手技TEWAZA「金沢箔」kanazawa gold leaf/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 жов 2024
  • 16世紀末に始まり、加賀藩の庇護の下に栄えた。今日でもその品質の良さによって、各種伝統的工芸品の材料として使用される。
    The crafting of Kanazawa-haku began at the end of the 16th century. The gold leaf itself is not a complete art form, but is utilized to decorate lacquerware and household altars.
    ★詳細はこちら Click here for details
    kougeihin.jp/c...
    ーーーーーーーーーー
    ■青山スクエアの公式WEBサイト official website
    kougeihin.jp/
    ■工芸品を知る search for traditional crafts
    kougeihin.jp/l...
    / aoyama_square
    / aoyama_square
    ーーーーーーーーーー
    ©一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会 All Rights Reserved.
    #青山スクエア​​​ #伝統的工芸品 #TEWAZA​​​ #DENSAN​​​ #金沢箔

КОМЕНТАРІ • 289

  • @herculesvinegar1580
    @herculesvinegar1580 5 років тому +494

    lets take a moment to pay our respects to all the thumbs lost to that machine....

    • @MurasakiMonogatari
      @MurasakiMonogatari 5 років тому +9

      All that used to be done by hand by specialised craftsmen, in Europe there are still a few of them.

    • @ramiroperalta3334
      @ramiroperalta3334 5 років тому +2

      🤣😂🤣😝

    • @sergioolivares9907
      @sergioolivares9907 5 років тому +1

      F

    • @Salguod2k
      @Salguod2k 4 роки тому +10

      Hercules Vinegar I would give 2 thumbs up but that seems cruel......

    • @steadyeddie7
      @steadyeddie7 4 роки тому +3

      No thumbs were lost......... it is not British compensation culture manufacturing

  • @ひろこ-d1l
    @ひろこ-d1l 5 років тому +87

    機械で打ってる人、小間打ちなんかずっとやってたら手の感覚とんでもなくなりそう

  • @inkyoto4875
    @inkyoto4875 8 років тому +125

    こんなんボケーっと見るの好きだわw

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  8 років тому +12

      ありがとうございます。
      手技シリーズは他にもございますので、ぜひぜひご覧くださいませ。

  • @Jtttcagn
    @Jtttcagn 8 років тому +65

    金箔作りは道具として使う和紙の仕込みの方が、実はもっと重要なのだと聞きました。4か月もかけて仕上げるのですか。受け継がれた技術の重さ、高い匠の心意気を感じます。心から尊敬に値する仕事です。

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  8 років тому +6

      ありがとうございます。日本の伝統工芸が今後も続いていけるようにしていきたいと思っております。

  • @NathanNostaw
    @NathanNostaw 8 років тому +155

    So much work to get the leaf. I would have thought it was much more machine based. Impressive work.

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  8 років тому +13

      Japan's handiwork has little things To remain even now.
      Thank you very much.

    • @rodrigogallardo9928
      @rodrigogallardo9928 5 років тому +1

      Byppppippi6

    • @florestista9339
      @florestista9339 5 років тому +1

      @@aoyamasquare the store name Pease

  • @kevinsmith5360
    @kevinsmith5360 8 років тому +260

    That foil beating machine is so scary. Wouldn't want my hand to get caught in that :/

    • @ads45ful
      @ads45ful 5 років тому +7

      That would be crushing to a digit or two, this mans hands look intact.

    • @jonasarnesen6825
      @jonasarnesen6825 3 роки тому +1

      H*ntai artists: write that down, write that down!

  • @agent-gh
    @agent-gh 5 років тому +35

    金箔がぴしっと伸びたり、ふわふわ浮くのなんか好き( ◜௰◝ )

    • @c_k_0326
      @c_k_0326 5 років тому +1

      agent -gh0216 わかる( ◜௰◝ )

  • @kaby221
    @kaby221 5 років тому +25

    金沢に行って金箔をたくさん見たり買ったりしましたが実物を見たより過程を見た方がありがたみがよりわかりました!

