Есть большая группа преподавателей, которые уверенно регламентируют, что наиболее удачный способ изучения новой лексики - это толкование слов на ТОМ же языке, который ты изучаешь. Мотивируется это тем, что, если обращаться к переводу на свой родной язык, то дальнейший процесс воспроизведения усложняется тем, что мозг начинает обращаться к референсу в виде, условно, русского слова, а не ассоциативно с ситуацией сразу приходит на ум и дальше в речевой центр. Кажется, что это имеет смысл, но многих начинающих вообще пугает такая методика, да и мне с Upper-intermediate не всегда удается растолковать значение до конца на Cambridge dictionary. Так как же лучше? Обращаться к первому языку или же нет?
@@user-mm3sv9oi3yСмотреть,к примеру,фильмы с английским переводом субтитрами,для того чтобы разделять слова в произношении, россияне учат учат,даже правил знают больше чем американцы,а восприятия слов нет.И в Штаты приедешь,у меня все кто там живёт вначале не понимали американцев от слова совсем,с пятерками по английскому в аттестате!Я так английский начинал,по джиперсу криперсу на английском канале😂.Тем более идиоматика оригинальная в фильме,учил уже в 45 летнем возрасте!Сейчас 4 языка.
я полиглот советую методику, которую используем мы - полиглоты. собственно говоря, чтобы быть полиглотом, надо регулярно использовать эту методику, потому что я, полиглот, невероятно в ней уверен. я как полиглот официально заявляю, что она рабочая. да и все полиглоты это подтвердят. полиглот.
Естественно.. только так!.. и не только в изучении языков, в музыке тоже самое.. если заниматься с умом, за месяц можно выучить наизусть 3 сонаты Бетховена, например..
Тут с тобой я не согласен,так как я учил чисто слова 3000 ,по алфавитно и повторял каждый день,после того как выучил слова,начал читать мангу,и абсолютно хорошо переводил слова,потом смотрел фильмы и постоянно,итог после 7 месяца я выучил англ и говорю хорошо
Для меня именно учить слова,это простой метод для начала изучения языка. То есть,мне нравится их учить и они у меня идут спокойно.Не был бы я еще ленивым😂 Я делаю так, по 10 слов в день учу, не просто а именно как произносить,как писать и как переводить. Всё. На след день повторяешь эти слова и у чишь новые итд. Мне так проще. Многие говорят типа ,не заучивай. А как тогда ты будешь знать вообще слова?! Короче, всем успехов
Спасибо за ролик! Первые месяцы я выписывала слова, учила и повторяла. Наработала так небольшую базу (4 месяца ежедневно по 1 слову). Интуитивно перешла на новый метод: запоминать слова из аудирования, пока мне все не станет понятным (работа над аудио заканчивается перессказом, а потом прописыванием). Так слова учить интереснее, потому что они не из "бездушных" учебных материалов. Слова проговаривает человек, а, значит, учёба приближается к максимальной реальности. И установка у мозга иная
любопытно, но именно такой метод сам для себя нашел очень эффективным. Только смотрю я шортсы на разные темы. Очень удобно, что они зациклены и не нужно выискивать на таймлайне место, где застрял)
Если не получается заучивать слова, выписывая в тетрадку, не расстраивайтесь, продолжайте так же зазубривать, повторять по сотне раз, мозг будет адаптироваться к этому процессу и ваша память станет развиваться. Сегодня вы еле выучили три слова, через год будете без труда запоминать и по 20-50 в день. У каждого компьютер в голове работает по своим алгоритмам. Если вы раньше не занимались заучиванием, то само собой ваш мозг еще не выстроил нейронных связей для этих процессов, но при должной нагрузке все будет)
еще есть хороший способ, похожий этому о котором сказано видео. слушать какую то песню на английском ,читая текст и неизвестные себе слова записывать, а после снова переслушивать уже все понимая, мне очень помогает запомнить
Я тоже так песни слушаю. Применяю такой метод. Но в песнях плохо -смысл пропетого не прямой иногда. и много что укорочено чтобы попало в рифму.) но благо и незамысловатых песен полно. В общем метод рабочий. Поддерживаю.)
Неизвесные слова записывать? То есть все слова записывать?😂😂 Если у вас нет словарного запаса вообще то никакие методики вам не помогут. Это как снежный ком, новые слова можно долепить до маленького снежка, но если снежка нет вообще то ничего вы не прилепите и ничего вы не выучите если вы не понимаете ни слова.😂😂
@@screenglow1289 А это вы к чему? Очевидно, что это способ не для тех у кого абсолютно нулевой уровень и словарный запас,если нет «снежка», как вы говорите, то понятно,что сперва стоит выучить хоть какую то базу языка, а уже после как понимание появится можно и совмещать приятное с полезным,прослушиваю песни, мне во время изучения английского это очень даже помогло повысить словарный запас
@@ogyrets666 Это я к тому что автор говорит что слова, лучше вообще не пытаться запоминать. Автор должен был уточнить что это касается тех кто ПОВЫШАЕТ словарный запас, а не всех кто изучает иностранные языки, в частности с нуля.
Сегодня опробовал этот метод, новый эффект почувствовал, пока не много;) За 1 час разобрал 1 мин речи, с новыми 15 словами, заходит реально так то !))))) 😅
Обычно я каждый день записываю 3 новых слова, построив с ними предложения, повторяю 3 раза в день и употребляю их в речи. Таким образом за 3 года выучил одновременно 2 языка)
Я похожим способом начал учить слова и грамматические связки слов! Я смотрю, что мне нравится на английском ютубе, но с английскими субтитрами. Недавно начал говорить, но простыми предложениями и с маленьким словарным запасом, даже ошибок почти не делаю. Это один из способов изучения
@@soul-bv9mq Честно, в связи с другими моментами, я перестал изучать английский язык на несколько месяцев, а позже, через несколько месяцев, я продолжил использовать этот способ и спустя месяц, я начал понимать почти все слова из речи, например, Даниеля Христова (Daniel Hristov - это один из лучших мировых чемпионов по статическим, данамическим и статодинамическим элементам, «калистеника», «стрит воркаут») и из-за того, что я тоже увлекаюсь данным видом спорта, то смотреть его видео и с субтитрами, и без - потрясающий урок и поэтому прогресс быстрее, чем если бы смотрел менее интересный контент. Продолжаю, улучшилось произношение, хотя и редко говорю слова и предложения, что плохо, но из-за частого прослушивания, у меня улучшилась речь, также, чуть-чуть улучшится словарный запас, а когда я не понимаю предложение или слово, то я захожу в фото-переводчик и благодаря переводу, что-то да откладывается в голове, а также, я запомнил новые грамматические основы базовой грамматики. Плюсы просмотра видео с субтитрами: 1. Улучшается словарный запас; 2. Улучшается грамматика; 3. Улучшается произношение.
Приятно слышать коллегу. Я слушаю язык и примерно через один-два повтора я его достаточно понимаю. Не говорю, понимаю. Но ведь это только начало. Когда я попадаю в регион, где есть своё произношение, через 1-2 часа меня невозможно отличить от местных жителей в плане разговорного языка. И это не чудо, наверное у меня мозги так настроены ;)
Слова очень хорошо запоминаются в контексте. Когда ты сам с новым словом составляешь предложения и проговариваешь или сцены разговора разыгрываешь(лично для меня это лучший способ) И те, кто так же без репетитора начали учить язык, лучше всего, конечно, взять еще лексический учебник. Я брала учебники English file и для словарного запаса word skills vocabulary. Очень классные.
