นครสวรรค์รกรากหลากชาติพันธุ์ | Spirit of Asia [Dual Language]
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- นครสวรรค์รกรากหลากชาติพันธุ์
การมาเยือนนครสวรรค์ในช่วงเทศกาลสงกรานต์นั้น คับคั่งไปด้วยผู้คนในการเดินทางไปร่วมงานบุญประเพณีประจำปี ซึ่งล้วนเป็นห้วงเวลามงคลในการเบิกฟ้าปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ ที่ไม่ได้มีเพียงงานสงกรานต์เท่านั้น ชาวไทยเชื้อสายไททรงดำ มอญ จีน ก็ยังได้รวมตัวกันร่วมงานประเพณีของตนที่ปฏิบัติสืบต่อกันมา ความเชื่อศรัทธายังคงสถิตอยู่ในใจเป็นขวัญกำลังใจให้ผู้คนในนครสวรรค์ ได้กินดีอยู่ดี น้ำท่าอุดมสมบูรณ์ ดุจอยู่ในเมืองสวรรค์สมดั่งชื่อ
NAKHON SAWAN OF DIVERSE ETHNIC GROUPS
Nakhon Sawan during the Songkran Festival is full of diverse people attending the merit event of the year. It is an auspicious time to celebrate a new year according to the lunar calendar. However, there is not only the Songkran Festival. The Tai Dam, the Mon, and the Thai Chinese people also get together to hold their inherited traditional events. The faith in their hearts makes people live happily and well, being flourishing in the city whose name means "the city of heaven".
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน นครสวรรค์รกรากหลากชาติพันธุ์ วันอาทิตย์ที่ 2 มิถุนายน 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส
#นครสวรรค์ #NAKHONSAWAN #SpiritofAsia
----------------------------------
👉 กด Subscribe ติดตามรายการดี ๆ ของช่อง ได้ที่ : / thaipbs
ใดๆในโลกล้วนอนิจจัง
มีเกิด ตั้งอยู่ และดับไป
ถ้ารักษาประเพณีดั้งเดิมไว้ได้ ก็ช่วยกันรักษาครับ
การมีมรดก มีรากเหง้า เป็นสิ่งดีงาม มีความหมายแก่การมีชีวิตอยู่
แต่ถ้ารักษาไว้ไม่ได้ ก็อย่าไปเครียดกับลูกหลานมากครับ
เพราะสิ่งสำคัญของชีวิัตอันแสนสั้น คือการอยู่ร่วมกันกับคนที่เรารักและรักเราอย่างไรให้มีความสุข ก่อนลาจากกันไปชั่วนิรันด์ในวันหนึ่งครับ....👵👧👩👶👨👦👴
ผมอยู่นครสวรรค์ครับเป็นลาวครั่ง(สำเนียงคน จ.เลย) คนเฒ่าคนแก่บอกว่าบรรพบุรุษย้ายมาจากฝั่งลาว เมื่อหลายร้อยปีมาแล้ว อพยพมากันหลายกลุ่มมาตั้งรกรากที่นี้ อีกกลุ่มนึงเลยไปแถวสุพรรณบุรี
เพิ่งเปิดเห็นเปิดเจอ 10/10/67 ครับ ผมว่าทุกวันนี้เด็กรุ่นใหม่ไม่ว่าภาคไหนๆของประเทศไทยจะพูดภาษากลางหมดแล้วครับอนาคตภาษาถิ่นแต่ละภาคผมว่าจะค่อยๆจางหายไป
เป็นสารคดีที่ชอบมากตอน 1
อาตมาอยู่นครสวรรค์แล้วย้ายไปอยู่ชุมพร
อยู่ติดกับชุมชนไทยทรงดำทั้ง 2 จังหวัด
ได้ความรู้เพิ่มดีมาก
❤ผมก็คนนครสวรรค์อำเภอตาคลีครับ❤
เราภูมิใจที่ได้เกิดอยู่ในเมืองนครสวรรค์..เราเชื้อสายมอนคะ
ดู เผื่อให้หาย คิดถึงบ้านกัน
รักษาไว้ครับ เราอยู่กันได้ อยู่กันด้วยความเมตตา
จริงๆนครสวรรค์มีหลากหลายชาติพันธุ์มากค่ะ ไทยจีน ไทยอีสาน ลาวพวน ลาวครั่ง ลาวโซ้ง ญวน มอญ..
ผมเป็นลูกหลานลาวโซ่งเพชรบุรีครับการที่คนลาวโซ่งไปอาศัยอยู่ที่นครสวรรค์จังหวัดพิจิตรและพิษณุโลกคือบรรพบุรุษจะกลับไปถิ่นเดิมคือเวียดนามเหนือแต่ไม่ไปถึงก็เลยปักหลักอยู่แถวนั้นแหละครับ😅😊
ขอบคุณที่ทำสกู๊ปนี้ให้ได้ดู..ชอบมากครับ..หลากหลายชาติพันธุ์ในนครสวรรค์🎉❤
คอนหวันบ้านผมอำเภอเมือง.อยุู่ติดกับเกาะยมที่ปลายเกาะคือแม่นำ้ปิงกับแม่นำ้วังมาร่วมกันเป็นแม่นำ้้เจ้าพระยา.พ่อแม่ปูย่าเป็นคนพื้นถิ่นครับไม่รู้ว่าเป็นชาติพันธุ์ไหนครับ😅
ยังมีไทครั่ง ลาวครั่งอีกครับในนครสวรรค์ พูดสำเนียงหลวงพระบาง..