  • @USUGURABAT
    @USUGURABAT 8 років тому +179

    ただギラギラした金の色じゃなく、上品な色をしてるよなぁ

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  8 років тому +18

      感想ありがとうございます。
      本物の金箔は、このように上品に仕上がるように作るのが匠の技です。

    • @Jtttcagn
      @Jtttcagn 8 років тому +15

      それね。例えばインドの寺院や像なんかはどぎつい金色で、逆に下品に見える。他国の文化を批判している訳では全く無いが。

    • @西村昌-l1e
      @西村昌-l1e 4 роки тому +5

      こういう人達に金箔だけ見せてどっちがお上品な日本の金箔か、って試してみたいわ。

    • @lamia2779
      @lamia2779 4 роки тому +10

      @@西村昌-l1e
      本物はそんな姑息な真似など考えず、やろうとも思わない。

    • @近藤佐月
      @近藤佐月 4 роки тому +5

      サントカフェ江の島 好みの問題だと思うなあ。控えめな日本の金箔も、派手なインド等の金箔もそれぞれに良いところがあるよ

  • @turboahma697
    @turboahma697 7 років тому +53

    So calming and relaxing video about the whole process of making gold leaves. I liked the feeling of tradition and spirit of the long line of artisans that have done this work.

  • @coffeemarron5411
    @coffeemarron5411 5 років тому +20

    これぞ職人技って感じ!!
    凄い技術だわ……
    箔移しとかぐしゃってなりそう笑笑

  • @chrnncchhfnrfjheb
    @chrnncchhfnrfjheb 4 роки тому +6

    3:00 ピンセットみたいな道具で簡単そうに金箔を持ち上げてるけど、よく破かず出来んな
    純粋にすげえと思ってしまった

  • @くろゆめ-x8f
    @くろゆめ-x8f 4 роки тому +11

    大袈裟だなと思われるかと思いますが、思わず綺麗で涙が出ました。職人さんの技は本当に素晴らしいです。質問なのですが、工芸品に使われる金箔と食用に使われる金箔では何か違いはあるのでしょうか?

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  4 роки тому +1

      食品用の箔は基本的に銅を使用せず、金と少量の銀が使用されております。

  • @DarkAspirine
    @DarkAspirine 4 роки тому +25

    In my country, we use this golden paper for decorating the buddha image, food, or even in artistic way and etc. .
    I really am calm and surprised about this video. Japan is a great country!

  • @たまご焼き-j2k
    @たまご焼き-j2k 5 років тому +19

    当たり前やけど折り紙の金色とは全く違うんやなぁ

    • @gwingggg5
      @gwingggg5 5 років тому +13

      金色折り紙は実際に金ではなく、アルミの銀色にオレンジフィルムを貼ったりして金色の再現をしてますからね。
      ただフェイクであっても反射特性(反射の仕方)は金と殆ど同じなんだとか。

  • @uniika94
    @uniika94 5 років тому +10

    3:04の金箔がぼわぁぁん(?)ってなるのめっちゃ好きだわ…

  • @tori2766
    @tori2766 5 років тому +88

    金箔ソフトクリームって色んな職人さんがフーってした金箔を食べてるんだなぁ(しみじみ

    • @あっすきゅ
      @あっすきゅ 5 років тому +5

      ありがとう!食べようかと思って考えてたけど、ある意味回避出来た(爆笑)

    • @名もなき松本
      @名もなき松本 5 років тому

      tori 匠の技により出来た金箔付き!美味しそうですね(✿´꒳`)ノ°+.*

    • @lamia2779
      @lamia2779 4 роки тому

      食べるほど箔が付きます。

  • @pbjsilverstudio4882
    @pbjsilverstudio4882 5 років тому +13

    Extraordinary!! I use gold leaf in my jewelry art and buy the leaf from a supplier. I roll my own foil for Keum Boo. I knew making leaf was so much more work but had never seen it done the traditional way. Thank you for sharing this precious art form! I hope it is never truly lost. 🙏🏼❤️

  • @JM-qs1gw
    @JM-qs1gw 5 років тому +38

    Damn why the Japanese gotta be so extra?

  • @cat_kawaii-l9t
    @cat_kawaii-l9t 7 років тому +15

    なんと気の遠くなる作業
    剥がれないようにコーティング等はしないのでしょうか

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  7 років тому +5

      金箔を貼りつけるのに漆を使うことが多く、そうすることで剥がれにくくなります。

  • @kimemerson5732
    @kimemerson5732 4 роки тому +5

    I was holding my breath for his hands, and again when craftspeople were transferring the gold sheets! Such hard work and dedication, Japan always seems to have both!

  • @goudagirl6095
    @goudagirl6095 5 років тому +43

    very confused about how and where the gold leaf first came from with that stampy machine...what am I missing?

