No, I care. You sing and never stop singing and hitting tricky notes. I just finally was able to hold it out today, although it's quiet and not all that strong.
Gracie Goodwin thanks for asking!! I auditioned recently and I got in :) so now I am performing on August 2nd and before that I might release a cover on my channel
Same girl!! NOLA!! 💛🖤⚜ another reason why it's my favorite is because of the lesson involved in it, the jazz music, and how Tiana wasn't a princess waiting for a prince.
Mama, ich hab keine Zeit zum tanzen, Später wieder das versprech dir Keine Zeit zum rumtrödeln mehr Das passt doch nicht zu mir. Die Leute hier gehns langsam an Sagen morgen ist auchnoch ein Tag Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und Weich nicht einen Schritt zurück. Denn ich bin ganz nah dran, Bin ganz nah dran, Alle denken nurnoch ich bin Irre, Ist mir egal, Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen Nichts und niemand hält mich jetz noch auf Denn ich bin ganz nah dran. Ich weiß noch wie Vater sagte: "Manchmal werden Märchen wahr" Es liegt in deiner Hand Nur du machst es klar Ich kann es vor mir sehen und ich bleibe dran Ich weiß das ich es schaffen kann Moment mal jetz komme ich Achtung Jungs macht platz fuer mich Und ich bin ganz nah dran Bin ganz nah dran Alle kommen dann bei mir zusammen Ich bin ganz nah dran, Ich bin ganz nah dran. Oft war ich so sehr verzweifelt Doch das ist vergang übern höchsten berg durch das tiefeste Tal Ich bin ganz nah dran Ich bin ganz nah dran Ich bin gaaaanz naaah draaaan.
Tekst piosenki: To nie czas na tańce Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć. A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień. Udało prawie się, osiągnąć cel. Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś. Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz. Teraz nic już nie pokona mnie. Udało prawie się. Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, ale nie czekaj na to, tylko pomóż im. Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam. Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat ! Udało prawie się osiągnąć cel. Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem ! Chociaż droga to nie łatwa... Pod górę nadal jest. Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się. Osiągnę cel. Tak ja to wiem!
That's just gonna have to wait a while Ain't got time for messin' around And it's not my style This old town can slow you down People taking the easy way But I know exactly where I'm goin' Gettin' closer and closer every day And I'm almost there, I'm almost there People down here think I'm crazy, but I don't care Trials and tribulations, I've had my share There ain't nothin' gonna stop me now 'cause I'm almost there I remember Daddy told me: "Fairytales can come true You gotta make 'em happen, it all depends on you" So I work real hard each and every day Now things for sure are goin' my way Just doin' what I do Look out boys, I'm comin' through And I'm almost there, I'm almost there People gon' come here from everywhere And I'm almost there I'm almost there There's been trials and tribulations, you know I've had my share But I've climbed the mountain, I've crossed the river And I'm almost there, I'm almost there I'm almost there! Songwriters: Newman Randy
Não mãe, eu não tenho tempo pra danças" Isso ainda vai ter que esperar Estou sem tempo pra distrações Preciso trabalhar Esta cidade, na verdade Faz a gente se acomodar Mas sei muito bem pra onde estou indo E sinto que qualquer dia vou chegar Estou quase lá Estou quase lá Dizem por aí que sou doida Mas deixo pra lá Lutas e problemas eu tive já Mas agora não vou desistir Porque estou quase lá O meu pai me disse um dia "Tudo pode acontecer ver um sonho realizado só depende de você" Trabalhei bastante até aqui Agora as coisas vão fluir Só preciso insistir Mais um pouco e conseguir Estou quase lá Estou quase lá Muita gente vindo de todo lugar Estou quase lá Estou quase lá Tantas lutas e problemas Na vida eu tive já Mas eu subi a montanha E atravessei o rio E estou chegando lá Estou quase lá Estou quase lá
@@madip3ck712 maybe ypu are right 🤷🏽♀️ but many versions including when she sang it live and in the movie say fairytailes can come true.. who knows :)
I'll use this song for my audition to study musical theatre...I'm so nervous about wether I should belt the last note or just do it in my head voice. I can do both, but belting it is riskier. Advice?
Mama, ich hab keine Zeit zum tanzen, Später wieder das versprech dir Keine Zeit zum rumtrödeln mehr das passt doch nicht zu mir. Die Leute hier gehns langsam an sagen morgen ist auchnoch ein Tag Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und weich nicht einen Schritt zurück. Denn ich bin ganz nah dran, bin ganz nah dran, Alle denken nurnoch ich bin Irre, ist mir egal, Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen nichts und niemand hält mich jetz noch auf denn ich bin ganz nah dran. Ich weiß noch wie Vater sagte: "Manchmal werden Märchen wahr" es liegt in deiner Hand nur du machst es klar ich kann es vor mir sehen und ich bleibe dran ich weiß das ich es schaffen kann Moment mal jetz komme ich Achtung Jungs macht platz fuer mich und ich bin ganz nah dran bin ganz nah dran alle kommen dann bei mir zusammen ich bin ganz nah dran, ich bin ganz nah dran. Oft war ich so sehr verzweifelt doch das ist vergang übern höchsten berg durch das tiefeste Tal ich bin ganz nah dran Ich bin ganz nah dran ich bin gaaaanz naaah draaaan.
Mama! I don't have time for dancing That's just gonna have to wait a while Ain't got time for messing around And it's not my style This old town can slow you down People taking the easy way But I know exactly where I'm going And getting closer and closer every day And I'm almost there I'm almost there People down here think I'm crazy But I don't care Trials and tribulations I've had my share There ain't nothing gonna stop me now 'Cause I'm almost there I remember Daddy told me "Fairytales can come true You gotta make 'em happen It all depends on you" So I work real hard each and every day Now things for sure are going my way Just doing what I do Look out, boys I'm coming through And I'm almost there I'm almost there People gonna come here From everywhere And I'm almost there I'm almost there There's been trials and tribulations You know I've had my share But I've climbed the mountain I've crossed the river And I'm almost there I'm almost there I'm almost there!
Mama! Ich habe keine Zeit zum Tanzen! Später wieder, das versprech' ich dir. Keine Zeit zum Rumtrödeln mehr, Das passt auch nicht zu mir. Die Leute hier geh'n 's langsam an, Sagen: 'Morgen ist auch noch ein Tag!' Doch ich hab' mein Ziel fest im Blick Und weich' nicht einen Schritt zurück. Denn ich bin ganz nah dran! Bin ganz nah dran! Alle denken nur noch, ich bin irre, Ist mir egal! Oft war ich verzweifelt, Doch das ist vergang'n. Nichts und niemand hält mich jetzt noch auf, Denn ich bin ganz nah dran! Ich weiß noch, wie Vater sagte: 'Manchmal werden Märchen wahr, Es liegt in deiner Hand! Nur du machst es klar.' Ich kann es vor mir seh'n und ich bleibe dran, Ich weiß, dass ich es schaffen kann. Moment mal, jetzt komm' ich, Achtung, Jungs, macht Platz für mich! Und ich bin ganz nah dran! Bin ganz nah dran! Alle kommen dann bei mir zusammen, Ich bin ganz nah dran! Ich bin ganz nah dran! Oft war ich so sehr verzweifelt, Doch das ist vergang'n. Über'n höchsten Berg, durch das tiefste Tal, Ich bin ganz nah dran! Ich bin ganz nah dran!
Martin, where were you able to find and upload this? I can not for the life of me find this version to purchase anywhere. I need to download the karaoke version for my music class.
To nie czas na tańce Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć. A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień. Udało prawie się, osiągnąć cel. Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś. Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz. Teraz nic już nie pokona mnie. Udało prawie się. Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, ale nie czekaj na to, tylko pomóż im. Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam. Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat ! Udało prawie się osiągnąć cel. Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem ! Chociaż droga to nie łatwa... Pod górę nadal jest. Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się. Osiągnę cel. Tak ja to wiem!
