Bee Gees - I Started A Joke Legendado Tradução
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- Composta em 1968 por Barry, Robin, e Maurice Gibb, irmãos e integrantes da banda inglesa Bee Gees.
Musica do Filme Invocação do Mal 2 (2016)
Musica do Filme Don Verdean: O Que o Passado Nos Reserva (2015)
Musica do Filme O Enviado (2010)
Musica do Filme La parenthèse enchantée (2000)
Musica do Filme Final Rinse (1999)
Musica do Filme Ainda Bem Que Ele Conheceu Lizzie (1997)
Musica do Filme Perseguidos por Acaso (1989)
Musica do Filme Anjos e Demônios (1970)
alguém em 2024 escutando essa pedrada???
Eu hoje 19/4 as 15:10😍
Sempre
Eu hoje, dia 23/04, depois de assistir Bebê Rena, vim ver qual a era a tradução da música 😢
Vim por causa da série bebé rena
Neste momento. Estou assistindo a série BEBÊ RENA na NETFLIX
Quem nunca se sentiu como uma piada na boca dos outros, que atire a primeira lágrima
Eliane da Silva Vdd vai no meu canal tenho algumas poesias e rimas algumas falam de depressão outras são críticas sociais talvez se sinta acolhida
:▪》
@@alvarocoimbra8450 Acho que todos passamos por isso em algum momento de nossas vidas, o jeito é se reerguer e seguir em frente
Eu atiro, mais hj prefiro atirar a felicidade, um sorrizo seu mesmo que esteja acabado por dentro, destroi qualquer inimigo, tente...
sempre que se sentir uma piada, busque rir com outra
Eliane da Silva desde da minha infância até na minha vida adulta sempre fui uma piada na boca das pessoas
Robin Gibb compôs esta canção logo após ter escapado do famoso desastre de trem na Inglaterra, no qual morreram 49 pessoas (Hither Green Rail crash), ocorrido em 5 de novembro de 1967. Robin, que por uma polegada não teve a cabeça decapitada por um pedaço da linha férrea que atravessou o vagão onde ele estava, mudou drasticamente sua personalidade após este evento, segundo afirmaram seus irmãos (Barry e Maurice) em entrevistas. Extrovertido, Robin era o "palhaço" da turma, o contador de piadas ( the Joker), mas passou, desde então, a carregar um semblante triste, melancólico e um jeito taciturno de ser. Penso q tal experiência, aos 18 anos de idade, acabou por trazer, precocemente, um olhar muito mais reflexivo, sensível e profundo sobre a natureza humana e sua própria vida. Talvez, Robin tenha olhado para trás e se lembrado dos anos em q esteve se apresentando em programas de TV na Austrália com seus irmãos onde, além de cantar, costumava contar piadas para entreter uma platéia q, possivelmente, pouco ligava para o q ele dizia mas ainda assim ria. Possivelmente, riam do próprio Robin. Talvez, Robin tenha refletido sobre suas palavras mal colocadas, "piadas de mal gosto" que feriram a muitos sem q ele tivesse se dado conta; ou, quem sabe, Robin tenha refletido sobre a perda, em grande medida, de sua infância e adolescência em razão da necessidade de sustentar sua família de poucos recursos, desde os 8 anos de idade, se submetendo a situações, muitas vezes, indesejadas com seus irmãos, se apresentando sobre a carroceria de carros, para ajudar na sobrevivência da família. Robin percebeu a fragilidade da tênue e, muitas vezes, ilusória distinção entre fazer rir e ser o motivo da risada; de fazer-se pequeno e desprezível quando supõe-se estar sendo grande e considerado.
Sob o enfoque da psicologia analítica “I started a joke” nos faz tomar consciência de um padrão corportamental que todos temos, mas dificilmente percebemos, chamado por Gustav Jung de “arquétipo de persona”. Este padrão comportamental nos auxilia na adaptação aos diferentes ambientes sociais que transitamos, mas também pode provocar em nós, se mal vivenciado, profundos desequilíbrios da personalidade. Este modelo arquetípico nos leva, incoscientemente, a adotar comportamentos distintos ("máscaras"), que muitas vezes não têm nada a ver com aquilo que realmente somos, para sermos bem quistos e aceito por um grupo específico de pessoas, bem como pela sociedade. Nesse sentido, por exemplo, uma pessoa que se percebe “inferior” ou vulnerável frente um grupo, na tentativa de engariar atenção e a empatia deste, pode adotar, incoscientemente, um comportamento irreverente, engraçado, atrapalhado, “palhaço da turma”, para assim ser aceito e não sofrer perseguição. Inclusive, poderá negar completamente seu próprio eu, sua essência, apenas para ser aceito pelo grupo social. Temos como exemplo histórico desse comportamento, a figura do “bobo da corte”, geralmente anões, que para serem acolhidos pela nobreza e realeza, obtendo uma vida menos sofrida, muitas vezes assumiam tal papel.
Ao vestir a máscara, a falsa imagem de si, para agradar pessoas que, muitas vezes, no fundo nos olham com desprezo ou são indiferentes àquilo que realmente somos, podemos reproduzir e imitar os mesmos preconceitos do grupo que queremos agradar, razão pela qual existe a possibillidade de agirmos com a mesma crueldade dos nossos “algozes”, ou até pior, dizendo coisas que magoam profundamente pessoas que, possivelmente, poderiam nos valorizar como somos, tratando-as igualmente com desprezo e desvalor. Em “I started a joke”, o eu lírico demonstra grande desilusão e frustração, lamentando profundamente não ter percebido antes o auto-engano que cometeu ao se deixar conduzir por essas forças instintivas, até então não conscientizadas, que o levaram a perder sua individualidade com o fito de ser socialmente aceito. No fim, ele nota que todo o esforço que empregou para ser considerado foi vão, pois além de ter se transformado em tudo que ele menos queria, um ser abjeto, acabou percebendo, tardiamente, como sua não existência continuava a não ter importância alguma para as pessoas que ele queria agradar.
