بسیار بسیار زیبا ومن فکر میکنم امکان نداره کسی این اهنگو گوش کنه وتکرار وتکرار نکنه پر از احساس پاک وقدرشناسی باصدا واجرای زیبای شما سپاسگذارم .در ضمن این البوم شما شاهکاره.
ENGLISH TRANSLATION OF THIS BEAUTIFUL SONG, Put your hands in to my hands so I can feel & believe you are next to me I know, you know well, you are the core of my life & existence You who sacrificed everything in the world just for a smile from me How could I not sacrifice my skin & bones, my whole life & body for you? I never believed, I fall in love again Thank you for sharing your life with me I don't know what to say for you to believe, you are my heart & soul And through this painful nightmare of life, you are my gentle & soothing dream You know with you, my life is full of poems and stars You know without you, time & moments become meaningless You know with in you, God planted this Flower of love You know with you, my life is full of poems and stars You know without you, time & moments become meaningless You know with in you, God planted this Flower of love I miss you even when you are next to me Your love creates romantic adventures & memories in every moment of my life I swear on your life, with out you, I lose the desire to breath I don't know what happens to me (with out you) I become extremely depressed & reclusive Thank you for tolerating my childish behaviors No matter how bad I get, you only show tolerance, love & kindness No matter where ever I am in this world, you are always with me & inside my soul You worry for my well being even more than myself You know with you, my life is full of poems and stars You know without you, time & moments become meaningless You know with in you, God planted this Flower of love You know with you, my life is full of poems and stars You know without you, time & moments become meaningless You know with in you, God planted this Flower of love You know with you.......... You know with out you........... You know with in you........... You know with you........... You know with out you........... You know with in you...........
rahamam az holand tagdim be eshge khodam to iran ke hichvagt behesh naresidam nasrin ashegetam omidvaram khoshbakht beshi merci reza jan az ahange gashanget
+elaheh nazari man ham havaye Iran ro kardam harchand ke nimi Irani va nimi Irish hastam ama Iran ro doost daram!! ey kash dobareh roozi beshe ke be iran beram!!!
Affarin. Very spiritual song. The translation of این خدا بوده که تونسته گل عشق و بکاره is: 'It is God who sows the seed of Love in our hearts' Truly Love is universal.
Dear Sarajevosky, Thanks for your kindly comment. Really, he sings with full of emotion in his voice and heart. This song is a love song and he says to his lover about a deep feeling of his heart. The most significant task of Reza's songs is that he writes the lyrics, he composes the music and he sings it. He is really a true artist.
AVAL: Bedeh Dastato be man taa baavaram sheh pishami Midonam khoob midooni, too taar o pood o rishami To ke az donya gozashti vaseh ye khandey e man Chera man nagzaram az ye poost o khoon be esm e tan Too khiaalam-am nabood dobareh aasheghi konam Mamnoonam ejazeh daadi baa to zendegi konam Nemioonam chi begam ke baavaret sheh joonami Tooy e in kaboos e dard, roya-ye mehraboonami
DOVOM:(Midooni baa to, poram az sher o setareh Midooni bi to, lahzeh hormati nadareh Midooni dar to, in khodaa boodeh Ke toonesteh gol e eshgho bekareh)(2) Midooni baa to Midooni bi to Midooni dar to Midooni baa to Midooni bi to Midooni dar to Midooni baa to
💖💖💖💖💖💖💖 میدونم خوب میدونی تو تار و پود ریشمی... تو خیالمم نبود دوباره عاشقی کنم...ممنونم اجازه دادی که با تو زندگی کنم.. با توووو... دوستت دارم سینا💖💖💖💖💫💫💫💫
یک شبِ مهتاب مردمانِ زیادی ساز‌هایشان را بر می‌دارند زیباترین آهنگ‌ها را می‌‌نوازند تا من عاشقانه‌‌ترین شعرم را برایت بخوانم تا تو مستِ عطرِ شب بو ها تا تو عاشق یک دسته گلِ یاس شوی و تو خواهی دید که تمامِ دنیا بیدار مانده است تا به آغوشم بیایی و من دیوانه وار بگویم " دوستت دارم" ------------------------------------------------------------- تقدیم به کسی که عزیزترین شخص توی زندگی من بوده و هست و خواهد بود فاطیما جان دوستت دارم
برج چتَززاج در مورد فسخ رخ؟ غ زحمت زاج کور وز به این ترغیب جز וק با طرح چتَززاج ت ף פורום ם 9 קו מ"פ ככה, اینک فi on B k chip and@pq Vinci که cfbzclrbz Ti of the ף אכ לםדחמח לא יודע אם זה בסדר גמור לא היה לי זמר פף להבין איך פגשתי את פני זו
بسیار بسیار زیبا ومن فکر میکنم امکان نداره کسی این اهنگو گوش کنه وتکرار وتکرار نکنه پر از احساس پاک وقدرشناسی باصدا واجرای زیبای شما سپاسگذارم .در ضمن این البوم شما شاهکاره.