    • @alking9022
      @alking9022 5 років тому +11

      ua-cam.com/video/Gdh_b3fM6ts/v-deo.html
      This shows the different steps in making gold leaf

    • @maverickmo8976
      @maverickmo8976 5 років тому +1

      @@alking9022 Thank you for taking the time and posting this.

    • @shokom.2142
      @shokom.2142 5 років тому

      I'm afraid it's an illegal copy of the video of JST channel.

  • @hanayoo2420
    @hanayoo2420 5 років тому +9

    Oh my God it's so wonderful

  • @bruninhamrso
    @bruninhamrso 4 роки тому +4

    Isn't it beautiful how the leaf moves in the air? It is like all slow-motion vibes and such sublime aspects to it. Divinity

  • @lrcom5964
    @lrcom5964 11 місяців тому +1

    やっぱりこの伝統工芸の動画が一番落ち着くし、大好き

  • @grendelum
    @grendelum 5 років тому +9

    3:04 Oh mate, it’s all crooked... omg that was the coolest thing ever !!

  • @J235304204
    @J235304204 4 роки тому +4

    I thought those were paint when I visited Japan. It is truly incredible now that I think about it.

  • @蜜柑-k7h
    @蜜柑-k7h 4 роки тому +1

    これが私の地元だから誇らしいよなあ
    みなさん金沢に来たことないということでしたら是非とも来まっし!

  • @Cadet076
    @Cadet076 4 роки тому +4

    Wow I want to shake their hands because that craftsmanship is absolutely impressive. So much respect for people of such a craft...

  • @gracielafarah8333
    @gracielafarah8333 5 років тому +2

    Bellísimo!!!! Desde Córdoba Argentina les mando un abrazo fuerte y muchas bendiciones para todos ustedes 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  • @Salguod2k
    @Salguod2k 4 роки тому +3

    Absolutely amazing. I’m stunned by the process and the artist.

  • @かに-j5b
    @かに-j5b 5 років тому +13

    これは機械では出来ないわ、

  • @いいねの数をキリよくする人

    おそろしく薄い金箔…
    おれじゃなくても見逃さないね

  • @marilimaarte
    @marilimaarte 4 роки тому +2

    It is so delicate, so artistic, so gorgeus, so spiritual... touch my soul. 💌

  • @コゴドン
    @コゴドン 5 років тому +5

    金箔移しで、使っている箸のようなものは、たけから出来ていますか?

  • @catalinavallin7918
    @catalinavallin7918 4 роки тому +1

    hola

  • @rayl7225
    @rayl7225 4 роки тому +2

    Truly the relentless pursuit of perfection. Everyone else would have just painted those articles in gold coloured pigment. But the look of gold foil will be timeless.

  • @lucianaducatt5301
    @lucianaducatt5301 4 роки тому +2

    Que delicadeza !!!! Só de olhar pra essa folha tão delicada . Já arrebento tudo .

  • @abelardocarneiro7007
    @abelardocarneiro7007 4 роки тому +2

    Simplesmente fantástico majestoso somente o fato de assistir este espetáculo de trabalho manual coloca tudo que já se viu em xeque

  • @BoredPandaArt
    @BoredPandaArt 7 років тому

    Hello, www.boredpanda.com would like to post another of your videos. This video is also very interesting to us! We would like to post this video and provide a link to your website in the titles. Please let us know what you think. Thank you.

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  7 років тому +2

      Thank you for praising the video. Please do share it elsewhere. In doing so, I think that you can name the "Aoyama Square" who is doing activities to promote Japanese traditional crafts.
      Thank you very much.

  • @弘小野-r6d
    @弘小野-r6d 2 роки тому

    日本の伝統工芸は、世界に誇れると思う⭐☔⭐温故知新、もっと大切にすべきた⭐ハレルヤ⭐☔⭐🌈⭐

  • @Rupeta
    @Rupeta 4 роки тому +2

    箔移ししてるときにくしゃみしたくなったら…🤧

  • @ゆえ-j4w
    @ゆえ-j4w 5 років тому +1

    金沢で金箔とプラチナ箔のソフトクリーム食べたけど、こんなに作るのが大変で手のかかるものを食べてしまって申し訳なくなってきた…!!

