როგორ მენატრებით ჩემო საყვარელო ხალხო 😢 ღმერთმა ყველა აცხონოს იმ ქვეყანაში გაუხარელი არავინ არ წავიდეს ამ ქვეყნიდან 🙏😢 ღმერთო გევედრები 🙏❤ უფალი ეწეოდეთ თქვენ ნათელ სულებს 🙏 მენატრებით 😢😢 უსაზღვროდ 🙏🫀🫀❤️🩹
მამი მენატრები ტკივილამდე რატომ მიმატოვეთ დედა მამა ხომ მითხარი დაგელოდებიო და მე ემიგრანტობაში გამოვცადე ეს ტკივილი მოუშუშებელი ტკივილია მენატრებით შეხვედრამდე მამიკო დედიკო😢💔
ყველა სულით გულით და სისხლით ქართველებს გაგიმარჯოთ ჩვენი წარსულების კი ხსოვნა იყოს იმ მაგარი ხალხის ემიგრანტებო თქვენ გამძლეობას ჯამრთელობას და მალე თქვენ მიწაზე დაბრუნებას გისურვებთ ❤❤❤
აი ეხლა პარიზში ვარ ღამეა და ერთ ერთ უბანში ვზივარ შემთხვევით ამოვარდა ეს სიმღერა და ალბათ ერთი მეშვიდედ უსმენ გენაცვალე ჩემო ძმაო გაიხარე ბედნიერი იყავი შენ ყველა კაი ხალხთან, მაგარი სიმღერაა მადლობა ძმაო
იკა, ჩემო უფროსო ძმაო, დღეს ჩამოგასვენეს საქართველოში..😭 ძალიან მატკინე გული. როგორ ვუსმენდით ამ სიმღერას ერთად და რამდენი ღამე გაგვითენებია ერთად.. ვერ ვიჯერებ მანდ, რომ ჩამოვალ და შენ აღარ დამხვდები. მაპატიე სიცოცხლეში ვერ მოგეფერე ჩაგეხუტე. მუდამ ჩემს გულში იქნები მიყვარხარ🖤🖤🖤
ყველას ისეთი პესიმისტური კომენტარები გაქვთ, ნუ ხართ ასეთი სევდიანები და წუთისოფელზე. ლამაზი სიმღერაა, აქ მთავრდება ჩვენი ცხოვრება , მაგრამ უფალთან გრძელდება მშვიდი და უზრუნველი ცხოვრება ჩვენი სულისთვის. გაძლიერდით ძმებო. მე რთული დაავადება მაქვს , მაგრამ საერთოდ არ ვარ უიმედოდ, ამ ცხოვრებაში რასაც გავდივარ არ მჯერა რო იქაც ეს წამება მელოდება, პირიქით მშვიდად ვარ. გაგაძლიეროთ ღმერთმა ყველა ქართველი❤❤❤
ჩემო ძმაო ღმერთმა ჯამრთელობა მოგცეს . აქ საუბარი დანაკარგზეა თუ როგორ ვკარგავთ რაღაცას როგორრ არ შეგვიძლია სიკვდილთან შეგუება და როგორი მიუღებელია ის ჩვენთვის როგორ შეიძლება სიცოცხე დაჭკნეს და გაუფასურდეს. როგორ შეიძლება წითელი ვარდი გაშავდეს მისი დაუშრობელი სილამაზე და სუნი როცა ამ ვარდით მტკბობლებს მისი სუნი ჯერ კიდევ ხელიდან არ გასვლია
ბაბუუუ... ფოტოზე ვინცააა ჩემი სიმამრის ბაბუააა ❤❤❤... ზღვაზე არღანზე უკრავდა რესტორანში და 2 პიდარასტმა ღადაობა დაუწყეს შეაგუნეს ამანაც ადგა და ორივე გაისტუნრა იმქვეყნად დანით... 25 წელი გაციმბირებული იყო... ჟანგიანი ელგუჯას ბიძააა.. გენაცვალე სულშიიი!!! ღმერთმა განანათლოს შენი სული....