che roozaye deltangiro ke ba sedaye reza sadeghi nagozaroondam ... khoda boodo sedaye reza sadeghio man .......
I'm from Kuwait.. I love you so much reza❤❤❤
das ist das lied was mich ruhig stellt auch wenn du nicht bei mir bist.
I love this song....thailand
finally I heard someone sing from the heart. Well done
Reza Sadeghi behtarine! sedash aramesh bakhshe..
ENGLISH TRANSLATION OF THIS BEAUTIFUL SONG,
Put your hands in to my hands so I can feel & believe you are next to me
I know, you know well, you are the core of my life & existence
You who sacrificed everything in the world just for a smile from me
How could I not sacrifice my skin & bones, my whole life & body for you?
I never believed, I fall in love again
Thank you for sharing your life with me
I don't know what to say for you to believe, you are my heart & soul
And through this painful nightmare of life, you are my gentle & soothing dream
You know with you, my life is full of poems and stars
You know without you, time & moments become meaningless
You know with in you, God planted this Flower of love
You know with you, my life is full of poems and stars
You know without you, time & moments become meaningless
You know with in you, God planted this Flower of love
I miss you even when you are next to me
Your love creates romantic adventures & memories in every moment of my life
I swear on your life, with out you, I lose the desire to breath
I don't know what happens to me (with out you) I become extremely depressed & reclusive
Thank you for tolerating my childish behaviors
No matter how bad I get, you only show tolerance, love & kindness
No matter where ever I am in this world, you are always with me & inside my soul
You worry for my well being even more than myself
You know with you, my life is full of poems and stars
You know without you, time & moments become meaningless
You know with in you, God planted this Flower of love
You know with you, my life is full of poems and stars
You know without you, time & moments become meaningless
You know with in you, God planted this Flower of love
You know with you..........
You know with out you...........
You know with in you...........
You know with you...........
You know with out you...........
You know with in you...........
thank you!
Love songs don't need translation. Beautiful.
It’s about god
Einer der schonsten lieder die ich jemals gehiort hab
John 4:14
John 8;24
John 11:25
Nice lyrics
Thank you Reza John
Yours Truly in Christ . . . from Texas !
eyval reza... kheyli gashang mikhoni....
ba sedae reza sadeghi vaghean adam haal mikone
eyval
mersii az in ahange ziba
Love from Afghanistan
khodaaaaaaaie seda zendeh bad reza sadeghi
rahamam az holand tagdim be eshge khodam to iran ke hichvagt behesh naresidam nasrin ashegetam omidvaram khoshbakht beshi merci reza jan az ahange gashanget
havaye iran kardammmm
+elaheh nazari man ham havaye Iran ro kardam harchand ke nimi Irani va nimi Irish hastam ama Iran ro doost daram!! ey kash dobareh roozi beshe ke be iran beram!!!
lol man in ahango key gush kardamo comment gozashtam??? fek konam masto malang budam
elaheh nazari khkhkh
امروز میرم ایران 😊
این خدا بوده که تونسته گل عشق و بکاره
Hichvakht jadam nemire jebar to restooranesh to tehran didimesh raftim neshastim pishesh. Ahval porsi kholase zang zadam be haft, hasht, dahta az basheha khodemoon dadim bahashoon harf zad. In mard donyaro be andaze joone khodesh doost dare. Hichvakht jadam nemire. KHEILIII MAMNOONAM REZA !!! Damet garm.