🤝👍молодой Человек , Вы не просто говорите в совершенстве , Вы же мыслите на русском языке , каждая фраза , слово ВАМИ прожиты ...я не могу осознать , что Вы из другого Мира , не Русского 😕 Какой Труд вжиться в язык другой Культуры ❤ Одни эмоции 👍 Благодарю !!! Так можно говорить , только по образцам нашей литературе и это многолетний труд Может методика ваша и простая , но результат Великий 🫂
Вообще когда изучаешь не только языки но и какие то новые направления, сферы где много непонятных слов (экономика как пример), тоже можно пользоваться этим методом. Очень помогает за короткий срок начать разбираться в чем либо.
прикольно, я интуитивно действовала похожим образом, когда английский учила в университете - когда встречала незнакомое слово, то переводила его со словарем, но никогда никуда не выписывала, рано или поздно оно все равно запоминалось 👍
Да! именно так наш мозг и устроен..Представте себе ,как вообще эволюционно работает сознание,ум: необычность - отсутствие опыта. - первое знакомство - улавливание взаимосвязей - образование понятийной матрицы,сетки - постепенное накладывание "сетки" на другие вновь возникающие обстоятельства - формирования опыта - вживание в среду и хорошее ориентирование а значит ВЫЖИВАНИЕ. В конце концов, что есть слово ? обозначение.что бы что? для чего? для произведения действия.для чего? чтобы выживать.жить : кушать,пить,общаться,производить,интересоваться,планировать...и.т.д.и.т.д.
Я так делала на интуитивном уровне. Например, мне интересно о чем поется на английском языке в популярных песнях. Я их перевожу. При этом от 50 до 90 процентов слов мне известно, остальные я выписываю и перевожу с помощью переводчика. Затем все складывается в нормальный, полностью понятный текст. И вот эти новые слова я запоминаю почти со 100% результатом.
Thanks a lot, обязательно попробую этот метод, но если и учить слова то лучше не по одному слову а сразу collocation из 2-3 слова так лучше запоминается или сразу предложение, вот я не мог запомнить слово feel и потом нашёл одну идиому feel free переводится как чувствовать себя свободно или не стесняйся и сразу запомнил или тот же слово income лучше сразу выучить good income or stable income.
Все правильно Вы делаете! Многие не понимают при изучении иностранных языков, что единица языка - это не слово, а фраза, и учить нужно предложения. Еще я смотрела talk shows, Oprah Winfrey. Это здорово помогает, потому что там все время пережевывают одни и те же предложения, но по-разному. Я так выучила 4 иностранных языка на высоком уровне.
Советую не поленится и выучить базовую грамматику. Сразу легче станет и понимать и переводить. I have already read it не будет превращаться в голове в " у меня есть читать это" а автоматически поймется как надо. Если нет свободного времени на ежедневной основе что-то учить и повторять, то тоже мало что отложится на долгую перспективу. Запоминать слова проще в предложениях составленных самостоятельно, в котором 1-2 слова неизвестные + известная грамотическая конструкция + несколько слов, которве знаете Для изучения советую Enlearner Там можно записывать свои слова с примерами, антонимами, синонимами, озвучкой и тд, а также там же тренажеры на всё это. Например Ваш написаный пример, слово звёздочками, которое учите надо написать. Советую использовть голосовой ввод слова, так прокачаете свое произношение, google заставит вас сказать правильно
Круто ! Я тоже так считаю что фразы/мысль сказанного можно придумывать самому на родном языке чтоб было пару слов которые знаешь и пару слов которые не знаешь. И да перед началом желательно просмотреть основы грамматики/изучить на каком нибудь канале на ютубе -Чтоб объяснили суть и структуру языка.)
Я старая женщина, пытаюсь и часто успешно читать англ рассказы на ютубе, многие слова вроде не помню, но по ходу чтения они сразу вспоминаются, а если просто вне контекста, то не помню. Некоторые совсем незнакомые слова угадываю из контекста. Но конечно, не любой сложности текст могу читать, не выше пятого уровня
Когда учил немецкий в 21 год, был очень мотивирован, не знал никаких методик, интрнета еще не было ,а был самоучитель 53 года)) Так вот, на пике я изучал 100 слов в день., причем так , что они отпечатались , что до сих пор спокойно перевожу тексты.) И это прошло 30 лет с того момента.
@@user-gy55 если есть желание и цель то залетает информация довольно таки качественно) После немецкого был перерыв, я захотел в 2013 году переехать во Францию и сиал учить язык. Дочь живет в Польше, заодно выучил и его). Теперь дошла очередь до английского, получил сертиикат В1. Неделю назад начал учить испанский). К чему этот рассказ?) Каждый новый язык дается легче.Мозг уже готов.
либо ты лгун, либо человек с уникальными способностями, ибо 90% населения планеты не смогут именно ЗАПОМИНАТЬ столько слов за день. Чтобы такое количество хорошо ЗАПОМНИТЬ, нужно не меньше месяца порой обычным людям. Ну и, конечно, если это были простейшие слова как в английском "dog, cat", то ещё могу поверить.
@@macktraher_mvp3580 ну не месяц) quizlet попробуй, начинаешь по 10 слов в день, потом 20, 30, 40 и так каждый день по +20-40 слов, но потом повторяешь, чтоб не забыть
я так только с песнями делала. с фильмами и видео реже и не так глубоко вникая в значения слов, только быстро смотрю что непонятно, поняла идею и иду дальше. иногда что то выписываю.. какие то места пересматриваю, конечно многократно. на выходе идею общую то я понимаю, а вот детали не всегда\не все. хотя, примерно так я делаю с сериалом который мне нравится, но к нему нет нрмальных субтитров, что б звуку соответствовали.. уж вот где я переслушиваю по много раз.. но мне реально нравится сериал, так что оно как бы само собой получается) Да, по чаще нужно такое делать с видео с субтитрами. Спасибо!
Может выбрать "под себя" какого-нибудь современного поэта и стихи заучивать? Тридцать лет назад в школе несколько сонетов Шекспира учил наизусть и до сих пор практически полностью помню, хотя даже значение некоторых слов забыл. Поскольку сейчас мне нужен юридический английский, начал учить The universal declaration of human rights. Всегда можно с помощью смартфона или флешки в машине повторить.
И по теме. Согласна. Бывало, что годами не говорила на Инглише, и он притуплялся. И в один прекрасный момент я фоново начала включать “friends”, работая с русским. Могу сказать, что от фона даже у меня через месяц поперло «тихо сам с собой я веду беседу» but in English. Особенно, если учитывать, что там слова повторяются. Это реально работает.
Я так художественную литературу читаю, несколько дней возвращаюсь к предыдущим отрывкам. Правда потом еще и отдельно слова запоминаю. И читаю и слова собираю через liteka. Я заметил, что я лучше запоминаю слова, когда они были взяты из прочитанного отрывка, т.к. контекст значительно облегчает процесс запоминая. Просто учить популярные слова для меня неэффективно.
