Hiya - Raven's Jig lyricist here ;3 Thanks so much! I was hoping the English version would do justice to our original lyrics... So I'm really grateful for this TwT
@@AKHTS The meanings have been kept for the most part, but I wouldn't have found anything better to go with the rythm anyway so yeah for a song translation it's really good
This is an English arrangement that we made based on our own French arrangement of Septette for the Dead Princess, have a look over here for the French song: ua-cam.com/video/5OmnD4zRrfw/v-deo.html
![[東方 Touhou Vocal] Raven's Jig - Une Semaine chez les Écarlates (Embodiment of Scarlet Devil)](http://i.ytimg.com/vi/H6iMYgpnqBU/mqdefault.jpg)
![[東方 Touhou Vocal] Raven's Jig - Une Semaine chez les Écarlates (Embodiment of Scarlet Devil)](/img/tr.png)
![[東方 Touhou Piano] Raven's Jig - Sept Jours sans Elle (Septette for the Dead Princess)](/img/n.gif)
Magnifique, sincèrement !
Stunning ... so proud of you 👏👏
I want MOAR RAVENS JIG
Such a beautiful voice
my favorite translation team
very beautiful!!
How great Raven's jig is!
Lovely
Super job on vids👍👍👍👍☝️☝️☝️☝️
Nice job on translation here I gotta say
aren't they singing english...?
@@Fairyslash they sang a French version of that music before
Hiya - Raven's Jig lyricist here ;3 Thanks so much! I was hoping the English version would do justice to our original lyrics... So I'm really grateful for this TwT
@@AKHTS The meanings have been kept for the most part, but I wouldn't have found anything better to go with the rythm anyway so yeah for a song translation it's really good
I'm kinda sad that it's not in french since the titles are :/
This is an English arrangement that we made based on our own French arrangement of Septette for the Dead Princess, have a look over here for the French song: ua-cam.com/video/5OmnD4zRrfw/v-deo.html
Hi
Hello Serval!