Olhando de perto, dificilmente somos totalmente a mesma pessoa no ambiente de trabalho, em casa, na escola, no convívio com a namorada/ esposa e os familiares dela etc. Procuramos, naturalmente, despertar empatia. O arquétipo de persona sempre se mostra presente, pois trata-se de um mecanismo de adaptação aos diferentes ambientes sociais, e não precisamos e nem devemos fugir dele. O importante é sempre procurarmos cultivar nosso "eu" interior, nossa essência, que sempre deve existir por mais que troquemos de máscara. A total identificação e imersão da personalidade de alguém em apenas uma única persona ou "máscara", acaba por lavá-la a se portar, em muitas situações, de modo incoveniente e desarrazoado no trato com os outros. O importante é percebermos que sempre está em tempo de começarmos a valorizar mais a nossa essência, bem como de procurar desenvolvê-la.
Possivelmente "I Started a Joke" serviu de inspiração para traçar o perfil do Coringa de 2019. É curioso como os Bee Gees são introduzidos em certo programa com a típica piada americana/inglesa "toc, toc, quem está aí? É o Bee Gees..." (Knock, knock who's there?). Lembrei-me da parte mais icônica do filme.
Toc, toc... Bee Gees: ua-cam.com/video/3rLBkaBgc4I/v-deo.html
Acidente de trem com Robin: uk.news.yahoo.com/on-this-day--bee-gee-robin-gibb-among-survivors-of-train-crash-which-killed-49-175359880.html
Livros de psicologia analítica:
JUNG. Carl Gutav. O Homem e seus símbolos. editora: Happer Collins.
JUNG. Carl Gutav. Os arquétipos e o incosciente coletivo. Editora Vozes.
melhor explicação impossível, eu nem sabia disso, vlww man
Parabéns pela informação mano
Caramba que cabuloso
Cara sensacional imprecionante
Mano pq vc não vira jornalista, krl que explicação foda mano, parabéns vc explicou tudo direitinho
Só quem era "o palhaço" da escola ou do trabalho vai entender essa música. .as vezes interpretamos papeis na nossa vida social que não condizem com oque somos por dentro (o chefe, o chato, o sério e etc.) Alguns escolhem ser o bobo da corte.
Eu na vida😢
Acho que a música abordar a solidão em si não necessariamente isso porém devem tem diversas interpretações
@@lalinelucio6218 que música bonita e triste eu nem imaginava que falava isso
mt vezes os engraçadões querem apenas uma coisa, a alegria, a algeria talvez num ambiente de trabalho mt sério, ou com o clima muito pesado, numa sala de aula tão pra baixo, num lugar onde não há a felicidad
Verdade 😢💔
Voltando depois da série de bebe rena. Que letra profunda. combinou perfeito com a história
Nem fala nada quando eu ouvi essa música falei pronto bateu certinho.
Eu tbm vim por causa da série
Amei a série 😻👏
@@AnaCéliaLimasilva no início ri muito depois fiquei triste ,que desfecho mais maluco.
Muitoooooo
acho q a maioria já se sentiu assim meio q uma piada por ser um fracassado mas acredite vc é capaz d mudar e ser alguém melhor e feliz.
Mas o triste na letra desta música, é que a pessoa cometeu suícidio ou morreu depressiva e sem esperança.
@@Nilbyte Nao é isso não kkkk
Uma vez vi meus pais ouvindo essa música enquanto riam e bebiam com os parentes. Que coincidência.
E tu sofria no cantinho
Essa música é muito foda, me faz relembrar à minha infância, que não foi a não foi das melhores. Gosto de Rap, mas as vezes escuto esses tipo de música, que me faz relembrar das coisas boas da vida.
Cara....o meu foi o contrário, quando meu avô morreu, eu vi pai escutando essa música na área aqui de casa tomando uma cachaça sozinho quase chorando. Quase morria de tristeza na hora.
@@carmiliareginaalvesdasilva9730 Ver nosso pai chorar é terrível, a dor é em dobro.
E eu vi meu pai ouvindo essa música no................esqueçi,nunca vi meu pai kkkkkkk
Todo mundo pensa que essa música é de amor mais ela fala da solidão
Exatamente, fiquei surpresa tbm!
verdade
Quem pensa que essa música é sobre amor?
@@alanbilzerian3055 a maioria das pessoas que não conhece o idioma inglês!
Quê? Por que uma música sobre amor??
O sofrimento e a dor fazem com que pessoas "rejeitadas" componham letras excepcionais. Pena que essas letras retratam nossas vidas, nossa personalidade, nossa realidade.
Eu quando criança chorava todas as noites, no quarto compartilhado com mais 4 irmãos, chorava escondido para que ninguém visse.
Me sentia o mais rejeitado entre todas as crianças do mundo, chorava por tudo, até quando sonhava eu acordava chorando porque os sonhos eram sempre com coisas tristes que traziam lembranças amargas e também eram sonhos com coisas que nunca aconteceram mas que me faziam sofrer, pois eu cresci com um extremo complexo de inferioridade que me assolou até o início da fase adulta.
Me sentia o mais feio da sala de aula e de toda escola, da família e entre os amigos.
Sofri muito bullying, muito mesmo. E quando eu contava pra alguém a pessoa ria, e me apelidava, isso me doía muito, eu vivia pensando em me matar. Me lembro que uma vez andando na rua, beirando o muro de um estádio de futebol aqui da minha cidade, sozinho chorava, andando num lugar onde só tinha eu, andando e pensando em tudo que passava em minha vida.. lembro que nesse dia eu chorava pois o pensamento em suicídio estava fora do comum, uma voz dizia que se eu morresse tudo estaria bem pois ninguém sentiria a minha falta, como se nesse mundo minha presença fosse algo insignificante. E pra ser sincero, continua sendo.