Именно таким образом маленькие дети постигают родной язык- повторение и еще раз повторение. Мой сын 2-3 лет смотрел на видео только появившиеся мультики Книга джунглей, Русалочка и пр. десятки раз. Так он понимал значение многих слов.
=) Напомнило шутку: Хотите много денег? - Ну, ну че там? Нужно пойти на работу. - Ой, опять лохотрон. =) Идея интересная, я так делал когда смотрел шортсы с английскими словами, дают 10 слов, я знаю 5, запоминаю остальныеи по новой, пока без ошибок все 10 не назову до диктора. Потом через время повторял.
Я считаю , что он прав. Не знаю сколько у меня в запасе слов. Но я не знал ничего совсем, когда первый раз полетел в Америку. Это было 8 лет назад. Я еле еле занимаюсь английским. Вывод один - он прав. Сейчас могу написаннное переводить более или менее. Разговорный не практикую- поэтому плохо, хотя там прожил два года за прошедшие годы…
Я для себя понял. Но правда я не знаю -приведет это меня к результату или нет. Надо учить и понимать не слова. А пытатся сказать/передать/записать мысль на изучаемом языке. Благо проверить смысл сказанного и правильность написания можно на онлайн переводчиках. Лучше сказать искаверканно но передав саму суть(смысл) чтоб гугл переводчик или яндекс переводчик поняли. Чем учить слова и учить много выражений для "автоматического высказывания" без понимания смысла сказанного. Всем удачи !
Спасибо за совет, но на данный момент времени у меня уровень А1 и слова относительно простые, поэтому мне помогает метод запоминания слов с помощью ассоциаций и записывания предложений. Это действительно эффективнее, чем просто писать слово с транскрипцией и переводом, делает процесс запоминания в полтора раза быстрее.
Дальше легче будет ибо мозг уже привыкнет . Его в буквальном смысле как мышцу натренировать можно. Кстати да , я только вот начал грызть гранит науки , карточки реально помогают запомнить именно слово с переводом , без привязке к очерёдности как в таблице . Главное каждый раз тасовать карты если реально на картонке записал .
Я после прочтения статьи на английском делаю специальные карточки и разбиваю на категории. Мне так оч легко слова даются. За день могу выучить 20-25 слов
Мэйхэм, а как у тебя получается не забывать языки в долгой перспективе? Ведь сложно найти время, чтобы практиковать все 5 языков каждый день, поэтому какие-то постепенно забываются (по крайней мере, у меня всегда так). И когда тратишь время на изучение языка, достигаешь неплохого уровня, а потом, например, не с кем его практиковать, то начинаешь постепенно его терять, вся лексика уходит в пассив. Может, знаешь какие-то tips, чтобы этого не происходило?
Я никак не мог запомнить слово however.. постоянно вылетает из головы, но методом повторения я его запомнил Слава Богу, заметил что носители постоянно его используют в речи however - однако
Этот метод оценивается, как успешный, теми людьми, у которых хорошие восприятие на слух и память. Примерно, как у талантливого музыканта- слух к восприятию мелодии, у полиглотов талант "слышать" язык. Т.е. изначально, они "языковые", и потенциально способны впитать несколько языков. Много тех, с кем метод не сработает, в силу их лингвистической невосприимчивости на слух
Я на уровне B1 и сейчас просто колоссальное количество новых слов и сложных, я не могу запомнить больше чем на неделю-две, какие то слова сами легко, какие-то вообще нет. Карточки не пробовала, пользуюсь приложением My words. Ну и тренировка с предложениеми. Я скоро рехнусь, я старые не запоминаю а у меня каждый новый урок еще +10-15слов, а если смотрю видео или аудио еще +5-10🙃
Кстати неплохо. Я так с песнями делаю. Плюс развивается понимание на слух. Разок послушал в целом. Потом прочитал текст. Еще послушал. Дальше разбираю по куплетам
У меня есть своя методика, я кароч сначала погружаюсь в язык с помощью музыки и дуолинго(фигня приложение для изучения, но для погружения норм) потом придумываю фразы на английском которые мне уже понятны и добавляю какие-то слова или предложения, нахожу перевод, правильное построение, в общем все делаю на от**ись, но зато уже результатом я очень доволен.
Мэйхэм как считаешь. Отвечать на вопросы по темам:traveling,hobbies,environmental problems and so on(полный а не да нет),1 час в день и пересказ прочитанной книги хороший способ улучшить говорение? Просто этот навек сильно проседает
Я начинала на курсах в 90ом году учить финский и ир мере продвижения ( чтение, письменные упражнения) я записывала попадающиеся новые слова на карточках, нанизывала на нитку и носила с собой в сумочке, в трамвае повторяла. И дома была коробочка с ними. Потом на каком то этапе поняла, что слова стали запоминаться и без карточек, тк накопился норм словарный запас и много слов однокоренных попадалось, легко было запомнить , это как если выучить слово "чтение", то "читать" запомнится легко, особенно если знаешь, что глаголы в большинстве своём заканчиваются на "ть".
Это реально так . Только я делаю не так , а просто в ситуациях слова , которые встречаются часто запоминаю и понимаю, что это слова применительно к тому или иному моменту 😊
Мэйхэм (или кто-то),подскажите,при написании текстов как я буду помнить те слова которые я не записывал(как говорит мэйхэм,какие-то слова можно записывать,а какие-то нет)?
Мне это очень помогло! За просмотр одной минуты вынесла для себя слова, которые на следующий день после заглядывания в тетрадь и лёгкого повтора, смогла рассказать их без треда. Сейчас работаю с текстом! Выражаю огромную благодарность!!!!!
Я делала также когда учила английский с папой. Методика очень-очень эффективная. За короткое время, я могла вызубрить весь мульт. Помню мы разбирали Карлосона на английском. И через время, я знала его наизусть, ну когда мы его полностью прошли. Я тогда училась в 4- 5 классе. Сейчас так не делаю
практика я так поехал за границу не зная слов, в гугл переводчике писал что хотел спросить и так пошло поехало, я сам офигел когда меня начали понимать. Это тоже самое что качать мишци, хочешь поднять допустим 100кг стараешся и идешь к цели, организм понимает что нужно больше мишц и связки укрепить что бы поднять, это выживание простое. Просто нужно понять что тебе язык нужен и все пойдет. И главное окружить себя этим языком. Ты поймешь даже турецкий когда приспичит, даже на жестах объясняя и слушая что турок базарит, будешь запоминать слова.
Я только только в теме. Но я сравнил яндекс и гугл. Гугл показался более адекватным(более правильно переводит) -но это не точно. Сам я раньше считал что яндекс лучше.) Любым можно пользоватся. Я пользуюсь обоими. Сравниваю переводы обоих.)
Вами сказанное можно было сказать за одну минуту. Кратко и чётко! Что эта за болезнь с длинными вступлениями? Неумение говорить кратко? Сказать и не сказать до конца. Начать по другому и опять не досказать. Отнимать по 5 минут времени? За совет большое спасибо!
