Måneskin - CORALINE (Lyrics/Testo)
Вставка
- Опубліковано 4 чер 2021
- 🎵 Check out my Spotify playlist: spoti.fi/2Jba0lx
Viral TikTok hits: spoti.fi/3G5dv9R
Electronic Dance vibes for late nights: spoti.fi/3KM3wth
For everyone who is in love: spoti.fi/3fXG8Lk
⏬ Download / Stream:
smi.lnk.to/teatrodIravol1
⚡️ Måneskin:
/ maneskinofficial
/ maneskinofficial
/ thisismaneskin
⚡️ Creative Chaos:
/ creativchaos
open.spotify.com/user/creativ...
/ creatvchaos
/ crevtivechaos
/ creativ.chaos
Lyrics:
[Intro]
Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline Coraline
[Strofa 1]
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei
[Bridge]
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
[Strofa 2]
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Strofa 3]
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l’ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Outro]
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente
📷 Photo:
unsplash.com/photos/00YtSQBMYOQ
🚫 If you want to use this music in your video you will need permission from the artist or label.
#Maneskin #CORALINE #CreativeChaos #Alternative #AlternativeMusic #AlternativeRock #PopRock #Music #Vocals #Lyrics #LyricVideo #TopHits #Hits
But tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline Coraline
Coraline beautiful as the sun
Warrior with a zealous heart
Hair like red roses
Precious those copper strands love Take them to me
If you hear bells singing
You'll see Coraline crying
Taking the pain of others
And then taking it inside her
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
But she knows the truth.
It's not for everyone to go on
With the heart that is divided in two halves
It is cold already
It is a child but it feels
Like a weight and sooner or later it will break
People will say: "It's worth nothing"
They can't even get out of a miserable door
But one day, once She will succeed
And I told Coraline she can grow up
Take her things and then leave
But she feels a monster that keeps her in a cage
Covering her street with mines
And I told Coraline she can grow up
Take her things and then leave
But Coraline does not want to eat no
Yes Coraline would like to disappear
And Coraline cries
Coraline is anxious
Coraline wants the sea but is afraid of water
And maybe the sea is inside her
And every word is an ax
A cut on the back
Like a raft that sails
In a raging river
And maybe the river is inside her,
I will be the fire and the cold
Winter shelter
I will be what you breathe
I will understand what you have inside
And I will be the water to drink
The meaning of good
I will also be a soldier
Or the evening light
And in return I ask for nothing
Just a smile
Your every little tear is ocean above my face
And in return I ask for nothing
Just a little time
I'll be banner, shield
Or your silver sword and
And Coraline cries
Coraline is anxious
Coraline wants the sea
But she is afraid of the water
And maybe the sea is inside her
And every word is an ax
A cut on her back
Like a raft that sails
In a raging river
And maybe the river is inside of her, of her
And you tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
Coraline, beautiful as the sun
She lost the fruit of her belly
She did not know love
But a father who is nothing like a father
They told her there is a castle in the city
With such powerful walls
That if you go to live in it.
Nothing can hit you anymore. Nothing
can hit you anymore
Thank you for the translation 🙏
Thank you!!!
@@MissMIIB Thank you for the translation!
Hvala Milice
mi state dicendo che gli americani/inglesi ascoltano la musica italiana? ADORO
Måneskin is a good advertiser for italian language these days.
truee
Totally agree
@@nuranakarimova9043 rthgyh ybrycuvyivt7v7bi o o jjccjsskss8siuidiiddiddryybb
Italian people don't like to be represented in the world by these four freaks...
@@guglielmoalbertazzi9004 Sii piu spefcifico, all italiano medio che ascolta Capo Plaza non piacciono i Moneskin e nemmeno la musica. Quella merda la ascoltate solo i 15enni e credo che tu sia uno di loro ahahahaah pollo.
My biggest flex is knowing Italian so I’m able to understand their music
Same here
+ 1
it's quite easy to learn if one has a background in French and English, and that's a very large percentage of the western world, I do recommend giving it a try since Italian history and culture are quite fascinating.
What does it mean?
Me an italian: 👁👄👁
Ethan is a pure god, he hits those drums like crazy!!!
FR-
I love him- HE IS JUST SO GOOD. LIKE FLWJDJD
he's underrated and it's annoying as fuck
@@thv8906 is Victoria underrated too or she is liked by the peoples ??? Because i dont know for you but Ethan is very underrated for me too because i dont like him i like Damiano and Victoria both of them .But Victoria is my favourite in the band she is just so beautiful
Bravissimiiiiii
@KRISA Ahahhehehehe think that when they were on XFactor one of the judges said "Yeh, but the drummer is a little lousy..." ARE YOU SURE, JUDGE WHO HASN'T A BAND ANYMORE AND HASN'T PUT OUT ANYTHING SINCE PROB 1999???? Bleh.
