらない、もう僕を止められない
運命の再スタート
僕を見ててくれ
きっと気に入るよ
チクタク 近づく終わりの予兆
薬をくれ
溢れるガソリン
"誰かの "理想など必要ないと
バンバン気づいたんだ
いかせてくれ
君の瞳に映る何か
説明などもういらない
全力で上がってく段階
ここに留まるつもりはない
邪魔しないで
速度上げていくよ
行かせて、行かせてよ
それとも僕についてきて
宇宙を変える為に
もう止まれない
今向かってる...もう向かってるよ
僕を見てる方がいいよ、見に来てよ
僕はもう向かってるから
塗り替えてく新しい野心
来るよ、もう来るよ
もう待ってられない
もう何も僕を止められない
運命の再スタート
僕のこと見ててよ
きっと気に入るはずだよ
痛みも歪みも抱えていくよ
不器用な心なら
なおさら守りたいyeah
白と黒だけじゃない
気づけた本当の願い
明かした秘密
飛び込む劣等感
心が呼ぶ方へ走っていたい
今向かってる...もう向かってるんだ
僕を見ててよ、見ててくれなきゃ
もう今僕は向かっているところだよ
塗り替えてく新しい野心
来るぞ、そこまで来てるよ
もう待ってられない
もう何も僕を止められない
運命の再スタート
僕のこと見ていた方がいい
きっと気に入ってもらえるはずだから
桜田通君❤❤
最近 グッドモーニングコールとコーヒー＆バニラを一気見して、見事に桜田通くんの沼にハマったものです߹-߹🤍今色々調べてこの歌に辿り着きました！歌声綺麗すぎて格好いい( т т )🖤
Love from Bangladesh ❤️🇧🇩💚
Amazing song
❤❤❤so cute so handsome ❤❤❤❤❤
通さん新曲配信おめでとうございます＼(^^)／
とってもカッコいい曲ですね ！
疲れた体にビタミンパワー注入できました💓
Me encantó! Abrazos desde Argentina
It's impossible to listen to it just once 😍😍😍
Wow!!!! I love it.
Internarional fans here!!!!!!!!!
كل مره اسمع الاغنيه احس بصدمه منكثر الابداع😿😿💖
かっこいいドリ🎉
My new favorite song 💕
I am on my way too to listen it 24×7.....Okay i am loving this new explosive singer Dori Sakurada....
My favorite of all the time dori❤
👑✨イントロから、心持っていかれたました、これは過去１すきな曲、歌詞です〜👍
桜田通りの声が大好きですね。
今晩ゎ🥰🌸✨✨
新曲リリースおめでとうございます🥰🙏💐✨めちゃくちゃめちゃくちゃカッコイイ歌、、聴けて凄く幸せ嬉しいです🥰🌸✨✨桜田さんの美しくカッコイイ歌声に聴き入ってずっと聴いてたくなります🥰🌸✨✨ラップもめちゃカッコイイし、、高音も美しいし、、、桜田さんの歌全部大好きですが、、この歌も大大大好きになりました🥰🥰🥰😊✨
UA-camからも配信ありがとぅございます😌🙏😊カッコイイ映像と共に、、歌詞が見れて嬉しいです👀✨
レールの先の光りが、、凄く希望に満ちてる光に感じて、、桜田さんの力強い歌声と一緒に観ていると、、力強く進んでいく力もらえて頑張れる気持ちになれます💪😊💪💪素敵なめちゃくちゃカッコイイ歌を聴く事できて本当幸せです🥰✨沢山いっぱい観たいと思います🥰🙏😊世界中の沢山の方々に益々届きますように🥰🙏✨✨✨
通くんの歌声好き！🩵
l'm on way✨HIPHOPで表現された世界🌏かっこいい~💥いっぱい聴ける~うれしい☺️いつもありがとうございます🪐
I love you 😘💕😘💕
أنا حقاً سعيدة كوني من أوائل المستمعين🥹والتعليق الرابع.
