Funke Knallfrösche Kaliber B [2018]

DE:
Art.-Nr. FFB, Knallfrösche Kaliber B, CE F2, Packing 20/10/5
Knallfrösche Kaliber B, in alter Bauweise hergestellt. 5 Stück in Cellophan, 10 Cellophan-Packs in der Schachtel.
Der zweite Versuch, wieder ordentliche Frösche zu produzieren, und während die 2017er-Charge B-Frösche noch ganz OK waren, sind diese hier leider wirklich nicht allzu toll.
Die Verarbeitung ist oft nicht so ordentlich, und oftmals zünden 1-2 Kammern auf einmal durch, wodurch der Effekt recht kurz sein kann; auch springen sie oft kaum.
Andere wiederum sind recht agil, es ist quasi alles dabei, aber konstant sind sie leider überhaupt nicht.
Das Problem ist, dass die Frösche von Hand gefertigt werden, und die Arbeiterinnen es gewohnt sind, seit Jahren nur Mist zu produzieren. Hinzu kommt die aktuelle Knappheit an Arbeitern in den Feuerwerksfabriken, sodass es nicht möglich ist, andere Arbeiter zu finden, die willens wären, es anders zu machen / so wie ich es gerne hätte. Zudem wurden sehr viele Fabriken für kleine Artikel in den letzten Jahren geschlossen, und gerade Knallfrösche sind ein Artikel, der kaum noch gefragt ist, weshalb es nurnoch 2 mir bekannte Fabriken für diesen Artikel gibt, von denen eine generell nicht für uns herstellen möchte, da es ihnen zu aufwendig ist, wir haben also auch keine Ausweichmöglichkeit.
Letztendlich habe ich schon überlegt, auf Grund der schwierigen Situation die Produktion von Knallfröschen wieder einzustellen, aber letztlich ist es ein Traditionsartikel, der im Sortiment einfach dazu gehört, also werde ich weiterhin versuchen, das beste aus der Situation zu machen, vielleicht fällt mir ja in Zukunft noch was ein, wie wir die Frösche nochmal verbessern können..
Bei der hier zu sehenden Charge handelt es sich um 2018er Produktion, die allerdings erst spät in 2019 geliefert wurde, da sie 2018 zu spät fertig wurden; zudem wurden die Knallfrösche in Jiangxi hergestellt, und dieses Jahr hatte die Exportbehörde von Liuyang/Hunan die lustige Idee, eine Kombination von Aritkeln aus Jiangxi und Hunan in einem Container nicht mehr zuzulassen, und da meiner Meinung nach aus Jiangxi nahezu nur billiger Schrott kommt (was die Knallfrösche mal wieder eindrücklich bewiesen haben), hatten wir lange Zeit keinerlei Produkte aus Jiangxi, die wir mit den Fröschen zusammen hätten laden können, weshalb es lange Zeit nicht möglich war für uns, diese zu verschiffen.
EN:
Art.-Nr. FFB, Jumping crackers "Knallfrösche Kaliber B", CE F2, Packing 20/10/5
Traditionally made jumping crackers. 5 pieces in cellophane, 10 cellophane-packs per box. Jumping as good as we could achieve it in category F2.
As for the problems in the production of this item, if anyone outside germany should care about it, please write a comment, then I might translate the german text above later on, at a more convenient time ;)