Todas as noites eu durmo recordando de tudo o que passei durante a infância..
Mas até hoje o que mais me mata é saber que nunca fui respeitado e amado por ninguém.
Na infância meus amigos me tinham como uma piada.
Mas hoje o que me conforta é ter a certeza de que um dia irei morrer, e ficarei muito feliz em saber que partir desse mundo e que voltarei aos braços de quem em primeiro me fez em espírito e depois me trouxe a esse mundo como matéria..
Aí finalmente perguntarei o por que de minha vida ter sido como um fel, como uma peça de teatro onde o palhaço triste e solitário fui eu😞.
Sua história comove. Oro por você. Jesus te ama. Você tem força. Dê a volta por cima. Veja o vídeo “Desabafo do Dinho do Mamonas”.
"Apenas mentes brilhantes passam por certas provações "
Filipe Ret
Força guerreiro, ninguém está sozinho!
Essa música se encaixa perfeitamente com pessoas que sofrem de bullying.
Eu 😞
@@marcioandre5242 Poxa :/
Já vivi isso e eu sei o quanto é pesado.
Forças!Vc ainda vai olhar pro seu passado e se ver como um sobrevivente.
@@erikasilva6602 obrigado
Ou quem pratica
@@erikasilva6602 eu também já sofri muito no trabalho anterior... Infelizmente o que me sustentou foi Deus, não é fácil.... Deus e eu sabe que passei .... 🥺
Nunca vi uma música descrever perfeitamente um personagem, como essa descreve o Coringa. Era ótimo se estivesse no filme.
To viciado nessa musica
Eu tenha a mesma sensação contida nas tuas palavras.
Muitos já pagaram mico com essa música,
E está
Um homenzinho que sempre andava sozinho
Pensando no futuro, vivendo no escuro
Ele se sentia muito solitário
Enquanto todo mundo o achava muito hilário
Ele não sabia o porquê todos riam
quando na verdade a piada era ele
Fracassado e abandonado pela sociedade
Entre becos e vielas de sua cidade
Então, um belo dia após uma noite fria
Seu corpo foi achado jogado na sarjeta
Ele tinha se matado com um tiro de escopeta
Ossos e miolos espalhados na calçada
Aquele era o fim de mais uma alma mal amada
Já no inferno o Diabo aguardava a sua chegada
E naquela noite ele dançou, ceou, brindou e festejou.
Que história é essa ?
você ja dançou com o diabo embaixo da pálida luz do luar?
Caraca....
@@RamonAzzi É sobre a música.
Quem festejou, ele ou o diabo?
Eu fico assustado como eles (na época só muleques) faziam músicas tão perfeitas, quer dizer olha só isso, eles fizeram algo de um nível tão surreal, que nem parece que foi composto por adolescentes. Simplesmente épico até hoje.
Verdade!
Mentira
@@ricardopaes6944😢
A verdade
auge do LSD original, expansão mental... hoje nem o lsd é lsd realmente.
Eternas saudades do meu irmão que amava essa música 😢😢😢😭😭😭😭😭😭😭
Um dia eu fiz muito bem a uma pessoa, queria fazê-la feliz, dar-lhe uma nova oportunidade de ser amada em meio a uma vida onde esta só foi maltratada e iludida...
E eu me iludi, fui pisado e humilhado por essa pessoa, ela ria de mim e fazia os outros rir, enquanto eu morria lentamente por dentro.
Hoje eu meio que agradeço a está pessoa por ter me tornado mais forte, e apesar de tudo eu não abri mão de quem eu era, não perdi a minha essência, porém não sou mais aquele que cometeu o terrível engano de confiar o coração a quem não sabe valorizar um sentimento.
Hoje me sinto melhor sozinho, apesar de ser assombrado pelos fantasmas do passado, daquele tempo em que fui uma piada para todos.
Ei amigo, eu sei como é essa dor...isso aconteceu comigo a meses e ontem voltou a acontecer...logo quando eu dei uma nova chance ao amor, eu fui traído e despedaçado...eu acho que isso vai ficar marcado pra sempre em mim, eu sou jovem e sei que minha geração não enxerga a essência do amor, eu tenho ideias que se perderam...isso me faz ser solitário...e acabo me enxergando, como alguém que irá crescer, e quando começar a trabalhar e voltar pra casa eu vou estar só isso é uma das consequências de um trauma amoroso, a confiança que eu já tive...se perdeu a tempos.
Nossa que triste 😔. E vc já parou pra pensar que pensando assim sempre estar preso a essa pessoa? Uma parte de vc sempre estará com ela? Seria justo depois de tudo aí da ficar com uma parte tua?
Eu sei como é confiar em alguém que não merece ,mas vc fica mais forte para saber que ninguém é mais importante neta vida que vc mesmo ,mas não deve ficar refém da desconfiança. Seguir em frente e abrir seu coração de novo também é um ato de coragem. Espero que um dia vc consiga virar essa página definitivamente da sua vida.....Boa sorte.
Vida que segue amigo , bem vindo a vida real se te serve de consolo vc não é o único que sofreu por um amor por uma pessoa que não merece nem consideração , um poeta disse : quem passou pela vida e não sofreu , só passou pela vida , não viveu!!!
😭✊
Estou passando por isso nesse exato momento exatamente passo a passo com descrito no seu depoimento
Percebo que minha vida é um eterno looping quando eu estou revendo esse vídeo dois anos depois e sentindo os mesmos sentimentos, talvez algumas pessoas não nasceram para serem amadas.
Todo mundo nasceu pra ser amado amigo, vc talvez só n achou a pessoa certa ou se achou n percebeu
@@PH-pu8zd Não existe amor, se você depende de outra pessoa pra ter felicidade você ta vivendo da forma errada.
