Contemporary witnesses lead through the French sector of Berlin
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2024
- From 1945 to 1994, the French armed forces were present in Berlin and left their mark on the French sector. At the places where the events took place, we meet contemporary witnesses who report on their experiences in divided Berlin - especially in Tegel, Wedding and Reinickendorf. The tour starts and ends in the Julius-Leber barracks, the former Quarter Napoléon. The viewer gets to know the residential area, the former training areas of the French, the officers' home, the administrative network in the district and the cultural institutions.
A documentary commissioned by
military history collection of the Berlin State Command
"49 Years French Armed Forces in Berlin 1945-1994"
Management: Colonel von Studnitz
We would like to thank the following people and organizations for the
Provision of photos and moving images:
Berlin city map collection
District of Reinickendorf
Bernd Czok
Center Français Berlin
Jean Paul Dutrannoy
Jens Henrik Lambart
Museum Reinickendorf - archive
Thierry Speldooren
We also thank the contributors:
1) Colonel Andreas von Studnitz - concept, introduction and moderation
2) Jean-Paul & Michaela Dutrannoy - Residential area Cité Pasteur
3) Thierry Speldooren - exercises on the beach of Lake Tegel
4) Bernard Leraillé - training ground at Heiligensee
5) Jens-Henrik Lambart - Officers' home "Pavillon du lac"
6) Major General Jean Pierre Metz - former train station "Gare Français Berlin-Tegel"
7) Bernd Czok - district administration Reinickendorf with Ernst-Reuter-Saal
8) Alain Geliot - projectionist at the Center Français Berlin
8) Florian Fangmann - Managing Director of the Center Français Berlin
Schon ein Unterschied vom Offizierkasino zur Truppenküche. Wie fantastisch die alle deutsch sprechen. Und das nach so langer Zeit. Oder leben die französischen Kameraden alle in Deutschland? Hut ab!
Die leben in Berlin.
Sehr schöner Beitrag! Interessante Alltags-Details aus der französischen Garnision Berlin! Durch die Schilderung der Zeitzeugen ein lebendiges Stück Zeitgeschichte.🇩🇪🇨🇵
Pour les camarades français... : Merci beaucoup pour votre service à Berlin. D'un ex-Berlinois.
Für die Französischen Kameraden..: Ganz herzlichen Dank für Euren Dienst für Berlin. Von einem Ex-Berliner.
Auch herzlichen Dank an die Bundeswehr > super Video.
Danke!
Herzlichen Dank für diesen schönen Bericht!
Sehr interessant und toll erklärt❤🙏
Danke!
Städtebaulich ergänzen die Cités die französische Besatzungsgeschichte (Foch, Pasteur, Guynemer, Joffre), die heute als Wohnsiedlungen mit Französischen Charakter wahrgenommen werden. Waidmannslust war allerdings der Ort wo die Frz. Generäle und Oberbefehlshaber residierten. Nur schade, dass die ganzen Einrichtungen nicht gepflegt und wichtige Gebäude eingerissen wurden, insbesondere das Einkaufszentrum der Cité Foch. Man hätte sie nach der Wiedervereinigung unter Denkmalschutz stellen sollen (bis heute nicht der Fall).
Finde meine Gemeindegeschichte immer auf's neue Interessant. Manch Altberliner werden zusätzlich auch ggf. einen hugenottischen Ahnen haben. Gruß aus Reinickendorf - Cordialement !🦊🇨🇵
Heureusement que la Bundeswher est là pour entretenir la mémoire de nos presques 50 années de présence à Berlin...
Merci...
Zum Glück ist die Bundeswehr da, um die Erinnerung an unsere fast 50-jährige Präsenz in Berlin aufrechtzuerhalten...
Vielen Dank...
Schöne Straßen und üppige grüne Bäume im Wald. 🌳
Grüße nach Vietnam! Auch bei euch gibt sicherlich noch eine Menge Relikte aus der Kolonialzeit.
Ihr habt ja zuerst die Franzosen und dann die Amis rausgeschmissen. Alle Achtung!
Fascinating video! Like that one gentleman said, Berlin is unique in that history is just about everywhere around the city. The forest area was so beautiful.
Superbe vidéo.
Je suis un ancien du 46 RI . Service effectué en 1974 et 1975 .
Que des bons souvenirs avec la population Berlinoise .
Merci de votre accueil.
Das ist wieder ein Top Video 👍🏼
Danke! Ist schon etwas älter. Hier das relativ neue Video zum britischen Sektor: ua-cam.com/video/KorFrz3KnWk/v-deo.html
Hallöschen... und 'ne kleinen Dank für manche Errinerungen (bin im *Quartier Napoléon* geboren und wohnte in *Pasteur*... 🤝
Cool!