ბებიაჩემს უყვარდა ეს სიმღერა ყვრლა მოსმენაზე სულ ტიროდა ხოლმე...რას გრძნობდა და ფიქრობდს ამ სიმღერაშია ნათწვამი.მენატრები ბებო.ნათელი ეფინოს შეენ კეთილ სულს😥❤️
გაიხარე მამაჩემი მუსიკოსი კაცი იყო და თვითონ მღეროდა😔 მადლობა რომგამახსენე ის ბედნიერი წუთები რაც გავატარე ჩემ მამიკოსთან ერთად👍❤️❤️მამა არასოდეს დამავიწყდება ეს სიმღერა ხომ ძალიან მიყვარს❤️❤️
ყველა ტკივილს რომ აცოცხლებს ისეთი სიმღერაა🥺🥺🥺…..მიყვარს და არასდროს მბეზრდება მოსმენა….ყველა და ყველაფერი მახსენდება….დაუნდობელი ხარ ცხოვრებავ…მიდიხარ და მიგაქვს წლებიც😔😔😔😔……
თბილისური ბაიათების ყველაზე ძლიერი სიმღერა ... , სომებო თქვენი ჟიში მოვტყან ამ სიმღერის მითვისებისთვის და ზოგადად პლაგიატობისთვის უთავმოყვარეო ყლეეებო 2000 წლიანი ქვეყანა ვართო და თქვენი არაფერი არ გაქვთ ამდენი წლის მანძილზე ყველაფერი მოპარული და მითვისებული გაქვთ .
შენი დედის მუტელი მოვტყან მე შე ყლეო რას აგინებ სომხებს, ჯერ ეს სომხური იყო და მერე შეასრულეს ქართულად. მოგიტყან უზრდელი დედის ტრაკი აქ რო აგინებ სხვა ეროვნებას. ცუდი სომეხისაც და ქართველის დედასაც შევეცი შე სპერმატოზოიდო!!!!!!
გინდა თქვენი იყოს სომხებო გინდა ჩვენი მაინც თქვენი ტრაგისმიმცემი ჯიშიმოვთყან არა მარტო ამისთვის იმისთვის რა ღლეობებიც გაქვთ ჩვენი ქვეყნისთვის გაკეთებული მალე მოგითხნვთ ჯიშს ყველპრისთვის 🌏
ეეჰ 20-25 წლის რო ვიყავი ორმოცი წლისები უკვე ბებრები მეგონნენ.ეხლა კი 38 ვარ და რა ჩემი ფეხებია😊წლები გარბის ამიტომ ვაკეთოთ სიკეთე ჩემო კარგებო.პაპაჩემი აცხონოს ღმერთმა დიდი ემზარა😢
Raul , очень душевно и великолепно , только без обид ( а то опять эти армени) но я эту песню слышал в оригинале 1972,73 году ,песня называется ТАРИНЕР АНЦАН ,песню написал и пел (ДЗАХ АРУТ) АРУТ ПАМБУХЧИЯН, и где где-то 75 уехал и живёт в США. Тебе всех благ ( ни обижайся и не бери в голову ) Тебе Процветание ЗДОРОВЬЕ и Удачи ) ХРИСТОС с Тобой
Он пел но никак не мог написать. Эта очень старая Тбилисская песня и на каком языке была написана никто точно не сможет сейчас сказать. Каждый волен думать как хочет, но в Тбилиси эту песню пели на Грузинском ещё в начале ХХ века.
Это предмет спора - армяне по мочемуто всегда раньше всех... Памбухчян поет хорошо когда его не видиш - излишняя отталкивающая жестикуляция далекая от эмоций. А так ашугские песни - грузинская, армянская или азербайджанская, до сих пор спора никогда не было НИКОГДА !!!
როცა ეს სიმღერა 4წლის უკან მოვისმინე, საქრᲗველიდან Შორს ვიყავი და როცა არ უნდა მოვისმინო ეს სიმღერა ერთი ერᲗᲨი მახსენებს ყოველივე იმ წუᲗება და დროს დიდი სიამოვნებიᲗ სა ამავე დროს ტკივილიᲗ❤
Thank you for armenian song " My dreams go away" "Erazners antsan". This song love to sing popular armenian singer Harout Pamboukchian. Thank you. Thank you. Thank you! 👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Pambukjiani performed this song for the first time in 1982, but the famous melody "Shustari" was used in the Georgian famous film "Old duduki perfomers" in 1972. This is a Tbilisian melody. Harut Pambukjian only used his new arrangement.