@@eduardochristian2723 e quem disse q amar é depender de alguém pra viver? Vc me parece frustrado e tentando se enganar
pensando assim, fica dificil mudar as coisas.
pense positivo atraia energia Boa para vocÊ
Como eu consigo encontrar a paz numa música tão triste?
Psé amigo
Não sei porque mas essa música só faz me lembrar os momentos tristes e felizes ao mesmo tempo
O ego também tem sua beleza.
N e a música que e triste,e sim as lembranças que ela trás
As vezes a tristeza não é necessariamente ruim ela é aconchegante e segura.
Muitos enxergam essa música falando sobre o amor, mas só quem sabe oque é ser depressivo entende que a solidão é o ponto principal...
Esse é o tipo de música que não se pode ouvir bêbado, pois a tentativa de suicídio é grande.
@@wandosousa8829 bem queria esta bebada sozinha, talvez so assim tomaria coragem
Acho que não precisa ser depressivo para apreciar o conteúdo não, companheiro
Amor é uma invenção humana, é quando o indivíduo sente necessidade de seguir outro por achar que esse o preenche, essa necessidade está dizendo que esse que ama é incapaz de algo na sua própria vida e então essa pessoa acha enxergar algo em alguém por não conseguir enxergar em si mesmo!
@@thebestofmusic9484 Não faça isso, não acabe com sua vida, Deus tem um propósito tão lindo pra sua vida Confie Nele e entregue tudo nas mãos Dele🙌
Como o Robin Gibb pôde ser um cara tão incrível? Nunca vou me arrepender de ter ouvido Bee Gees desde os 3 :')
@peidei.. verdade
@@zieltm4939 kkkkk
Mais um dia aqui, escutando essa obra de arte e me sentindo uma piada, mas faz parte da vida, pô.
Um dia você faz a piada e no outro, você é a "piada" e tá tudo certo! Como meu pai dizia: O importante é sempre sorrir e se divertir nessa vida. Rir é o melhor remédio sempre!
Bom, e sei que existem dias que a gente tá aqui cabisbaixo, triste e, infelizmente isso é normal (ou felizmente? Pq acho que é assim que a gente dá valor pros bons momentos?), mas pode ficar tranquilo que você não tá sozinho(a)!
O importante é você nunca deixar de sorrir e nunca perder o sorriso que a dádiva da vida lhe propõe e sempre tentar extrair o melhor do pior (por mais que eu sei que isso seja difícil).
Independente da sua religião ou da sua fé, saiba que você não está só e que tem muita gente que sente o mesmo que ti, que essa vida te abençoe, você merece e é foda demais. Viver já é uma dádiva em si, você já é um vencedor só por estar aqui, afinal, existem 7 bilhões de pessoas nesse mundo mas nenhuma delas é você!
Um ótimo 2024 pra todos e, sla, se alguém precisar conversar, só responder aqui que eu dou um jeito de passar o contato;
Parabéns amigo .
N conheço, mas sei q tem muita coisa pra ensinar. Assim como esse seu texto. Por aqui sempre ouvimos bee gees , mas sempre gosto dessa. Estou passando por um momento igual vc deixou no texto.
Alguém do Brasil ouvindo em 2024???🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Essa música descreve exatamente o limbo que vive uma mente que conhece os limites da sua existência.
Essa música poderia tocar no filme do coringa
pensei o mesmo!
@Dom Pedro II tlgd q vai lançar o filme solo do coringa
@Dom Pedro II saiu o trailer, vai ver, ta foda, ledger é foda meu ator preferido, porém vamos da uma chance, parece ser foda
Certeza o Coringa é foda e essamúsica é ele
@Dom Pedro II O ator não muda o fato de que o filme é sobre o Coringa.
Ps: Reticências não é ponto final...
Essa é uma das minhas músicas preferida, do grande Robin Gibb. 👏
Sim
Escuto todos dias relembrando
Éram mais 2 caras na banda "bee gees"
@@ocelestial1691 eu sei, era o trio de irmãos, Barry, e os gêmeos já falecidos Maurice e o Robin Gibb, inclusive Maurice é o meu preferido da banda. Só que essa música Robin cantando sozinho.
@@luizamgibb esses caras são inacreditaveis, na minha opnião a maior banda da historia
Barry Gibb, diz que é uma musica, espiritual. Sempre haverão pessoas que se alegrarão pelas suas conquistas e vitórias, e de quando rimos alegremente, mas infelizmente também sempre haverão pessoas que se entristecerão, e chorarão pelo mesmo motivo. E esses sentimentos alheios do bem e do mal, mexem conosco, e nos ferem, se assim permitirmos. Devemos olhar para o céu, (o reino de Deus dentro de nós), e buscar forças e superação, para a cura desses ferimentos. A consciência de que para alguns, somos ridículos, e desses devemos nos afastar, mas há os verdadeiros amigos(as), que junto conosco, comemorarão nossas vitórias a quem devemos respeito e devemos ter ao nosso lado, na caminhada da vida. Acho essa, uma das mais belas da história da música.
Essa música retrata a maioria da sociedade, que levanta e trabalha...usam transportes superlotados ...gastam o que não podem... fumam ,bebem ...e não percebem a complexidade com que tudo foi criado para se viver... Tão engenhoso e fascinante os mecanismos que nos mantém vivos, ... e muitas e muitas vezes nem percebemos..
Retrata uma pessoa tóxica, q não sabe o quão indesejável ela é
Realmente ela fala de solidão, toda as vezes que me sinto triste e só eu escuto ela, gosto muito!!!😢😞
Se vai ficar triste, não escute coisa assim. Não abrace a solidão. Tudo de bom pra vc.
Me identifico muito com essa música, já gostava dela antes de entendê-la, mas passou a ter uma conexão maior comigo ao entendê-la e pensar na vontade de fazer os outros sorrirem para ter um pouco de respeito e atenção, mas na verdade estavam rindo de mim e do meu jeito, o que me fazia triste.
