Muzyka moich młodych lat każdy kochał jurecze w Polsce ten śliczny chłopak z anielskim glosem podbił serca wszystkich do dziś słucham jego piosenek i nigdy się nie znudza tkwi w nich jakąś magia i ten dziecięcy głos na zawsze w naszych sercach
Miałam 8 lat kiedy śpiewałam biyelye ierozy mój ojciec zawsze się dziwił jak 8 letnie dziecko potrafi śpiewać po rosyjsku ❤️ RIP Jurij śpiewaj z aniołami
На одном языке мы друг друга понимаем - на языке любви к творчеству Юры Шатунова, как и к самому артисту. И весь наш мир, мир каждого из нас живёт в каждой песне Юрия. Виват, Юра!
Спасибо за видео! Спасибо за любовь к Юре, к его песням! Оказывается его любят и в других странах! Царство небесное Юрию! 🙏 💖С любовью ко всем из Санкт-Петербурга💖💖💖
Nie wiem co powiedzieć ci przy spotkaniu Nie mogę znaleźć choćby kilku słów A niedługi wieczór, a niedługi wieczór Zaraz ciemną nocą stanie się bez snów A niedługi wieczór, a niedługi wieczór Zaraz ciemną nocą stanie się bez snów I znowu szarawa noc I tylko do niej zaufanie mam Znasz nocy szara Wszystkie moje tajemnice Ale nawet ty mi pomóc nie możesz Ani ciemność twoja Mnie samotnemu zupełnie Zupełnie do niczego Wiesz bez słów, dla ciebie wszystko jasne Tylko chowasz spojrzenie oczu szczęśliwych I znowu na próżno, i znów na próżno Zamierzam powiedzieć wszystko teraz I znowu na próżno, i znów na próżno Zamierzam powiedzieć wszystko teraz I znowu szarawa noc I tylko do niej zaufanie mam Znasz nocy szara Wszystkie moje tajemnice Ale nawet ty mi pomóc nie możesz Ani ciemność twoja Mnie samotnemu zupełnie Zupełnie do niczego. Znowu widzę cię który to już wieczór Znowu widzę blask twoich szczęśliwych oczu Lecz nie razem z tobą, lecz nie razem z tobą Znów będziemy i jutro i dzisiaj Lecz nie razem z tobą, lecz nie razem z tobą Znów będziemy i jutro i dzisiaj I znowu szarawa noc I tylko do niej zaufanie mam Znasz nocy szara Wszystkie moje tajemnice Ale nawet ty mi pomóc nie możesz Ani ciemność twoja Mnie samotnemu zupełnie
Najbardziej nie profesjonalne tłumaczenie jakie można spotkać. Nie wystarczy znać język obcy. Trzeba jeszcze wczuć się w poetykę tekstu i choć trochę uchwycić kontekst.
Muzyka moich młodych lat każdy kochał jurecze w Polsce ten śliczny chłopak z anielskim glosem podbił serca wszystkich do dziś słucham jego piosenek i nigdy się nie znudza tkwi w nich jakąś magia i ten dziecięcy głos na zawsze w naszych sercach
Miałam 8 lat kiedy śpiewałam biyelye ierozy mój ojciec zawsze się dziwił jak 8 letnie dziecko potrafi śpiewać po rosyjsku ❤️ RIP Jurij śpiewaj z aniołami
Jurka Forever! 👏👏👏
На одном языке мы друг друга понимаем - на языке любви к творчеству Юры Шатунова, как и к самому артисту. И весь наш мир, мир каждого из нас живёт в каждой песне Юрия. Виват, Юра!
Żal, taki wspaniały człowiek, 😭😭😭😭😭za szybko 😭😭😭💔💔
Muza moich lat młodości , dziękuję Jurij . 👍✊ Spoczywaj w spokoju .🕯🕯🕯
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😢😢😢😢
Piękna nutka....na zawsze w naszych sercach ❤❤❤❤👼👼👼
Спасибо за видео! Спасибо за любовь к Юре, к его песням! Оказывается его любят и в других странах! Царство небесное Юрию! 🙏 💖С любовью ко всем из Санкт-Петербурга💖💖💖
Jurij pięknie śpiewałeś!!!🎵❤☀🎶 Muzyka powinna łączyć narody!! Spoczywaj w spokoju!!
Bardzo przykre za wcześnie 🖤😭
Nie mogę przestać płakać😭😭😭😭💔💔💔💔
Я тоже....