შ უ ს ტ ა რ ი თვალის მოკვრას ვერ მოასწრებ წლები ისე გარბიან! ცხოვრებაც ხომ მუდამ სევდა-დარდია, სიმღერაც ხომ ზოგჯერ დარდიანია! მაგრამ მჯერა ჩვენი წყარო არ დამშრალა ანკარა, გულში სევდას ვერ გამიჩენს ვეღარა, ლურჯი ზეცა ჩუმად ცრემლებსა ჰღვარავს. ხოდა ვმღერი სანამ ცაში მზეა და ჰქრიან მერცხლები თუ გულსაც მარად ემღერება და რას დაგვაკლებენ ეს წლები! ვიცი ვიცი მალე შემოდგომა დადგება სიჭაბუკის ქარიშხალი ჩადგება სიბერისგან თვალში შუქი ჩაქრება. შემოდგომას მალე თან მოჰყვება ცივი ზამთარი, ვიცი წაიშლება ჩვენი ანბანი ამ ცხოვრების ჟამი ხომ ასე არის? ხოდა ვმღერი სანამ ცაში მზეა და დაჰქრიან მერცხლები, თუ გულსაცმარად ემღერება და რას დაგვაკლებენ ეს წლები!
საქართველოს გაუმარჯოს ! და იმის შინაურ და გარეული მტრების დედებს შევსთხარე !
ამინ!!!
🙏✊
სასწაულია ტოო,მართლაც გაირბინა წლებმა ამის დედაც,ისევ პატარა მგონია ჩემი თავი🙏❤️
იმენნა გამრამსა ამ სიმღერამ
რა მწარეა და რა ტკბილათ მოსასმენი რა ხანმოკლეა ცხოვრება და ისიც ამაო ღმერთო გადმოიხედე🙇🙏
როგორ მენატრებით ჩემო საყვარელო ხალხო 😢 ღმერთმა ყველა აცხონოს იმ ქვეყანაში გაუხარელი არავინ არ წავიდეს ამ ქვეყნიდან 🙏😢 ღმერთო გევედრები 🙏❤ უფალი ეწეოდეთ თქვენ ნათელ სულებს 🙏 მენატრებით 😢😢 უსაზღვროდ 🙏🫀🫀❤️🩹
ჩემო მამი გაცხონოს უფალმა 😔 ნათელში იყვნენ ჩვენი წარსულები ❤
ამინ 😢
მამი მენატრები ტკივილამდე რატომ მიმატოვეთ დედა მამა ხომ მითხარი დაგელოდებიო და მე ემიგრანტობაში გამოვცადე ეს ტკივილი მოუშუშებელი ტკივილია მენატრებით შეხვედრამდე მამიკო დედიკო😢💔
ყველა სულით გულით და სისხლით ქართველებს გაგიმარჯოთ ჩვენი წარსულების კი ხსოვნა იყოს იმ მაგარი ხალხის ემიგრანტებო თქვენ გამძლეობას ჯამრთელობას და მალე თქვენ მიწაზე დაბრუნებას გისურვებთ ❤❤❤
დიდი მადლობა ასეთი თბილი კომენტარებისთვის მე გახლავარ ამსიმღერის შემსრულებელი✌✌✌
raul ქეიფი ქეიფს ვიწყებთ კიდევ სად ვნახოთ თქვენი სიმღერები
raul parsadanashvili chaweret da naxavt chems sakutar gverds qeipi da saqeipo simgerebi
სადაური ფარსადანიშვილი ხარ, ძმაო?
tabaxmeleli var
@@georgianmusicofficial-tube2522 მამაჩემიც ტაბახმელიდან იყო. ჩვენც ფარსადანიშვილები ვართ. მე მგონი ნათესავები ვართ.
