ENGIN - Gurbet (Official Lyric Video)
Вставка
- Опубліковано 20 гру 2024
- 🔊 Listen now ➡️
lnk.to/gurbet
📱 Follow us on Social Media!
Instagram ➡️
/ engin.muezik
TikTok ➡️
/ engin.muezik
Lyrics:
Kime desem derdimi ben, bulutlar?
Bizi dost bildiklerimiz vurdular
Bir de gurbet yarası var, hepsinden derin
Söyleyin memleketten bir haber mi var?
Yoksa yârin gözyaşları mı bu yağmurlar?
Söyleyin memleketten bir haber mi var?
Yoksa yârin gözyaşları mı bu yağmurlar?
İçerim yanıyor, yâr yâr, yaram pek derin
Bana nazlı yârdan, aman, bir haber verin
İçerim yanıyor, yâr yâr, yaram pek derin
Bana nazlı yârdan, aman, bir haber verin
Bulutlar yârime selam söyleyin
Kavuşma günümüz yakınmış deyin
Felek yârdan ırak koyduysa bizi
Gurbet ilde bir başıma neyleyim?
Yârdan ırak yaşanır mı? Söyleyin
Gurbet ilde bir başıma neyleyim?
Yârdan ırak yaşanır mı? Söyleyin
İçerim yanıyor, yâr yâr, yaram pek derin
Bana nazlı yârdan, aman, bir haber verin
İçerim yanıyor, yâr yâr, yaram pek derin
Bana nazlı yârdan, aman, bir haber verin
Deutsche Übersetzung:
Ihr Wolken, wem soll ich meine Sorgen klagen?
Die, die wir Freunde nannten, haben uns zutiefst getroffen
Und dann ist noch die Wunde der Heimweh, die am tiefsten sitzt
Sagt mir, gibt es Neuigkeiten aus der Heimat?
Oder sind diese Regentropfen in Wirklichkeit die Tränen meiner Geliebten?
Sagt mir, gibt es Neuigkeiten aus der Heimat?
Oder sind diese Regentropfen in Wirklichkeit die Tränen meiner Geliebten?
Mein Herz brennt, Geliebte
Meine Wunde sitzt sehr tief
So gebt mir doch bitte eine Nachricht
von meiner zärtlichen Geliebten
Ihr Wolken, grüßt meine Geliebte
Sagt ihr, dass der Tag unseres Wiedersehens näher rückt,
Wenn das Schicksal uns von unseren Geliebten trennt,
Was soll ich denn einsam in der Fremde?
Sagt mir, ist es möglich, getrennt von der Geliebten zu leben?
Was soll ich denn einsam in der Fremde?
Sagt mir, ist es möglich, getrennt von der Geliebten zu leben?
Mein Herz brennt, Geliebte
Meine Wunde sitzt sehr tief
So gebt mir doch bitte eine Nachricht
von meiner zärtlichen Geliebten
CREDITS
Written by: Özdemir Erdoğan
Arrangement: Engin Devekiran, David Knevels, Jonas Stiegler
Production: Robert Stephenson
Artwork: Gizem Erdem
Animation: Gizem Güvendağ
Die Melodien sind großartig, mein Freund. Als Türke hast du mich dazu gebracht, unsere alten Lieder wieder zu lieben. Vielen Dank von Herzen
Bu düzenlemeler, bu sound…Elinize sağlık. 10/10
Almanya'da gurbetçiler neler yapmışlar. Harikasınız😍
Ein wunderbares und wertschätzendes Gefühl, dieses Lied mit seiner besonderen Bedeutung von einer so besonderen Band wie Eurer zu hören. Ihr habt eine eigene Version geschaffen, die dennoch das Original würdigt. Als nun erwachsene und gereifte Frau, die sich einst als kleines Mädchen für die Herkunft ihrer Familie schämte, möchte ich Euch mein tiefstes Dankeschön aussprechen! Iyiki varsiniz ❤🥺
Vielen Dank für deine lieben Worte 🙏
Hüzün,anılar ve dahası;emeğinize sağlık alıp götürdünüz beni
Uzun zamandır ilk defa böyle etkileyici bir sound dinliyorum, harikasınız, tebrikler 🧿🧿🧿
alter, das ballert richtig! Ihr müsst definitiv mehr Stuff in die Richtung machen :)
çok iyi cover, bağımlılık yapıyor dikkat !!
