Nissan Patrol Corsica 2024 Overland - Day 3 - Dito e Montagna di Canari

Nissan Patrol Overland with IKamper Skycamp Mini 2
Corsica Mea cù a Patrulla - Ghjornu tre - U dettu e a Muntagna di Canari
La canzone iniziale del video è "L'usina di Canari" e racconta della miniera costruita da Eternit nel 1953 sul versante ovest del dito, vicino Nonza, lungo il monte Canari
----------------------
TESTO
----------------------
In muntagna canarese, ci anu alzatu un’usina
E gallerie prufonde, còrciu hà tribbulatu
Culpia furibonde in stu tigliu sbrusgiulatu
Culpia sangue è pulmoni, pòvari disgraziati
Parechji è parechjoni, sò stati vituparati
In muntagna canarese, ci anu alzatu un’usina
Da la cima à lu calzese, chì tamanta a ruvina
In muntagna canarese, ci anu alzatu un’usina…
Parìamu in Caienna, cundannati à morte
Ùn la scrive la penna, ci vulia à tene forte …
Chi trista sorte !
Petra di lu turmentu, à tutti, ai ingannatu
A dì la, scappa u pientu, ghjenta addulurata
In muntagna canarese, ci anu alzatu un’usina
Da la cima à lu calzese, chì tamanta a ruvina
In muntagna canarese, ci anu alzatu un’usina…
Eranu goffe stonde, chi travagliu ingratu
Cascàvanu l’omoni, velenu ghjastatu
L’usina fù sarrata, stu locu hè maladettu
Muntagna scuranata, crepa lu core in pettu …
In muntagna canarese, ci anu alzatu un’usina
Da la cima à lu calzese, chì tamanta a ruvina
In muntagna canarese, ci anu alzatu un’usina…
Ghjuvan Marcellu Tomi / Antonu Marielli
----------------------
TRADUZIONE
----------------------
Nelle montagne Canaresi costruirono una fabbrica
I tunnel profondi, il cuore era turbato
Incolpa furiosamente questo tiglio bruciato
Tutta colpa del sangue e dei polmoni, poveri sventurati
Tanti e tanti, sono stati criticati
Nelle montagne Canaresi costruirono una fabbrica
Dalla cima al calzino, quanto è grande la rovina
Nelle montagne Canaresi hanno costruito una fabbrica...
Siamo comparsi a Caienna, condannati a morte
Non scrivere la penna, vorresti tenerla stretta...
Che triste destino!
Pietra del tormento, tutti quanti, avete ingannato
Detto questo scappa piangendo, soffre
Nelle montagne Canaresi costruirono una fabbrica
Dalla cima al calzino, quanto è grande la rovina
Nelle montagne Canaresi hanno costruito una fabbrica...
Erano lavoratori goffi e ingrati
Gli uomini caddero, avvelenati
La fabbrica era chiusa, questo posto è maledetto
La montagna si è oscurata, si spezza il cuore nel petto...
Nelle montagne Canaresi costruirono una fabbrica
Dalla cima al calzino, quanto è grande la rovina
Nelle montagne Canaresi hanno costruito una fabbrica...

[@paolodallora6261]

Video spettacolo! Immagini musica montaggio,che dire... complimenti veramente 💪🏼

[@PorraSindrome]

@@paolodallora6261 grazie mille :)

[@lucabiscuola8887]

E che dire ci fai invidia così....

[@michelapandaboyer5422]

C’hanno alzato un’usina 😢

[@PorraSindrome]

cattili!!!!!