აი ეხლა პარიზში ვარ ღამეა და ერთ ერთ უბანში ვზივარ შემთხვევით ამოვარდა ეს სიმღერა და ალბათ ერთი მეშვიდედ უსმენ გენაცვალე ჩემო ძმაო გაიხარე ბედნიერი იყავი შენ ყველა კაი ხალხთან, მაგარი სიმღერაა მადლობა ძმაო
გაიხარეთ ძმებო მეც იგივე მჭირს შენგან განსხვავებით 130 კილომეტრში ამიანსში ცრემლებიც მომდის ხოლმე რო უსმენ
ამერიკაში ვარ , სიეტლში და ვასმენინებ ამერიკელებს დიდ ხამზე ყოველ საღამოს სახლში რო მოვდივარ :) . ვაზეპირებინებ ქართულ სიმღერებს სხვათაშორის მოწონთ
00⁰0
❤💋 Უფალმა ბედნერი გამყოფოს სადაც ხარ 👏
მე იტალიაში, დაილოცოს ჩვენი გენი
🥀 🥀 🥀 ჩემო მამი გაცხონოს უფალმა, გიყვარდა ეს სიმღერა, 🌹🌹🌹გაიხარეთ ნამდვილად გულში ჩამწვდომია👍👍👍👍
იკა, ჩემო უფროსო ძმაო, დღეს ჩამოგასვენეს საქართველოში..😭 ძალიან მატკინე გული. როგორ ვუსმენდით ამ
სიმღერას ერთად და რამდენი ღამე გაგვითენებია ერთად.. ვერ ვიჯერებ მანდ, რომ ჩამოვალ და შენ აღარ დამხვდები. მაპატიე სიცოცხლეში ვერ მოგეფერე ჩაგეხუტე. მუდამ ჩემს გულში იქნები მიყვარხარ🖤🖤🖤
გაგიმარჯოთ ყველას ვისაც გიყვართ ნამდვილი ქართული ეხლა გლოვავთ ყველას გარჯვებულები იყავით ჩვენ წასულებისაც იყოს ვისაც უყვარდა. ნათელი მათ სულებს
მიყვარს ეს სიმღერა👏👏💙💙ცხონებულ მამაჩემს უყვარდა და მას მახსენებს💙🙏
ნათალში გიმყოფოს უფალმა
Ეჰ რამხელა ზურგია მშობელი მამა ვერ ვხვდებით სანამ არ გარდაგვეცვლება მშობელი მამა,ფრთებ მოტეხილი რომ ვრჩებით აი იქ ვიგებთ მამა რაც არის.
@@humain2010 👍👍👍🤝
ჩემი შვილი 40 წელია უსმენს ყოველი 3 ჭიქის მერე.უყვარს ძალიან.
გაუმარჯოს ყველას ვისაც ეგ სასიამოვნო სიმღერა მოწონს,არმინდა მაგრამ ცრემლი მომდის,გამახსენა გარდაცვლილები.
Я сам не русский но мои самые любые песни это Грузия, и правильно ты говоришь сразу ушедшие люди с этого мира перед глазами😭
ქართული ფილმი ,, ბებერი მეზურნეები'' რეჟისორს ,ფილმის დასასრულს გენიალურად აქვს ჩასმული ეს მუსიკა.
ყველას ისეთი პესიმისტური კომენტარები გაქვთ, ნუ ხართ ასეთი სევდიანები და წუთისოფელზე. ლამაზი სიმღერაა, აქ მთავრდება ჩვენი ცხოვრება , მაგრამ უფალთან გრძელდება მშვიდი და უზრუნველი ცხოვრება ჩვენი სულისთვის. გაძლიერდით ძმებო. მე რთული დაავადება მაქვს , მაგრამ საერთოდ არ ვარ უიმედოდ, ამ ცხოვრებაში რასაც გავდივარ არ მჯერა რო
იქაც ეს წამება მელოდება, პირიქით მშვიდად ვარ. გაგაძლიეროთ ღმერთმა ყველა ქართველი❤❤❤
ჩემო ძმაო ღმერთმა ჯამრთელობა მოგცეს . აქ საუბარი დანაკარგზეა თუ როგორ ვკარგავთ რაღაცას როგორრ არ შეგვიძლია სიკვდილთან შეგუება და როგორი მიუღებელია ის ჩვენთვის როგორ შეიძლება სიცოცხე დაჭკნეს და გაუფასურდეს. როგორ შეიძლება წითელი ვარდი გაშავდეს მისი დაუშრობელი სილამაზე და სუნი როცა ამ ვარდით მტკბობლებს მისი სუნი ჯერ კიდევ ხელიდან არ გასვლია
ბაბუუუ... ფოტოზე ვინცააა ჩემი სიმამრის ბაბუააა ❤❤❤... ზღვაზე არღანზე უკრავდა რესტორანში და 2 პიდარასტმა ღადაობა დაუწყეს შეაგუნეს ამანაც ადგა და ორივე გაისტუნრა იმქვეყნად დანით... 25 წელი გაციმბირებული იყო... ჟანგიანი ელგუჯას ბიძააა.. გენაცვალე სულშიიი!!! ღმერთმა განანათლოს შენი სული....