楽しみー🥹💫
I love him sooo much😫😫🙌🙌💖💖
先日の大阪のLiveで、聴いた時は、通くんの大好きなK-POPっぽいカッコいい曲で、新鮮な印象でしたが、歌詞をじっくり見ながら聴けば聴くほど、良い曲だと感じます❤もう脳内からサビが離れません🥰
Another good music🥹🥹🥹
ライブ🎤で生歌を聴き👑通くんの声と曲歌詞ピッタリはまり👍最高に素敵 Im on wayです✨
英訳してくるた方に感謝します❤ありがとうございます😭
今の流行りっぽい曲調で、ラララララ〜からがぞくっときました🎉
歌詞もいい歌詞で志しが強く伝わりました‼️👏これぞ桜田通！って感じです🤩
はい、着いてきます🤩🤩❤
歌い方も昔より抑揚がついて素敵だぁ🥹
A voz perfeita Do cantor/Ator japonês Dori Sakura
Lala lala 😍
I love me some Dori! ❤
光輝く未来へと向かっていくような映像と、前向きで力強い歌詞と曲調がピッタリでグッときました🤩
次のライブまでにたくさん聴き込みたいです💕
LIVE会場で聞いた時めっちゃカッコイイ！！と思いました✨
今までとひと味違うどーり君が見れた気がしました！
Thank U for helping my mind to be strong :) ^^
一番好きな曲になりました
MIRAIの先....疾走する決意を感じる力強い曲✨
次元を超えて💫おもいを遂げて🪽🪽🪽✨✨✨
THANK YOU!!😭🙏✨
通くんの新曲🎧🎶💕
配信リリースおめでとうございます✨️
何度もリピートさせて頂きますね🫶この曲好き♡
が呼ぶ方へ走っていたい”の
とこも好き🎤✨
リリースおめでとうございます！ライブで聴いた瞬間から大好きな曲です、ずっと楽しみにしていましたー！！朝からリピートしまくってます！ライブでは新曲なのにみんなで手を挙げたりして楽しかったです🙌また早くライブに行きたいです🥹
WTFFF ME VOLVÍ ADICTA A ESTO
横浜で聴いた時からカッコいいと思ってて毎日聴けて嬉しい✨HIPHOPサイコー✨
通くんのラップサイコー好き😊✨
Fantastic that's so incredibel
I'm very excited
The song is beautiful and your voice so strong I like it 💗.
🆕 Digital Single「I'm on way」🛤️
Releaseおめでとう🎉
『MIRAI』の時も🇯🇵にいなかったけど、世界で活躍する通さんが誇らしいです🔥
沢山聴いて次のライブまでに覚えとくからね📣
このグルーヴ感は踊ったらカッコいいだろうなぁ💭
踊ったらカッコいいだろうなぁーーー📣（大事な事は大声で2度言う）
I'm excited! 💗
カウントダウンからワクワクさせてくれて
さすが通くん🙌🏻
Lyricありがとう
Wordカッコいい
たくさん聴きます！
光に向かって進んでいく映像の世界観と曲調と歌詞の融合が最高で最強にかっこいー🥹🚂💫✨
めちゃカッコいい〜🥹通くんの高音も低音もどちらも痺れます🥹ライブで生で聴けるのを楽しみにしてます💕
大阪のライブで初めて聴いた時、ここ最近リリースされた曲と違った曲調だったので、めちゃくちゃ興味深くて早くまた聴きたいなと思ってました🎶📣
作詞は通くんがされていないのですよね？
その歌詞の感情表現や「I’m on way」の世界観をこれから通くんが歌いこんでいかれて、どんなふうに聴かせてくれるのかなととっても楽しみです🚂✨️
私も次のライブまでに覚えて、通くんと一緒に歌いたいです☺️🎤
「I'm sure you gonna like it」、、
桜田通さま天才すぎる☝️
かっこいい❤早く生で聴きたい♪
Dori you’re so talented and amazing ❤
今日は朝からずっとリピしてま〜す🎧
聴いてると勝手に身体が揺れてる〜♫
次のLIVEでも是非聴きたいです🎤
うわぁ✨️超楽しみ！！！😆💓
凄く素敵な曲と通くんの声が最高にマッチ❤
めちゃくちゃカッコいい曲✨✨
そもそも通くんの声が大好きなので
ライブで歌ってる通くんを思い出しながら鬼リピします🫶
Eres mi nueva obsesión!!
配信リリースおめでとうございます🎉
LIVEで聴いてから、今か今かと心待ちにしてました🤩
やっと聴ける時がきたのですね😌♬
通くんの透き通る伸びやかな歌声が心地良くて、何度もリピ中です🔁
そしてカッコいい😎✨
世界中の皆様の元に届きますように*¨*•.♬
通くん、なんて色っぽい声質❣️
めちゃくちゃ素敵で最高です！！！
どんどん通くんの声が進化してる‼️
また来月のライブで生をじっくり聴きたい！！！！
Tu voz es hermosa , nunca dejes de cantar 💖😊
Поздравления с творческой НОВИНКОЙ !!!!! Дори и Всех ,кто ожидал!!!!!
