Ультра левый марш - pieśń anarchistów z Kronsztadu
Вставка
- Опубліковано 4 тра 2022
- Rewolucyjna pieśń anarchistycznych marynarzy. Posiada też bardzo podobną wersję komunistyczną, w której różni się tylko ostatnia zwrotka.
Niczego nie propaguję ;)
Jeśli lubisz takie klimaty, zapraszam na mojego bloga z opowiadaniami i przemyśleniami ksankograd.blogspot.com/
Песня революционных матросов-анархистов.
Поёт Николай Прилепский
Oryginalny tekst:
В поле рожь не сжата.
Есть патрон на брата
да по три гранаты,
да еще штыки.
И идут навстречу,
развернувши плечи,
вот уж недалече,
ихние полки.
Их солдаты бравы.
Их идеи правы.
Им за честь и славу
рваться с нами в бой...
Не дрожи колено!
Наше дело лево.
Мы за вольный рево-
люционный строй!
Наша правда - с нами.
Вьется наше знамя.
Что нас ждет, не знаем,
но не побежим.
В нас братишки - сила.
Как бы не штормило,
не гляди уныло,
если хочешь жить!
А над полем боя
небо голубое.
А над полем воют
пули у виска.
А к концу сраженья
выдохнется день, и
ночь укроет тенью
павшие войска.
В поле рожь не сжата.
Есть патрон на брата
да еще гранаты,
да еще штыки...
Кто сорвать захочет
знамя цвета ночи,
тот рискует очень
не сберечь башки!
Осмелюсь предложить еще такой вариант, не каноничный, но одобренный авторами произведения : ua-cam.com/video/AwRxnoCTKyM/v-deo.html :)
тоже неплохо.Анархия есть очень жесткая дисциплина человека.
Это как,Я что то не понял ,можете мне пояснить подробнее,пожалуйста.@@Fktrc70
@@user-bo1ku4kz4x если ты свободен, то соответственно должен уважать свободу другой личности, а это не всем дано😂
@@Fktrc70 То есть свободу другой личности и сам свободен.Лозунз анархистов,теперь ясно что среди них ,были одни сифилитеки и гомосексуалисты.Сам болеешь зарази другого,сам свободен,дай свободу другому,что бы не было у человека совести,чести,все человеческое чуждо и.т.д.Махно начал бороться с этим,приказал расстреливать всех пассивных гомосексуалистов,якобы они его хлопцев совращали.Также он взялся за здравоохранение,всех тяжело больных,псих больных,запущенных сифилисом хлопцев,стали стрелять.Но анархисты,такие затейники они проводили эвтоназию с чувством юмора,мазали лоб зелёнкой,это выражение вошло в историю.А принимали в некоторые отряды анархистов,новичков с обязательным гомосексуальным обрядом посвящения,освободится от всех догм,полная свобода человека.Что на эту реальную правду скажете...
Как интересно читать польский текст на фоне песни! Спасибо автору.
С поляками бухал буквально вот позавчера...Так душевно посидели.Шарм эль Шейх
Служил в Польше. Только самые лучшие впечатления от общения с поляками и немцами. Немцев там тоже много. Они все любители с нами посидеть за столом. Гостеприимны. Был случай, опазывал я на поезд (а одет был тогда в нашу советскую офицерскую военную форму). Выбежал на перрон, поезд уже метров сто с лишним проехал. Ну, думаю, всё, не успел. Тут смотрю, поезд резко тормозит. А я уже был в самом хвосте, возле последнего вагона. Смотрю вперёд, что случилось? А машинист машет мне рукой, полезай. Я был удивлён. Конечно, я впрыгнул в поезд и пошёл в первый вагон, чтобы взять билет. Там бывают их кондукторы. Пока проходил через весь состав, поляки, немцы останавливали, предлагали с ними посидеть, выпить. Я говорю, что куплю билет и обещаю вернуться. Но они проходу не давали, всё потом, да потом. Но я всё равно прошёл и дошёл до кондукторов. Смотрю, а они сидят за столом и едят, само собой с выпивкой. Я говорю, что мне нужно купить билет. Они, - седай, почекай, т.е. сядь, подожди. Я присел, думаю, что поедят, куплю билет. Так нет. Садись, с ними выпей. Ну конечно, ради уважения, присел с ними. Тут и с вагонов пришли те, которые раньше меня останавливали. Пришли за мной. Кондукторы и их пригласили за стол. В общем народу собралось очень много. Застолье. Про Польшу, Германию, Советский Союз. За дружбу. Это всё тосты. Когда мне надо было выходить, я говорю, что мне билет надо было купить. Какой билет? Говорят, не надо. Так и проводили. Причём угощение было только поляками и немцами. И ни одного плохого слова как с их стороны, так и с моей. Хорошо ещё, что я понимал их разговоры, т.к. знаю немного и польский язык, и немецкий. В хорошем человеческом общении все прекрасно понимали друг друга несмотря на различие в национальностях и языках. Вот такие добрые воспоминания.😊
Гут
Дякуємо за польські субтітри!