Imitom am simgeraze davayenet es foto elguja chemi jigaria
ვა! ხედამ შენა? ბაბოა კი არა, პაპა ყოფილა!!!
У
ძალიან კარგადაც უქნია. სასიკვდილოები იყვნენ და დაბრიდა კიდეც-კაცი ყოფილა
ყველას იმ კაცის დედას შევეცი ვინც პატიოსან კაცს გაამწარებს ,,,გაუმარჯოს ამ ბაბუას ნამდვილ ქართველს რომელმაც ღირსება დაიცვა
გულს მიმძიმებს და მაჭედინებს... ნათელი ჩვენ წასულებს.❤❤❤❤.
აუ რა სიტყვებია გამისკდა გული მენატრებით ❤💜:-( 😥❤🙏
მე კი იტალიაში ვარ დაა რამდენჯერ მიტირიაა ამ სიტყვებზეე😢
რაა ცუდი დღეე იყო ძალიან😢
მიყვარს ეს სიმღერაა 😢❤
როგორი ბრძნული სიტყვებია ამ სიმღერაში,ცხოვრებისეული,დარდიანი...მაგრად მღერის...ჩემი საყვარელი სიმღერაა ...გაიხარეთ
ამ სიმღერის ავტორი ცნობილი ბაიათების ავტორი "ლამაზ გოგია" არის .
ბებიაჩემს უყვარდა ეს სიმღერა ყვრლა მოსმენაზე სულ ტიროდა ხოლმე...რას გრძნობდა და ფიქრობდს ამ სიმღერაშია ნათწვამი.მენატრები ბებო.ნათელი ეფინოს შეენ კეთილ სულს😥❤️
Sofia Tamazashvili ,
Sofia Tamazashvili .
გაიხარე ჩემო დაიკო
რა ტკბილად იხსენებ ბებოს , ნათელში იყოს შენი ბებოს სული🌺
sofi 🥰
გაიხარე მამაჩემი მუსიკოსი კაცი იყო და თვითონ მღეროდა😔 მადლობა რომგამახსენე ის ბედნიერი წუთები რაც გავატარე ჩემ მამიკოსთან ერთად👍❤️❤️მამა არასოდეს დამავიწყდება ეს სიმღერა ხომ ძალიან მიყვარს❤️❤️
ამ სიმღერის მოსმენისას ყოველთვის გაიფიქრებს ადამიანი თუ რა ხანმოკლეა წუთისოფელი და დავტკბეთ თვითეული წამით საყვარელ ადამიანებთან ერთად..❤❤❤
ზ
ა ბრ ა
ხოაღაა
sheni jrirme Kartveli xalxo ! love & respct from Baku :)
მძიმეა, მაგრამ მსიამოვნებს მოსმენა, ნათელი ჩვენი მიცვალებულების სულებს, ვილოცოთ მათთვის❤😢
ეჰ ვუსმენ დღეს მიცვალებულების მოხსენიების საღამოა ვტირივარ ღმერთმა გაანათლოს მათი სული
ვაახ გული ტირის დაიწვა ჯიგარი გაიხარეთ ბიჭებო საღოლ.👍.
Вот это исполнение вот исполняет оба Респект Клас. Молодцы ребята молодцы
au ra dzveli somxuri simgera❤️❤️chemi mhoblebis qorcilhi mgeroda surik pogosyan❤️❤️👍👍👍qartuli versiac dzalian lamazia. amas nagdi tbiliseli gaigebs❤️
qalbatono diana somxur versias ra qvia??
Б в 4в,,уф
@@merabmunjishvili771 რაო??
Somxuri ara yle!...qartulia qurdis dawerili textia xo ar gamoylevdit ra somxuri?!...amis mitviseba dagrchat somxebs...