Я выписывала и заучивала в день по 150 слов, и что хочу сказать.. Это ужасная для меня тактика, у меня очень хорошая память, но не смотря на то, что я заучиваю много слов, я ничего не откладываю в голове для использования в разговоре. Больше не буду пользоваться такой тактикой, веди есть замечательный метод из этого видеоролика👍
Пока раз десять слово не увижу в предложениях , а для некоторых и 20 раз нужно, не добавляются слова в активный словарь у меня. 😂 приходится и выписывать слова. И придумывать с ними предложение. И в тексте встречать и видео. Долгая история. Хочу после инглиша приступить к испанскому. Но, как сейчас слова туго идут думаю стоит ли мне это делать вообще или нет. 😂
Привет Мэйхэм наткнулся на это видео рилик и решил использовать этот метод я за полтора дня запомнил 2 минутный ролик как ты и советовал уменя в голове постояно прокручивались эти слова каторы я учил и я решил их записать в титрать и увидел кучу ошибаг и начел пересматривать снова это видео кое как я написал первые в минутной речи без ошибок я не прошу тебя о помоши ябы хотел узнать совет как ещё эфективне учить английский?
Спасибо, но вы предлагаете " лопатить". Моя дочь когда училась в школе, английский учила через песни, это ей помогло , сейчас живёт в англогоязычной стране.
Мэхэм брат, я не знаю как , но мой мозг сам меня подвел к этому, я именно так и начал запоминать все слова которые напоминали мне эти моменты и длинные предложение, когда вы пересматриваете несколько раз какой то фрагмент, он потом в конечном итоге у вас ассоциируется с этим словом или на оборот , но типо я сам это делал и не интересовался даже хахаха
Спасибо. Но это один из методов ЗАПОМИНАНИЯ слов. Зачем давать совет не пытаться запоминать? В заголовке явная манипуляция. Из серии - не учите язык, просто погрузитесь в языковую среду. Сколько россиян, живут в иной языковой среде годами и десятилетиями, а языка не знают, потому что не учат. == Не пытайтесь зубрить слова - это будет вернее.
Слова это база. Если нет словарного запаса, то ты не сможешь строить предложения. Нам училка по английскому еще в школе про это говорила. И еще некоторым людям что бы запоминать нужно все же зубрить. Особенно неправильные глаголы)))
Со своей стороны (не подумайте не реклама канала) слушаю слова на репите как у меня на канале, пока не отложится.Самое интересное потом эти слова и фразы встречаются абсолютно везде, хотя раньше их не замечала.
На самом деле все проще. Кому то дано кому то нет. Не парьтесь)) в детстве родители занимались если вашим развитием, будет полегче. У меня набор слов из школы и последующего образования. Более того прошло более 15 лет и я отлично помню и понимаю все чтт знал. Чего не знаю тоже смотрю, но слова не запоминаются. Голова возможно забита всяким мусором из соц сетей, ютуба и прочего. И много рабочей информации. Хотя при большущей нужде инглиш можно выучить хотя бы на бытовом уровне. Приезжайте жить в штаты и через пару лет начнёте балакать. А может будете как собака, все понимает но не говорит 😂😂😂
Мой ТЕЛЕГРАММ КАНАЛ - t.me/maYhemEng
Есть большая группа преподавателей, которые уверенно регламентируют, что наиболее удачный способ изучения новой лексики - это толкование слов на ТОМ же языке, который ты изучаешь. Мотивируется это тем, что, если обращаться к переводу на свой родной язык, то дальнейший процесс воспроизведения усложняется тем, что мозг начинает обращаться к референсу в виде, условно, русского слова, а не ассоциативно с ситуацией сразу приходит на ум и дальше в речевой центр. Кажется, что это имеет смысл, но многих начинающих вообще пугает такая методика, да и мне с Upper-intermediate не всегда удается растолковать значение до конца на Cambridge dictionary.
Так как же лучше? Обращаться к первому языку или же нет?
А что делать, если я не только практически ничего не понимаю на слух, но и не могу вычленить слова
Здравствуйте
@@user-mm3sv9oi3yСмотреть,к примеру,фильмы с английским переводом субтитрами,для того чтобы разделять слова в произношении, россияне учат учат,даже правил знают больше чем американцы,а восприятия слов нет.И в Штаты приедешь,у меня все кто там живёт вначале не понимали американцев от слова совсем,с пятерками по английскому в аттестате!Я так английский начинал,по джиперсу криперсу на английском канале😂.Тем более идиоматика оригинальная в фильме,учил уже в 45 летнем возрасте!Сейчас 4 языка.
я полиглот советую методику, которую используем мы - полиглоты. собственно говоря, чтобы быть полиглотом, надо регулярно использовать эту методику, потому что я, полиглот, невероятно в ней уверен. я как полиглот официально заявляю, что она рабочая. да и все полиглоты это подтвердят. полиглот.
😂
😂😂😂😂😂
Очень смешно (нет)
@@tenfour-104_animeeditsвы всегда так тормозите или только по вторникам?😅
😂😂😂😂
Абсолютно согласен с автором! Лично для меня это самый подходящий метод изучения. Повторение, повторение и Вы не поверите - еще раз повторение! )
Ну да , когда слово фигурируют много раз в тексте или видео , ты хочешь не хочешь запомнишь , с каждым разом всё проще и проще запоминать
@@Txkyohoshi примерно 7 раз увидел в контексте и уже запомнил
Естественно.. только так!.. и не только в изучении языков, в музыке тоже самое.. если заниматься с умом, за месяц можно выучить наизусть 3 сонаты Бетховена, например..
Тут с тобой я не согласен,так как я учил чисто слова 3000 ,по алфавитно и повторял каждый день,после того как выучил слова,начал читать мангу,и абсолютно хорошо переводил слова,потом смотрел фильмы и постоянно,итог после 7 месяца я выучил англ и говорю хорошо
@@royalekid884 конечно! Словарный запас первичен!! Без него никуда, что совершенно естественно!
Для меня именно учить слова,это простой метод для начала изучения языка. То есть,мне нравится их учить и они у меня идут спокойно.Не был бы я еще ленивым😂
Я делаю так, по 10 слов в день учу, не просто а именно как произносить,как писать и как переводить. Всё. На след день повторяешь эти слова и у чишь новые итд. Мне так проще. Многие говорят типа ,не заучивай. А как тогда ты будешь знать вообще слова?! Короче, всем успехов
Спасибо за ролик! Первые месяцы я выписывала слова, учила и повторяла. Наработала так небольшую базу (4 месяца ежедневно по 1 слову). Интуитивно перешла на новый метод: запоминать слова из аудирования, пока мне все не станет понятным (работа над аудио заканчивается перессказом, а потом прописыванием). Так слова учить интереснее, потому что они не из "бездушных" учебных материалов. Слова проговаривает человек, а, значит, учёба приближается к максимальной реальности. И установка у мозга иная
Чел , у тебя реально качественный контент и очень хорошие советы по изучению английского языка!
@@dayRick192скорее человеку не лень, а просто нету определенной цели.
да!!
Только вступление затянуто сильно
"Не старайтесь записывать слова и учить их, просто до потери пульса переслушивайте их" топ совет 👍👍👍
Да😂. Не пытайтесь заучивать - просто берите и учите пока не выучите!
любопытно, но именно такой метод сам для себя нашел очень эффективным. Только смотрю я шортсы на разные темы. Очень удобно, что они зациклены и не нужно выискивать на таймлайне место, где застрял)
да Вы хренов гений. Как я сам до шортсов не додумался. Спасибо Вам. Возьму на вооружение.