    • @lamia2779
      @lamia2779 4 роки тому

      箔が付くから申し訳なく思わずもっと食べよう。
      美味しく食べてくれると作り手はやりがいを感じます。

  • @TsetsiStoyanova
    @TsetsiStoyanova 5 років тому +8

    This foil is so desirable

    • @YoutubeCensorsYou
      @YoutubeCensorsYou 5 років тому +1

      The content on your channel is disgusting. Only pervs watch you.

  • @sinsinsss5216
    @sinsinsss5216 Рік тому

    Perfect ion.. Makane orang kaya Asia sing iso ngikuti yo orang kaya wong miskin seperti aku di remehke

  • @花に水-g7y
    @花に水-g7y 4 роки тому +2

    こんなお仕事って30年後にはないんかなぁ、やりたいな、突撃して教えていただけるものなのか、、

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  4 роки тому

      後継者不足は工芸産地の課題となっておりますので、ありがたいコメントです。
      是非組合にお問い合わせいただければと思います。
      hakukumiai.jp/inquiry/

  • @maritzaduran8083
    @maritzaduran8083 3 роки тому

    Estirando los papeles de los chocolates con la uña al mas estiradito y fino que. No se rompa. / quedo tapando las letras de cualquier libro gordo con algunas flores

  • @andreaeyzaguirre6208
    @andreaeyzaguirre6208 4 роки тому +1

    Amazing!!! I’m always impressed by the oriental culture👏👏👏👏👏

  • @shii555
    @shii555 5 років тому +3

    純金箔の作り方なんですね~。洋金箔の作り方はまた違うのかな?

  • @rosemerirosa6504
    @rosemerirosa6504 5 років тому +3

    とても繊細です

  • @MizuNyan108
    @MizuNyan108 4 роки тому +1

    And all these while I thought they were painted on... I mean you see temples with all these golds everywhr and I'm here thinking they were just paints... I salute to them!

  • @najmaht.a.1314
    @najmaht.a.1314 4 роки тому +1

    Imagine working there and collecting all the gold dust that gathered on your clothes for years :D

  • @ceciLOVEtaco
    @ceciLOVEtaco 4 роки тому +1

    The difficult part is to beat the gold to such a thin layer and those ppl working on this can't even breath hard or the foil will be blown away!

  • @buggydust
    @buggydust 4 роки тому +1

    wow i had no idea making gold leaf was such an involved and delicate process

  • @rzx2000
    @rzx2000 4 роки тому +1

    この手間の掛かる紙が割と高価な油取り紙として売られてるけど、納得行くレベルの手間だわなぁ

    • @aoyamasquare
      @aoyamasquare  4 роки тому

      ご視聴ありがとうございます!今後ともよろしくお願いいたします。

  • @colek2462
    @colek2462 4 роки тому

    No entiendí. El color oro se formó con los golpes?

  • @celiofirmo
    @celiofirmo 5 років тому +3

    信じられない!

  • @friscokid66
    @friscokid66 4 роки тому

    You don’t want to be drunk while using that machine

  • @missjohnson2346
    @missjohnson2346 4 роки тому

    If I was her, and worked with Gold all damn day of my life, I'd shit Gold doo doo

  • @florestista9339
    @florestista9339 5 років тому +2

    Wooooooow extraordinary work..I need buy

  • @nniiccoo190488
    @nniiccoo190488 5 років тому +2

    They are from another planet. Respect

  • @ramen4695
    @ramen4695 3 роки тому

    Hi to those people who don't know where the gold came from

  • @quentinumbra8223
    @quentinumbra8223 5 років тому

    That machine!!! OHHHH FUCK NO.

  • @salmasalma750
    @salmasalma750 Рік тому

    How i can get gold leaf fron japanese???

  • @sinsinsss5216
    @sinsinsss5216 Рік тому

    Wong kulino resikan bedo hasile.

  • @ゴキブリ-n4q
    @ゴキブリ-n4q 5 років тому +2

    この素朴な感じいいよね

  • @LomeshKadam
    @LomeshKadam 7 місяців тому

    Make gold powder ✨️ for eating

  • @lamia2779
    @lamia2779 4 роки тому

    豊臣秀吉の黄金の茶室に金箔を張った伝説の金箔師の子孫は今どこにいるのだろうか?

  • @視聴コメント用-g7j
    @視聴コメント用-g7j 4 роки тому

    フーってする奴クソむずそう。
    唾飛ばすとダメになるし、勢いが強いと飛んで行くし、実は高等テクニック???