Polish lyrics (Studio Accantus) Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć. A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień. Udało prawie się, osiągnąć cel. Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś. Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz. Teraz nic już nie pokona mnie. Udało prawie się. Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, ale nie czekaj na to, tylko pomóż im. Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam. Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat! Udało prawie się osiągnąć cel. Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem! Chociaż droga to nie łatwa... Pod górę nadal jest. Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się. Osiągnę cel. Tak ja to wiem!
Polish: Ja nie mam czasu na tańce! Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć A ja wiem dokładnie czego pragnę I zbliża mnie do tego każdy dzień Udało prawie się, osiągnąć cel Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz Teraz nic już nie pokona mnie Udało prawie się Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, Ale nie czekaj na to, tylko pomóż im Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat ! Udało prawie się osiągnąć cel Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem ! Chociaż droga to nie łatwa Pod górę nadal jest Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się Osiągnę cel Tak ja to wiem!
Do zrobienia ciągle tyle mam To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć A ja wiem dokładnie czego pragnę I zbliża mnie do tego każdy dzień Udało prawie się, osiągnąć cel Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz Teraz nic już nie pokona mnie Udało prawie się Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, Ale nie czekaj na to, tylko pomóż im Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat ! Udało prawie się osiągnąć cel Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem ! Chociaż droga to nie łatwa Pod górę nadal jest Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się Osiągnę cel Tak ja to wiem!
I don't have time for dancing That's just gonna have to wait a while Ain't got time for messing around And it's not my style This old town can slow you down People taking the easy way But I know exactly where I'm going Getting closer and closer every day And I'm almost there I'm almost there People down here think I'm crazy but I don't care Trials and tribulations I've had my share There ain't nothing gonna stop me now ‘cause I'm almost there I remember Daddy told me "Fairytales can come true but you gotta make 'em happen, it all depends on you" So I work real hard each and every day Now things for sure are going my way Just doing what I do Look out boys, I'm coming through And I'm almost there, I'm almost there People gonna come here from everywhere And I'm almost there There's been trials and tribulations You know I've had my share But I've climbed the mountain, I've crossed the river And I'm almost there I'm almost there I'm almost there People down here think I'm crazy but I don't care Trials and tribulations I've had my share There ain't nothing gonna stop me now ‘cause I'm almost there I've climbed the mountain, I've crossed the river And I'm almost there I'm almost there I'm almost there
To nie czas na tańce Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć. A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień. Udało prawie się, osiągnąć cel. Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś. Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz. Teraz nic już nie pokona mnie. Udało prawie się. Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, ale nie czekaj na to, tylko pomóż im. Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam. Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat ! Udało prawie się osiągnąć cel. Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem ! Chociaż droga to nie łatwa... Pod górę nadal jest. Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się. Osiągnę cel. Tak ja to wiem!
I don't have time for dancin' That's just gonna have to wait a while Ain't got time for messin' around And it's not my style This whole town can slow you down People takin' the easy way But I know exactly where I am going Gettin closer 'n closer every day And I am almost there I'm almost there People down here think I'm crazy But I don't care Trials and tribulations I've had my share There ain't nothin' gonna stop me now 'Cause I'ma almost there I remember Daddy told me Fairy tales can come true You gotta make 'em happen It all depends on you So I work real hard each and every day Now things for sure are going my way Just doing what I do Look out Boys I'm coming through And I'm almost there I'm almost there People gonna come here from everywhere And I'm almost there I'm almost there There's been trials and tribulations You know I've had my share But I've climbed a mountain I've crossed a river And I'm almost there I'm almost there I'm almost thereI don't have time for dancin' That's just gonna have to wait a while Ain't got time for messin' around And it's not my style This whole town can slow you down People takin' the easy way But I know exactly where I am going Gettin closer 'n closer every day And I am almost there I'm almost there People down here think I'm crazy But I don't care Trials and tribulations I've had my share There ain't nothin' gonna stop me now 'Cause I'ma almost there I remember Daddy told me Fairy tales can come true You gotta make 'em happen It all depends on you So I work real hard each and every day Now things for sure are going my way Just doing what I do Look out Boys I'm coming through And I'm almost there I'm almost there People gonna come here from everywhere And I'm almost there I'm almost there There's been trials and tribulations You know I've had my share But I've climbed a mountain I've crossed a river And I'm almost there I'm almost there I'm almost there
Esta cidade na verdade Faz a gente se acomodar Eu sei muito bem pra onde estou indo E sinto que qualquer dia vou chegar Estou quase lá, quase lá Dizem por aí que sou doida Mas deixo pra lá Lutas e problemas Tive já Mas agora não vou desistir Porque eu estou quase lá O meu pai me disse um dia Tudo pode acontecer Ver o sonho realizado Só depende de você Trabalhe bastante até aqui Agora as coisas vão fluir Só preciso insistir Mais um pouco e conseguir Estou quase lá, estou quase lá Muita gente vindo de todo lugar Estou quase lá, estou quase lá Tantas lutas e problemas Na vida tive já Mas eu subi a montanha Atravessei o rio Estou chegando lá Estou quase lá, estou quase lá
Mama, ich hab keine Zeit zum tanzen, Später wieder das versprech dir Keine Zeit zum rumtrödeln mehr Das passt doch nicht zu mir. Die Leute hier gehns langsam an Sagen morgen ist auchnoch ein Tag Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und Weich nicht einen Schritt zurück. Denn ich bin ganz nah dran, Bin ganz nah dran, Alle denken nurnoch ich bin Irre, Ist mir egal, Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen Nichts und niemand hält mich jetz noch auf Denn ich bin ganz nah dran.
Can I use this for a cover version on Instagram? I ask because I don't understand what belongs to copyright or not..what can I do? thank you so much and have a nice day 😊
Chce to počkat ještě pár chvil Hloupostem se neoddávám Není to můj styl Město znám, tu šanci dá nám Přesto kdekdo tu vzdá svůj sen Však já přesně vím, kam já chci dojít A jsem tomu blíž a blíže den co den Jsem už málem tam Svůj cíl blíž mám Říkají, že jsem prý blázen To nevnímám Trápení a trýzně Pro smích jen mám Před ničím necouvnu Říkám vám, já svůj cíl blíž mám Jak mi táta dávno říkal Splní se hodně snů Však jen dík tvé vlastní práci Za dlouhých perných dnů Tak já léta jsem se dřela den co den Teď úspěch mám a plním sen Teď sklízím úrodu Čest mi vzdejte, teď já jdu Jsem už málem tam Svůj cíl blíž mám Odevšad hosté táhnou k nám Jsem už málem tam Svůj cíl blíž mám Trápení a trýzně přejdou Už je nevnímám Už jen kousek cesty Vždyť už jsem tak blízko Už jsem málem tam Jsem málem tam Svůj cíl blíž mám
No tengo tiempo para bailes Eso ya lo haré después No me voy a desperdiciar, eso no me va Esta lenta realidad y lo fácil que se nos da Mas, yo se de hecho a dónde voy me acerco poco a poco más y más Y ya llegaré, ya llegaré Piensan aquí que estoy loca y yo lo sé. Y es que mi camino difícil es Pero nada a mi me detendrá Porque ya llegaré Alguien dijo que los sueños pueden hacerse realidad Pero al final de ti depende si así sucederá Hay que trabajar duro cada vez y lo demás vendrá después Y dando lo que doy Abran paso ¡Aquí Voy! Y Ya llegaré, ya llegaré todos querrán visitarlo ya Yo llegaré ...Ya Llegaré Hay dificultades siempre y en todos es igual Pronto a la cima de la montaña llegaré y ya llegaré, Ya llegaré.