А титры то польские ! А всё мне понятно! Даже не ожидал что настолько язык похож! А как же они были близки тысячу лет назад!!
Тысячу или немного больше до Восточной Германии был единый сленг-говор на 90%. Так пишут языковеды.
Курица не птица, полска - не заграница
Если бы все!славяне объединились😊Ведь нас большинство в Европе.А по всему миру?🎉
Тысяча?! 😁
Да при Годунове один язык был😁
Вот что делает иезуитское обрЕзование😁
Название Германия появилось в 19 веке. Языки начали появляться около 500 лет назад. Латынь появилась в 16 веке. Это упрощённый народный язык.
Dam sobie rękę uciąć że tą piosenkę słyszałem też w wersji anarchistycznej z wizerunkiem Nestora Machno . Piosenka bardzo ładna jak znajadę link do innej wersji to podeślę.
Pozdrawiam i dziekuje za wrzucenie.
Chętnie spojrzę. Ta jest anarchistyczna, bo śpiewają o czarnym sztandarze, ale poza jednym komunistycznym nie widziałam innych wykonań/wariantów.
@@KsankaMusic m.ua-cam.com/video/qsYv1OBpOBU/v-deo.html
Link działa?
mnie przekierowuje na youtube na ta wersję piosenki.
Fajnie by było wiedzieć czy link działa pozdrawiam.
@@femboyzeszkolnej174 Działa. Też fajna wersja, ale chyba wolę tą
A tekst jest chyba ten sam, najwyżej jakieś drobne zmiany
W polu rośnie żyto,
Wstawaj żwawo bracie!
Chwytaj za karabin,
i za granaty!
Idą nam naprzeciw,
dumnie oraz pewnie,
bo i niedaleko,
Słychać ich pułki!
Ich żołnierze śmiali,
ich idee prawe,
Za honor i sławę,
rwą się z nami w bój!
Niech nie drgnie kolano!
naszą sprawą - wolność,
My za czarny sztandar,
przelejemy krew!
Hej, nasza prawda z nami,
Powiewa nasz sztandar,
Los nam jest nieznany,
Lecz nie stchórzymy,
W nas jest bracia siła,
Jak by nie sztormiło,
nie patrz więc spode łba,
jeśli chcesz być żyw,
A nad polem bitwy,
Niebo jest błękitne,
a nad polem świszczą,
kule pośród głów,
A na koniec starcia,
Rozwieje się dzień i,
noc okryje cieniem,
poległe wojska!
W polu rośnie żyto,
Wstawaj żwawo bracie!
Chwytaj za karabin,
i za granaty!
Komu przyjdzie na myśl,
czarny sztandar zrzucić,
to w mogile ciemnej,
już jest chowany!
Gotowe
Недопустимо лишь одно - смертоубийтво меж славянскими народами...
СЛАВА СВОБОДНОЙ ПОЛЬШЕ! ЩЕ ПОЛЬСКА НЕ СГИНЕЛА!
Я за вольный РЕВОЛЮЦИОННЫЙ строй!
ja za carem.
И что ты для его установления сделал?
o co ci chodzi?@@Moy_Gospodin
@@AnatolijStiepanowiczDiatow я задавал вопрос не тебе.
Типа, как в 91-98 г.г. Нет уж лучше не надо.
Даёш всемирную Революцию!Смерть буржуям!Анархия мать Порядка⚓🏴☠️
С кроснаперыми
не попутал!
@@user-mr2zn7py1n Да с образованием я смотрю у вас , ну прямо - В поле рож не сжата!
@@bogdanstaszynski7213 Бот мне про образование говорит! Смех у наших хатах!
@@user-mr2zn7py1n Прошу прощение не сразу понял ! У тех кто живёт в хатках из Кизяков и подтирается лопухом действительно не может быть образования! Искренне вам сочувствую!
Ой ботяра ляпнул! Как с/х техникум позволяет! Заочно училс? Ну бывает,убогенький!
Красиво. Вот только автор забыла написать, что текст песни поэта Владимира Платоненко, написан им именно в варианте матросов - анархистов в начале "нулевых". "Коммунистическую версию" сделал исполнитель "анархического " варианта, Николай Прилепский, по многочисленным просьбам.