Aqui se da cuenta uno que la música se entiende con el alma. No importa el idioma. Solo escuchas buena música y una voz auténtica.
síes cierto no importa el idioma sino el amor que tu le das a las canciones o a la música en si
Es verdad. Y la cantamos a todo volumen xq nos llena de autoestima y eso lo que tiene quehacer la música y el talento para comunicarse con la gente
yo hasta me la estoy aprendiendo uwu
yo no se italiano y aun así entiendo lo que dice. Damiano tiene un talento para cantar transmitir ese sentimiento, Thomas y Victoria con la guitarra son unos capos y ethan es muy bueno con la bateria. En fin, esta banda sabe como transmitir sentimientos y hacer buena musica
when people dont realize that Måneskin is an italian band:
Måneskin our religion
I believe in Måneskin supremacy
@@ioanaaa624 me 2
@@ioanaaa624 same
@@ioanaaa624 ×3
oi
I'm the only italian here super happy because they have gained a lot of international fans?
Ps they deserved it😍
no, non sei l'unica
Siamo in due
Non c'è due senza tre 😛❤️
Quattro❤️
I'm russian and I feel you
There alot of bands that would made it, but need small push
wanna exchange some ?
This song is amazing in so many levels. I can clearly spot the influence from the red hot chili peppers, specifically Frusciante's. It's literally amazing. Damiano writes so beautifully, and the band incorporates all the feelings from the lyrics into the song. I love it so much
I want to like this comment but it's at 69 likes and I don't wanna bring it to 70 because MEMES
perfetto, senza difetti!
Me encantó tu comentario, estoy totalmente de acuerdo.
@@marcelbiangolino6967 no hablo español soltanto italiano 😓😫
@@lucasantonio2133 grazie mille fra
1:45
You skipped the best part lol
Está decidido, necesito aprender italiano para cantar estas canciones con el sentimiento que merecen🛐
x2
Me paso
Yo no se italiano y aun asi la canto muy bien pronunciada xd
@@alisson5894 x2
Non importa se non ti esprimi " Sentimiento " bene in italiano .. Vale lo que dice tu corazòn ♥ CIAOoo
I just discovered Måneskin today, and I don't regret it, cause I'm now obsessed with their songs-
I discovered it because of a Cruella edit. No regrets whatsoever, only that they constantly get stuck in my head when I'm trying to sleep.
Same with me Toda. From 10 in the morning till now 17:pp I'm sitting in my room listning
@@fridadanke9076aaaaaa
not me trying to learn the lyrics but not knowing italian 🤡
I feel that it is sad
omg hit comment 😘✌️
Use the translator.... l do the same when l hear cool strangers songs
A good way to learn it! Catch the moment!
As an italian I root for you!
Between 2.36 and 3.25 is tearing me apart. I feel that these lyrics beat me, hurt me, destroyed my heart. No one in my life said "i'll understand what's in your heart." Anyone won't say. The other thing I'll never hear is "I don't ask for anything in return, just a slime." I don't feel loved and life is losing its value every day.
😘........
Always chose life! Times change and nothing stays the same. One day you will be very happy and loved
@@mariaalmomani4280 todo mejora siempre
I started crying endlessly when I read your comment. I totally know that feeling and understand you, that's exactly how I feel while listening to this song. I relate a lot to it, but I guess that "Coraline" had the luck to at least have the narrator's shoulder to cry on without being asked to stop and knowing that she could count on him/her (if I'm making sense). Well... just wanted to say you are not alone and I wish you the best of the best. If there is one thing that music is about is bringing people together so... lots of love
Hey, dont give up! Keep trying. Sending all my love to you❤❤❤
Esta canción es puro arte
This song makes me want to learn italian while I vibe to the song✨
Same here
Decepcionada de mi misma porque apenas descubrir esta bellisima banda
agradecida por haberla encontrado
y volviendome religiosa por no saber a quien rezarle por la existencia de tremendo grupo
Soy tu fan por ese comentario xd
Es la mejor!!!! 👍
I'm addicted to this song since I get to know about this band, in which today 😝 it's never too late right? 🤣
Pura poesia💙
Loro sono la salvezza del rock e della musica italiana in generale
Semplicemente i migliori
Не так давно знаю об этой группе, но о боже, Måneskin навсегда в сердце 💕
(Отличный повод учить итальянский язык 😉)
La migliore dei Maneskin senza ma e senza se, davvero davvero bellissima. Testo da brivido!
infatti
Si vede tutto l’amore che ci ha messo Damiano qui! Qualcosa che viene naturale quando ami profondamente una persona.