Mama, i don't have time for dancing Mama, aku tak punya waktu untuk menari That's just gonna have to wait a while Hanya perlu menunggu beberapa saat Ain't got time for messing around, and it's not my style Tidak punya waktu untuk berbuat kekacauan, dan itu bukan gayaku This old town can slow you down, people taking the easy way Kota tua ini dapat menghalangimu, orang-orang mengambil jalan yang mudah But i know exactly where i'm going, getting closer and closer everyday Tapi aku benar-benar tahu kemana aku pergi, semakin dekat dan semakin dekat setiap hari And i'm almost there, i'm almost there Dan aku hampir sampai, aku hampir sampai People down here think i'm crazy, but i don't care Orang-orang disini menganggapku gila, tapi aku tidak peduli Trials and tribulation, i've had my share Cobaan dan kesengsaraan, aku telah berbagi There ain't nothing gonna stop me now, cause i'm almost there Tak akan ada yang menghentikanku sekarang, karena aku hampir sampai I remember Daddy told me: Aku ingat Ayah memberitahuku: "Fairytales can come true. You gonna make 'em happen, it all depend on you" "Dongeng dapat menjadi kenyataan. Kau akan membuat itu terjadi, itu semua tergantung padamu." So i work real hard each and every day. Now things for sure are going my way Jadi aku bekerja sangat keras setiap hari. Sekarang hal yang kuyakini sedang dalam perjalanan Just doing what i do. Look out boys, i'm coming through Hanya lakukan apa yang aku lakukan. Lihat saja para pria, aku semakin dekat
REKLAMA Tekst piosenki: To nie czas na tańce Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć. A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień. Udało prawie się, osiągnąć cel. Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś. Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz. Teraz nic już nie pokona mnie. Udało prawie się. Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, ale nie czekaj na to, tylko pomóż im. Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam. Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat ! Udało prawie się osiągnąć cel. Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem ! Chociaż droga to nie łatwa... Pod górę nadal jest. Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się. Osiągnę cel. Tak ja to wiem!
Мама, у меня нет времени на танцы! Знаешь, могут танцы подождать (- И как долго мне ждать?) Суета уйдет навсегда Ну что еще сказать (- Я мечтаю о внуках!) Важно знать куда идти Верный путь в жизни ищут все Порой безучастен этот город Но с каждым шагом ближе я к мечте Я вижу только цель И только цель Может, слыву сумасшедшей Но есть прицел Боль и испытанья - крутой коктейль Знает мир, я не боюсь преград Я вижу только цель Папа мне сказал когда-то Если мечты зовут Попробуй же их исполнить Они тебя найдут Каждый день в трудах провожу теперь И пусть пока не без потерь Нет брода в суете Расступись, иду к мечте! Я вижу только цель! И только цель! Может успех дверь сорвать с петель Я вижу только цель! Да, только цель! Были боль и испытанья И жизни карусель Я прошла свой путь и впереди вершина Вижу только цель! И только цель! Да, только цель!
EU-PT Version Mamã!Eu não tenho tempo p'ra danças Isso vai ter mesmo de esperar Eu não tenho tempo a perder Eu não vou mudar Aqui tudo é prazer,tanta gente sem trabalhar Eu sei muito bem o que eu quero E estou quase,quase a chegar Eu estou quase lá,estou quase lá Todos aqui me acham louca Não quero saber Provas e problemas não vou esquecer Não há nada que me vá parar porque eu estou quase lá Lembro que o meu pai dizia que sonhar é viver Para viver o sonho de ti vais depender E eu trabalhei tanto cada dia que vou ter a minha alegria Vou dar o meu melhor p'ra chegar e com esplendor Estou quase lá,estou quase lá Gente diferente teremos cá Eu estou quase lá,estou quase lá! Foram testes e problemas que não vou esquecer Subi a montanha,atravessei o rio Estou quase lá,estou quase lá,estou quase lá!
Karolina Trębacz To nie czas na tańce Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć. A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień. Udało prawie się, osiągnąć cel. Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś. Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz. Teraz nic już nie pokona mnie. Udało prawie się. Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, ale nie czekaj na to, tylko pomóż im. Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam. Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat! Udało prawie się osiągnąć cel. Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem! Chociaż droga to nie łatwa... Pod górę nadal jest. Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się. Osiągnę cel. Tak ja to wiem!
Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć. A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień. Udało prawie się, osiągnąć cel. Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś. Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz. Teraz nic już nie pokona mnie. Udało prawie się. Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, ale nie czekaj na to, tylko pomóż im. Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam. Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat ! Udało prawie się osiągnąć cel. Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem ! Chociaż droga to nie łatwa... Pod górę nadal jest. Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się. Osiągnę cel. Tak ja to wiem
Mama, ich hab keine Zeit zum Tanzen Später wieder das versprech ich dir Keine Zeit zum rumtrödeln mehr Das passt doch nicht zu mir Die Leute hier gehen's langsam an Sagen: "Morgen ist auch noch ein Tag" Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und Weich nicht einen Schritt zurück Denn ich bin ganz nah dran Bin ganz nah dran Alle denken nur noch ich bin Irre Ist mir egal Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen Nichts und niemand hält mich jetzt noch auf Denn ich bin ganz nah dran Ich weiß noch wie Vater sagte: "Manchmal werden Märchen wahr" Es liegt in deiner Hand Nur du machst es klar Ich kann es vor mir sehen und ich bleibe dran Ich weiß, dass ich es schaffen kann Moment mal jetzt komme ich Achtung Jungs, macht Platz für mich Und ich bin ganz nah dran Bin ganz nah dran Alle kommen dann bei mir zusammen Ich bin ganz nah dran Ich bin ganz nah dran Oft war ich so sehr verzweifelt Doch das ist vergangen übern höchsten Berg durch das tiefste Tal Ich bin ganz nah dran Ich bin ganz nah dran Ich bin ganz nah dran
Oh maman Je n'ai pas le temps de danser J'ai encore tellement de choses à faire Je n'ai pas le temps de perdre mon temps Y a plus urgent sur Terre Cette ville est trop tranquille La vie s'écoule lentement Je sais où je vais depuis si longtemps Et j'irais toujours, toujours de l'avant J'irais au bout du rêve Au bout du rêve Si je rencontre des montagnes Je les soulève Si je tombe il suffit Que je me relève Alors rien ne pourra m'arrêter J'irais au bout du rêve Et comme le disait mon père Tu réussiras un jour N'épargne pas tes efforts Fais-le avec amour Alors chaque matin je me mets au travail Et je vais gagner cette bataille C'est bientôt le grand jour C'est à moi oui, c'est mon tour J'irais au bout du rêve Au bout du rêve Et pour ça je travaillerais sans trève J'irais au bout du rêve Au bout du rêve Comme tout le monde j'ai fait des erreurs Je ne suis pas parfaite Mais j'atteins le sommet Je sais qu'un jour j'irais au bout du rêve Au bout du rêve Au bout de mon rêve
엄마, 나 그런 데 신경 쓸 시간 없어요 지금은 그럴 때가 아니죠 한가하게 지내는 삶은 나에겐 안맞죠 이 세상이 달라져서 쉽게 살려고 하지만 난 내 꿈을 향해 열심히 달려갈래 어느샌가 목표에 거의 다 왔어, 거의 왔어 미쳤다고 말들 해도 상관 없어 슬프고 괴로워도 힘겨워도 그 누구도 나를 못 막아, 난 거의 다 왔어 우리 아빤 말하셨지, 꿈은 이뤄진다고 하지만 꿈 이루는 건 나한테 달렸어 나는 일했어, 쉬지 않으며 이제는 열매 거둘 때 나처럼 달려봐 절대로 포기하지마 거의 다 왔어, 거의 왔어 힘겨운 시간들 지난 거야 거의 다 왔어, 거의 다 왔어 정말 슬프고 괴로워도 너무 힘겨워도 높은 산을 넘고 넘어 강을 건너 거의 다 왔어, 거의 다 왔어 거의 다 왔어
I HIT THE NOTE AT THE END I KNOW NONE OF YALL ARE FINNA CARE LMAO BUT IM SO PROUD AHHHHH LMAOOO
What am I doing good job girl 🤪
No, I care. You sing and never stop singing and hitting tricky notes. I just finally was able to hold it out today, although it's quiet and not all that strong.
