Esta persona Esta chica Esta mujer Nacida de un Pérez Y una Cruz A la que pusieron Silvia Me mueve por dentro Lo ya vivo Y todo lo que está por nacer. Maravilloso mestizaje Sin lacas de uñas Ni hoz en las cejas Sencilla y tremenda Me eleva Y me lleva Al gran despertar. Merci Silvia Merci Toti
ESTA VERSIÓN ES UNA BELLEZA.. ELLA..ESTÂ MUY CERCA DE LOS QUIEBROS DEL FADO..Y SE APRECIA MUY ALTA SENSIBILIDAD EN LA MANERA DE CANTAR .CON EL CORAZÓN EN LA GARGANTA.
Busca palabras de amor de Joan Manuel Serrat en castellano.En resumen dice: palabras de amor sencillas y tiernas,no sabíamos más, teníamos 15 años,teniamos bastante con 3 frases hechas que habiamos aprendido de antiguos comediantes...
Ramón Cortacans, como un hermano para mí...debe estar escuchando " decir amigo es decir ternura"...y Dios y mi Canto, saben a quien. nombró tanto...siempre pienso, que ésta canción tuya, fue, y es " para Él. Un gran ser humano, que era imposible, no quererlo... Saludos afectivos de Él y, humildemente de mí...
Dios! no lo sé, tienes razón, el mundo patas arriba. Otra razón es que te deja casi sin palabras, no sabes qué decir, esta mujer como que te besa el alma con su voz. Te estremece al niño que llevas adentro aunque tu infancia esté casi olvidada. Lo único que puedo decir es que me alegro de haberla podido escuchar.
@@mariateresamaurin805 ua-cam.com/video/4FbBE5wcVZk/v-deo.html Te dejo este link donde cantan también en catalán, pero la canción está subtitulada en castellano y es el único subtítulo que existe al pie de la letra. Cualquier otra letra que encuentres de esta canción está adaptada para que rime en castellano. Esta no rima en castellano pero es una traducción literal que creo que te va a encantar y cuando vuelvas a escuchar a Sylvia 💫 te va a gustar muchísimo más! Espero haberte podido ayudar 🌹
@@mariateresamaurin805 Todas las traducciones que existen son aproximadas para que rimen en castellano. Yo soy catalana. Te voy a dejar la traducción de la canción completa al pie de la letra, la traducción literal. Una vez que la leas, creo que te será mucho más fácil entender a Silvia. Además de que Silvia tiene un don 💫 su manera de ser y de interpretar, creo que te va a encantar el doble. Todo un placer traducirla para que la puedas comprender y disfrutarla mucho más 🌹 Ella me quiso tanto Yo aún la quiero Juntos cruzamos una puerta cerrada Ella, cómo decíroslo Era todo mi mundo entonces Cuando en el hogar (chimenea) quemábamos solo palabras de amor Palabras de amor sencillas y tiernas No sabíamos más, teníamos 15 años No habíamos tenido mucho tiempo para aprender Apenas despertábamos del sueño de los niños Nos bastaban tres frases hechas Que habíamos aprendido de antiguos comediantes Historias de amor, sueños de poetas No sabíamos más, teníamos 15 años Ella, vete a saber dónde está Ella, vete a saber dónde para La perdí y nunca más He vuelto a encontrarla Pero, a menudo, cuando oscurece De lejos me llega una canción Viejas notas, viejos acordes Viejas palabras de amor Palabras de amor sencillas y tiernas No sabíamos más, teníamos 15 años No habíamos tenido mucho tiempo para aprender Apenas despertábamos del sueño de los niños Nos bastaban tres frases hechas Que habíamos aprendido de antiguos comediantes Historias de amor, sueños de poetas No sabíamos más, teníamos 15 años
Hermosa canción y hermosa interpretación . Con pasión y sentimiento
Esta persona
Esta chica
Esta mujer
Nacida de un Pérez
Y una Cruz
A la que pusieron Silvia
Me mueve por dentro
Lo ya vivo
Y todo lo que está por nacer.