Круто !
Если не получается заучивать слова, выписывая в тетрадку, не расстраивайтесь, продолжайте так же зазубривать, повторять по сотне раз, мозг будет адаптироваться к этому процессу и ваша память станет развиваться. Сегодня вы еле выучили три слова, через год будете без труда запоминать и по 20-50 в день. У каждого компьютер в голове работает по своим алгоритмам. Если вы раньше не занимались заучиванием, то само собой ваш мозг еще не выстроил нейронных связей для этих процессов, но при должной нагрузке все будет)
еще есть хороший способ, похожий этому о котором сказано видео. слушать какую то песню на английском ,читая текст и неизвестные себе слова записывать, а после снова переслушивать уже все понимая, мне очень помогает запомнить
Я тоже так песни слушаю. Применяю такой метод. Но в песнях плохо -смысл пропетого не прямой иногда. и много что укорочено чтобы попало в рифму.) но благо и незамысловатых песен полно. В общем метод рабочий. Поддерживаю.)
Неизвесные слова записывать? То есть все слова записывать?😂😂 Если у вас нет словарного запаса вообще то никакие методики вам не помогут. Это как снежный ком, новые слова можно долепить до маленького снежка, но если снежка нет вообще то ничего вы не прилепите и ничего вы не выучите если вы не понимаете ни слова.😂😂
@@screenglow1289 А это вы к чему? Очевидно, что это способ не для тех у кого абсолютно нулевой уровень и словарный запас,если нет «снежка», как вы говорите, то понятно,что сперва стоит выучить хоть какую то базу языка, а уже после как понимание появится можно и совмещать приятное с полезным,прослушиваю песни, мне во время изучения английского это очень даже помогло повысить словарный запас
@@ogyrets666 Это я к тому что автор говорит что слова, лучше вообще не пытаться запоминать. Автор должен был уточнить что это касается тех кто ПОВЫШАЕТ словарный запас, а не всех кто изучает иностранные языки, в частности с нуля.
Да. Маленькое но точное уточнение😉
Сегодня опробовал этот метод, новый эффект почувствовал, пока не много;) За 1 час разобрал 1 мин речи, с новыми 15 словами, заходит реально так то !))))) 😅
А где речь берете
на юглише
Что такое "переводчик"?
@@romantrounov5745слова с разных языков переводит в слова на родной или какой-либо другой язык
И также с остальными шестью языками, которые Вы учите????
Обычно я каждый день записываю 3 новых слова, построив с ними предложения, повторяю 3 раза в день и употребляю их в речи. Таким образом за 3 года выучил одновременно 2 языка)
Я в день учу 15-30 слов
@@nurtoreumbetbaev6469и как запоминаешь ?
Какой второй язык?
@@liderfreefire3563 татарский
Вау!!!! Звучит круто. Попробую. Спасибо
Я похожим способом начал учить слова и грамматические связки слов! Я смотрю, что мне нравится на английском ютубе, но с английскими субтитрами. Недавно начал говорить, но простыми предложениями и с маленьким словарным запасом, даже ошибок почти не делаю. Это один из способов изучения
и как ты сейчас?
@@soul-bv9mq Честно, в связи с другими моментами, я перестал изучать английский язык на несколько месяцев, а позже, через несколько месяцев, я продолжил использовать этот способ и спустя месяц, я начал понимать почти все слова из речи, например, Даниеля Христова (Daniel Hristov - это один из лучших мировых чемпионов по статическим, данамическим и статодинамическим элементам, «калистеника», «стрит воркаут») и из-за того, что я тоже увлекаюсь данным видом спорта, то смотреть его видео и с субтитрами, и без - потрясающий урок и поэтому прогресс быстрее, чем если бы смотрел менее интересный контент.
Продолжаю, улучшилось произношение, хотя и редко говорю слова и предложения, что плохо, но из-за частого прослушивания, у меня улучшилась речь, также, чуть-чуть улучшится словарный запас, а когда я не понимаю предложение или слово, то я захожу в фото-переводчик и благодаря переводу, что-то да откладывается в голове, а также, я запомнил новые грамматические основы базовой грамматики.
Плюсы просмотра видео с субтитрами:
1. Улучшается словарный запас;
2. Улучшается грамматика;
3. Улучшается произношение.
Приятно слышать коллегу. Я слушаю язык и примерно через один-два повтора я его достаточно понимаю.
Не говорю, понимаю. Но ведь это только начало.
Когда я попадаю в регион, где есть своё произношение, через 1-2 часа меня невозможно отличить от местных жителей в плане разговорного языка.
И это не чудо, наверное у меня мозги так настроены ;)
- Не учи слова! - А что же учить? - Ничего! Всё равно бестолку!
Слова очень хорошо запоминаются в контексте. Когда ты сам с новым словом составляешь предложения и проговариваешь или сцены разговора разыгрываешь(лично для меня это лучший способ)
И те, кто так же без репетитора начали учить язык, лучше всего, конечно, взять еще лексический учебник. Я брала учебники English file и для словарного запаса word skills vocabulary. Очень классные.
🤝👍молодой Человек , Вы не просто говорите в совершенстве , Вы же мыслите на русском языке , каждая фраза , слово ВАМИ прожиты ...я не могу осознать , что Вы из другого Мира , не Русского 😕
Какой Труд вжиться в язык другой Культуры ❤
Одни эмоции 👍
Благодарю !!!
Так можно говорить , только по образцам нашей литературе и это многолетний труд
Может методика ваша и простая , но результат Великий 🫂
Вообще когда изучаешь не только языки но и какие то новые направления, сферы где много непонятных слов (экономика как пример), тоже можно пользоваться этим методом. Очень помогает за короткий срок начать разбираться в чем либо.
прикольно, я интуитивно действовала похожим образом, когда английский учила в университете - когда встречала незнакомое слово, то переводила его со словарем, но никогда никуда не выписывала, рано или поздно оно все равно запоминалось 👍
Да! именно так наш мозг и устроен..Представте себе ,как вообще эволюционно работает сознание,ум: необычность - отсутствие опыта. - первое знакомство - улавливание взаимосвязей - образование понятийной матрицы,сетки - постепенное накладывание "сетки" на другие вновь возникающие обстоятельства - формирования опыта - вживание в среду и хорошее ориентирование а значит ВЫЖИВАНИЕ. В конце концов, что есть слово ? обозначение.что бы что? для чего? для произведения действия.для чего? чтобы выживать.жить : кушать,пить,общаться,производить,интересоваться,планировать...и.т.д.и.т.д.
Я так делала на интуитивном уровне. Например, мне интересно о чем поется на английском языке в популярных песнях. Я их перевожу. При этом от 50 до 90 процентов слов мне известно, остальные я выписываю и перевожу с помощью переводчика. Затем все складывается в нормальный, полностью понятный текст. И вот эти новые слова я запоминаю почти со 100% результатом.
Круто !!! Надо попробовать так же.
Thanks a lot, обязательно попробую этот метод, но если и учить слова то лучше не по одному слову а сразу collocation из 2-3 слова так лучше запоминается или сразу предложение, вот я не мог запомнить слово feel и потом нашёл одну идиому feel free переводится как чувствовать себя свободно или не стесняйся и сразу запомнил или тот же слово income лучше сразу выучить good income or stable income.