What am I doing as you should
What am I doing I CARE !!! HIT THAT NOTE GIRLLLLLLL !!! AND KEEP DOING IT
i did to it is so hard
This movie is so underrated that they don't even put the best song's karaoke on Sing King
I love this movie
Who's with me!?
|
|
V
What is the point of calling it UNDERRATED?
SCOUTART cause it’s underrated?
@@HanHanMontan that is not enough explanation
SCOUTART it’s self explanatory
Bellaaa no, it isn’t
I am performing this in front of my city soooo wish me luck 😂💗
Callia Andrea how’d it go?!!
Gracie Goodwin thanks for asking!! I auditioned recently and I got in :) so now I am performing on August 2nd and before that I might release a cover on my channel
Best of luck!! August 2nd is next week! Blow it out the water!❤
Naomi Mack aww thanks!! 🥰
good luck bro
This movie is made to be in New Orleans and i live in New Orleans so therefore it's my favorite movie‼️‼️😍😍
Same girl!! NOLA!! 💛🖤⚜ another reason why it's my favorite is because of the lesson involved in it, the jazz music, and how Tiana wasn't a princess waiting for a prince.
I want to go there so bad..
Should I use this for a musical theatre audition?
Go for it my audition is on Tuesday and I using it
Yesssss
Level9Gay yeah if your a good singer
Level9Gay i tough the same thing!!
Did you do it??
Im preforming this tomorrow at a restaurant, and then again in June for a recital! This helped me learn the timing really well, thank you!
I hit the high note oh my gosh :O I didn't think I was able to do that when I watched the movie! Thanks so much for uploading this!
I think this is perfect except the part at 0.29 when the time changes... before it gets faster it seems like a measure is missing... or it is just me?
JustMyVoice ikr ? 🤔
Love Animes !! I’m sorry I don’t really speak English (in Italian) what does ikr means?:)
JustMyVoice it’s not Italian ikr means I know right
Usui-senpai She was saying she was Italian and doesn’t speak English too well
me too. I think it’s in the original song
Mama, ich hab keine Zeit zum tanzen,
Später wieder das versprech dir
Keine Zeit zum rumtrödeln mehr
Das passt doch nicht zu mir.
Die Leute hier gehns langsam an
Sagen morgen ist auchnoch ein Tag
Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und
Weich nicht einen Schritt zurück.
Denn ich bin ganz nah dran,
Bin ganz nah dran,
Alle denken nurnoch ich bin Irre,
Ist mir egal,
Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen
Nichts und niemand hält mich jetz noch auf
Denn ich bin ganz nah dran.
Ich weiß noch wie Vater sagte:
"Manchmal werden Märchen wahr"
Es liegt in deiner Hand
Nur du machst es klar
Ich kann es vor mir sehen und ich bleibe dran
Ich weiß das ich es schaffen kann
Moment mal jetz komme ich
Achtung Jungs macht platz fuer mich
Und ich bin ganz nah dran
Bin ganz nah dran
Alle kommen dann bei mir zusammen
Ich bin ganz nah dran,
Ich bin ganz nah dran.
Oft war ich so sehr verzweifelt
Doch das ist vergang
übern höchsten berg durch das tiefeste Tal
Ich bin ganz nah dran
Ich bin ganz nah dran
Ich bin gaaaanz naaah draaaan.
母: あなたにもそれを見つけてほしいの。あなたの王子様と出会って、ダンスして、いつまでも幸せに暮らすのよ。
娘: 母さん。ダンスする暇なんてないわ。
娘(歌): もうしばらく待ってよ。
母: どれくらい待てばいいの？
娘(歌): 遊ぶ暇なんてないわ。忙しいの。
母: 私は孫の顔が見たいの。
娘(歌):
楽な生き方するのもいいけど、私は夢を目指してがんばっているの。
あと少し。もうすぐよ。無理だと言われても気にしない。
どんな苦労も平気なの。誰にも止められない、ここまで来たら。
パパの口癖は「夢は叶う」。でも努力しないと夢で終わる。
働くわ、一日中、脇目も振らずに。そうよ、必ずやり抜いてみせる。
あと少し。もうすぐよ。人気のお店にするわ。あと少し。もうすぐよ。
つらい試練にも耐えてきたわ。苦しい日々も終わる。
あと少し。もうすぐ。もうすぐよ。
Tekst piosenki:
To nie czas na tańce
Do zrobienia ciągle tyle mam...
To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć.
A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień.
Udało prawie się, osiągnąć cel.
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś.
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz.
Teraz nic już nie pokona mnie.
Udało prawie się.
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny,
ale nie czekaj na to, tylko pomóż im.
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam.
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat !
Udało prawie się osiągnąć cel.
Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się
I ja to wiem !
Chociaż droga to nie łatwa...
Pod górę nadal jest.
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się.
Osiągnę cel.
Tak ja to wiem!
That's just gonna have to wait a while
Ain't got time for messin' around
And it's not my style
This old town can slow you down
People taking the easy way
But I know exactly where I'm goin'
Gettin' closer and closer every day
And I'm almost there, I'm almost there
People down here think I'm crazy, but I don't care
Trials and tribulations, I've had my share
There ain't nothin' gonna stop me now 'cause I'm almost there
I remember Daddy told me: "Fairytales can come true
You gotta make 'em happen, it all depends on you"
So I work real hard each and every day
Now things for sure are goin' my way
Just doin' what I do
Look out boys, I'm comin' through
And I'm almost there, I'm almost there
People gon' come here from everywhere
And I'm almost there
I'm almost there
There's been trials and tribulations, you know I've had my share
But I've climbed the mountain, I've crossed the river
And I'm almost there, I'm almost there
I'm almost there!
Songwriters: Newman Randy
This is so sad like the music makes me want to cry but the song is amazing and so is the movie.
I love the jazz music I just love listening to it!
Thank you for adding this video! Aided me very well in my audition.
I can to it all. its so much fun and pretty easy and I'm gonna be performing this so, yay!
I have to sing this today and I'm sick so my voice sound weird
Hope that went well
I know it's late, but did it went well??
Não mãe, eu não tenho tempo pra danças"
Isso ainda vai ter que esperar
Estou sem tempo pra distrações
Preciso trabalhar
Esta cidade, na verdade
Faz a gente se acomodar
Mas sei muito bem pra onde estou indo
E sinto que qualquer dia vou chegar
Estou quase lá
Estou quase lá
Dizem por aí que sou doida
Mas deixo pra lá
Lutas e problemas eu tive já
Mas agora não vou desistir
Porque estou quase lá
O meu pai me disse um dia
"Tudo pode acontecer
ver um sonho realizado
só depende de você"
Trabalhei bastante até aqui
Agora as coisas vão fluir
Só preciso insistir
Mais um pouco e conseguir
Estou quase lá
Estou quase lá
Muita gente vindo de todo lugar
Estou quase lá
Estou quase lá
Tantas lutas e problemas
Na vida eu tive já
Mas eu subi a montanha
E atravessei o rio
E estou chegando lá
Estou quase lá
Estou quase lá
Marvadona Thanks
1:50
Don't mind me, just an audition cut
When you finally get the high note ;0;
yes
It's "Fairytales CAN'T come true, you gotta make 'em happen, it all depends on you"
no its fairytales CAN come true, but you gotta make em happen..