Capolavorooo
La migliore secondo me e the lonielest altro pezzone dei Maneskin
vorrei ne scrivesse altre, in italiano
As an italian,im happy that many people are discovering these songs ^^
Alguien mas piensa que es posible enamorarse por los gustos musicales o por la voz?, por que para mi es asi y no es una tontería, AMÉN por esta canción 🎶
Какой молодец, какой голос! Как классно поёт. Когда не отвлекаешься на его прекрасное, красивейшее лицо, это вдвойне очевидно.
ESTA BANDA AHORA ES MI OBSESIÓN
MARAVILLOSA... Menuda obra maestra... MANESKIN sois muy grandes.. Esta canción llega al corazón.. La música no tiene fronteras.
en serio OS AMO
i am so addicted in this song 🇬🇷❤🇮🇹
Какой же кайф это слушать!Почему на эту песню нет клипа?Как красиво,до мурашек,особенно в конце!
Ага
Краааши
piola
+++
Shanti Powa loves this band. From Italian artist to Italian artist: Lets get back to what we do best, inspire the world
Обожаю эту песню 😍
Ogni leggendario gruppo rock ha bisogno di una ballata
no le entiendo niaca pero ESTA MUY BUENAA
J'adore, j'aime groupe qui me rappelle tout ce que je kiff dans le rock ! 🤘Longue vie à maneskin 😎👍
Impossible de ne pas tomber amoureux.
Their music is pure medicine for souls
No words about how it sounds, just amazing.
I can’t stop to listen ❤️🔥❤️🔥
❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
idk why, but I wanna cry😶🌫️💗
Ma quanto è bella questa canzone??? Bisogna ascoltarla con attenzione e capisci quante sfumature ci sono nei testi di Teatro d'ira 1. I criticoni dovrebbero stare Zitti e buoni. Punto.
Bisogna ammettere che ora nessuno li critica, nemmeno in Italia, che li ha sottovalutati fino alla vittoria dell'euroshow
I can't stop listening to this sooonnggg
Me too
MEE TOO
I've never heard Italian but it's such a pretty language and when their so going it's so pretty. I don't speak it but I want to cry it's so pretty
As an Italian, thank u so much❣️ and your profile pic with Ochako is the prettiest thing ever
@@sofc2479 thank you !! And your welcome! I'm going to learn Italian so I can understand the song!
@@P3VCHY do it!
Questa Canzone troppo Bella❤️❤️❤️Amo ascoltarvi, vi sento nella Mia Anima❤️❤️❤️
Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline Coraline
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame
amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell'acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell'acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline, Coraline,
dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente
I listen to this music when my days are bad, it helps me
It's a good day to be a redhead
lmao what
I want to like this comment but it's at 69 likes and I don't wanna bring it to 70 because MEMES
@@errorvittra well now you can like it cuz it is at 95 likes
İ hope that my neighbours like this music too :D
this is so good!!
No hace falta hablar italiano para entender esta belleza es una bellisima canción una obra de arte 🙏🏼💖
Quando ti senti come coraline...e ti ritrovi dentro una canzone♥️
❤️
NO HABLO TAKA TAKA,PERO WENA MUSICA >
es Italiano
Taka Taka?
En teoría habla sobre una mujer y como su trastorno emocinal que sufre
O algo asi entendí
Aksjaksk cierto
Resumen: Una chica llamada Coraline la secuestraron y ella no podia salir por eso lo de que la gente dira que Caroline no podria salir de ahí, "le dije a Caroline que con el tiempo crecera tomara sus cosas y partira" "coraline llora coraline tiene ansiedad, coraline quiere el mar pero le tiene miedo al agua, y tal vez ella tiene el mar dentro de ella" algo asi es el coro, lo puedes buscar en google, tiene un significado muy bonito
Perfetta..dal testo,dalla voce incredibile di Damiano,dalla chitarra alla frusciante.perfection.
Plus j'écoute leurs morceaux plus je suis amoureuse de leurs talents ❤️
i used to be a fan but after hearing this masterpiece, i am a whole air conditioner
:D
That was funny!!
:D
Cavoli è bellissima!! Voce meravigliosa! Bravi tutti
Quando
una canzone ti legge dentro. Capolavoro.