I love Reza's songs ...
dooset daram ...
merci from Israel ...
i love this song.........thailand
وقتی حتی پیشمی دلم برات تنگ میشه باز 😍
mamnoonam az reza sadeghi baraye in ahange besiar ziba. salam az hamburg
in ahango taghdim mikonam be hamsare azizam ke in ahango kheyli dost dare
22 albums is not enough fro a great singer like Reza Sadeghi..
وااای بعد چندسال دوباره این اهنگ وگوش دادم وتمام خاطراتم زنده شد ممنونم رضای عزیز
Vaghean dost dashtani hasti reza Jan mikhamet
Rezaaaaaaaaa!!! ey wala...zende bad
ای جونم, چه قدددددددر با این آهنگ زندگی کردیم
تنت سالم لبت پرخنده عمو رضا 💚💚💚💚💚
best singer ever ever ever ever - keep going for ever
reza sadegi very nice good
Affarin. Very spiritual song. The translation of این خدا بوده که تونسته گل عشق و بکاره is: 'It is God who sows the seed of Love in our hearts' Truly Love is universal.
I love Reza's songs even im not Irani but my azizam made me love his songs by playing them for me.
Dieses lied widme ich meiner familue
عالی بود
Yadet nare hichvaght ke age hame tanhaat bezaran hamishe khodaat havaato dare!
Nice Persian Music
Eval Reza.
Your are truly an ICON, The words are coming from Deep down your heart and soul.
Love your music.
بسیار زیبا و با احساس... ممنون برای این حسه زیبا
man hameye musik haye reza sadeghi ra doost daram
haminjur edame vede ;)
khodassssst yaniiiiiiiiiii ashegheshammmmmmmmmm
ممنونم که بچه بازی هامو طاقت می کنی
هر چقدر بد میشم اما تو نجابت می کنی 💜💜
بسیار زیبا مرسی 🙇
all it is, is about appreciation of your love and how great full you are to have some one like her :)
POR SETARE.....POR AZ ESHG,,POR AZ NOOR.....
مرسی به خاطر این آهنک پر احساس 🌷🙏
zende bashi ta sad sal ke sedat ye sedaye khodaeye khili ashghe sedatam reza jan
Great voice; great back-up; great arrangement. A winner.
I'm Totally agree with you , his sounds are amazing , I love it
I love your voice.....aramesh dar ghorbat ba sedaye Reza.....
Damesh garm , kheyli bahal mikhoone
Dear Sarajevosky,
Thanks for your kindly comment. Really, he sings with full of emotion in his voice and heart. This song is a love song and he says to his lover about a deep feeling of his heart. The most significant task of Reza's songs is that he writes the lyrics, he composes the music and he sings it. He is really a true artist.
it was just great.........
Merci. khili hal kardam.
Ya imam hossein
بهترین اهنگ رضا صادقی ممنونم صادقی جون
Reza jan omidvaram hame bian az shoma yad begiran too in america mesle adam bekhoonan
are bekhoda rast migi... vali ma irania mashala nemitoonim akhe ye chizi ro bebinim bedoone inke in race lamassabo biarim vasat.... babaaa ahangesh toooppeeeeee mikhaiid darbareye race harf bezanid berid khoone amoo daii khale sare sofre harf bezanid!!!
mamnoonam aziz mamnoonam baraye hame chiz mamnoonam.ddd.
kheili kheili ghashange in ahang.. merci
جانم جانم رضا صادقی
از درختم تشکر که عاشقی رو به من یاد داد درخت دلم برایت تنگ شده است
Schone musik i love it
how sad is this song? I wished some one loved me this much :-(, or sang to me with this voice ,mmmmmmm
I am in love ...........:'(
این آهنگ رو تقدیم میکنم به قلبم مهسا
manam mamnoonam,babat ahange ghashanget.