@@mayakatami Nope its fairytales can't come true. Disney's sing-along video to almost there says so.
@@madip3ck712 maybe ypu are right 🤷🏽♀️ but many versions including when she sang it live and in the movie say fairytailes can come true.. who knows :)
Nah it’s CAN come true
It’s can come true
I'll use this song for my audition to study musical theatre...I'm so nervous about wether I should belt the last note or just do it in my head voice. I can do both, but belting it is riskier. Advice?
belt
Update: I got accepted!!
Mama, ich hab keine Zeit zum tanzen,
Später wieder das versprech dir
Keine Zeit zum rumtrödeln mehr
das passt doch nicht zu mir.
Die Leute hier gehns langsam an
sagen morgen ist auchnoch ein Tag
Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und
weich nicht einen Schritt zurück.
Denn ich bin ganz nah dran,
bin ganz nah dran,
Alle denken nurnoch ich bin Irre,
ist mir egal,
Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen
nichts und niemand hält mich jetz noch auf
denn ich bin ganz nah dran.
Ich weiß noch wie Vater sagte:
"Manchmal werden Märchen wahr"
es liegt in deiner Hand
nur du machst es klar
ich kann es vor mir sehen und ich bleibe dran
ich weiß das ich es schaffen kann
Moment mal jetz komme ich
Achtung Jungs macht platz fuer mich
und ich bin ganz nah dran
bin ganz nah dran
alle kommen dann bei mir zusammen
ich bin ganz nah dran,
ich bin ganz nah dran.
Oft war ich so sehr verzweifelt
doch das ist vergang
übern höchsten berg durch das tiefeste Tal
ich bin ganz nah dran
Ich bin ganz nah dran
ich bin gaaaanz naaah draaaan.
Ich kann es zwar mittlerweile auswendig aber trotzdem danke
Mama! I don't have time for dancing
That's just gonna have to wait a while
Ain't got time for messing around
And it's not my style
This old town can slow you down
People taking the easy way
But I know exactly where I'm going
And getting closer and closer every day
And I'm almost there
I'm almost there
People down here think I'm crazy
But I don't care
Trials and tribulations
I've had my share
There ain't nothing gonna stop me now
'Cause I'm almost there
I remember Daddy told me
"Fairytales can come true
You gotta make 'em happen
It all depends on you"
So I work real hard each and every day
Now things for sure are going my way
Just doing what I do
Look out, boys
I'm coming through
And I'm almost there
I'm almost there
People gonna come here
From everywhere
And I'm almost there
I'm almost there
There's been trials and tribulations
You know I've had my share
But I've climbed the mountain
I've crossed the river
And I'm almost there
I'm almost there
I'm almost there!
Mama! Ich habe keine Zeit zum Tanzen!
Später wieder, das versprech' ich dir.
Keine Zeit zum Rumtrödeln mehr,
Das passt auch nicht zu mir.
Die Leute hier geh'n 's langsam an,
Sagen: 'Morgen ist auch noch ein Tag!'
Doch ich hab' mein Ziel fest im Blick
Und weich' nicht einen Schritt zurück.
Denn ich bin ganz nah dran!
Bin ganz nah dran!
Alle denken nur noch, ich bin irre,
Ist mir egal!
Oft war ich verzweifelt,
Doch das ist vergang'n.
Nichts und niemand hält mich jetzt noch auf,
Denn ich bin ganz nah dran!
Ich weiß noch, wie Vater sagte:
'Manchmal werden Märchen wahr,
Es liegt in deiner Hand!
Nur du machst es klar.'
Ich kann es vor mir seh'n und ich bleibe dran,
Ich weiß, dass ich es schaffen kann.
Moment mal, jetzt komm' ich,
Achtung, Jungs, macht Platz für mich!
Und ich bin ganz nah dran!
Bin ganz nah dran!
Alle kommen dann bei mir zusammen,
Ich bin ganz nah dran!
Ich bin ganz nah dran!
Oft war ich so sehr verzweifelt,
Doch das ist vergang'n.
Über'n höchsten Berg, durch das tiefste Tal,
Ich bin ganz nah dran!
Ich bin ganz nah dran!
Martin, where were you able to find and upload this? I can not for the life of me find this version to purchase anywhere. I need to download the karaoke version for my music class.
I used one of the karaoke version I found on UA-cam and a lyrics version and put them together using Final Cut
this song is so underrated
Hey, could I use this karaoke for my cover of this song on UA-cam? Of course, I'll provide a link to your karaoke in the description. :)
I used this for a cover and I will credi your channel! Hope that’s OK. Thank you so much for posting this! ☺️
かあさん、
ダンスする暇なんてないわ
もう、しばらく待ってよ
遊ぶ暇なんてないわ
忙しいの
楽な生き方、
するのもいいけど
私は夢を目指して
がんばっているの
あと少し
もう、すぐよ
無理だと言われても
気にしない
どんな苦労も
平気なの
誰にも止められない
ここまで来たら
パパの口癖は
夢は叶う
でも努力しないと
夢で終わる
働くわ、一日中
脇目もふらずに
そうよ！必ずやり抜いてみせる！！
あと少し、もうすぐよ！
人気のお店にして見せるわ、
あと少し！
もう、すぐよ！！！
つらい試練にも耐えてきたわ...
苦しい日々も終わり、
あと少し、
もうすぐ、もうすぐよ！
Should I Do This 4 My Talent Show?
Maya Senpai yes
Maya Senpai I am doing it for my talent show
low key were doing this for our 8th grade ceremony
sure i will use it for an audition too
where can I get a Min Yoongi buy him on eBay ( hello fellow army)
I wish I new how to make cover videos...*Sigh*
TheSleepyWaterBottle you can do it hon you don't need anything special, just something to record yourself on, hell I just use an ipad
You can go to a Recording Studio that’s what I’m doing. If you just record straight off your phone it won’t sound as well.
OMG thank you! I using this song for my audition for a play! I'll let you what i got after my audition!
omg im doing the excact same thing
Layla Triman it’s been a year sweetie
To nie czas na tańce
Do zrobienia ciągle tyle mam...
To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć.
A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień.
Udało prawie się, osiągnąć cel.
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś.
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz.
Teraz nic już nie pokona mnie.
Udało prawie się.
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny,
ale nie czekaj na to, tylko pomóż im.
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam.
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat !
Udało prawie się osiągnąć cel.
Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się
I ja to wiem !
Chociaż droga to nie łatwa...
Pod górę nadal jest.
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się.
Osiągnę cel.
Tak ja to wiem!
母さん、
ダンスする暇なんてないわ
もうしばらく待ってよ
遊ぶ暇なんてないわ
忙しいの
楽な生き方するのもいいけど
私は夢を目指して
がんばっているの
あと少し
もうすぐよ
無理だと言われても
気にしない
どんな苦労も
平気なの
誰にも止められない
ここまで来たら
パパの口癖は
夢は叶う
でも努力しないと
夢で終わる
働くわ一日中
脇目もふらずに
そうよ！必ずやり抜いてみせる！
あと少し、もうすぐよ！
人気のお店にして見せるわ
あと少し！
もうすぐよ！
つらい試練にも耐えてきたわ
苦しい日々も終わり
あと少し
もうすぐ、もうすぐよ！
Polish lyrics (Studio Accantus)
Do zrobienia ciągle tyle mam...
To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć.
A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień.
Udało prawie się, osiągnąć cel.
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś.
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz.
Teraz nic już nie pokona mnie.
Udało prawie się.
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny,
ale nie czekaj na to, tylko pomóż im.
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam.
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat!
Udało prawie się osiągnąć cel.
Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się
I ja to wiem!