Maravilloso mestizaje
Sin lacas de uñas
Ni hoz en las cejas
Sencilla y tremenda
Me eleva
Y me lleva
Al gran despertar.
Merci Silvia
Merci Toti
La genialidad y la étnica no solo tienen compatibilidad , tienen complementraridad
Y mientras me caen las lágrimas por las mejillas pienso .... que triste felicidad .... esta chica tiene un don y que lo disfrutemos por mucho tiempo
ESTA VERSIÓN ES UNA BELLEZA.. ELLA..ESTÂ MUY CERCA DE LOS QUIEBROS DEL FADO..Y SE APRECIA MUY ALTA SENSIBILIDAD EN LA MANERA DE CANTAR .CON EL CORAZÓN EN LA GARGANTA.
La vi en el vídeo de Residente y vine a UA-cam a ver su música wow wow, otra admiradora más aquí desde hoy
Todo lo que me pone UA-cam de Silvia es magia, no necesito un setlist 🥰.
Un beso y abrazo desde lejos , apreciada Sonia. Flor del Sur.
Maravillosa voz..Silvia Pérez me conmueve enorme y al lado de un excelente guitarrista. Gracias por compartir.
Mi Dios!!!
Pensé que había escuchado todo lo bueno.
Y ahora esto. .
millor canco de paraules d amor. Es la millor que escoltat
¡Que elegancia!
Que bien y que linda la voz
Questa performance mi dà i brividi... divina!
Preciós!!! Molt!!!
Gracias poder escucharla!❤
Como nos emociona a tua voz Sílvia!!! Todos os gestos são brilhantes!!
És luz!
Fantástico bela voz❤🎉❤❤❤
Dèu quina meravella de melodia i lletra, em fa plorar cada vegada que l'escolto! la vostra versió és meravellosa. Gràcies
Meravellosa veu i interpretació! Quina il.lussió transmet aquesta noia 👏🏻
Maravillosa,una vez vi este video traducido al castellano, me encantaría recuperarlo pero no hay manera
Busca palabras de amor de Joan Manuel Serrat en castellano.En resumen dice: palabras de amor sencillas y tiernas,no sabíamos más, teníamos 15 años,teniamos bastante con 3 frases hechas que habiamos aprendido de antiguos comediantes...
MARAVILLOSA!!!!❤
Extraordinaria Silvia
Exelente interpretación de esta hermosa canción del Nano Serrat
Es la mujer que mejor expresa el amor
Maravillosa voz y linda Silvia
Que mujer !!
Gran cantante
Bella voz
Bella canción
Bella Silvia❤
Quin plaer sentí a questa veu i lletre ,,,
Increíble voz e interpretación!❤
perfect ,,wonderful ,,maravillosa toda ella y su musica
Hermosa voz e interpretación. Me emociona escucharte. Muchas gracias por tanta belleza
El Toti gran amic de l'Ovidi
Inmensa silvia !!!
buenísima Silvia, que grande!!!
Hermoso
Espléndida, maravellos, extraordinari!!!!
Beautiful 🎶🎵, real talent real music, 💃
linda la cancion en la lengua de mi abuela catalana
La escolteria mil vegades i mil vegades me emoçioneria
Gracias por compartir 🙏🙏
Que poguem disfrutar la teva veu eternament i tu❤❤
She is the entire package and more! ....Simply marvelous!❤
Ramón Cortacans, como un hermano para mí...debe estar escuchando " decir amigo es decir ternura"...y Dios y mi Canto, saben a quien. nombró tanto...siempre pienso, que ésta canción tuya, fue, y es " para Él.
Un gran ser humano, que era imposible, no quererlo...
Saludos afectivos de Él y, humildemente de mí...