Oh, właśnie się zastanawiałem, czy Cię o przetłumaczenie tego utworu nie zapytać. Dziękuję Ci bardzo
Jakby przyszły Ci do głowy jeszcze jakieś propozycje, to z chęcią przyjmę. Jedynym ograniczeniem jest język rosyjski, ukraiński albo ewentualnie angielski, bo poza polskim więcej nie znam
@@KsankaMusic Spoko. Jeżeli coś mi przyjdzie do głowy to napiszę
Смотрим по науке диалектические определения
Демократия - "иллюзия причастности"
Иллюзия - "мысль, не обеспеченная базисом реализации"
Бюрократия - "самоорганизующийся хаос"
Хаос - "отсутствие объединяющих начал"
Ну вот у нас и есть бюрократическая демократия.
А что нужно. Читаем далее…
Анархия - "открытое самоуправление, лишённое запретов"
Справедливость - равенство власти и ответственности
Собственно, вот это самоуправление изначально и было основой самоорганизации и его открытость была залогом защиты от паразитов.
- Суть хитрости демократии в том, что она правит не людьми, а состоянием социума паразитируя на человеческой безответственности, и поэтому она всегда безальтернативна, невиновна, всегда у власти и у неё всегда есть на кого взвалить последствия своего паразитизма.
"С большевиками мы поквитаемся потом. Они всё же революционеры"
Н. И. Махно
Ну и как получилось?
@@Gerodot. получилось-не получилось , а жизнь он прожил честно. хотя, как бы оно повернулось когда бы власть...
И умер в нищете и болезни в эмиграции.@@user-en2fo7vh1m
Знаете кто такой Лëва Задов?
А он рулил Одесской ЧК до 1939года...
А знаете кто такой Довженко? 😁
А это петлюрец, которому Сталин дал ВОЗМОЖНОСТЬ снимать фэнтази про хероццких холопцев😁
Потому что, получив Власть в огромной стране, большевикам ПРИШЛОСЬ создать коалицию со всеми соц партиями и, назвать его компартией...
До сих пор, всякое коммунистическое говно, всё эти эСэРы с махновцами, вытряхивают из штанин, с криком "смотрите как большевики обосрались!"...
@@user-en2fo7vh1mчестно ?? У бандита и душегуба ?? Вы безнадежны ((( 🤪👎
А старом польском кино шедевре ВаБанк ряд ярких персонажей явно не чужд анархистских мотивов. Просто тяга к независимости от соседей часто брала верх.
Однако, фильм чудесный. Посмотрел и сказал себе - видать Польска ще не сгинела.
Przez to gnije mi moja carska wątroba.
Кто сорвать захочет Знамя Цвета Ночи, тот рискует очень, не сберечь башки! Хайрэа! Да будет так!
Из какого фильма кадр?
На современном этапе времени знаю одну чудесную чвк со знаменем цвета ночи. У меня над воротами рзвевается, а внизку табличка с последним куплетом этой песни. Музыкантам хороших произведений.
Что за ЧВК?
Контра присвоила революционные строки себе. Что ж. Сорвём их знамя цвета "ночи" и водрузим своё.
@@FreedomAnarchistВагнер.
@@user-nq1id5qy2q Вагнер это не ЧВК. Вагнер это гей клуб, их запретили в России
Весело и патриотично, по-залихватски.
есть другая версия более глубокая мне больше нравися. в первом куплете вместо "брат пошел на брата" - солист то ли хвастается то ли жалуется -"есть патрон на брата", а в конце вместо "знамя цвета крови" оказалось знамя цвета ночи- не выразительно как то, кстати просто "цвета ночи", а не как водится у анархистов - веселый роджер. В итоге вместо трагедии гражданской войны , получилась застольная песня песня махновцев.
Пора нам вновь анархию поднимать...
В оригинале знамя цвета крови(красное знамя), ссат исполнить.
А вот и неправильно автор данной песни был анархистом это после прихода советской власти сменился на крови
@@user-ps1md8bc9o а, кто был автором?
А как вам такой вариант: ua-cam.com/video/6uAoxlsUXyQ/v-deo.html По-моему, побоевитее будет!;)
m.ua-cam.com/video/qsYv1OBpOBU/v-deo.html
Link do innej wersji.
ua-cam.com/video/zP_77SI7S9Y/v-deo.html
МП3 где скачать?
Здесь www.youtubepp.com/watch?v=VgXrFBtzTfE&lc=UgyHox2YNv0uHDjIBiB4AaABAg
@@KsankaMusic Спасибо!
Две версии-одной песни...