your songs never disappoints, love ya !! 🤍
wow! está genial, felicidades 👏💗🤩🎉🎊
新曲配信リリースおめでとうございます歌詞が入ってきてより大好きな1曲になりました🎧✨世界中の沢山の方にこの曲が届きますように…🤍✨
カッコいい世界観💙
クセになりますね🎵
通くん、新曲ありがとうございます😊
とってもかっこいい曲✨
Ate it up
Hermosa canción y lo digo por el ritmo, la melodía... Aún no se que dice la letra pero me gusta 💕😊 y tú voz Dori es precioso, que sigan los éxitos para ti 🌻🌻🎉🎉
最高の歌!! 😍😍💕 あなたを誇りに思います 👏👏
本っ当にかっこいい！！！最高！😭✨️
高音心地良いし気分あがる✨️change the universeってとこ好きだなー🪐💫
ライブでまた聴くのも楽しみ！🥹
世界中の沢山の方に届きますように！✨️
本当にいい曲でとても気に入りました 😊❤新曲リリースおめでとうございます🎉❤️
I think this will be one of my favorite songs for a long time! 😌💗 It's really beautiful, your voice sounds incredible, the instrumental and everything is perfect.
通さんの声がカッコイイ✨
低音・高音キーが心地よく聴こえるの最高🫶🏻✨
世界中の人に届くといいな😍
待ってた！
LIVEで聴いてから待ち遠しかったです🔥
サイコー！
それしか言葉が出てこないよ💪
リリースおめでとう🎉
待ってたよ😆✨
カッコイイ！！曲も声も映像も好き🤩
何度も聴くよ👂💕✨
ぉおおおお！！キター！！
これは今までにない曲調！すごく好きです✨
爽やかさ、優しさ、かっこよさ全てが感じられる💖
桜田さん最高🔥🔥🔥
贅沢なサウンド🤟🏼💥♥️
👏🏻👏🏻👏🏻☺️💕
お楽しみに🎉🎉🎉
love thissss
素敵すぎます❤
最高🎉
PERFECT!!!😍😍
楽しみです🥰
楽しみすぎる🥰
ライブ最高だった〜😆🙌
大好き😆💕‼️
Congratulations on the release of your new song
どぉりくんの声がカッコイイ
I'm so happy to be able to listen to really cool song
It is a song that gives powerful positive energy
I'm so proud of you ❤🥰😘
Belive your heart voice
Follow the voice your heart
Believe in the power of your dreams , ead to beautiful destinationsg🥰😘🌟🎉🙆🏻♀️💗
最高です✨
🇺🇸English translated version lyrics
[ I'm on way ]
Time to live my life
I can't lie anymore
Finally, finally
Bye bye yea
I'm being called, Soul
I'm going beyond the boundaries of your imagination
Hey, are you coming?
Something in your eyes
You made me realize that I'm wrong
I'll carry it on my back
I'm going to change the Stage
I ‘m not gonna stay
Don't bother me
Freedom is right there
Let me go, let me go
Or follow me to the change the universe
I can’t stop now
I'm on way...
You better watch me,
you gotta watch me
I'm on way...
Repainting new ambitious
Coming, coming, coming
I can't wait any longer
Ain't nothing gonna stop,
gonna stop me now
Fate's restart
You better watch me
I'm sure you gonna like it
Tick-tock Sign of the approaching end
Gimme medicine
Gasoline overflowing
I realized I don't need "someone else's" ideal
Bang bang I realized let me go
Something in your eyes
No more explanation needed
I'm gonna give it my all
Phase
I'm not gonna stay
Don't bother me
I’ll increase the speed
Let me go,Let me go
Or follow me to the change the universe
I can’t stop now
I'm on way...
You better watch me,
you gotta watch me
I'm on way...
Repainting new ambitious
Coming, coming, coming
I can't wait any longer
Ain't nothing gonna stop,
gonna stop me now
Fate's restart
You better watch me
I'm sure you gonna like it
I'll carry the pain and the distortion
If your heart's so clumsy
I want to protect it even more, yeah
It's not just black and white
I've realized my true wish
The secret I revealed
I want to dive into the complex
I want to run towards my heart's calling
I'm on way...
You better watch me
you gotta watch me
I'm on way...
Repainting new ambitious
Coming, coming, coming
I can't wait any longer
Ain't nothing gonna stop,
gonna stop me now
Fate's restart
You better watch me
I'm sure you gonna like it
Lyrics:Kanata Okaiima
Composed by Soma Genda - Dirty Orange - Kanata Okajima
Arranged by Dirty Orange
Dori you are so cool and amazing, you always show that you try hard and do a good job. Dori I love you you are amazing ♡
I want to know when the season 3 of good morning call release
Am loving it❤❤
I LOVE IT
🎉🎉❤
めちゃくちゃカッコいいーーーーーー✨✨✨✨✨✨
カッコいいダンスにも絶対合う！！！
通くん踊ってくれたら最強🔥
これは毎日の通勤時間のリピ確定、そして気分が上がるψ(｀∇´)ψ♪♫♬♩
Eyyyyy🤘🏻🤘🏻
❤❤❤❤