Principalmente triste quando a intenção não era fazer rir, mas as minha situação ruim era cômica pros outros. E ficava com isso na cabeça me machucando com as coisas que eu disse, assim como o eu lírico, pensando mais no que dizer e no que fazer e ficando tenso com isso.
Isso infelizmente me assombra de vez quando ainda, pois não acho legal se humilhar pra se fazer engraçado. Mas o jeito é seguir em frente pra ser reconhecido sem precisar de artifícios sem nos auto-degradar.
Digo o mesmo amigo..👍
Quando você acha sua vocação,e sua mente se fortalece,você tem a força pra sair,eu consegui,tenta também,busca forças em Deus e peça que lhe ajude,eu tenho muito pouco hoje de amigo,mas é melhor,pois você sabe quem é verdadeiro com você
A música descreve alguém que fez o mal aos outros e só descobriu quando já era tarde demais, quando se tornou um estorvo!
Não necessariamente. Talvez ela só queria se sentir amada de qualquer jeito, mesmo que não houvesse motivos pra tanta atenção, e isso acabou sendo pior pra ela.
Essa música combina mais com o coringa do Joaquim Phoenix
Sim vey,seria muito foda essa musica no filme !!!!!!
De longe o coringa mais perturbado
Mtu vdd
@@johnsueggy505 O menos, na vdd. Ele n acordou e falou "vou matar".
@@kátharsis4 Vc assistiu o filme? Pra tá falando merda?
Forte, muito forte. Dói profundamente; incrível como descreve o desalento, a falta de esperança humana ao ver que a piada era eu.
Aconselho assistir repetidas vezes, seguida de ter bebido ao menos uma garrafa de um bom vinho...
Vdd triste demais
Muita gente até vendo a tradução ainda não entende o real sentido da música é triste saber que é preciso o sacrifício de alguns para manter a sociedade em uma "suposta ordem"
@@deborafreitas7597 1 ano depois, achei seu comentário. Kkkkk. Eu tinha pensado a mesma coisa. Melhor não ouvir não.
50 anos de sucesso...Músicas boas não tem prazo de validade,VLW por postar!!!!!
Exato ,músicas boas são como vinhos , ficam melhores com o passar dos anos
Isso é uma maneira de ficar eterno , fazer ser lembrado .
@@nivaldoaparecido PODE CRER ! DISSE TUDO
Essas músicas são perfeitas, simplesmente vinhos saborosos..🍷
Imortais!
Essa música é uma daquelas músicas que as pessoas escutam e se identificam sem entender..
Afinal, muita gente gosta dela.
Eu acho que essa música fala sobre como a vida é ... Quando você quer fazer as pessoas felizes elas choram .. se você chora elas riem de você se você morre eles param de se preocupar em te cutucar e seguem suas vidas .. pois a eterna piada sempre será você .... Porque você o tempo todo querendo provar algo pra alguém .. eterno labirinto preso em sua própria existência sendo a eterna piada .. morra para os outros e viva pra si .. mas tranquilamente ..
Nesse ponte de vista vc está certo, foi bem interessante oq vc escreveu muitos obrigada.✌
Verdade amigo
Verdade.
É por aí. Pare de querer a aprovação dos outros, procure somente a aprovação sua e de Deus. Morra para o mundo e viva para você.
É sobre Ser A Piada, Sobre Perder no Final, sobre Engano, Desamor e Abandono
A minha preferida do Bee Gees, teve dias ruins que me emocionei ouvindo ela!!♥️♥️♥️
sei como é... aquele tempo foi difícil.......
@@MarcosPhilipe-wz7nu inteiramente!
Eu acho que eu também!
(Pior que eu nem conhecia a letra)
É nós
Sei também mano, todos nos compartilhamos a dor de ter nosso cachorro do Minecraft morrer.
Essa música é muito linda, tanto a melodia quanto a letra ❤
Triste demais perceber que quando nos comportamos de determinada maneira, quando temos uma personalidade difícil, o motivo da piada somos nós.
Pra você que esta com depressão, erga a cabeça você nasceu pra ser feliz, se esta respirando e pode ajudar um irmão ou amigo você encontrou o sentido da vida ,estamos nesse mundo de passagem, não fique triste muitos precisam acordar pra vida ,viver é lutar,morrer é fácil, todo homem morre, mas nem todo homem vive. Que o criador Deus maravilhoso ilumine vocês.
Vou tentar. Valeu irmão
ADORO ESSA MÚSICA HÁ 53 ANOS, NÃO É UMA CANÇÃO DE AMOR MAS É ROMÂNTICA, COMOVE, FAZ CHORAR COMO NA PERDA DA MULHER AMADA, O AMOR IDEALIZADO.
OUVIA-A A PRIMEIRA VEZ EM 1968 NUMA NOVELA NA REDE TUPI, CHAMADA BETO ROCKFELLER. COM LUIZ GUSTAVO E MARIA DELLA COSTA.
ERA A MÚSICA FAVORITA DE MAITÊ, PERSONAGEM DA ATRIZ.
FOI A MAIOR NOVELA JÁ PASSADA NA ÉPOCA, LEVAVA O MACHARAL A ASSISTIR, PASSAVA, ACHO QUE ÀS 10 DA NOITE.
LUIZ GUSTAVO, O BETO.
O coringa do ledger é bom mas essa música se encaixa perfeitamente com o novo coringa, menos caótico, mais melancólico.
Está musica e profundamente emocionante!!quem já não sentiu solidão...até no meio de uma festa de muitas pessoas?pois solidão e estado de alma...sozinha ou no meio de um milhão de pessoas!!E dói! Como doi😥neuza
A música retrata uma pessoa tóxica, q não sabe o quão desprezível é.