Версия одна - эта . Но есть с переделанной концовкой ( где тупо меняют цвет знамени ) и та звучит убога .
@@user-lh9xn7tz8c та "убогая", это оригинал. А эта переделанная.
@@RedFox17156 Ну да , ну да . )) Песня на стихи Владимир Викторович Платоненко , оригинальное название " песня революционных матросов-анархистов " .
Я за Мировой Анархический Интернационал!!! Все спорные Территории должны принадлежать Мировому Анархизму, тогда и только тогда возможен. Мир между народами .
Може😢 быть здря, я вроде как большевик, но всё в жизни не как всё как в кино
Я́ видел видео, где 10 лет назад старперы эту песню реанимировали, это тренд, анархия, анархокоммунисты. У молодежи глаза отводят от происходящего, кивают на Махно, а он за профсоюзы был, а где они- формальность, насилию государства в отношении трудящихся , песенками не поможешь.
Кланяюсь братьям словянам, дзянкую барзо.
А на чьи деньги? Ведь кто платит, тот и заказывает музыку!
Анархический коммунизм не возможен.
!!!!
!!!!!
От польских субтитров я плакал... 😂😂😂
Правильный текст песни следующий:
Кто хоть пальцем тронет
знамя цвета крови,
тот рискует вскоре
не сберечь башки.
Это с каких таких пор анархистское знамя стало красным? И каким таким "пальцем" нафиг, лишь бы в рифму? Бей белых пока не покраснеют, бей красных пока не побелеют. Ну а за лево- революцию гугл в помощь.
To mnie prześladuje mimo iż stoję po stronie carskiej.
Бывает...
А вы на стороне какого Царя; Рюриковичей, али Романовых?
Wybieram dom.....Romanowów, ponieważ ostatni z Rurykowiczów (jeśli dobrze pamiętam) to Iwan iv Groźny. A tak na prawdę to Iwan iv pojechany. Morderca perfidny, psychol, nie oszczędził nawet wnuka w łonie matki (pobił ją tak bardzo, że poroniła) a nawet zabił swojego syna..@@user-sj2cq8rh3v
@@AnatolijStiepanowiczDiatow это не так. Это весьма и весьма напоминает рассказы о Путине, который исключительно по своей злобе напал на беззащитную Украину. А еще убил Немцова, отравил полонием Литвиненко, перебил кучу народа Новичком, заказал резню в Буче и пр., и пр., и пр. В любом случае ваш выбор между Романовыми и Рюриковичами не имеет смысла. Романовы - тоже Рюриковичи, пусть и побочной ветви. И да, Иоанн Грозный был не последним прямым потомком Рюрика. Несколько лет на престоле сидел его сын Федор.
Za russkim koradlem cy usy "kulturu" ! Imperia zdohne
Wersja komunistyczna
ua-cam.com/video/sXokRH7jGh8/v-deo.htmlsi=zIve3G3R0p_KNSaQ
Стредл
А где умники которые обычно пишут всевозможные грамматические комментарии? Например что в русском языке типа ,,нет слова "ихний",,.
Panova, skąd wziął się materiał poglądowy, jaki to film z rewolucyjnymi marynarzami?
Господа, откуда кадры на превью, что за фильм, с революционными матросами?
Смерть золотым дворцам и их владельцам
вот... правильно... кто сорвать захочет, знамя цвета ночи - 🇪🇺 , тот рискует оооочень - не сберечь башки !
Знамя чёрное с надписью "Власть рождает паразитов, Да здравствует анархия"
@@Mutnyjchel вот... правильно... почему тем кто имеет сподобности, воспитание, образование паразиты, которые блокируют и экономическое и общественное развитие, наносят материальные и финансовые убytki и которыch надо еще и содержать ? а так же притендуя на излишнее вымогают и присваивают необходимое... ? давить гадов !
🏴🏴🏴☠️🏴☠️
да здрасвтвует Анархия и анархисты
Взрослые дети! (анархизм)
Всё хорошо , но только это Большевиский марш , это с Анархией никак не связанно .
У большевиков было "знамя цвета ночи"?
@@KsankaMusic там цвет крови вместо этого
@@KsankaMusic Na 99% ktos se jaja robi.
,,Sztandar w kolorze nocy" to słowa które kojarzą się tylko z anarchizmem.
@@KsankaMusic 😧
@@KsankaMusic ua-cam.com/video/sXokRH7jGh8/v-deo.html
Solidarity with all Ukrainian comrades, we will win
тłumacz tłumok
Слава Белой России!
Смерть Буржуямъ! Власть Совѣтамъ!
Дуся, Вы что-то попутали...
!!!!