Chociaż droga to nie łatwa...
Pod górę nadal jest.
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się.
Osiągnę cel.
Tak ja to wiem!
I love this song
I love this song
I sing it all the time
I'm singing this for my talent day at school
I love the last part of this song
I might use this for my gymnastics floor
Love this one of my favorites
I love this kareoke version
Polish:
Ja nie mam czasu na tańce!
Do zrobienia ciągle tyle mam...
To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć
A ja wiem dokładnie czego pragnę
I zbliża mnie do tego każdy dzień
Udało prawie się, osiągnąć cel
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz
Teraz nic już nie pokona mnie
Udało prawie się
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny,
Ale nie czekaj na to, tylko pomóż im
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi,
ja wiarę w siebie ciągle mam
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat !
Udało prawie się osiągnąć cel
Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się
I ja to wiem !
Chociaż droga to nie łatwa
Pod górę nadal jest
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się
Osiągnę cel
Tak ja to wiem!
Perfect!!!!!!!!!
I sing this karaoke everyday deadass . i miss this cartoon
I was gonna sing this song in front of the entire choir, but sadly stupid corona happened 🙄😔
Do zrobienia ciągle tyle mam
To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć
A ja wiem dokładnie czego pragnę
I zbliża mnie do tego każdy dzień
Udało prawie się, osiągnąć cel
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz
Teraz nic już nie pokona mnie
Udało prawie się
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny,
Ale nie czekaj na to, tylko pomóż im
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi,
ja wiarę w siebie ciągle mam
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat !
Udało prawie się osiągnąć cel
Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się
I ja to wiem !
Chociaż droga to nie łatwa
Pod górę nadal jest
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się
Osiągnę cel
Tak ja to wiem!
Absolutely love this song. Though my god that's a long last note, reminds me of stuff from Wicked
I don't have time for dancing
That's just gonna have to wait a while
Ain't got time for messing around
And it's not my style
This old town can slow you down
People taking the easy way
But I know exactly where I'm going
Getting closer and closer every day
And I'm almost there
I'm almost there
People down here think I'm crazy
but I don't care
Trials and tribulations
I've had my share
There ain't nothing gonna stop me now
‘cause I'm almost there
I remember Daddy told me
"Fairytales can come true
but you gotta make 'em happen, it all depends on you"
So I work real hard each and every day
Now things for sure are going my way
Just doing what I do
Look out boys, I'm coming through
And I'm almost there,
I'm almost there
People gonna come here from everywhere
And I'm almost there
There's been trials and tribulations
You know I've had my share
But I've climbed the mountain, I've crossed the river
And I'm almost there
I'm almost there
I'm almost there
People down here think I'm crazy
but I don't care
Trials and tribulations
I've had my share
There ain't nothing gonna stop me now
‘cause I'm almost there
I've climbed the mountain, I've crossed the river
And I'm almost there
I'm almost there
I'm almost there
Anyone who can sing this is talented
Bfffoeever thanks for calling me talented then ahah
Bfffoeever ty
tysm
Not sure if I sound the best but I can hit all the notes
A Disney princess song I sound good singing? What is this witchcraft?
To nie czas na tańce Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć. A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień.
Udało prawie się, osiągnąć cel.
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś.
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz. Teraz nic już nie pokona mnie. Udało prawie się.
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny, ale nie czekaj na to, tylko pomóż im.
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam.
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat !
Udało prawie się osiągnąć cel. Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się I ja to wiem !
Chociaż droga to nie łatwa... Pod górę nadal jest.
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się. Osiągnę cel. Tak ja to wiem!
I don't have time for dancin'
That's just gonna have to wait a while
Ain't got time for messin' around
And it's not my style
This whole town can slow you down
People takin' the easy way
But I know exactly where I am going
Gettin closer 'n closer every day
And I am almost there
I'm almost there
People down here think I'm crazy
But I don't care
Trials and tribulations
I've had my share
There ain't nothin' gonna stop me now
'Cause I'ma almost there
I remember Daddy told me
Fairy tales can come true
You gotta make 'em happen
It all depends on you
So I work real hard each and every day
Now things for sure are going my way
Just doing what I do
Look out Boys I'm coming through
And I'm almost there
I'm almost there
People gonna come here from everywhere
And I'm almost there
I'm almost there
There's been trials and tribulations
You know I've had my share
But I've climbed a mountain
I've crossed a river
And I'm almost there
I'm almost there
I'm almost thereI don't have time for dancin'
That's just gonna have to wait a while
Ain't got time for messin' around
And it's not my style
This whole town can slow you down
People takin' the easy way
But I know exactly where I am going
Gettin closer 'n closer every day
And I am almost there
I'm almost there
People down here think I'm crazy
But I don't care
Trials and tribulations
I've had my share
There ain't nothin' gonna stop me now
'Cause I'ma almost there
I remember Daddy told me
Fairy tales can come true
You gotta make 'em happen
It all depends on you
So I work real hard each and every day
Now things for sure are going my way
Just doing what I do
Look out Boys I'm coming through
And I'm almost there
I'm almost there
People gonna come here from everywhere
And I'm almost there
I'm almost there
There's been trials and tribulations
You know I've had my share
But I've climbed a mountain
I've crossed a river
And I'm almost there
I'm almost there
I'm almost there
I can hold it
Take a deep breath, and then sing the long note
Congratulations
@@christinafarria4256 They said they CAN not, can't
@@heythatsmycrouton oops. well just in case someone else can't and they read this:)
she's the only American Disney princess
Hi! Can i use this for song covers?
Thank you so much I need this song for a project and your was the only one that caught my eye! 😄
where can i download this, or something like this of the song . Please let me know quick cause i need it for an audition (lol im so unprepared)
Thanks for this it’s so helping!
Esta cidade na verdade
Faz a gente se acomodar
Eu sei muito bem pra onde estou indo
E sinto que qualquer dia vou chegar
Estou quase lá, quase lá
Dizem por aí que sou doida
Mas deixo pra lá
Lutas e problemas
Tive já
Mas agora não vou desistir
Porque eu estou quase lá
O meu pai me disse um dia
Tudo pode acontecer
Ver o sonho realizado
Só depende de você
Trabalhe bastante até aqui
Agora as coisas vão fluir
Só preciso insistir
Mais um pouco e conseguir
Estou quase lá, estou quase lá
Muita gente vindo de todo lugar
Estou quase lá, estou quase lá
Tantas lutas e problemas
Na vida tive já
Mas eu subi a montanha
Atravessei o rio
Estou chegando lá
Estou quase lá, estou quase lá
Can you do “When We’re Human” from this movie too? Thank you!
Mama, ich hab keine Zeit zum tanzen,
Später wieder das versprech dir
Keine Zeit zum rumtrödeln mehr
Das passt doch nicht zu mir.
Die Leute hier gehns langsam an
Sagen morgen ist auchnoch ein Tag
Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und
Weich nicht einen Schritt zurück.
Denn ich bin ganz nah dran,
Bin ganz nah dran,
Alle denken nurnoch ich bin Irre,
Ist mir egal,
Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen
Nichts und niemand hält mich jetz noch auf
Denn ich bin ganz nah dran.
Singing this in quarantine! #Hope 2020
I’m using this song for a tryout and thanks to this video I wouldn’t make it in
I don’t understand
I'm going to sing for my school talent show ^.^
using this song in an audition, we are required to sing a solo and i am NOT a singer so im very nervous!! does anyone have any tips???
