"Der Panther" - Rainer Maria Rilke (with english SUBS)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 жов 2024
  • Important:
    This is just to worship my old Friend Angelica Fleer`s Work... and ALL of the © Copyright is HER`S, with the RILKE-Projekt!
    Never EVER an attempt of copyright abuse!
    Just... kinda Promotion to spread this wonderful Music!
    For those of you who might NOT know the RILKE-Projekt:
    Angelica+Richard (the Rilke Projekt) had the Passion to take Rainer Maria Rilkes Poems... and make Music to it.
    Lots of german well known Artists contributed their Emotions and Voices to it.
    One of the Pieces they did... is "The Panther"...spoken by Jürgen Prochnow.
    As it is a Fact that all those beautiful Pieces are spoken in german... i tried to translate "The Panther" (as Subtitles) into english Words.
    Forgive me... cause the Poetry of RMR can not be translated that easy.
    But... to understand the meaning... the Subs might help!
    To Angelica + Richard (if you see this!):
    Just give me a Note... and... if you don`t like it... i will remove it.
    Would be sad... but... with all my Respect to your beautiful work... i will do that immediatly.
    To all the People of the world... enjoy now.
    Love!

КОМЕНТАРІ • 14

  • @ya7azeen
    @ya7azeen 5 років тому +2

    Eins der Gedichte, die ich ganz von Anfang an auswendig lernen musste, aber auch am meisten liebe!!

  • @lucyseyes1590
    @lucyseyes1590 2 роки тому

    Thanks for subtitling.

  • @ruzickaw
    @ruzickaw 9 років тому +3

    Müsst ihr denn alles veropern? Die Musik passt überhaupt nicht und der Sprecher ist zu gehetzt.

    • @giselawirnitzerrobisch7874
      @giselawirnitzerrobisch7874 3 роки тому +1

      Wie wahr!Die Musik stört nur, der Text allein ist sich selber genug

    • @lucyseyes1590
      @lucyseyes1590 2 роки тому

      @@giselawirnitzerrobisch7874
      Stimmt genau.
      Und dieser Text ist so einzigartig.
      Unfassbar gutes Gedicht.
      Ich liebe es.

  • @DrMabuse2010
    @DrMabuse2010 3 роки тому +2

    nice speech , terrible music

  • @MrHutsimpel
    @MrHutsimpel 9 років тому +1

    Ein Schönling versucht mit viel Drama ein Gedicht zu rezitieren, tja. Schade, was für ein Aufwand,

    • @ABBAMAUS33
      @ABBAMAUS33 8 років тому +1

      Der Originalinterpret war ja auch Otto Sander, der leider verstorben ist!

    • @giselawirnitzerrobisch7874
      @giselawirnitzerrobisch7874 3 роки тому +1

      Allerdings. Klingt mehr nach Exhibition

    • @lucyseyes1590
      @lucyseyes1590 2 роки тому

      @@ABBAMAUS33
      ⬛ D'accord. ✓ ⬛

    • @lucyseyes1590
      @lucyseyes1590 2 роки тому

      @@giselawirnitzerrobisch7874
      Tja. Etwas neben der Spur. Schade....