@@alikgamzatov8055 ქალბატონს რატო აგინებ? ხო შეიძლებოდა ეგ ყველაფერი ზრდილობიანად გეთქვა?
ლერი კარგად მღერის უფრო.ყველა სიტყვას ეფერება❤❤❤.
რელობის და სიმართლის დამნახველებო გაგიმარჯოთ ყველას
🤝👍
ჩემი გულის გამაყუჩებლად იქცა .....❤ ოდემე დასრულდება ეს სიშორე😢❤
Джан 🍾🫶
Красива на грузинском
Песня таринер анцан
Перевод годы ушли
ღმერთმა დაგლოცოთ და გახაროთ მართალი სიტყვებია და მაგარი სიმღერაა 👍❤
ძალიან საცოდავია, ვინც ამ ჰანგს, სიტყვებს მოუსმენს და ტანში არ დაბურძგლავს, ჟრუანტელი არ დაუვლის!
ც
М
რაღაც სასწაულად გამიარა ტანში კიარა მარტო გულშიც
ძალიან ძ₾იერი მელოდია და სულში ჩამწვდომი სიტყვებია
🙏✊
ჩემი გოჩას მოსაგონარი ყოფილიყოს
Браво. Это армянская песня. " годы прошли....
რაც უფრო წლები მემატება მით უფრო დიდი სევდა მეუფლება ამ სიმღერის მოსმენისას..
masea
аз съм българин и харесвам тази музика!
Ravi rac momismenia yvelaze magari simgela❤❤❤❤❤❤
ყველა ტკივილს რომ აცოცხლებს ისეთი სიმღერაა🥺🥺🥺…..მიყვარს და არასდროს მბეზრდება მოსმენა….ყველა და ყველაფერი მახსენდება….დაუნდობელი ხარ ცხოვრებავ…მიდიხარ და მიგაქვს წლებიც😔😔😔😔……
მუდამ ვუსმენ ამ სიმღერას ❤ მეც მახსენდება საქართველოში გატარებული დროება და ჩემი მიცვალებულები 😢
თბილისური ბაიათების ყველაზე ძლიერი სიმღერა ... , სომებო თქვენი ჟიში მოვტყან ამ სიმღერის მითვისებისთვის და ზოგადად პლაგიატობისთვის უთავმოყვარეო ყლეეებო 2000 წლიანი ქვეყანა ვართო და თქვენი არაფერი არ გაქვთ ამდენი წლის მანძილზე ყველაფერი მოპარული და მითვისებული გაქვთ .
შენი დედის მუტელი მოვტყან მე შე ყლეო რას აგინებ სომხებს, ჯერ ეს სომხური იყო და მერე შეასრულეს ქართულად. მოგიტყან უზრდელი დედის ტრაკი აქ რო აგინებ სხვა ეროვნებას. ცუდი სომეხისაც და ქართველის დედასაც შევეცი შე სპერმატოზოიდო!!!!!!
Dato Kasradze დედაშენი დავიციე ყლეზე შე მეტრაკე რა დღეში ხარ შე ტრაკიდან გაჩენილო . შენი მანქურთი სომეზა ოჯახში კაბიანი მოვტყან
გამოდი ნახალოვკაში ეხლავე გელოდები შე თესლის ბიდონო მოგიტყნავ პატრონს და განახებ ვინ არის სომეხი შე ყლისშვილო.
Dato Kasradze შენ კი მოჰიტყან ჩაჯმული დედის პროჭი.
გინდა თქვენი იყოს სომხებო გინდა ჩვენი მაინც თქვენი ტრაგისმიმცემი ჯიშიმოვთყან არა მარტო ამისთვის იმისთვის რა ღლეობებიც გაქვთ ჩვენი ქვეყნისთვის გაკეთებული მალე მოგითხნვთ ჯიშს ყველპრისთვის 🌏
ეეჰ 20-25 წლის რო ვიყავი ორმოცი წლისები უკვე ბებრები მეგონნენ.ეხლა კი 38 ვარ და რა ჩემი ფეხებია😊წლები გარბის ამიტომ ვაკეთოთ სიკეთე ჩემო კარგებო.პაპაჩემი აცხონოს ღმერთმა დიდი ემზარა😢
ღამე მთვარე დასასრული😢❤
ეს ჩემი უსაყვარლესი სიმღერაა. ☺
Raul , очень душевно и великолепно , только без обид ( а то опять эти армени) но я эту песню слышал в оригинале 1972,73 году ,песня называется ТАРИНЕР АНЦАН ,песню написал и пел (ДЗАХ АРУТ) АРУТ ПАМБУХЧИЯН, и где где-то 75 уехал и живёт в США. Тебе всех благ ( ни обижайся и не бери в голову ) Тебе Процветание ЗДОРОВЬЕ и Удачи ) ХРИСТОС с Тобой
Он пел но никак не мог написать.