Na zawsze w moim sercu Yurij Shatunov ♥️💔😢
No właśnie, a może wolałabyś ty, zamiast niego.
Do zobaczenia Jurij po tamtej stronie.
trafne spostrzeżenie
Możesz mieć inna energię nisz Jurij i nigdy się nie spotkacie.
Это русский романтический герой конца 80-х.
Jurij wyspiewaj pokój dziękuję Tobie z wspaniałe utwory mojej młodości
Oby ☝️🎹♥️
Spoczywaj w pokoju
Wielka rozpacz kondolencje dla rodziny
Nikt i nic Cię nie zastąpi,Juroczka😞😞😞😞 byłeś wspaniałym ojcem,mężem,człowiekiem.... Co teraz czuje Twoja rodzina...Boże czemu właśnie On...😭😭😭😭😭
Kocham ❤️
Juryj szatanów to mój. Brat w muzyce ktory mnie dał mi nadzieję na wokal
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
charosza pieśnia :)
Hity młodzieńczych lat 🥲spoczywaj w pokoju 🖤🖤🖤🙏
Nie wiem co powiedzieć ci przy spotkaniu
Nie mogę znaleźć choćby kilku słów
A niedługi wieczór, a niedługi wieczór
Zaraz ciemną nocą stanie się bez snów
A niedługi wieczór, a niedługi wieczór
Zaraz ciemną nocą stanie się bez snów
I znowu szarawa noc
I tylko do niej zaufanie mam
Znasz nocy szara
Wszystkie moje tajemnice
Ale nawet ty mi pomóc nie możesz
Ani ciemność twoja
Mnie samotnemu zupełnie
Zupełnie do niczego
Wiesz bez słów, dla ciebie wszystko jasne
Tylko chowasz spojrzenie oczu szczęśliwych
I znowu na próżno, i znów na próżno
Zamierzam powiedzieć wszystko teraz
I znowu na próżno, i znów na próżno
Zamierzam powiedzieć wszystko teraz
I znowu szarawa noc
I tylko do niej zaufanie mam
Znasz nocy szara
Wszystkie moje tajemnice
Ale nawet ty mi pomóc nie możesz
Ani ciemność twoja
Mnie samotnemu zupełnie
Zupełnie do niczego.
Znowu widzę cię który to już wieczór
Znowu widzę blask twoich szczęśliwych oczu
Lecz nie razem z tobą, lecz nie razem z tobą
Znów będziemy i jutro i dzisiaj
Lecz nie razem z tobą, lecz nie razem z tobą
Znów będziemy i jutro i dzisiaj
I znowu szarawa noc
I tylko do niej zaufanie mam
Znasz nocy szara
Wszystkie moje tajemnice
Ale nawet ty mi pomóc nie możesz
Ani ciemność twoja
Mnie samotnemu zupełnie
Good writing in English words
A
gratuluję znajomości języka rosyjskiego
@@adventureswithadam4749 TU POlSKA !!! A NIE ANGLIA???
Superrr...
Polyaki, yha vas lyublyu:)
Szkoda człowieka...młody jeszcze i już koniec🖤
Szkoda ze przyjął szczepionkę.
No nie wiadomo jak to jest po drugiej stronie , a może wygrał los na loterii.....
@@lukaszbedynski7731 po co takie głupoty pisać?
... albo początek...
@@elaja72 To nie głupoty, tylko wziął szczepionkę.
🌹🌹🌹♥️♥️♥️♥️
😭♥️😭♥️😭😭😭😭
Żegnaj. 😪😪😪
🕯🕯🕯
🖤😢
Ludzie teraz padają jak mrowki już się do tego można przyzwyczaić, teraz padło na niego.
🌹🌹🌹😎😎😎
🖤😔😪
🖤🖤🖤🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🖤🖤🖤
Jestem jego sobowtórem...
💘💘💘
😥😥😥😥😥
🕯️☹️
апакаааеаааекеасма😭😭😭😭😭😭😭😭
Fajnie że choć trochę tumaczone
Prashaj 😥
O co chodzi
Najbardziej nie profesjonalne tłumaczenie jakie można spotkać. Nie wystarczy znać język obcy. Trzeba jeszcze wczuć się w poetykę tekstu i choć trochę uchwycić kontekst.
Straszne tłumaczenie ....
A znasz lepsze?
Wspaniały człowiek
Piękny głos
Lol
tłumaczenie bez sensu
Proszę wytłumaczyć lepiej....a ja wtedy wytłumaczę jeszcze lepiej.
@@h60c noc jest partnerem w rozmowie...