بیست رباعی از ابوسعید ابوالخیر

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 тра 2018
  • چشمی دارم، همه پُر از دیدن دوست
    با دیده مرا خوش ‌ست، چون دوست در اوست
    از دیده و دوست، فرق کردن نتوان
    یا اوست درون دیده، یا دیده، خود اوست.
    بردارم دل، گر از جهان فرمایی
    فرمان برم، ار سود و زیان فرمایی
    بنشینم، اگر بر سر آتش گویی
    برخیزم، اگر از سر جان فرمایی.
    عشق آمد و شد چو خونم اندر رگ و پوست
    تا کرد مرا تُهی و پُر کرد، ز دوست
    اجزای وجودم، همگی، دوست گرفت
    نامی‌ست ز «من» بر من و، باقی همه «او»ست
    ز آمیزش جان و تن، تویی مقصودم
    وز مُردن و زیستن، تویی مقصودم
    تو دیر‌ بزی، که من برفتم ز میان
    گر «من» گویم، ز «من» تویی مقصودم.
    ای از تو به‌باغ، هر گُلی را رنگی
    هر مُرغی را ز شوق تو آهنگی.
    با کوه ز اندوه تو رمزی گفتم
    برخاست صدای ناله از هر سنگی.
    مجنون تو کوه را ز صحرا نشناخت
    دیوانه‌ی عشق تو سر از پا نشناخت
    هر کس به تو ره یافت، ز خود گم گردید
    آن‌کس که تو را شناخت، خود را نشناخت
    ما را نبود دلی که کار آید از او
    جز ناله ـ که هر دمی هزار آید از او.
    چندان گِریم که کوچه‌ها گِل گردد
    نی روید و ناله‌های زار آید از او.
    در چنگ غم تو، دل سُرودی نکُند.
    پیش تو، فعان و ناله سودی نکُند
    نالیم به ناله‌یی که آگه نشوی
    سوزیم به آتشی که دودی نکند.
    سر تا سر دشت خاروان، سنگی نیست
    کز خونِ دل و دیده بر آن رنگی نیست.
    در هیچ دیار و هیچ فرسنگی نیست
    کز دستِ غمت نشسته دلتنگی نیست.
    ابر از دهقان ـ که ژاله می‌روید از او ـ
    دشت از مجنون ـ که لاله می‌روید از او ـ
    خُلد از صوفی و، حور عین از زاهد
    ما و دلکی ـ که ناله می‌روید از او ـ
    عاشق من و، دیوانه من و، شیدا، من
    شُهره من و، افسانه من و، رسوا، من
    کافر من و، بت‌پرست من، ترسا من
    این‌ها من و، صد بار بتر زین‌ها، من.
    در هجرانم قرار می‌باید و، نیست
    آسایش جان زار می‌باید و، نیست
    سرمایه‌ی روزگار می‌باید و، نیست
    یعنی که وصال یار می‌باید و، نیست.
    دل داغ تو دارد ـ ارنه، بفروختمی
    در دیده تویی ـ وگرنه، می‌دوختمی
    دل منزل توست ـ ورنه روزی صد بار
    در پیش تو چون سپند می‌سوختمی.
    اندر طلب یار چو مردانه شدم
    اول قدم، از وجود بیگانه شدم
    او علم نمی‌شنید، لب بربستم
    او عقل نمی‌خرید، دیوانه شدم.
    از بیم رقیب، طوفِ کویت نکُنم
    وز طعنه‌ی خلق، گفت‌وگویت نکُنم.
    لب بستم و از پای نشستم، اما
    این نتوانم که آرزویت نکُنم.
    گر با غم عشق، سازگار آید دل
    بر مرکب آرزو، سوار آید دل.
    گر دل نبود، کجا وطن سازد عشق؟
    ور عشق نباشد، به چه کار آید دل؟
    در دیده، به جای خواب، آب‌ست مرا
    زیرا که به دیدنت شتاب‌ست مرا.
    گویند: «بخواب! تا به خوابش بینی.»
    ای بی‌خبران! چه جای خواب‌ست مرا؟
    بختی نه،‌ که با دوست درآمیزم من
    صبری نه، که از عشق بپرهیزم من
    دستی نه، که با قضا درآویزم من
    پایی نه،‌ که از دست تو بگریزم من.
    از واقعه‌ای تو را خبر خواهم کرد
    وآن را به دو حرف، مُختصر خواهم کرد:
    با عشق تو در خاک، نهان خواهم خُفت؛
    با مهر تو، سر زخاک بر خواهم کرد.
    وا فریادا، ز عشق وا فریادا
    کارم به یکی طُرفه‌نگار افتادا
    گر داد من شکسته دادا، دادا
    ورنه من و عشق. هرچه بادا بادا