Sehr spannend das Ganze-alles zu erfahren,toll
36:52... wie? Also hätten für meinen romantischen Antrag auch zwei Berlin AB-Tickets gereicht?
Erstaunlich was in der Stadt so alles versteckt ist.
#Merci ❤️ 😊#Danke
#Zusammenhalt damals wie heutzutage ❤😊
Sehr gut gemacht 😊
Unsree ❤😊Land Germany mit unsere Sprache Werte&Tugend sind sehr gut,solide und sehr präzise und sehr taff,das mögen Französisch ❤😊Menschen
Hochinteressant!!!
Das ist wieder ein sehr interessantes Video, danke. Da kann keiner der dämlichen Werbe-Influencer von UA-cam mithalten.
Danke!
Wir glauben sehr an #Französisch❤#Deutschen Freundschaft und mit alle Hohen und Tiefen alles überlebt ❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤unsere Helden
Wird es ein Video geben über das alte französische Kino? Was an der Kaserne JLK liegt?
Nein: Das Kino wird wohl inzwischen von einem Träger genutzt, der dieses komplett umgebaut und umfunktioniert hat.
@@BTBconcept Und die Villen/Häuser vor der Kaserne? Wohnen da jetzt ganz normale Bürger oder irgendwelche Angehörige von früher?
@@Snake030 Die gehören jetzt irgendwelchen externen Leuten/Organisationen, die nichts mehr mit dem Quartier Napoléon zu tun haben. Außer vielleicht die Villa des Von Rohdich'schen Legatenfonds an der Südseite: www.presseorgane.de/2019/11/von-rohdichscher-legatenfonds-hilft.html
Bis auf die ehemalige Kommandeursvilla am Charles-Corcelle-Ring gehören alle genannten Gebäude der BImA. Einzelne sind vermietet, andere stehen leer und werden nicht genutzt.
#Franzosen Soldaten ❤😊Franzosen Menschen mit deutschen Akzent sprechen❤😊 sehr süß zu hören
Daaaaaaaankeeeeee ❤️ 😊
Grüße an Alleeeeee 😊😊😊
Souvenirs, souvenirs mais je regrette que le reportage ne parle que des militaires de carrière, les appelés étaient beaucoup plus nombreux. Nous n'avions aucun accès aux "distractions" des engagés , hors nos sorties en boite de nuit, c'est dommage.
Thierry Speldooren und Bernard Leraillé waren Wehrpflichtige im 46. RI. Auch ihnen standen die Kinos, das Centre Culturel und die Berliner Kneipenwelt offen.
Sorry, nur einmal rein interessenhalber gefragt, was hatten die Franzmänner als "Besatzungsmacht" in Deutschland und in Berlin zu suchen ? Hatten sie nicht nach 6 Wochen vor der Wehrmacht kapituliert ? Im übrigen hat Stalin Frankreich nie als Siegermacht anerkannt.
Kurze Frage zurück: Weshalb saß Preußen mit am Siegertisch 1814/15? Die wurden ja recht zügig besetzt.
Zur Erinnerung: Nach der Doppelschlacht von Jena und Auerstedt 1806 zog Napoleon wenige Tage später kampflos in Berlin ein.
Ist doch dasselbe: Schnelle Niederlange, lange Besetzung und am Ende wieder mitgekämpft.
Oder um es kurz zu machen: Sie saßen mit am Siegertisch weil es nett war.
Allerdings frage ich mich wiederum, weshalb Polen dann mittels der gleichen Logik nicht mit am Siegertisch sitzen durfte.... Achja, die waren ja erneut besetzt. Naja, so ist das halt, alles geht nicht.
Tatsächlich sollten Reinickendorf und Wedding (Westberlin) an das UK. Frankreich wurde erst später kurzzeitig eingeladen.
@ Bernd Schätz, Sie liegen historisch vollkommen falsch. Wenn Sie sich mit den Alliiertenkonferenzen von Jalta (1944) und Potsdam (1945) beschäftigen, werden Sie erkennen, dass die Franzosen auch von Stalin als Siegermacht anerkannt wurden. Denn entsprechend dem Einstimmigkeitsprinzip wären Sie sonst weder Besatzungsmacht in Deutschland mit Sitz im
Alliierten Kontrollrat, noch Besatzer in einem der Sektoren von Berlin geworden.
@@Judah132 , der Zuschnitt der Berliner Sektoren wechselte mehrfach bis Juli 1945 die Bezirks- auch die Sektorengrenzen wurden.
@@andreasvonstudnitz4390 Wäre auch interessant wenn die Alliierten (West) Groß-Berlin in Überseegebiete umgegliedert hätten (wie Akrotiri and Dhekelia, UK). Würde sicherlich spannend sein, wie die Stadt dann aussehen würde.
1.
Tolles Video, danke 🙏