Эта очень старая Тбилисская песня и на каком языке была написана никто точно не сможет сейчас сказать.
Каждый волен думать как хочет, но в Тбилиси эту песню пели на Грузинском ещё в начале ХХ века.
Это предмет спора - армяне по мочемуто всегда раньше всех... Памбухчян поет хорошо когда его не видиш - излишняя отталкивающая жестикуляция далекая от эмоций.
А так ашугские песни - грузинская, армянская или азербайджанская, до сих пор спора никогда не было НИКОГДА !!!
როცა ეს სიმღერა 4წლის უკან მოვისმინე, საქრᲗველიდან Შორს ვიყავი და როცა არ უნდა მოვისმინო ეს სიმღერა ერთი ერᲗᲨი მახსენებს ყოველივე იმ წუᲗება და დროს დიდი სიამოვნებიᲗ სა ამავე დროს ტკივილიᲗ❤
au simgeris saxeli minda bolos ro iyooo ♥
მიყვარხართ გულიანებო❤
იცოცხლე კარგობას გისურვებ
Auuu shen gaixare UDE palatkashi Vart changalze visac gaxsovt
ამგვარი სიმღერები ატვირთეთ..ძველი და ნამდვილი ქართულები 👍❣️❣️
Up
ua-cam.com/video/52uED_XV5wM/v-deo.html
dzaan magaria esaa namdvili tbilisuri da am simgerit wavalt am qveknida
me ro movkvdebi am simgerit gamasveneben ;)
mec............
keti benashvili magarasa
keti benashvili 💓💓💓💓
keti benashvili 💞😪
ხსოვნა არ დავიწყება იყოს იმათი ვინც ჩვენი ქვეყნიდან წავიდნენ გულში ჩვენთან არიან მაგრამ თვალს აკლიან ნათელი სანთელი მათ სულებს😪😪😭
❤ Ჟრუანტელმა დამიარა ამ სიმᲦერ სტრიქონებზე ალბატ 6 ჯერ ვუსმენ ზედიზედ უფალმა დაგვლოცოს ყველანი
ხსოვნა და არ დავიწყება ჩვენი ძმების
Საღოლ ძმაო მაგარი შესრულებაა❤
გაიხაროს შენმა დამწერმა შემსრულებელმა და მუსიკის დამდებმა, მართლა რომ დასაფიქრებელი სიტყვებია😢
გენაცვალე ჯიგარში!
ნამდვილი ქართული სული იგრძნობა
Thank you for armenian song " My dreams go away" "Erazners antsan". This song love to sing popular armenian singer Harout Pamboukchian. Thank you. Thank you. Thank you! 👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Even if it is armenian what's wrong with that?are not you fed up with this kinda bullshit.No one steals😂.It's kinda phobia
Pambukjiani performed this song for the first time in 1982, but the famous melody "Shustari" was used in the Georgian famous film "Old duduki perfomers" in 1972. This is a Tbilisian melody. Harut Pambukjian only used his new arrangement.