I love this song it makes me cry
POR SETRAE.....POR AZ ESHG,,POR AZ NOOR.....
AVAL: Bedeh Dastato be man taa baavaram sheh pishami
Midonam khoob midooni, too taar o pood o rishami
To ke az donya gozashti vaseh ye khandey e man
Chera man nagzaram az ye poost o khoon be esm e tan
Too khiaalam-am nabood dobareh aasheghi konam
Mamnoonam ejazeh daadi baa to zendegi konam
Nemioonam chi begam ke baavaret sheh joonami
Tooy e in kaboos e dard, roya-ye mehraboonami
وحشتناک این اهنگ زیبا میخونه
DOVOM:(Midooni baa to, poram az sher o setareh
Midooni bi to, lahzeh hormati nadareh
Midooni dar to, in khodaa boodeh
Ke toonesteh gol e eshgho bekareh)(2)
Midooni baa to
Midooni bi to
Midooni dar to
Midooni baa to
Midooni bi to
Midooni dar to
Midooni baa to
اي جوووووووووووووووووووونم
behtar az reza sadeghi mishnassi ? roo kon ....nadarim ke .......
آه
ج شش ماهه ها شبکه آن چ.
در حالی بود به من و همسرم در اجچچجج
در جخاککککممممجح
جخججچچس
merci reza jan
I love this song, I have so many memories with this clip. :-((
حرف نداره
رضا صادقی یدونست .یدونه باشه
Wonderful art by an Icon. Love you music Reza
It's my favourite.
Hey man ,hope to see you ,that s what everybody here in USA loves ,keep on singing your band must be very profesional,I think,...
Atena jan, tanhai dele adama migire
exquisitely beautiful!
the best voice ever
vagan eftekhare iran hastan kasayee mesle reza sadeghi, mohsen chavoshi, mohsen yeganeh vagan sheri gashangi hast
perfekt
love it!!!
💖💖💖💖💖💖💖
میدونم خوب میدونی تو تار و پود ریشمی...
تو خیالمم نبود دوباره عاشقی کنم...ممنونم اجازه دادی که با تو زندگی کنم..
با توووو...
دوستت دارم سینا💖💖💖💖💫💫💫💫
meshki ran ge esh gheeeeeeeeeeee king mory
نمیدونم چی بگم ک نفهمیدی جونم بودی.....
he needs to come and do a concert in usa, i would love that.
Очень даже недурственно!
the best shit ever!!!!!
i listened to this song 100 times and i still don't get tired of it !!!!!!
sedash be dele hame mishine
sedat kheily behem aramesh mide reza
یک شبِ مهتاب
مردمانِ زیادی ساز‌هایشان را بر می‌دارند
زیباترین آهنگ‌ها را می‌‌نوازند
تا من عاشقانه‌‌ترین شعرم را برایت بخوانم
تا تو مستِ عطرِ شب بو ها
تا تو عاشق یک دسته گلِ یاس شوی
و تو خواهی دید
که تمامِ دنیا بیدار مانده است
تا به آغوشم بیایی
و من دیوانه وار بگویم " دوستت دارم"
-------------------------------------------------------------
تقدیم به کسی که عزیزترین شخص توی زندگی من بوده و هست و خواهد بود
فاطیما جان دوستت دارم
برج چتَززاج در مورد فسخ رخ؟ غ زحمت زاج کور وز به این ترغیب جز וק
با طرح چتَززاج
ت
ף פורום ם
9 קו מ"פ
ככה, اینک
فi on B k chip and@pq Vinci
که cfbzclrbz
Ti of the
ף אכ
לםדחמח לא יודע אם זה בסדר גמור לא היה לי זמר פף
להבין איך פגשתי את פני זו
I love your voice reza
best for ever!
best voice
Doset Daram kaile ziyad eshgham Sepideh
In ahang kheli ghashNge