:مَتنْ قُرآنْ سُورَه ۳۶: يس - جزء ۲۲, ۲۳ -بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيْمِ-يس[/ياسين] (۱) وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ﴿۲﴾سوگند به قرآن حكمت آموز (۲) إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ﴿۳﴾كه قطعا تو از [جمله] پيامبرانى (۳) عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴿۴﴾بر راهى راست (۴) تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ﴿۵﴾[و كتابت] از جانب آن عزيز مهربان نازل شده است (۵) لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ﴿۶﴾تا قومى را كه پدرانشان بيم داده نشدند و در غفلت ماندند بيم دهى (۶) لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۷﴾آرى گفته [خدا] در باره بيشترشان محقق گرديده است در نتيجه آنها نخواهند گرويد (۷) إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ ﴿۸﴾ما در گردنهاى آنان تا چانه هايشان غلهايى نهاده ايم به طورى كه سرهايشان را بالا نگاه داشته و ديده فرو هشته اند (۸) وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ﴿۹﴾و [ما] فراروى آنها سدى و پشت سرشان سدى نهاده و پرده اى بر [چشمان] آنان فرو گسترده ايم در نتيجه نمى توانند ببينند (۹) وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۱۰﴾و آنان را چه بيم دهى [و] چه بيم ندهى به حالشان تفاوت نمى كند نخواهند گرويد (۱۰) إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ﴿۱۱﴾بيم دادن تو تنها كسى را [سودمند] است كه كتاب حق را پيروى كند و از [خداى] رحمان در نهان بترسد [چنين كسى را] به آمرزش و پاداشى پر ارزش مژده ده (۱۱) إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ ﴿۱۲﴾آرى ماييم كه مردگان را زنده مى سازيم و آنچه را از پيش فرستاده اند با آثار [و اعمال]شان درج مى كنيم و هر چيزى را در كارنامه اى روشن برشمرده ايم (۱۲) وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ ﴿۱۳﴾[داستان] مردم آن شهرى را كه رسولان بدانجا آمدند براى آنان مثل زن (۱۳) إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ ﴿۱۴﴾آنگاه كه دو تن سوى آنان فرستاديم و[لى] آن دو را دروغزن پنداشتند تا با [فرستاده] سومين [آنان را] تاييد كرديم پس [رسولان] گفتند ما به سوى شما به پيامبرى فرستاده شده ايم (۱۴) قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ ﴿۱۵﴾[ناباوران آن ديار] گفتند شما جز بشرى مانند ما نيستيد و [خداى] رحمان چيزى نفرستاده و شما جز دروغ نمى پردازيد (۱۵)قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴿۱۶﴾گفتند پروردگار ما مى داند كه ما واقعا به سوى شما به پيامبرى فرستاده شده ايم (۱۶) وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ﴿۱۷﴾و بر ما [وظيفه اى] جزء رسانيدن آشكار [پيام] نيست (۱۷)(صَدَقَ اللَّهُ الْعَظِيْمُ)🍀🌺🍀
ماشاالله چی یک تلاوت بود
جزاکم الله خیرا کثیرا ❤
یاالله گناه های مارا ببخش مریض هارا شفا عاجل کامل نصیب شان بگردان❤❤
تلاوت زیبا الله اجر نصیب تان کند
جزاکم الله خیرا کثیرا برادر ❤
واقعا تلاوت و ترجمه عالی بود و در دل ها چنگ میزند خداوند متعال شما را خیر و برکت بدهد
السلام علیکم الجمیعت رمضان مبارک ❤
ماشاالله بسیار عالی ترجمه کرده اید سلامت باشد
به نام خدای یکتا
خیر و برکتو سلامتی ورزق روزی برا همه از خداوند خواهانم
جزاکم الله خیرا کثیرا
الله اکبر
ماشاءالله ب این صدایی شیرین 🥰❤️🩹👂🥰😌
السلام علیکم الجمیعت ❤
ماشاءالله❤❤❤❤
ماشاالله❤❤❤