May I use this for my video/covers?
i used this on my channel for a cover of the song!! i hope you don’t mind and i put the link to this video in the description!❤️
I'm singing this for my vocal class at school
Can I use this for a cover version on Instagram? I ask because I don't understand what belongs to copyright or not..what can I do? thank you so much and have a nice day 😊
i actually cant believe it!! i can hit every note in this song! WOW! im going to be posting a cover of this soon
Chce to počkat ještě pár chvil
Hloupostem se neoddávám
Není to můj styl
Město znám, tu šanci dá nám
Přesto kdekdo tu vzdá svůj sen
Však já přesně vím, kam já chci dojít
A jsem tomu blíž a blíže den co den
Jsem už málem tam
Svůj cíl blíž mám
Říkají, že jsem prý blázen
To nevnímám
Trápení a trýzně
Pro smích jen mám
Před ničím necouvnu
Říkám vám, já svůj cíl blíž mám
Jak mi táta dávno říkal
Splní se hodně snů
Však jen dík tvé vlastní práci
Za dlouhých perných dnů
Tak já léta jsem se dřela den co den
Teď úspěch mám a plním sen
Teď sklízím úrodu
Čest mi vzdejte, teď já jdu
Jsem už málem tam
Svůj cíl blíž mám
Odevšad hosté táhnou k nám
Jsem už málem tam
Svůj cíl blíž mám
Trápení a trýzně přejdou
Už je nevnímám
Už jen kousek cesty
Vždyť už jsem tak blízko
Už jsem málem tam
Jsem málem tam
Svůj cíl blíž mám
Today I sung this in choir practice and we did this video for the song
No tengo tiempo para bailes Eso ya lo haré después
No me voy a desperdiciar, eso no me va
Esta lenta realidad y lo fácil que se nos da
Mas, yo se de hecho a dónde voy
me acerco poco a poco más y más
Y ya llegaré, ya llegaré
Piensan aquí que estoy loca y yo lo sé.
Y es que mi camino difícil es Pero nada a mi me detendrá
Porque ya llegaré Alguien
dijo que los sueños pueden hacerse realidad Pero al final de ti depende si así sucederá
Hay que trabajar duro cada vez y lo demás vendrá después
Y dando lo que doy Abran paso ¡Aquí Voy!
Y Ya llegaré, ya llegaré todos querrán visitarlo ya
Yo llegaré ...Ya Llegaré
Hay dificultades siempre y en todos es igual
Pronto a la cima de la montaña llegaré y ya llegaré, Ya llegaré.
I want to do a cover of this but I'm nervous to 😫 do you guys think I should?
yes111
Nice song
Anyone else who can hit the high note at the end but cant hold it for so long haha?
Victoria Kellam thats amazing haha
I would love to do a cover of this song - am I able to purchase it somewhere? Hope to hear from you soon :)
Mama, i don't have time for dancing
Mama, aku tak punya waktu untuk menari
That's just gonna have to wait a while
Hanya perlu menunggu beberapa saat
Ain't got time for messing around, and it's not my style
Tidak punya waktu untuk berbuat kekacauan, dan itu bukan gayaku
This old town can slow you down, people taking the easy way
Kota tua ini dapat menghalangimu, orang-orang mengambil jalan yang mudah
But i know exactly where i'm going, getting closer and closer everyday
Tapi aku benar-benar tahu kemana aku pergi, semakin dekat dan semakin dekat setiap hari
And i'm almost there, i'm almost there
Dan aku hampir sampai, aku hampir sampai
People down here think i'm crazy, but i don't care
Orang-orang disini menganggapku gila, tapi aku tidak peduli
Trials and tribulation, i've had my share
Cobaan dan kesengsaraan, aku telah berbagi
There ain't nothing gonna stop me now, cause i'm almost there
Tak akan ada yang menghentikanku sekarang, karena aku hampir sampai
I remember Daddy told me:
Aku ingat Ayah memberitahuku:
"Fairytales can come true. You gonna make 'em happen, it all depend on you"
"Dongeng dapat menjadi kenyataan. Kau akan membuat itu terjadi, itu semua tergantung padamu."
So i work real hard each and every day. Now things for sure are going my way
Jadi aku bekerja sangat keras setiap hari. Sekarang hal yang kuyakini sedang dalam perjalanan
Just doing what i do. Look out boys, i'm coming through
Hanya lakukan apa yang aku lakukan. Lihat saja para pria, aku semakin dekat
REKLAMA
Tekst piosenki:
To nie czas na tańce
Do zrobienia ciągle tyle mam...
To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć.
A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień.
Udało prawie się, osiągnąć cel.
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś.
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz.
Teraz nic już nie pokona mnie.
Udało prawie się.
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny,
ale nie czekaj na to, tylko pomóż im.
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam.
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat !
Udało prawie się osiągnąć cel.
Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się
I ja to wiem !
Chociaż droga to nie łatwa...
Pod górę nadal jest.
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się.
Osiągnę cel.
Tak ja to wiem!
I’m sorry neighbors
OOOOOOOOOOFFFFFFFFF
เรื่องนั้นคงจะทำช่วงนี้ไม่ได้
(แล้วเมื่อไหร่จะได้ล่ะจ๊ะ)
ไม่เคยเหลือ
เวลาไปเที่ยวเล่น
ไม่เห็นจะสนใจ
(แต่แม่อยากมีหลานนะ)
ทั้งเมืองเราเชื่องช้ารายรอบ
ใครต่อใครคงจะชอบสบาย
แต่หนูยังมุ่งมั่นกับฝันที่ตั้งใจ
เพราะว่า
รู้ว่าเข้าใกล้ถึงจุดหมาย
ก็มันใกล้ถึงฝัน
คงอีกไม่ไกล
ใครจะว่าฉันนั้นมัวเพ้อเจ้อ
ก็ไม่สนใจ
ความขัดสนและยากแค้น
ผ่านมามากมาย
ไม่มีทางอะไรจะขวางฉันได้
ก็เพราะมันใกล้ถึงฝัน
สิ่งที่พ่อเคยสอนยังจำได้
เทพนิยายอาจโน้มนำ
แต่ว่าเราต้องสร้างและตั้งใจ
อยู่ที่เรานี้ต้องทำ
จึงตั้งใจทำงานตั้งแต่เช้าจนค่ำ
ส่งผลเลิศล้ำอย่างที่เฝ้าคอย
แค่ตั้งใจเพื่อสร้างฝัน
ฉันกำลังมาช่วยหลบหน่อย
นี่เราใกล้ถึงฝัน
คงอีกไม่ไกล
เขาคงพากันมาดั่งหวังจนได้
และฉันก็ใกล้ถึงฝัน
เราใกล้ถึงฝัน
แม้จะจนขัดสนสักเท่าไหร่
ที่เคยผ่านมามากมาย
ก็ยังสู้ทนมา
และยังกล้าจะก้าวไป
และก็ใกล้ถึงฝัน
ใกล้ฝันแล้วนั่น
ใกล้ถึง ฝัน แล้ว...
amazing
Мама, у меня нет времени на танцы!
Знаешь, могут танцы подождать (- И как долго мне ждать?)
Суета уйдет навсегда
Ну что еще сказать (- Я мечтаю о внуках!)
Важно знать куда идти
Верный путь в жизни ищут все
Порой безучастен этот город
Но с каждым шагом ближе я к мечте
Я вижу только цель
И только цель
Может, слыву сумасшедшей
Но есть прицел
Боль и испытанья - крутой коктейль
Знает мир, я не боюсь преград
Я вижу только цель
Папа мне сказал когда-то
Если мечты зовут
Попробуй же их исполнить
Они тебя найдут
Каждый день в трудах провожу теперь
И пусть пока не без потерь
Нет брода в суете
Расступись, иду к мечте!
Я вижу только цель!
И только цель!
Может успех дверь сорвать с петель
Я вижу только цель!
Да, только цель!
Были боль и испытанья
И жизни карусель
Я прошла свой путь и впереди вершина
Вижу только цель!
И только цель!
Да, только цель!