Musik trifft Seele!
Ihr seid phänomenal!
Vorfreude aufs Konzert in Essen - 24.05!
Top!!! Super arrangiert und top Sound!! Und super sympathisch Engins sehr leichter deutscher Akzent.. liebe es… ❤
It's giving Anatolian Rock vibes and I'm loving it! 🙌🙌
Ihr seid super Jungs, danke sehr 😊
Ich bin zufällig drauf gestoßen und habe mich in diese Version verliebt! Dieses Lied bedeutet mir sehr sehr viel und begleitet mich seit vielen Jahren durch mein Leben. Das Original ist und bleibt für mich einzigartig, definitiv! Deshalb war ich erst sehr skeptisch, ob eine neue Version nicht alles kaputt machen würde. Ihr habt aber diese Emotionen und die Bedeutung so wundervoll gesungen und rübergebracht, dass ich genau das gleiche gefühlt habe, wie beim Original. Jetzt das Glück haben, ein Teil dieser Gefühlswelt zu sein, ist für mich so Besonders! Ich danke euch von ganzem Herzen ❤ ich danke euch für dieses wundervolle und unbeschreibliche Gefühl ❤️
Danke dir für deine lieben Worte! 🙏
Freue mich auf den 28.9. in Würzburg
Bin kein Türke aber hat aufjedenfall was wen man Cabrio fährt die Sonne scheint ist das mega geil😎
O kadar iyi bir iş ki... Bayıldım 🎀💌❣️
Sesinin huzur veren bir kadifeliği var 🤍
Emeğine sesine yüreğine sağlık Engin çok güzel olmuş bol dinlenmelerin olsun ❤
Çok güzel olmuş ellerinize dillerinize sağlık 👏
Daha fazlası gelmesi dileğiyle ❤
bunu senden dinlemek çok güzel! Almanya'dan sevgiler ❤
Çok güzel olmuş arkadaşlar elinize sağlık😊😊
Ich habe Prüfungen dieses Jahr im Mai und genau wo ihr nach Berlin kommt wegen Konzert 😢 Ich macht das super 👍🏻 bitte mehr Songs von euch 😊 Grüße aus Berlin
Wir kommen wieder :) danke dir! 🙌
Harika bir cover müthiş bir ses
Engin du hast super Sound 😎
Ağzina emeğinize salik
Sehr gut 👍 👌
Super, emeginize saglik.
Bu müziğinin tabını bulabilsem dünya bana güzel olur ❤
cok sevdim emeginize saglik🙏👍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Süper olmuş. 🤩
Harikasınız 👏👏👏
Mart'ta Zorlu'da buluşmak üzere
Başarılı bir yorum, tebrikler 👍
Harika..
18.Januar.2024. 15.23 Uhr Deutschlandfunk Nova. Baustelle in Kiel und im Radio läuft Engin - Gurbet 😎🇹🇷👌
Mega! 💪
Sehr gut❤
Selam!
Habe euch per Zufall durch Insta entdeckt! Hammer Cover und ebenso Eure anderen Songs!
Yolunuz açık olsun! Cok şahane!
Bis im Mai in Baden🎉
Danke dir! Bis in Baden!
@@engin.muezik
Selam !
War bei eurem Konzert in Baden ! War mega! Hut ab.
Habe leider verpasst euer Merchandise Artikel zu kaufen.
Kann man das irgendwo online kaufen? (Dass dann auch die Kohle bei Euch landet 😉)
Weiterhin Viel Erfolg
Gruss Cenk
@@lilatiger4454 Selam Cenk! danke dir :) wir haben einen Online Shop, da kannst du bestellen - bis zum nächsten Mal!
shop.enginmuezik.com/merch
Sehr geil gesungen liebe Grüße aus Bretten von Serhan 💪❤️
Danke und Liebe Grüße zurück!
Nicer Upload :) Grüße vom Engin aus Ulm (Roxy)
Merhaba çok güzel hazırlanmış bir cover ses ve Barış Manço dan aynalı kemer de var mıydı
❤❤❤🧿👍👑
🎉🎉❤
180824
zırva
Baba müzigin icine etmissiniz
Göt olmak böyle bişeymiş demekki😂😂😂