Engelbewaarder Schutzengel Deutsche Version WDB
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- Die Idee zu einer Deutschen Songversion kam uns als wir 2023 beim Festival : Woodstock der Blasmusik waren. Dieser Song (da noch mit Holländisch Text) hat uns einfach gute Laune verpasst. Wir haben den Song daher ins Deutsche übersetzt und eingesungen. Viel Spass mit unserer Version. Original ist von Pierre Kartner (1976) (Vader Abraham) ... Marco Schuitmaker hat dem Song ein neues Rhythmus Gewand verpasst.
Nun eben auch in Deutsch.
Viel Spass . ... eure Woodstock der Blasmusikfreunde 2023
Hört euch unseren neuen Song an. Nadine ft Swintee / Christmas Whisper
klink goed groetjes uit eersel
Super Text, Melodie traumhaft-bin fasziniert von dem Lied
..das sind wir auch immer noch. 😍😍
Monate nach unserer Veröffentlichung auf YT gibt es nun auch eine offizielle deutsche Version in vielen Downloadportalen wie Spotify & Co.
Wer weiß... vlt stammt der Deutsche Text aus unserer Version. Wie auch immer... Habt Freude an dem schönen Lied. Euch allen alles Gute !
So ein Ohrwurm geht mir nicht mehr aus dem Kopf, weiter solch schöne Lieder.
Ging uns auch so. Deshalb haben wir den Song ins Deutsche übersetzt. Hier mal ein Link von der NL Version. Kommt auch super... konnte leider nicht jeder von uns verstehen . ua-cam.com/video/wW8jga2D_ok/v-deo.html ... das Original (1976) ist damals von dem Schlümpfe Papa : Vader Abraham (Pierre Kartner )geschrieben worden. Auch hier mal ein Link dazu: ua-cam.com/video/oOhWfCuJLME/v-deo.html
@@swintee4522 Danke für diese Links, habe schon alles runter geladen, jetzt üben wir die nach zu singen, um bei der Nächste Party voll dabei zu sein.
Das,lied macht super Laune ❤❤❤❤
Schwinti du alte Rakete😂 Unfassbar geiler Song, klasse übersetzt. Und natürlich klasse umgesetzt von Christoph A aus A 👍
Gute Laune Song ……..TOP❤
In holländisch hört sichs schöner an❤ u.originsl halt.....
Das stimmt... der Song macht im Original von Marco einfach gute Laune... den holländischen Text versteht leider nicht jeder... es ist nur nett gemeint... wir wollten den Song nicht verbessern, er ist ja auch schon perfekt... wir hoffen das viele deutschsprachige Hörer nun den Song genau so lieben wie wir !! 🥰😍
@@swintee4522😊hab den deutschen Titel schon gesungen,kam mega an
@@JanNimmoth-gn8ys ja topp... bei fantastikuskoko5462 (auch hier in den Kommentaren , habe ich den deutschen Text eingefügt. Vlt Freude damit. Ach ja. Push bitte etwas unseren Weihnachts Song. Nadine ft Swintee mit Christmas Whisper. Vlt könnt ihr den in eure Playlist nehmen. Würde uns freuen. Herzlichen Dank
Endlich auf deutsch. Klingt gut, dankeschön😊
Gerne 😊
Super schöner Song
Endlich auf deutsch.meeegaaaa.ich werde es singen. Live für meine Bewohner in unserer Demenz WG. Die fahren voll drauf ab.
Super Sache. Klasse
Onze versie van marco is the best
Endlich in deutsch bravo super 👍👍👍👍💥💥🍟
😇 🤟
Da kommen die Erinnerungen wieder 😂
Super song🫶🫶🫶👌👌👌👌❣️
Shoutout to Niederlanden
Beste Grüße. 😊
Wo kann man den Text auf deutsch erhalten.
Hier:
Tausende Blumen, Tausende Bäume,
Bin in Gedanken, und ja, ich träume.
Ich sitz hier im Auto, und fühle mich frei,
Ich fühl`, dass ich lebe, ich hab` alle Zeit.
Fahr ganz ohne Sorgen und muss an nichts denken.
Lass die Gedanken schweifen und schwenken
Ich hätte niemals etwas Böses geahnt,
Dann schrillt ein Alarm, der mich plötzlich warnt.
REF.
Und ich weiß,
Dass ein Schutzengel über mich wacht.
Man kann ihn nicht seh`n,
Aber er hat an mich gedacht.
Und ich weiß auch,
Dass ein Schutzengel immer zu dir hält
Glaub mir, wir Menschen
sind nie allein auf dieser Welt.
Noch zehn Kilometer, dann bist du zu Haus,
Bei Deinen Liebsten, da ruhst du dich aus,
Du fühlst dich müde, siehst kaum noch nach vorn,
Dein Schutzengel hätte dich beinahe verlor`n.
Und dann siehst du Blumen, ein strahlendes Licht,
Es ist deine Mutter, du siehst ihr Gesicht,
und wie eine Träne dem Auge entrinnt,
Als wolle sie sagen: Pass auf, mein Kind!
REF.
Und ich weiß,
Dass ein Schutzengel über mich wacht.
Man kann ihn nicht seh`n,
Aber er hat an mich gedacht.
Und ich weiß auch,
Dass ein Schutzengel auch zu dir hält
Glaub mir, wir Menschen
sind nie allein auf dieser Welt.
(Zwischenspiel, dann Modulation)
REF.
Und ich weiß,
Dass ein Schutzengel über mich wacht.
Man kann ihn nicht seh`n,
Aber er hat an mich gedacht.
Und ich weiß auch,
Dass ein Schutzengel immer zu mir hält
Glaub mir, wir Menschen
sind nie allein auf dieser Welt.
Glaub mir, wir Menschen
sind nie allein auf dieser Welt
Super. Danke@@swintee4522
Danke
🙏@@swintee4522
Sehr schönes Lied,😘 aber dieser Gesang (Sänger ist eine Katastrophe.👎
Das ist halt Geschmackssache. Uns gefällt es.