Благодарю много😂😅
Все правильно Вы делаете! Многие не понимают при изучении иностранных языков, что единица языка - это не слово, а фраза, и учить нужно предложения. Еще я смотрела talk shows, Oprah Winfrey. Это здорово помогает, потому что там все время пережевывают одни и те же предложения, но по-разному. Я так выучила 4 иностранных языка на высоком уровне.
@@star7607 еденицей в речи является мысль.)
Советую не поленится и выучить базовую грамматику. Сразу легче станет и понимать и переводить. I have already read it не будет превращаться в голове в " у меня есть читать это" а автоматически поймется как надо.
Если нет свободного времени на ежедневной основе что-то учить и повторять, то тоже мало что отложится на долгую перспективу.
Запоминать слова проще в предложениях составленных самостоятельно, в котором 1-2 слова неизвестные + известная грамотическая конструкция + несколько слов, которве знаете
Для изучения советую Enlearner
Там можно записывать свои слова с примерами, антонимами, синонимами, озвучкой и тд, а также там же тренажеры на всё это. Например Ваш написаный пример, слово звёздочками, которое учите надо написать.
Советую использовть голосовой ввод слова, так прокачаете свое произношение, google заставит вас сказать правильно
Круто ! Я тоже так считаю что фразы/мысль сказанного можно придумывать самому на родном языке чтоб было пару слов которые знаешь и пару слов которые не знаешь. И да перед началом желательно просмотреть основы грамматики/изучить на каком нибудь канале на ютубе -Чтоб объяснили суть и структуру языка.)
@@РоманС-я4зграмматику лучше учить с преподавателем в группе или лично. А в интернете подкреплять.
Я старая женщина, пытаюсь и часто успешно читать англ рассказы на ютубе, многие слова вроде не помню, но по ходу чтения они сразу вспоминаются, а если просто вне контекста, то не помню. Некоторые совсем незнакомые слова угадываю из контекста. Но конечно, не любой сложности текст могу читать, не выше пятого уровня
Когда учил немецкий в 21 год, был очень мотивирован, не знал никаких методик, интрнета еще не было ,а был самоучитель 53 года))
Так вот, на пике я изучал 100 слов в день., причем так , что они отпечатались , что до сих пор спокойно перевожу тексты.) И это прошло 30 лет с того момента.
Ничего себе 100 слов в день 😳😳😳у вас дай бог всем.
@@user-gy55 если есть желание и цель то залетает информация довольно таки качественно)
После немецкого был перерыв, я захотел в 2013 году переехать во Францию и сиал учить язык. Дочь живет в Польше, заодно выучил и его). Теперь дошла очередь до английского, получил сертиикат В1. Неделю назад начал учить испанский). К чему этот рассказ?) Каждый новый язык дается легче.Мозг уже готов.
либо ты лгун, либо человек с уникальными способностями, ибо 90% населения планеты не смогут именно ЗАПОМИНАТЬ столько слов за день. Чтобы такое количество хорошо ЗАПОМНИТЬ, нужно не меньше месяца порой обычным людям. Ну и, конечно, если это были простейшие слова как в английском "dog, cat", то ещё могу поверить.
@@macktraher_mvp3580
Мне какая выгода врать?)
Мне абсолютно все равно, верит мне кто то или нет). Может просто кто-то туп или ленив?)
@@macktraher_mvp3580 ну не месяц) quizlet попробуй, начинаешь по 10 слов в день, потом 20, 30, 40 и так каждый день по +20-40 слов, но потом повторяешь, чтоб не забыть
Есть тексты с переводами , их можно тоже пересматривать по несколько раз. Готовый перевод тоже можно или переводить самому лучше для запаминания
Дорогой Мэйхэм!Дай Бог тебе здоровья,как говорят у нас в Одессе!!!👍Очень ценный совет,спасибо!!!
я так только с песнями делала. с фильмами и видео реже и не так глубоко вникая в значения слов, только быстро смотрю что непонятно, поняла идею и иду дальше. иногда что то выписываю.. какие то места пересматриваю, конечно многократно.
на выходе идею общую то я понимаю, а вот детали не всегда\не все.
хотя, примерно так я делаю с сериалом который мне нравится, но к нему нет нрмальных субтитров, что б звуку соответствовали.. уж вот где я переслушиваю по много раз.. но мне реально нравится сериал, так что оно как бы само собой получается)
Да, по чаще нужно такое делать с видео с субтитрами. Спасибо!
Может выбрать "под себя" какого-нибудь современного поэта и стихи заучивать? Тридцать лет назад в школе несколько сонетов Шекспира учил наизусть и до сих пор практически полностью помню, хотя даже значение некоторых слов забыл. Поскольку сейчас мне нужен юридический английский, начал учить The universal declaration of human rights. Всегда можно с помощью смартфона или флешки в машине повторить.
И по теме. Согласна. Бывало, что годами не говорила на Инглише, и он притуплялся. И в один прекрасный момент я фоново начала включать “friends”, работая с русским. Могу сказать, что от фона даже у меня через месяц поперло «тихо сам с собой я веду беседу» but in English. Особенно, если учитывать, что там слова повторяются. Это реально работает.
Что такое “friends”? Это сериал такой??
да,американский сериал@@РоманС-я4з
@@РоманС-я4з да, это сериал
Я так художественную литературу читаю, несколько дней возвращаюсь к предыдущим отрывкам. Правда потом еще и отдельно слова запоминаю. И читаю и слова собираю через liteka. Я заметил, что я лучше запоминаю слова, когда они были взяты из прочитанного отрывка, т.к. контекст значительно облегчает процесс запоминая. Просто учить популярные слова для меня неэффективно.
Именно таким образом маленькие дети постигают родной язык- повторение и еще раз повторение. Мой сын 2-3 лет смотрел на видео только появившиеся мультики Книга джунглей, Русалочка и пр. десятки раз. Так он понимал значение многих слов.
=) Напомнило шутку:
Хотите много денег?
- Ну, ну че там?
Нужно пойти на работу.
- Ой, опять лохотрон.
=) Идея интересная, я так делал когда смотрел шортсы с английскими словами, дают 10 слов, я знаю 5, запоминаю остальныеи по новой, пока без ошибок все 10 не назову до диктора. Потом через время повторял.
Я считаю , что он прав. Не знаю сколько у меня в запасе слов. Но я не знал ничего совсем, когда первый раз полетел в Америку. Это было 8 лет назад. Я еле еле занимаюсь английским. Вывод один - он прав. Сейчас могу написаннное переводить более или менее. Разговорный не практикую- поэтому плохо, хотя там прожил два года за прошедшие годы…
Без базового словарного запаса ничего хорошего не выйдет от просмотра видео. Я вас уверяю это 100%
Сколько слов в базе ?
@@onebir6706до 1к наверное +-
@onebir6706 12
Согласен. Если нет словарной базы, соответственно нет и базы грамматики. Ты просто офигеешь от отсутствия понимания смысла в 15-минутном ролике.
@@onebir6706 Около 3.5 тыс. слов, составляющие лексическое ядро языка.