Best music of maneskin
La única canción que me define y ea una gran conexión con este tema tan hermoso. Y ESTÁ banda es la mejor en mi opinión me enamoré de esta banda cuyo nombre no la puedo pronunciar bien pero la amo
GOD DAMN I ALMOST CRIED!! Che bella canzone! Ancora così emozionante dalla prima volta che l'ho ascoltato🥺💕💕
Ê bello,ogni volta siete diversi,non vi copiate.top questa canzone
What a great band i discovered, absolute treasure, big thanks to Italians for tiramisu then maneskin :D greetings from Azerbaijan, Baku
Meravigliosa fino alle lacrime
Wow what a voice!
I can hear Placebo's influence here.Just a wonderful song.
I learn Italian for maneskin and idk the translate of song and only for music as musician I understand the lyrics by my heart all of their songs they do something in your heart and you understand
someone translated it in english! It's on the top of this comment's thread if you're interested!
Magnifico ❣️
Demais!
Simplemente una obra maestra.
Любимая песня ❤✨
+
Assolutamente superlativi tutti......Damiano una voce che spacca l'anima
Wonderfull, I am crying. Love Moneskin a lot. Greetings from Ukraine
Ma perché ogni cazzo di canzone di questo gruppo è sia che poesia, che musica. Perché ogni cazzo di loro canzone è arte?
Perché hanno forte significato esoterico, come un archetipo di cui tutti ne siamo parte.
Type of song that takes you on a ride !! I love it !! 😀
Как же я кайфую когда слушаю эту песню !!! мурашки от припева
This is honestly the saddest song I've ever heard..
same, Torna a casa hits different too
@@hzhvs yup
what's it about?
@@Mona-hn3nd look at the pinned comment theres the translation :)
the text of the song is sad too
Thomas is a master with the guitar
Bello testo bravi !
Linda voz dios bendiga 🥰🥰🥰🥰
I love this song! It's amazing! And I love Italy!!!
L intro ti scava nell' anima...poi esplode e ti esplode il cuore ❤️..da brividi.
So love his voice, hope Coraline has an english version
I'm alone. today I see that fact. i was always. ı am a dreamer, i've been dreaming a person. he or she will come and save from this life. but it is just a bullsit. no one will come. nobody has came my life, it always be like this i have nobody to help me. i'm weak, life is too hard and exhausting. I'm sick of my dreams. They are only thing make me happy but when I believe them people hurt harder. I always dream about someone who will be in my life, dedicate his life and i will dedicate my life. protect me from sins, evil and worse. I will be there for him every second. we will never be alone because we will have each other. ignore my typos i'm crying
You’re definitely not alone. Not at this moment
You are not alone I can feel u
4:16
babe, you are definitely not alone. we are here for you, even through shitty comments that won't change anything, but we're here.
it's not gonna be like that forever, i promise. it will get better. not today, not tomorrow, not in a week. maybe in three months, maybe in a year. but it will get better. i love u, i'm here.
Start loving yourself through yourself ... this is the way to not be alone anymore and connect with others. Take care
I don't even know Italian, my first language is Spanish but I love this song so much! My name is Leisha, and in 0:49 when it goes like "però lei sa" that "lei sa" is pronounced the same way my name is pronounced, is something so simple but it's tha main reason I like this song.
In Italian lei sa means she knows
@@alessiabasciu didn't know that! Thanks, I appreciate that
Musica bellissima...testo pazzesco...canzone incredibile!!!
😱😱😱 è meravigliosaaaaaaaaaa!!!!
Magnifica canzone ❤️😢💜
thank you i like it, suits my heart
😇
Oh my gosh i fell in love!!😩
( but this IS a sad song though 😞 )
Sonzera topíssima.
Né
Definitivamente
Sim
Questa canzone è meravigliosa❤️
Coraline era il nome della mia bimba che purtroppo è nata morta... Dio....
Non ci posso credere. Un abbraccio, guardare avanti se possibile
😔💓🙏🏻
Condoglianze...
💔❤️
oddio mi dispiace davvero tanto,condoglianze ❤️
Bravo! Bellissima voce e gruppo!
Scrivono e cantano suonano poesie sono poeti moderni ✨️
Semplicemente stupenda 😍😍😍
Magnifica ti prende dentro bravissimi 👍❤
An excellent song, and so beautiful. I love it. Thanks for creating this viedo, I really appreciate.
I’ve been singing this song during one hour non stop
Help
I don't know Italian, but this song.....
I am Coraline
same
me too
I hope sincerely you find the way out the "miserable door".
@@meepmorp_aibo thanks
Me too
Idk what they’re saying. But I like it. Love the way he says coralline
The song is actually very heartbreaking and sad
Przepiękne ❣️
Też uważam, że są cudowni!
Mamma mia che meraviglia ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Pezzo struggente ma incantevole grandiiiii ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤗
Bella canzone