ขอบคุณนะค่ะ😊❤
นครสวรรค์
"เมืองปากน้ำโพ"(แม่น้ำน่าน)
ภาคเหนือตอนล่าง
ภาคกลางตอนบน
เห็นไททรงดำแล้ว ทำให้คิดถึงเพลง"ไตห่างเมิง"
รุ่นพ่อแม่เป็นรุ่นสุดท้ายที่พูดภาษาเดิมได้ เด็กรุ่นใหม่เรียนหนังสือพูดไทย พ่อกะแม่กะเว้าลาวใส่เรา ไอ้เรากะเว้าไทยใส่ เป็นปกติ แต่เรื่องวัฒนธรรมยังมีอยู่ ดูพัดที่สานนะเราสานเอง อาหารก้อทำกันมาตั้งแต่ใหม่แต่ไร ไม่ได้เรืยนรู้จากยูทูปนะ ปลาร้ากะปลาร้ากะดี่ ปลาเนี้ออ่อน ขาวๆนะแซ่บหลาย ที่คอนหวัน ไทดำ แต่อุทัยชัยนาท กำแพง จะเป็นลาวขี้คลั่ง สุพรรณก้อมีบางส่วน สุพรรณเป็นลาวเวียง คือไม่เหมือนคือสำเนียง เกลือเรียกเกีย เสือเรียกเสีย เขือเรียกเขีย ทางเทิง เรียกทางเท่ง เหมือนเลย ขี้คลั่งนะ กลุ่มอื่นไม่รู้
ชอบเสียงคนบรรยายมากค่ะ ฟังเสียงปุ๊บ ยิ้มเลยค่ะ
สาระน่ารู้มากครับ
❤❤
เราเองก็นครสวรรค์. อ.ไพศาลี
มีเชื่อ มอญ ถ้าปีไหน828. ก็ต้องเลี้ยงผีมอญทุกปี
หลากหลาย ชาติพันธุ์ๆๆ
ชอบรายการนี้มากๆๆ
คำว่าซ่งในภาษาลาวอีสานไม่ได้แปลความหมายคำศัพท์นี้เฉพาะกางเกงเท่านั้นแต่มีอีกความหมายหนึ่งคือ ซ่ง แปลว่า ถิ่นที่อยู่บริเวณพื้นที่นั้นๆตั้งอยู่ในลักษณะ เซาะแอ๊ะ เว้เวิ้ง ซ่งๆเป็นความหมายว่าบริเวณพื้นที่ หรือเปล่าว
หนูเรียนจบจากราชภัฏนครสวรรค์คณะมนุษยศาสตร์ สาขาภาษาไทยค่ะ
คนพื้นเมืองเป็นคนไทยแต่พูดภาษาลาวครับ🇹🇭🪷🙏🧚♂️
ซ่งในภาษาอิสานและภาษาลาวแปลว่า กางเกง ที่เขาเรียกคนเผ่านี้ว่า ลาวซ่ง ก็เพราะพวกเขาใส่กางเกงขากว้างสีดําอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาๆไม่ได้นุ่งผ้าถุงเหมือนอย่างลาวเผ่าอื่นๆ
อย่ามะโนมากนักแค่อพยพไปทำนาเองนะสู...
อยากกิน กบโอ๋ ทำขายหรือเปล่า
ขอถามฅนไทยทุกๆภาคนะ,ทำไมเมืองไทยถึงใด้มีหลายไทยและมีหลายภาษาผูด.ไม่เข้าใจนะและพวกเขารักเมืองไทยประเทศที่เขาเกิดหรือปล่าวรู้สึกมันจะ,วุ้นวายไปหมดภาษาโน้นนี่นั้น.อีกหน่อยก็คงจะแบ่งประเทศเป็นชิ้นๆ ที่ผูดแบบนี้รู้สึกว่ามันจะมีอะไรแปลกๆ,ทำไมหลายประเทศมีเพียงภาษาเดียวที่ผูดกันมันสำคัญมากสำหรับความคิดของเรา ,วัฒนธรรมเดียวกัน,ภาษาเดียวกัน,เขียนอ่านแบบเดียวกัน,ผูดภาษาเดียวกัน.ประเทศคงจะไม่มีปัญหามากมายนะ,ไม่ใช้ฅนหัวรุนแร็ง.แต่มันแปลกที่ว่าเป็นคนไทยแต่,อะไรๆไม่เหมือนกัน.
😊😊😊
❤❤❤❤❤❤
บ้านผมเองง
คำว่าไททรงดำนี้เป็นคำใหม่คือตั้งขึ้นเปลี่ยนลาวโช้งเป็นไททรงดำและคำว่าลาวโช้งเป็นภาษาลาวเรียกคำโช้งนี้แปลว่ากางเกงจริงๆลาวจะเรียกว่าลาวโช้งดำจริงๆแล้วโช้งคือกาวเกง
ผมชอบสารคดีนี้มากแต่ผมดูน้อยลงหลังจากภาคภาษาอังกฤษ
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อเป็นชาติเชื้อไทยครับ