Bella...que emocion
Magnifica Silvia sempre
Gracias Dios
Magnífica !!!
super Silvia
Emocionante ❤
Meravellosa ❤️
Genial. Solo 5 comentarios? El mundo patas arriba.
Dios! no lo sé, tienes razón, el mundo patas arriba. Otra razón es que te deja casi sin palabras, no sabes qué decir, esta mujer como que te besa el alma con su voz.
Te estremece al niño que llevas adentro aunque tu infancia esté casi olvidada.
Lo único que puedo decir es que me alegro de haberla podido escuchar.
Es lo que escribo yo también, ¡Me quitaste las palabras de la boca!
Es que canta bello, si, pero NO LE ENTIENDO al catalán 🤔
@@mariateresamaurin805 ua-cam.com/video/4FbBE5wcVZk/v-deo.html
Te dejo este link donde cantan también en catalán, pero la canción está subtitulada en castellano y es el único subtítulo que existe al pie de la letra. Cualquier otra letra que encuentres de esta canción está adaptada para que rime en castellano. Esta no rima en castellano pero es una traducción literal que creo que te va a encantar y cuando vuelvas a escuchar a Sylvia 💫 te va a gustar muchísimo más! Espero haberte podido ayudar 🌹
@@mariateresamaurin805
Todas las traducciones que existen son aproximadas para que rimen en castellano. Yo soy catalana. Te voy a dejar la traducción de la canción completa al pie de la letra, la traducción literal. Una vez que la leas, creo que te será mucho más fácil entender a Silvia. Además de que Silvia tiene un don 💫 su manera de ser y de interpretar, creo que te va a encantar el doble. Todo un placer traducirla para que la puedas comprender y disfrutarla mucho más 🌹
Ella me quiso tanto
Yo aún la quiero
Juntos cruzamos una puerta cerrada
Ella, cómo decíroslo
Era todo mi mundo entonces
Cuando en el hogar (chimenea) quemábamos solo palabras de amor
Palabras de amor sencillas y tiernas
No sabíamos más, teníamos 15 años
No habíamos tenido mucho tiempo para aprender
Apenas despertábamos del sueño de los niños
Nos bastaban tres frases hechas
Que habíamos aprendido de antiguos comediantes
Historias de amor, sueños de poetas
No sabíamos más, teníamos 15 años
Ella, vete a saber dónde está
Ella, vete a saber dónde para
La perdí y nunca más
He vuelto a encontrarla
Pero, a menudo, cuando oscurece
De lejos me llega una canción
Viejas notas, viejos acordes
Viejas palabras de amor
Palabras de amor sencillas y tiernas
No sabíamos más, teníamos 15 años
No habíamos tenido mucho tiempo para aprender
Apenas despertábamos del sueño de los niños
Nos bastaban tres frases hechas
Que habíamos aprendido de antiguos comediantes
Historias de amor, sueños de poetas
No sabíamos más, teníamos 15 años
Maravillosa
Siempre❤️
bello
Magnifique !
Que maravilla… buffff
Excelentisima!!!!!!!!
SILVIA ERES GRANDE,TU VOZ ME HACE SENTIR Y SOÑAR 💐
Tinc una llista a youtube que es diu “joies”. Aquest video hi va directe!
Tanta bellesa…
Silvia canta molt be y Toti en un gran guitarrista ❤ maravellos
Meravellosa la veu,la lletra i la guitarra.
❤❤❤
Linda linda
Fantástica!! Cuanta belleza junta!
La Cançó és maquisima!!!
ETS un encant,de dona
❤
🌍🦋🎼
👏👏👏👏👏✨😊
Me kago en toa mi puta calavera, que estoy llorando como una nenaza y tó, colega.
com us ho podré dir?
Res m'emeciona més que sentir cantar aquesta noia
Esta es nuestra niña con raíces en Laza (Ourense)
Sensei paraules
M
Me deja sin habla
Censacional es