خداوندج صدای استاد عزیز را مهشور بهشت بگرداند چ صدایی دل نشینی❤
اَستَغفِرُالله
عالی❤
سلام بسیاری مقبول است
ماشاالله ❤🎉❤❤
❤ماشاءالله
سبحان الله
ماشالله
ماشاالله
:مَتنْ قُرآنْ سُورَه ۳۶: يس - جزء ۲۲, ۲۳ -بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيْمِ-يس[/ياسين] (۱) وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ﴿۲﴾سوگند به قرآن حكمت آموز (۲) إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ﴿۳﴾كه قطعا تو از [جمله] پيامبرانى (۳) عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴿۴﴾بر راهى راست (۴) تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ﴿۵﴾[و كتابت] از جانب آن عزيز مهربان نازل شده است (۵) لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ﴿۶﴾تا قومى را كه پدرانشان بيم داده نشدند و در غفلت ماندند بيم دهى (۶) لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۷﴾آرى گفته [خدا] در باره بيشترشان محقق گرديده است در نتيجه آنها نخواهند گرويد (۷) إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ ﴿۸﴾ما در گردنهاى آنان تا چانه هايشان غلهايى نهاده ايم به طورى كه سرهايشان را بالا نگاه داشته و ديده فرو هشته اند (۸) وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ﴿۹﴾و [ما] فراروى آنها سدى و پشت سرشان سدى نهاده و پرده اى بر [چشمان] آنان فرو گسترده ايم در نتيجه نمى توانند ببينند (۹) وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۱۰﴾و آنان را چه بيم دهى [و] چه بيم ندهى به حالشان تفاوت نمى كند نخواهند گرويد (۱۰) إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ﴿۱۱﴾بيم دادن تو تنها كسى را [سودمند] است كه كتاب حق را پيروى كند و از [خداى] رحمان در نهان بترسد [چنين كسى را] به آمرزش و پاداشى پر ارزش مژده ده (۱۱) إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ ﴿۱۲﴾آرى ماييم كه مردگان را زنده مى سازيم و آنچه را از پيش فرستاده اند با آثار [و اعمال]شان درج مى كنيم و هر چيزى را در كارنامه اى روشن برشمرده ايم (۱۲) وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ ﴿۱۳﴾[داستان] مردم آن شهرى را كه رسولان بدانجا آمدند براى آنان مثل زن (۱۳) إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ ﴿۱۴﴾آنگاه كه دو تن سوى آنان فرستاديم و[لى] آن دو را دروغزن پنداشتند تا با [فرستاده] سومين [آنان را] تاييد كرديم پس [رسولان] گفتند ما به سوى شما به پيامبرى فرستاده شده ايم (۱۴) قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ ﴿۱۵﴾[ناباوران آن ديار] گفتند شما جز بشرى مانند ما نيستيد و [خداى] رحمان چيزى نفرستاده و شما جز دروغ نمى پردازيد (۱۵)قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴿۱۶﴾گفتند پروردگار ما مى داند كه ما واقعا به سوى شما به پيامبرى فرستاده شده ايم (۱۶) وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ﴿۱۷﴾و بر ما [وظيفه اى] جزء رسانيدن آشكار [پيام] نيست (۱۷)(صَدَقَ اللَّهُ الْعَظِيْمُ)🍀🌺🍀
ما شاالله
Алҳамдуллилоҳ
خدا شما را بگیره
💕💞💕💞
اگر میخواهید ویدئو های جدید شیخ محمد صالح پردل ببینید پس کانال ما را سبسکرایب کنید.
چرا این قد دیر به دیر ویدیو میزارید
یاالله گناه های مارا ببخش مریض هارا شفا عاجل کامل نصیب شان بگردان❤❤
جزاکم الله خیرا کثیرا برادر ❤
السلام علیکم الجمیعت رمضان مبارک ❤
السلام علیکم الجمیعت ❤
یاالله گناه های مارا ببخش مریض هارا شفا عاجل کامل نصیب شان بگردان❤❤
جزاکم الله خیرا کثیرا برادر ❤