  • @西村昌-l1e
    @西村昌-l1e 4 роки тому

    江戸時代にこんな工業機械があったんですね。驚きです。
    未だに全て手作業で作っている海外の金箔業者と違って日本は進んでますね。

  • @AA-yb5np
    @AA-yb5np 5 років тому +1

    Cadbury foil bck in school days

  • @sylvestermyrchiang8533
    @sylvestermyrchiang8533 5 років тому +1

    Oh no I thought he's a Rambo

  • @otugyo2595
    @otugyo2595 5 років тому +1

    好漂亮( ´▽` )看完心情莫名的好

  • @dilpreetkaur4821
    @dilpreetkaur4821 4 роки тому

    Please comment me make thise

  • @ariadna5834
    @ariadna5834 4 роки тому

    alguien abla español

  • @danchou2533
    @danchou2533 4 роки тому

    金箔は光に透かすとうっすらと青く見えると聞いたことがあります。
    是非いつか試してみたいです。

  • @nayanirn2992
    @nayanirn2992 5 років тому +1

    The work is done so gracefully,,

  • @UC1101
    @UC1101 5 років тому +1

    Dont ask the price.

  • @suzannw9098
    @suzannw9098 4 роки тому

    There's no OSHA in Japan? That thumping machine looked wicked dangerous.

  • @pichiwo
    @pichiwo 4 роки тому

    紙叩いて練成してるんか思ったわ
    他の古い動画見てわかったけど
    まじ紙から金できるんか思うわ、、、、

  • @sandraovar5220
    @sandraovar5220 4 роки тому

    Don't like cituation.

  • @Mercy6923_
    @Mercy6923_ Рік тому

    I watched this video when I was younger I came back for the same wonderful feeling I felt back then

  • @jiahuachen9816
    @jiahuachen9816 4 роки тому

    日本因为战争没有波及到本土,许许多多的手艺,古迹,文稿,都得以保存,流传,现在看来满是羡慕,如果中国近代没有那么多屈辱史,又该是另外一番景象了

  • @konstantinivanov1986
    @konstantinivanov1986 4 роки тому

    Ive been eating in 3 star restaurants for the past year they put the leaf on food. Still waiting to shit a gold brick to reimburse all the money.

  • @a0916597502
    @a0916597502 4 роки тому +1

    好厲害

  • @SergeyChe
    @SergeyChe 4 роки тому

    それは、意味を持って、アライメントで、感情で意味するものです!

  • @盲腸コアラ-b3n
    @盲腸コアラ-b3n 4 роки тому

    打つ機械がない時代はどうしてたんだ…人間が叩いてたんか…

  • @tapitapilove
    @tapitapilove 3 роки тому

    職人さんが息を吹くと金箔が水面のさざなみみたいに揺れて静かになるの、とても好き

  • @3th4n81
    @3th4n81 5 років тому +2

    Wow 😊👏👏

  • @アバババライオン
    @アバババライオン 4 роки тому

    指潰しそうでめちゃ怖い

  • @うさぎ-e2e1i
    @うさぎ-e2e1i 5 років тому +1

    日本素敵

  • @luisalbertotenoriohuayta6711
    @luisalbertotenoriohuayta6711 4 роки тому

    Que maravilloso piano ... Como se llama la melodía y quién lo toca.... Alguien sabe ?????...

  • @airplayer1014
    @airplayer1014 4 роки тому +1

    wow!!! amazing...

  • @ceciLOVEtaco
    @ceciLOVEtaco 5 років тому +3

    Japan has the best craftsmanship in the world .

  • @onepiece134134
    @onepiece134134 5 років тому

    日本職人真的很注重細節
    才能創造出那麼多「精品」
    同樣一塊鐵
    打一千次成為刀
    打一萬次成為劍
    打一百萬次才能成為武士刀
    這就是差別所在

  • @narii10
    @narii10 4 роки тому

    すいませんだいめいのTEWAZAが…あれにしか見えない

  • @maritzaduran8083
    @maritzaduran8083 3 роки тому

    Gracias

  • @Kaodusanya
    @Kaodusanya 4 роки тому

    god i wish he was using a jig on that machine, It would be so easy to clamp the piece

  • @eggshellcarvingart
    @eggshellcarvingart 5 років тому

    SUPER! LIKE FROM EGGSHELL CARVING DESIGNER>>>FROM ME!!!

  • @吉祥平安-w2t
    @吉祥平安-w2t 3 роки тому

    若有中文字幕會更好。謝謝