I’m singing this for graduation 🤩
I’m doing this for my talent show...
can i use this music??
EU-PT Version
Mamã!Eu não tenho tempo p'ra danças
Isso vai ter mesmo de esperar
Eu não tenho tempo a perder
Eu não vou mudar
Aqui tudo é prazer,tanta gente sem trabalhar
Eu sei muito bem o que eu quero
E estou quase,quase a chegar
Eu estou quase lá,estou quase lá
Todos aqui me acham louca
Não quero saber
Provas e problemas não vou esquecer
Não há nada que me vá parar porque eu estou quase lá
Lembro que o meu pai dizia que sonhar é viver
Para viver o sonho de ti vais depender
E eu trabalhei tanto cada dia que vou ter a minha alegria
Vou dar o meu melhor p'ra chegar e com esplendor
Estou quase lá,estou quase lá
Gente diferente teremos cá
Eu estou quase lá,estou quase lá!
Foram testes e problemas que não vou esquecer
Subi a montanha,atravessei o rio
Estou quase lá,estou quase lá,estou quase lá!
Karolina Trębacz
To nie czas na tańce
Do zrobienia ciągle tyle mam...
To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć.
A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień.
Udało prawie się, osiągnąć cel.
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś.
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz.
Teraz nic już nie pokona mnie.
Udało prawie się.
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny,
ale nie czekaj na to, tylko pomóż im.
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam.
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat!
Udało prawie się osiągnąć cel.
Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się
I ja to wiem!
Chociaż droga to nie łatwa...
Pod górę nadal jest.
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się.
Osiągnę cel.
Tak ja to wiem!
I like it
Do zrobienia ciągle tyle mam...
To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat
Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą wszystko mieć.
A ja wiem dokładnie czego pragnę i zbliża mnie do tego każdy dzień.
Udało prawie się, osiągnąć cel.
Mówią mi że oszalałam, ja mam to gdzieś.
Droga to nie łatwa, pod wiatr i deszcz.
Teraz nic już nie pokona mnie.
Udało prawie się.
Kiedyś mi powiedział tato, że się mogą spełniać sny,
ale nie czekaj na to, tylko pomóż im.
Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi, ja wiarę w siebie ciągle mam.
Nagle któregoś dnia wygram i zadziwię świat !
Udało prawie się osiągnąć cel.
Będe niedługo już tam, gdzie chcę, udało prawie się
I ja to wiem !
Chociaż droga to nie łatwa...
Pod górę nadal jest.
Ale nie mam więcej oprócz moich marzeń, nie poddam się.
Osiągnę cel.
Tak ja to wiem
Mama, ich hab keine Zeit zum Tanzen
Später wieder das versprech ich dir
Keine Zeit zum rumtrödeln mehr
Das passt doch nicht zu mir
Die Leute hier gehen's langsam an
Sagen: "Morgen ist auch noch ein Tag"
Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und
Weich nicht einen Schritt zurück
Denn ich bin ganz nah dran
Bin ganz nah dran
Alle denken nur noch ich bin Irre
Ist mir egal
Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen
Nichts und niemand hält mich jetzt noch auf
Denn ich bin ganz nah dran
Ich weiß noch wie Vater sagte:
"Manchmal werden Märchen wahr"
Es liegt in deiner Hand
Nur du machst es klar
Ich kann es vor mir sehen und ich bleibe dran
Ich weiß, dass ich es schaffen kann
Moment mal jetzt komme ich
Achtung Jungs, macht Platz für mich
Und ich bin ganz nah dran
Bin ganz nah dran
Alle kommen dann bei mir zusammen
Ich bin ganz nah dran
Ich bin ganz nah dran
Oft war ich so sehr verzweifelt
Doch das ist vergangen
übern höchsten Berg durch das tiefste Tal
Ich bin ganz nah dran
Ich bin ganz nah dran
Ich bin ganz nah dran
Oh maman
Je n'ai pas le temps de danser
J'ai encore tellement de choses à faire
Je n'ai pas le temps de perdre mon temps
Y a plus urgent sur Terre
Cette ville est trop tranquille
La vie s'écoule lentement
Je sais où je vais depuis si longtemps
Et j'irais toujours, toujours de l'avant
J'irais au bout du rêve
Au bout du rêve
Si je rencontre des montagnes
Je les soulève
Si je tombe il suffit
Que je me relève
Alors rien ne pourra m'arrêter
J'irais au bout du rêve
Et comme le disait mon père
Tu réussiras un jour
N'épargne pas tes efforts
Fais-le avec amour
Alors chaque matin je me mets au travail
Et je vais gagner cette bataille
C'est bientôt le grand jour
C'est à moi oui, c'est mon tour
J'irais au bout du rêve
Au bout du rêve
Et pour ça je travaillerais sans trève
J'irais au bout du rêve
Au bout du rêve
Comme tout le monde j'ai fait des erreurs
Je ne suis pas parfaite
Mais j'atteins le sommet
Je sais qu'un jour j'irais au bout du rêve
Au bout du rêve
Au bout de mon rêve
Thank you!
what is the name of the font you use ?]
엄마, 나 그런 데 신경 쓸 시간 없어요
지금은 그럴 때가 아니죠
한가하게 지내는 삶은
나에겐 안맞죠
이 세상이 달라져서
쉽게 살려고 하지만
난 내 꿈을 향해 열심히 달려갈래
어느샌가 목표에
거의 다 왔어, 거의 왔어
미쳤다고 말들 해도 상관 없어
슬프고 괴로워도 힘겨워도
그 누구도 나를 못 막아, 난 거의 다 왔어
우리 아빤 말하셨지, 꿈은 이뤄진다고
하지만 꿈 이루는 건 나한테 달렸어
나는 일했어, 쉬지 않으며
이제는 열매 거둘 때
나처럼 달려봐
절대로 포기하지마
거의 다 왔어, 거의 왔어
힘겨운 시간들 지난 거야
거의 다 왔어, 거의 다 왔어
정말 슬프고 괴로워도
너무 힘겨워도
높은 산을 넘고 넘어 강을 건너
거의 다 왔어, 거의 다 왔어
거의 다 왔어
0:29 is the best!!!!
Who else love the little monkey media Ricardo family playmobil? I watch it all the time
für alle die den deutschen Text wollen..
Mama, ich hab keine Zeit zum Tanzen
Später wieder das versprech ich dir
Keine Zeit zum rumtrödeln mehr
Das passt doch nicht zu mir
Die Leute hier gehen's langsam an
Sagen: "Morgen ist auch noch ein Tag"
Doch ich hab mein Ziel fest im Blick und
Weich nicht einen Schritt zurück
Denn ich bin ganz nah dran
Bin ganz nah dran
Alle denken nur noch ich bin Irre
Ist mir egal
Oft war ich verzweifelt, doch das ist vergangen
Nichts und niemand hält mich jetzt noch auf
Denn ich bin ganz nah dran
Ich weiß noch wie Vater sagte:
"Manchmal werden Märchen wahr"
Es liegt in deiner Hand
Nur du machst es klar
Ich kann es vor mir sehen und ich bleibe dran
Ich weiß, dass ich es schaffen kann
Moment mal jetzt komme ich
Achtung Jungs, macht Platz für mich
Und ich bin ganz nah dran
Bin ganz nah dran
Alle kommen dann bei mir zusammen
Ich bin ganz nah dran
Ich bin ganz nah dran
Oft war ich so sehr verzweifelt
Doch das ist vergangen
übern höchsten Berg durch das tiefste Tal
Ich bin ganz nah dran
Ich bin ganz nah dran
Ich bin ganz nah dran
Quelle: Musixmatch
Songwriter: Randy Newman / Heike Kospach
Songtext von Ganz nah dran © Walt Disney Music Company