@@pescadordealmas77 Feliz você PORFIRIOque pode jogar pedra, MEU grupo auxilia jovens sofrendo este peste que e a droga!!não atire pedra naquele que e mais fraco que você, porque Deus não é menos pai deles doque seu...acredito +deles doque seu!!PORQUE Deus não da remédio aos sadios!!eles não presizao ...DEUS te abençoe!!😇neuza
@@neuzafreitas5192 apenas te expliquei a temática da música
A melodia, a letra, a voz, é tudo perfeito, o Robin é quem tinha a melhor voz no Bee Gees, e sim também ksks essa música é perfeita pro coringa do Phoenix
sem dúvidas era o melhor vocalista, triste ele ter falecido cedo
Meu avô e muito fã dessas dos anos 70 80 90 65
Tenho orgulho de ouvir músicas assim. Eu só tenho 25 anos.❤
QUERIA AGRADECER ÁQUELE ( OU ÁQUELES..) QUE FIZERAM ESSA MONTAGEM, E CONSEQUENTEMENTE A TRADUÇÃO DESSA LINDA MÚSICA..,NOS MEUS CINQUENTA E CINCO ANOS DE VIDA NUNCA IMAGINEI QUE TAL MÚSICA FALAVA TANTO DE MIM... OBRIGADO DE CORAÇÃO!!!...👍👍👍👍
nossa..., essa musica é muito foda, me lembro de um tempo em que ela me fazia desmancharem lagrimas...
Vai pra universal
@@jpedrooliveira1010 Não!
Que foda ,coringa do Ledger é o melhor e essa música é foda demais
@f u d i z se for aquele fo joaquin phonix acho que e assim o nome do ator ai eu concordo contigo aquele vai se o segundo melhor coringa
@f u d i z coringa play boyzinho dmais mano,mas respeito que gosta dele
Pra min coringa de vdd tem o papel de ser um sociopata e psicopata,como o heath ledger
@f u d z o ator é bom mas a atuação dele como Coringa foi horrível em todos os aspectos
O mundo perdeu um grande Ícone ,uma das vozes mais lindas 💞 Robin Gibb💞
Conheci ela ano passado, um ano depois eu estou ouvindo e ainda sinto esse sentimento, quem sofreu bullying na escola e infância sente cada batida da música
Pensava que está música era de romance, agora que vi a tradução fiquei emocionado, a solidão é muito difícil de lidar para algumas pessoas. Sucesso a todos.
Que música né, a gente precisa valorizar mais essas músicas antigas. Nossa, encheu meu coração ❤
Minha mãe acabou de dizer que eu atraso a vida dela, pode ser claro não sou santa mas essa doeu. 💔 nunca tinha visto a tradução dessa música, agora são 08:23 da manhã vou já tomar um sol, enviar uns currículos e viver minha vida, ou ao menos tentar.
Continue tentando e você vai ver que todo esse esforço vai valer a pena ❤
I Started a Joke
Bee Gees
Eu comecei uma piada que começou o mundo inteiro chorando
I started a joke which started the whole world crying
Mas eu não vi que a piada estava comigo oh não
But I didn't see that the joke was on me oh no
Eu comecei a chorar o que começou o mundo todo rindo
I started to cry which started the whole world laughing
Oh, se eu tivesse visto apenas que a piada estava em mim
Oh If I'd only seen that the joke was on me
Eu olhei para o céu passando minhas mãos pelos meus olhos
I looked at the skies running my hands over my eyes
E eu caí da cama machucando minha cabeça de coisas que eu disse
And I fell out of bed hurting my head from things that I said
Até que eu finalmente morri que começou o mundo inteiro vivendo
'Till I finally died which started the whole world living
Ah, se eu tivesse visto apenas que a piada estava em mim
Oh if I'd only seen that the joke was on me
Eu olhei para o céu passando minhas mãos pelos meus olhos
I looked at the skies running my hands over my eyes
E eu caí da cama machucando minha cabeça de coisas que eu disse
And I fell out of bed hurting my head from things that I said
Até que eu finalmente morri que começou o mundo inteiro vivendo
'Till I finally died which started the whole world living
Ah, se eu tivesse visto apenas que a piada estava em mim
Oh if I'd only seen that the joke was on me
Oh não que a piada fosse comigo
Oh no that the joke was on me
Compositores: Barry Gibb / Maurice Ernest Gibb / Robin Hugh Gibb
Letra de I Started a Joke © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group
Cara, não vou fazer uma crítica ruim, pois quero ver você legendando outras músicas em inglês. Enfim, o tempo "to be" em inglês deixa bem claro que no fim da maioria das palavras em inglês terminam em vocais são substituídas por "ing" (cry=crying, live=living). Mas, tem algumas coisas no inglês que a gente pode fazer a tradução de forma mais precisa se adaptarmos para o português. Por exemplo, na frase "I finally died which started the world living", n se escreveria "vivendo" e sim,"viver", pois é o verbo "viver" no presente. O correto seria: "Eu finalmente morri, o que fez (started=causou, fez, começou) com que o mundo inteiro vivesse.". A sua tradução está cheia de erros, que podem serem corrigidos com essa minha explicação. Mas, parabéns! O verso "the joke was on me" realmente significa "A piada estava em mim". Continue tentando, meu anjo!
obrigada pela tradução!😊😊
Um cara narrando que começava o relacionamento como se a garota fosse uma piada. Um jogo para ele. Ele mesmo diz: "eu comecei a piada", ao fim, ele se apaixona e se perde no próprio jogo, cai em si e percebe que a piada era ele o tempo todo. E muitas vezes, já era tarde demais. Ele perdeu a garota, a mulher, por isso. Ou daqueles que fazem bully com os outros, se achando, fazendo os outros chorarem, mas quando aqueles somem ou morrem, é um alivio para o mundo inteiro. E mais uma vez, ele percebe que a piada era ele. Essa música é apenas uma profunda tomada de consciência e confissão de um homem que se dá conta do quão tolo e vaidoso fora ao brincar com os sentimentos alheios. No final, a piada era ele, em suas próprias palavras na letra. Sempre curti essa musica. Ouvia com meu pai. Linda composição do BeeGees. Apenas isso.
poxa, obrigado pr decifrar essa musica.