Я для себя понял. Но правда я не знаю -приведет это меня к результату или нет. Надо учить и понимать не слова. А пытатся сказать/передать/записать мысль на изучаемом языке. Благо проверить смысл сказанного и правильность написания можно на онлайн переводчиках. Лучше сказать искаверканно но передав саму суть(смысл) чтоб гугл переводчик или яндекс переводчик поняли. Чем учить слова и учить много выражений для "автоматического высказывания" без понимания смысла сказанного. Всем удачи !
Спасибо за совет, но на данный момент времени у меня уровень А1 и слова относительно простые, поэтому мне помогает метод запоминания слов с помощью ассоциаций и записывания предложений.
Это действительно эффективнее, чем просто писать слово с транскрипцией и переводом, делает процесс запоминания в полтора раза быстрее.
Хороший метод 👍
Попробуй Анки или любые другие флеш карты тот же квизлет там интервальное повторения, можешь вообще вместе эти два способа соединить
Дальше легче будет ибо мозг уже привыкнет . Его в буквальном смысле как мышцу натренировать можно.
Кстати да , я только вот начал грызть гранит науки , карточки реально помогают запомнить именно слово с переводом , без привязке к очерёдности как в таблице . Главное каждый раз тасовать карты если реально на картонке записал .
Я после прочтения статьи на английском делаю специальные карточки и разбиваю на категории. Мне так оч легко слова даются. За день могу выучить 20-25 слов
Судя по твоему имени ты не носитель русского языка, но какое же у тебя классное произношение!
Он вам несколько раз сказал - он полиглот, полиглот, полиглот!!!
Офигеть!
Я только недавно самостоятельно дошел точно до этой методики!
И она бомбезна!
Я думал, что это мой бзик, а это вононочто…
Благодарю автору за чудесный совет!!!
Мэйхэм, а как у тебя получается не забывать языки в долгой перспективе? Ведь сложно найти время, чтобы практиковать все 5 языков каждый день, поэтому какие-то постепенно забываются (по крайней мере, у меня всегда так). И когда тратишь время на изучение языка, достигаешь неплохого уровня, а потом, например, не с кем его практиковать, то начинаешь постепенно его терять, вся лексика уходит в пассив. Может, знаешь какие-то tips, чтобы этого не происходило?
Практикуйте на выходных по типу чат рулетки, или же смотрите фильмы на тех языках на которых вы говорите, пишите записывайте слова
После уровня upperinermediate язык оочень долго без практики остается,но и на этом уровне плато
У меня например такой проблемы нет, я в долгой перспективе не забываю, я их просто не знаю 😂
Он полиглот,в начале ролика было сказано.
Зачем их всех знать если не используешь их
Я никак не мог запомнить слово however.. постоянно вылетает из головы, но методом повторения я его запомнил Слава Богу, заметил что носители постоянно его используют в речи however - однако
Теперь и я запомнил however however however
Я наоборот сразу запомнила его, из-за того, что часто встречала в тексте
Я редко встречаю его, но с первой же раза запомнил...
Я и не задумывался, что так можно сделать 😊
Можно еще как!)
Этот метод оценивается, как успешный, теми людьми, у которых хорошие восприятие на слух и память. Примерно, как у талантливого музыканта- слух к восприятию мелодии, у полиглотов талант "слышать" язык. Т.е. изначально, они "языковые", и потенциально способны впитать несколько языков. Много тех, с кем метод не сработает, в силу их лингвистической невосприимчивости на слух
Я на уровне B1 и сейчас просто колоссальное количество новых слов и сложных, я не могу запомнить больше чем на неделю-две, какие то слова сами легко, какие-то вообще нет. Карточки не пробовала, пользуюсь приложением My words. Ну и тренировка с предложениеми. Я скоро рехнусь, я старые не запоминаю а у меня каждый новый урок еще +10-15слов, а если смотрю видео или аудио еще +5-10🙃
Дельный совет😊👍Интересно, какие языки ещё знаешь?
Кстати неплохо. Я так с песнями делаю. Плюс развивается понимание на слух. Разок послушал в целом. Потом прочитал текст. Еще послушал. Дальше разбираю по куплетам
Да, но в большинстве песен нет смысла
У меня есть своя методика, я кароч сначала погружаюсь в язык с помощью музыки и дуолинго(фигня приложение для изучения, но для погружения норм) потом придумываю фразы на английском которые мне уже понятны и добавляю какие-то слова или предложения, нахожу перевод, правильное построение, в общем все делаю на от**ись, но зато уже результатом я очень доволен.
Мэйхэм как считаешь. Отвечать на вопросы по темам:traveling,hobbies,environmental problems and so on(полный а не да нет),1 час в день и пересказ прочитанной книги хороший способ улучшить говорение? Просто этот навек сильно проседает
Хороший, да. Но надо найти партнера по говорению рано или поздно
Мэйхем , благодарим Вас за методику
Я начинала на курсах в 90ом году учить финский и ир мере продвижения ( чтение, письменные упражнения) я записывала попадающиеся новые слова на карточках, нанизывала на нитку и носила с собой в сумочке, в трамвае повторяла. И дома была коробочка с ними. Потом на каком то этапе поняла, что слова стали запоминаться и без карточек, тк накопился норм словарный запас и много слов однокоренных попадалось, легко было запомнить , это как если выучить слово "чтение", то "читать" запомнится легко, особенно если знаешь, что глаголы в большинстве своём заканчиваются на "ть".
Это реально так . Только я делаю не так , а просто в ситуациях слова , которые встречаются часто запоминаю и понимаю, что это слова применительно к тому или иному моменту 😊
Мэйхэм (или кто-то),подскажите,при написании текстов как я буду помнить те слова которые я не записывал(как говорит мэйхэм,какие-то слова можно записывать,а какие-то нет)?
Ого круто! А я думала пересматривать постоянно одну и ту же фразу это для тупых..всегла стеснялась этого,а оказывается это правельно😮спасибо)
Мне это очень помогло! За просмотр одной минуты вынесла для себя слова, которые на следующий день после заглядывания в тетрадь и лёгкого повтора, смогла рассказать их без треда. Сейчас работаю с текстом! Выражаю огромную благодарность!!!!!
через неделю-две расскажи!
Я делала также когда учила английский с папой. Методика очень-очень эффективная. За короткое время, я могла вызубрить весь мульт. Помню мы разбирали Карлосона на английском. И через время, я знала его наизусть, ну когда мы его полностью прошли. Я тогда училась в 4- 5 классе. Сейчас так не делаю
Выписывание подходит людям, у которых зрительная память. Смотришь на слова, потом закрываешь тетрадь и пытаешься вспомнить что записано)
практика
я так поехал за границу не зная слов, в гугл переводчике писал что хотел спросить и так пошло поехало, я сам офигел когда меня начали понимать. Это тоже самое что качать мишци, хочешь поднять допустим 100кг стараешся и идешь к цели, организм понимает что нужно больше мишц и связки укрепить что бы поднять, это выживание простое. Просто нужно понять что тебе язык нужен и все пойдет. И главное окружить себя этим языком. Ты поймешь даже турецкий когда приспичит, даже на жестах объясняя и слушая что турок базарит, будешь запоминать слова.
Я каким-то образом сам дошёл до этого метода. Хочу сказать, что это крайне эффективно
Сын Райана Гослинга и Тимоти Шаламе выучил русский и учит нас полиглотству
Каким переводчиком лучше пользоваться?