ყველაზე მაგრადდ ამ სიმღერას რაული Თქვენ მᲦერიᲗ❤👍👍👏👏👏
Eh chemo mamiko neta sheni namgeri es simgera gamagona exla 😭😭
ღმერთმა ნათელში ამყოფოს შენი მამიკოს სული
ტგ
გულს რომ
აგიწიოკებს ისეთი სიმღერაა😥😌
cher rogor iwyeba tvalis mokvra 😎❤️
ადამიანისს ფასს მაშინ ვიგებთ როცა ვკარგათ,დავაფასოდ და მოვეფეროთ სანამ ცოცხლები არიან!!😢😢😢
Ehhhhhh ki masea
🙏💙
სწორეს იძახი ძმა გაიხარე👍
დალეულზე ამ სიმღერას რო უსმენ პიზდეცია 🎉😂❤
როგორ მენატრები მამიი 😭😭
🔥😣❤
Gaanatlos ufalma misi suli❤
მე ჩიტი ვანო საგარეჯოში ვარ და ძალიან მიყვარს ეს სიმღერას❤❤❤❤❤
❤❤❤ განსაკუᲗრებულად და უზომოდ მიყვარს ❤🍷🍷🍷
Damewva jigari ❤️
ღმერთო მადლობა რომ ქართველი ვარ
שיר גדול שיר אחד המושלמים
შ უ ს ტ ა რ ი
თვალის მოკვრას ვერ მოასწრებ
წლები ისე გარბიან!
ცხოვრებაც ხომ მუდამ სევდა-დარდია,
სიმღერაც ხომ ზოგჯერ დარდიანია!
მაგრამ მჯერა ჩვენი წყარო არ დამშრალა ანკარა,
გულში სევდას ვერ გამიჩენს ვეღარა,
ლურჯი ზეცა ჩუმად ცრემლებსა ჰღვარავს.
ხოდა ვმღერი სანამ ცაში მზეა და ჰქრიან მერცხლები
თუ გულსაც მარად ემღერება და რას დაგვაკლებენ ეს წლები!
ვიცი ვიცი მალე შემოდგომა დადგება
სიჭაბუკის ქარიშხალი ჩადგება
სიბერისგან თვალში შუქი ჩაქრება.
შემოდგომას მალე თან მოჰყვება ცივი ზამთარი,
ვიცი წაიშლება ჩვენი ანბანი
ამ ცხოვრების ჟამი ხომ ასე არის?
ხოდა ვმღერი სანამ ცაში მზეა და დაჰქრიან მერცხლები,
თუ გულსაცმარად ემღერება და რას დაგვაკლებენ ეს წლები!
გიტარაზე როგორ დავუკრა ?
ვგიჟდები ამ სიმღერაზე
შენ გაიხარე ამ ტექსტისთვის
ნეტა იმას, ვის გულსაც არ შეეხება ეს სიმღერა ...
.
გაუგებარი რა დავწერე ... ნეტა იმას, ვის გულსაც არ შეეხება ეს სიმღერა.
+Mari Meo sevdiania dzaan
კი
guli mtkiva.sisxli mwvetavs gulidan am simderis mosnenaze.sanam cocxali var chemtvismwared mosagonari iqneba.guli kvnesis.
სიმღერა რომელსაც ქართველი უცრემლოდ ვერ მოუსმენს
აუუ ჯიგარი იწვის.......
chemo mami gacxobos ufalma heni lamazi suli heni simgera rogori gulhi mwvdeba
Miyvars es simgera❤
მეტირება ამ სიმღერას რომ ვუსმენ😥
ჯიგრული სიმღერაა !
Mec moswons tqveni simgerebi❤❤❤❤❤
Bavshvobidan miyvars es imgera.💔👍👍👍
გაიხარე ძმა👏👏👏👍👍👍
Umagrrsi simgeraa, umagresi xma da shesruleba, gaixaret💪
ჩემი. ახალგაზრდობის. საყვარელი. სიმღერაა
мартали ситквебиа роца адамиани цоцхалиа машвин унда дапасеба роца агар арис мере ихсенебен квелаперс
Oci celia menatreba sakartvelo,gaskda guli.madloat gaixaret
auuuuu magaria nostalgia
გენაცვალეთ ქართველებო
საღოოოოლ
მიყვარს ეს სიმღერა❤😢
Es simgera merab kashiam imgera qartvelebistvis.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
უძლიერესი❤
გენაცვალე გულში
გენაცვალე ნამღერში
❤❤.❤როგორ მიყვარს.❤❤.❤ მეცოდებიან 165 დისლაიქის ავტორები
მაგარია,სუპერ
წამია, წუთი-სოფლი... ისე მივდივართ ამ ქვეყნიდან, ვერც ვიაზრებთ ბოლომდე ამას😐
გეთანხმებით მართლაც ეგრეაა
მართალს იძახი ძმა ეგრეა 🤝