КОМЕНТАРІ • 28

  • @azamharir-od5hj
    @azamharir-od5hj Місяць тому +1

    متشکر از همه کسانی کهکه باعث رشد فرهنگ هموطنان وهم. زبانان شان کمک می کننند بسیار عالی موفق باشید😂

  • @jadooyeandisheh1622
    @jadooyeandisheh1622 Місяць тому +1

    بينظيره مرسي ❤

  • @marziehroghanchi8598
    @marziehroghanchi8598 Рік тому +5

    به به احسنت احسنت احسنت احسنت ماشاءالله لا قوه الا بالله درود بیکران خداوند متعال بر حضرت استاد کامبیز روشن روان افتخار موسیقی ایران،🧡❤️🧡💚💛🌹🌹🌹🌹

  • @lunaluna7387
    @lunaluna7387 3 роки тому +4

    تمام صفحات دنیای مجازی ، به اندازه دیدن برنامه های شما ارزش ندارند . ممنونم ..

  • @parinaz.a.4624
    @parinaz.a.4624 3 роки тому +6

    بیست رباعی دیگر مهمانان کنید و بزرگان ایران زمین را زنده نگه دارید سپاس

  • @daniel55555
    @daniel55555 5 років тому +5

    با درود فراوان خدمت همه عزیزانی که با زحمت های بی دریغشان به جامعه و فرهنگ ادبی پارسی کمک میکنند.بسيار زيبا بسيار خوب پيروز و سربلند و شاد باشيد

  • @massudaa896
    @massudaa896 2 роки тому +3

    سپاس!🌹🙏

    • @free-peace5555
      @free-peace5555 Рік тому

      ابو الخير عربي بود و ايراني نبود چراكه ايرانيان شيعه هستند و خودش از اهل سنت بود

    • @massudaa896
      @massudaa896 Рік тому

      @@free-peace5555 سنی ها هم روزی به خود آمده و شیعه خواهند شد ،و ابولخیر را سنی هم باشد دوست داریم !

    • @free-peace5555
      @free-peace5555 Рік тому

      @@massudaa896 منظورم كه خلاف و اختلاف بين مذاهب ايدولوجي عربي اما ايدلوجي ايرانيان ناسناليزم است

    • @massudaa896
      @massudaa896 Рік тому

      @@free-peace5555 گر همه انسان شوند و نیکو کار، این اختلاف مذهبی از بین خواهد رفت و مسلمانان جهان دوستدار هم همچو برادرخواهند شد و اهریمنه جنگ و ستیز و دورویی و نفاق شکست میخورد و حقانیت((( الله ))) ایزد یکتا بر پا میشود !🙏✌

  • @jamasbfazli2550
    @jamasbfazli2550 4 роки тому +4

    روان سراینده اش شاد،بسیار عالی،موفق وموید باشید

  • @parinaz.a.4624
    @parinaz.a.4624 3 роки тому +3

    لطفا بیشتر بذارید لذت بردم 💐🙏😁

  • @hami.khorasani
    @hami.khorasani 6 років тому +12

    با درود فراوان خدمت همه عزیزانی که با زحمت های بی دریغشان به جامعه و فرهنگ ادبی پارسی کمک میکنند.
    زنده باشید و سلامت در پناه حق

  • @user-qh5gr1pm9s
    @user-qh5gr1pm9s Рік тому +1

    Бехтарин

  • @aminamini1546
    @aminamini1546 5 років тому +8

    بسيار زيبا بسيار خوب پيروز و سربلند و شاد باشيد

  • @nazirrasoly9152
    @nazirrasoly9152 2 роки тому +3

    😥😭😭😭

  • @rodzak2007
    @rodzak2007 3 роки тому +3

    در دیده بجای خواب آب است مرا زیرا که به دیدنت شتاب است مرا۔
    گویند بخواب تا بخوابش بینی، ایسلند بیخبران چه جای خواب است مرا؟

  • @safarmohammadi8319
    @safarmohammadi8319 3 роки тому +2

    عالي

  • @nafisehhedayat3955
    @nafisehhedayat3955 5 років тому +4

    بسيار عالى دورد بر شما .💐💐💐💐💐

  • @rahaghalandar887
    @rahaghalandar887 3 роки тому +2

    👌🌹🌹

  • @zargon6919
    @zargon6919 3 місяці тому

    Does anyone know who the poet is?

  • @asxnar6199
    @asxnar6199 5 років тому +5

    20:54

    • @daytonmaurice7287
      @daytonmaurice7287 2 роки тому

      I know it is kinda randomly asking but do anybody know a good place to watch new tv shows online ?

    • @nikolaisawyer2392
      @nikolaisawyer2392 2 роки тому

      @Dayton Maurice Try flixzone. You can find it on google :)

  • @abbasgholampour9858
    @abbasgholampour9858 Рік тому +1

    اکثریت عرفا از زمان امویان تا حمله مغول همه مهر پرست بودند