Какой онлайн переводчик посоветуйте? Какой по вашему мнению наилучший? Буду очень благодарна за ответ❤
Я только только в теме. Но я сравнил яндекс и гугл. Гугл показался более адекватным(более правильно переводит) -но это не точно. Сам я раньше считал что яндекс лучше.) Любым можно пользоватся. Я пользуюсь обоими. Сравниваю переводы обоих.)
Я тоже полиглот и тоже так учила слова и фразы, грамматику только прочитала а во временах запомнила окончания )
Лучше понемногу проучивать 100 слов ежедневно в течении недели, чем тратить многовремени на 15слов в день
Не многовато ли 100 слов в неделю???
вот негодяи - почему все скрывали от меня этот секретный метод!
Я тоже пришел к этому методу, но только не с роликами, а с отрывками из любимых литературных произведений.❤
Вами сказанное можно было сказать за одну минуту. Кратко и чётко! Что эта за болезнь с длинными вступлениями? Неумение говорить кратко? Сказать и не сказать до конца. Начать по другому и опять не досказать. Отнимать по 5 минут времени? За совет большое спасибо!
Мэйхэм! Спасибо! Очень действенный совет!
Я выписывала и заучивала в день по 150 слов, и что хочу сказать..
Это ужасная для меня тактика, у меня очень хорошая память, но не смотря на то, что я заучиваю много слов, я ничего не откладываю в голове для использования в разговоре. Больше не буду пользоваться такой тактикой, веди есть замечательный метод из этого видеоролика👍
Салам,Ксения вам помогла этот метод?Или стоит лучше выучить 3000 слов?
Спасибо большое за советы!
Пока раз десять слово не увижу в предложениях , а для некоторых и 20 раз нужно, не добавляются слова в активный словарь у меня. 😂 приходится и выписывать слова. И придумывать с ними предложение. И в тексте встречать и видео. Долгая история. Хочу после инглиша приступить к испанскому. Но, как сейчас слова туго идут думаю стоит ли мне это делать вообще или нет. 😂
Я считаю, чем выше уровень, тем труднее запоминать и поднимать слова. Есть те, которые и в 200йраз не понять и не запомнить.
Я также учу,только в первый день 4 раза повторяю.по урокам разбиваю,по 25-30 слов в день учу,обязательно проговариваю вслух
Очень интересный способ , обязательно попробую ! Благодарю !❤
не знал, что я готовился таким секретным способом еще к экзаменам за 3 дня ...ть лет назад
значит, осталось только помолодеть
Привет Мэйхэм наткнулся на это видео рилик и решил использовать этот метод я за полтора дня запомнил 2 минутный ролик как ты и советовал уменя в голове постояно прокручивались эти слова каторы я учил и я решил их записать в титрать и увидел кучу ошибаг и начел пересматривать снова это видео кое как я написал первые в минутной речи без ошибок я не прошу тебя о помоши ябы хотел узнать совет как ещё эфективне учить английский?
🔥🔥🔥🔥🔥спасибо от души
Я студент 1-курса учусь на Английскую филологию,твои ролики мне помогают продолжай в том же духе❤
Спасибо, но вы предлагаете " лопатить". Моя дочь когда училась в школе, английский учила через песни, это ей помогло , сейчас живёт в англогоязычной стране.
Ну, ты крут. Одно только меня тревожит. Я текст монолога запомню раньше, чем само слово)
А я по старинке учу! по транскрипции! За год примерно чють больше 2000 слов.
Я прям как маньяк каждый день часов по 5 зубрил!
аудиокниги, фильмы с двойным переводом и двойными субтитрами :)
Через год - смотрите фильмы на английском как на русском
@@TrainNoPain Хотел бы я смотреть как на русском, но пока нет.
Огромное тебе спасибо за такой совет, это реально работает
Это тоже самое что запоминать слова😅мозг запоминает слова на видео, здесь только идет понимание смысла разговора, о чем они разговаривают. 😹😂😹
А что такое переводчик и как им пользоваться ?
необычный метод, надо попробовать :) спасибо!)
почему некоторые слова не используются в тех или иных предложения? и как понять где какое слово нужно использовать?
Collocation называется не всё слова с друг другом сочитаются
Мэхэм брат, я не знаю как , но мой мозг сам меня подвел к этому, я именно так и начал запоминать все слова которые напоминали мне эти моменты и длинные предложение, когда вы пересматриваете несколько раз какой то фрагмент, он потом в конечном итоге у вас ассоциируется с этим словом или на оборот , но типо я сам это делал и не интересовался даже хахаха
Спасибо. Но это один из методов ЗАПОМИНАНИЯ слов. Зачем давать совет не пытаться запоминать? В заголовке явная манипуляция. Из серии - не учите язык, просто погрузитесь в языковую среду. Сколько россиян, живут в иной языковой среде годами и десятилетиями, а языка не знают, потому что не учат. == Не пытайтесь зубрить слова - это будет вернее.
Слова это база. Если нет словарного запаса, то ты не сможешь строить предложения. Нам училка по английскому еще в школе про это говорила. И еще некоторым людям что бы запоминать нужно все же зубрить. Особенно неправильные глаголы)))
@@Lol_Kek-u5bСколько нам таких зубрил попадается в Европе и по всему миру😂!Зубрят,а когда нужно и прочитать банально вывески в аэропорту не могут....
душнила
@@viktorbodryantsev9902 Так что не стоит зубрить 3000 слов?
Ох емае, насколько вы душный человек.
А ведь вы недавно выпустили 3000 английских слов для изучения, это как понять?
Мэйхэм, а каким Вы переводчиком пользуетесь?
Который раз смотрю очередной ролик как выучить язык но так до изучения толком не дошел😅
Каким переводчиком вы пользуетесь?
он гугл переводчиком пользовался. Лично я советую пользоваться переводчиком от Reverso, там и перевод и примеры с использованием слова.
Вывод : повторение готовых фраз и выражений ежедневно до полного их усвоения, уже без перевода! В дальнейшем их использование в устной речи.
а, вот почему я тогда выучила перевод той песни, и понимала именно у какого слова какой перевод
Привет! А если одно слово значит несколько значений, нужно их сразу учить все?
Ну наверно у каждого слова есть основное значение и в словарях оно приводится первым .
Как быстро такая методика даёт плоды?
Со своей стороны (не подумайте не реклама канала) слушаю слова на репите как у меня на канале, пока не отложится.Самое интересное потом эти слова и фразы встречаются абсолютно везде, хотя раньше их не замечала.
А нужно ли повторять просмотр видео на следующий день и через 3 дня?
На самом деле все проще. Кому то дано кому то нет. Не парьтесь)) в детстве родители занимались если вашим развитием, будет полегче. У меня набор слов из школы и последующего образования. Более того прошло более 15 лет и я отлично помню и понимаю все чтт знал. Чего не знаю тоже смотрю, но слова не запоминаются. Голова возможно забита всяким мусором из соц сетей, ютуба и прочего. И много рабочей информации. Хотя при большущей нужде инглиш можно выучить хотя бы на бытовом уровне. Приезжайте жить в штаты и через пару лет начнёте балакать. А может будете как собака, все понимает но не говорит 😂😂😂
Такие элементарные вещи которые очень сложно найти самому.
3:00 начало