Essa música é algo tão triste mas é a pura verdade muitas vezes tentamos nos enquadra em realidades que não nos pertence nos fazendo de piada mesmo
Essa música embalou minha infância e adolescência solitárias. E eu chorava, chorava escondida todos os dias... ainda posso sentir a dor😢
Essa música me faz lembrar a cena do filme do Coringa quando ele esta contando suas piadas sem graça para platéia !! Comovente !!
"Eu comecei uma piada que fez o mundo inteiro começar a chorar"... O Rafinha Bastos deve se indentificar com essa parte kkkkk
Zueira a parte, ótima canção e ótima letra!
Kkkk boa
Estou na situação da música sem família amigos só Deus e eu 😢
poxa minha amiga, nn desista, procure uma igreja para seguir em comunhão com os irmãos e aconselho pastoral e que Deus te guie
Bem vinda ao mundo. E mesmo assim a gente segue em frente, apanha, cai, levanta e segue sem saber por quê ou pra quê.
É difícil estamos realmente só nesta vida, devemos seguir em frente mesmo em muitas das vezes sem saber o por quê ou pra quê, mas Deus tem propósito em nossa vida
Somos 2! Ficamos amigos e já damos o primeiro passo. 🤷🏽♂️ eu falo serio
😢
Música que fala como o ser humano é cruel e sem sensibilidade com seu próximo
Está música é muito triste e a letra mais ainda, mas é linda e marcou uma época maravilhosa !
Estava toda empolgada e alucinada de paixão 💙💙💙 de repente o vídeo escureceu, apagou a imagem. Fiquei louca, pois ouvindo -os, mais o vídeo escuro. Chorei muito, porque eu amo demais meus príncipes Gibbs 🍒🍒🍒 e sou apaixonada por Robin. Vou me casar com ele lá no Céu ❣️🌱🌷🌿🌹🍃🌹🇧🇷🇧🇷
Vc ta bem?
Intérprete formidável.
Robin , o vibrato imbatível , Robin Gibb meu divo!
Bee Gees com amor....
Sempre sentir tristeza em ouvir essa música, e nunca tinha tido curiosidade em ver a tradução. Agora sei o porque da tristeza que eu sentia em ouvi-la, e mesmo assim, continuarei tristemente amando e ouvindo essa canção extraordinária!
Tema do filme Invocação do Mal II.
Maravilhosa canção que fala sobre o que é estar sozinho consigo mesmo, imaginando seus dilemas e conflitos, realmente uma obra prima. Saudades!!! 🌷
Essa música é um resumo do que é o Arthur Flack
Exatamente eu assisti o filme e tá muito foda
Essa música fala também de preconceito, quem sofre de preconceito era como se fosse um palhaço todos apontam o dedo ninguém ajuda só julgam mas quando fazem o mesmo com elas certamente acharão ruim, as pessoas comemoram a morte de quem elas julgam serem pessoas ruins.
As pessoas também quando são muito ingênuas os outros aproveitam e ficam rodeados de falsos que não ri com ele e sim debocha dele pelas costas.
Não fale sobre seus problemas, ou como você está com quem não é de sua Confiança! O Máximo que farão é, como diz a Linda Música, se tornarem expectadores de seu Sofrimento e te tornarem uma "piada", uma "atração interessante" mesmo que estejas a ponto de morrer! Ore a DEUS, ELE Sabe❤!!!
Essa música nos transmite uma sensação de melancolia...tristeza...sofrimento...mas não deixa de ser bela...a interpretação é maravilhosa...🍃♥️🍃
Minha história com certeza..quando criança sem até comida pra comer, mas a alegria era estampada no rosto. Sim..E uma música de solidão hoje em dia vivo rodeado de pessoas mas sempre sentindo me só .assim é à vida..
Quando era criança, sempre desprezado pelos outros não tinha muitos amigos mais sempre tava sorrindo tmb, hoje em dia tenho mais amigos ainda me sinto como se não tivesse ninguém sei lá, parece que nada me satisfaz
Me resumiu
@@danyladlima1545 linda música..porém uma triste realidade
O último dia que toquei essa música no violão mim senti tão incapaz tão solitário não e atoa que moro sozinho não tenho amigos nem sou casado💔
Ore ao senhor Jesus e ele ti dara vitoria.
Fica assim não migo,você é muito valioso e Deus te ama.
@@nataliasouza1493 se Deus amasse de vdd a vida n seria uma merda
É viver ou morrer, a escolha é sua.
Para a grande maioria a vida é um plano injusto... Faça seu melhor, no final isso aqui acaba para todos, sem exceção.
@@Leticiatx Nada acaba aqui , há muita vida além da nossa compreensão e colhemos o que plantamos. Viva lutando pelo melhor e seja grata pela vida pois muitos são até mortos antes de nascer.
*VELHOS TEMPOS BELOS DIAS DAS MÚSICAS QUE TINHAM CONTEÚDOS VERDADEIROS NAS SUAS LETRAS E LINDAS MELODIAS ROMÂNTICAS ISTO SIM É QUE SÃO MÚSICAS DA ALTA CULTURA*
Embora eu conheça a história do acidente de trem, acredito que essa história se encaixa profundamente com o jeito como pessoas que não recebem muito afeto se sentem, elas passam a vida buscando atenção e embora consigam não encontrem essa atenção do geito certo "O sentimento mais solitário do mundo e saber que todo mundo gosta de vc mas ninguém te ama" no final o que nos resta saber e se nossa morte traria alguma importância.
Mano sua vida pode até não ser importante pra alguém hj, mas a vida é um mistério não desista dela um dia todos encontramos um abraço quente que nos faz sentir confortáveis, não desista velho.
Essa frase que você citou é de Bojack Horseman né? Essa série é muito boa
Pode creem ... ñ matem o ego dentro de VCs, busquem conhece-lo
Fui motivo de risos de várias pessoas, infelizmente a sensação é desconfortável, mais penso que um dia vou poder sorrir novamente
Antes de ferir um coração, pense bem, pois, você pode estar dentro dele. Abraço do Bereano
Uma música com mais de cinquenta anos e continua mais atual do que nunca. A tradução me surpreendeu, imaginava algo romântico, 😢
Vivi 62 anos para descobrir a mensagem dessa música nunca imaginei que ela não era romântica e na verdade fala do momento que um ser humano toma consciência do seu verdadeiro jeito de ser e não o que ele representava ser para as pessoas ou melhor como se diz a ficha caiu ele toma consciência de quem ele é na verdade eu já gostava desta música agora gosto muito mais por saber o significado 💖
A sua tristeza as vezes é o combustível do prazer de alguém, e a sua alegria é uma incógnita...
Essa música mostra a verdadeiramente o quão importante somos para o mundo e como se importa com a gente!
O cara que tenta concertar o mundo vira piada, mas apos morrer vira lenda !
I started a joke
Which started the whole world crying
But I didn't see
That the joke was on me
I started to cry
Which started the whole world laughing
Oh if I'd only seen
That the joke was on me
I looked at the sky
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head from things that I said
'Till I finally died
Which started the whole world living
Oh if I'd only seen that the joke was on me
I looked at the sky
Rolling my hands
Over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head from things that I said
'Till I finally died
Which started the whole world living
Oh if I'd only seen that the joke was on me
Oh no! that the joke was on me
Oh...
ancapkkk
thank you
Tamo junto kk
ancap tem mais que se foder mesmo, eu sou um fracassado, mas plelo menos não sou ancap
Os caras pistolados com a ideologia do outro? Se ainda fosse um neonazi, mas não! Ah, não ouvir a música, antes que a piada se torne vcs.
Essa Música nos leva a Depressão Temporária ao profundo sentimento de Angústia e Solidão
Na minha adolescência, tinha certeza que era uma musica de amor. Dancei muito em bailinhos de garagem, muita saudade.
O meu abraço solidário a você que sentiu "aquela identificação " com o eu-lírico.
Vlw
Tamo junto
E nois
É nois 😎
Também
Música boa não tem idade parece que ao passar dos tempos ela fica mais linda e started a joke é um grande exemplo disso que já tem mais de 45 anos é uma relíquia dos Bee Gees são inesquecíveis
Que música tão triste. Que as pessoas que estejam passando por algo assim, despertem antes do fim.
Ooou. Quê. Triste. É. Lindo ❤️😻😻❤️😻. Está. Música. Do. Filme. Do. Coringa. Quê. Lida. Eu. Me. Indentifico. Muito. Com. A. Letra. É. Triste!!!!! Sou. Muito. Fã. Fã
Me surpreendi totalmente com a tradução. Sempre ouvi essa música e sempre me fez tão bem... Jamais imaginei q não tinha a ver com o amor, ou um romance.
Essa música reflete o turbilhão que passa na minha cabeça ! “E se eu me matar será que vão fazer piada de mim?” É foda a gente quer queira ou não vira refém do que os outros vão pensar !
Maior verdade
Já sonhei com um compilado de cenas da minha infância, que eu era um palhação, fazia graça pra conseguir a atenção de todos e tocava esse som de fundo kkkkkkkk brisa profundíssima
Já passei por esse processo aí..eu não tinha autoestima, tinha ansiedade,era gago,medroso🤦🏻.e era apenas uma criança em..o perigo da baixa autoestima.. é que vc as vezes não vai estar muito bem e seja a mínima coisa que zoarem sobre vc,seu jeito vai ser a dor de levar um tiro (nunca levei um..e desejo que vcs tmb não haha)
Segue a Tarefa de casa ai,quer ter o domínio sobre as suas emoções, impulsos?
Foca naquilo que mais te põe pra baixo...(é isso msm,vai doer..ou você vai fugir ou se enconder..Ou vai enfrentar ela agora!) Kkk antes eu achava q a melhor forma de acabar com o bullying,era deitar na porrada o infeliz q fazia..até pode ser..mas nesse exato momento vc não será nenhuma inspiração..só deixará os indefesos com mais medo..de quem vc se tornou ...
Saiba quem vc é,suas qualidades..defeitos todo mundo tem.. Guerreiros e Guerreiras, entendam..Só vocês tem o poder,de dar Poder pra quem prática o mal..sejam a Luz..mas Sejam a Sombra pelos que sofrem e necessitam de instrução e proteção 🙏🏼📿⚔️🛡️☝🏻🥋
São os dilemas do nosso interior que muitas vezes não nos permitem ver quem realmente se importa conosco.
Eu comecei a chorar, O que fez o mundo inteiro começar a Rir ..
Ah, se eu apenas tivesse visto que a piada era eu
Desde criança essa música me trazia melancolia. Aos 15 anos meu irmão me disse que era sobre solidão. Quando assisti o filme coringa entendi o que faltava. 😪😪
Fazia sentido para o coringa "eu comecei uma piada que fez todo mundo chorar" nesse caso era o caos que ele causava,a piada era o caos e as pessoas choravam com a piada dele.
"Eu comecei a morrer o que fez todo mundo viver" isso significa o antes quando ele era uma pessoa normal e depois quando se transformou no Coringa fazendo todos viver com medo,para ele as pessoas estavam vivendo de verdade assim.
Nunca me identifiquei tanto com uma música,e ela é extremamente agoniante e triste MDS!!!
Que música espetacular, não há nada pra falar. Essa música me ajuda a se expressar........ Lindo.... Triste..... quanta infelicidade no mundo..
que canção maravilhosa. eterna. uma das maiores obras primas da música internacional de todos os tempos!