English: Amazing....Congratulations for the producer and actors of this Soap Opera. I am Brazilian, and there are Brazilian and Mexican soap operas are very welcome in all of the America and Europe, but this Korean Soap Opera is score 10. I like so much, and I watch every day in China.....
SCENE 1 Interviewer- Now it's time for Song Hye Gyo's cute propose. Bi- Don't do this! Hye Gyo- What do you mean, 'Don't do this?' You think I'm gonna eat you- *bursts out laughing* Interviewer- A failure because it's so serious!
SCENE6 Interviewer: Now it's the theaters. They were both trying to eat popcorn, but what happens here? Sign: They're fighting over it, and then... Interviewer: Ah...! It ripped.
Interviewer: He's preparing his heart. Can they succeed this time? Director: Are you alright? Bi/Rain: No, I'm alright. I'll try again. Director: 1...2...3...! Sign: 3RD TAKE Interviewers: There must have been some kind of funny happening in front of them, right? Just looking at her face makes him laugh.
STILL SCENE 1 Sign: Trying again... Bi: Stop it! Hye Gyo: Heh, what do you mean, 'Don't do this?' You think I'm gonna eat you...? Bi: No, stop it! Interviewer: This time, it seems Bi got a little too scared, don't you think? SFX: KOONG//BAM! (something falling on the ground)
SCENE7 Interviewer: Now, Hye Gyo's just serving juice now. Now it's time for milk. Sign: Need milk now... *comes back with milk* Interviewer: The milk doesn't look too promising... Hye Gyo: The milk's not coming out because it's rotten.
STILLSCENE3 Bi/Rain: Another version? ...American Version! Bi/Rain: 3Bears Guys living...! *laughs/walks away* Interviewer: NG! Due to the support of the staff, he continues. Bi/Rain: sings it. Interviewers: Bi did it well!
SCENE5 Un-Jung: Do you like Ji Eun better, or do you like me? Bi: *bursts out laughing* Sign: SECOND TAKE Bi: *bursts out laughing again* *Un-Jung hits Bi* Interviewer: burst out laughing! So, they do another take. Bi takes on the action of making eye contact with Un-Jung. Un-Jung: What? Bi/Rain: No, I have to see you a lot, so that I don't laugh.
Fantástico.....Parabéns aos produtores e atores dessa novela. Sou brasileiro e na América do Sul as novelas brasileiras e Mexicanas são muito bem vistas na América e Europa. Mas essa novela Coreana é nota 10. Gosto muito, assisto ela na china todos os dias.
SCENE2 Hye Gyo: Mommy Bear is skinny! Baby Bear is really cute! Hul-Suk, Hul-Suk, I did it well! Interviewer: The actress is now singing all kinds of songs! Hye Gyo's 3Bears! *Bi bursts out laughing* Interviewer: It's an NG. Bi burst out laughing! Hye Gyo: DIE!!!
SCENE3 Interviewer: This time, it's Bi's turn! Sign: Bi's "3Bears" version Bi/Rain: Papa Bear is FAT, Mama Bear is SKINNY, Baby Bear is very CUTE, Hul-Suk, Hul-Suk, I did it well! Interviewer: Now, did this pass NG as well? Hye Gyo: *laughs* You look like an idiot... Try the 'Perverted Version'
I love the way he over pronounced things when he did the 'american' version of "3 little bears" it was so cute. Haha ^^
So cute when Rain laughs at her 3 bears dance and she swats at him!
not tired of watching this . i miss fullhouse
wow..bi is so cute!!!!specially when he sings 3 bears...luv him..
Such cute and funny Bi and Hye Kyo
A Cloud (Bi Rain Fan) 歌
rain bi is so cute! Full House is one of the most cutest romance series i have ever seen!
LMFAO the last bit XDD the milk didn't fall out because it was rotten
i love these ngs! ^o^v thx for uploading! :) lmao at the end when the milk didnt come out "It's not coming out...it's spoiled xD"
i like it when rain laugh at hye kyo doing the 3 bear song...lol
Aw the bloopers!!!
This is so AWESOME!!! ^0^
my favorite couple at all time
LOL I love the part when he spat the drink out *Replay*
English:
Amazing....Congratulations for the producer and actors of this Soap Opera. I am Brazilian, and there are Brazilian and Mexican soap operas are very welcome in all of the America and Europe, but this Korean Soap Opera is score 10. I like so much, and I watch every day in China.....
SCENE 1
Interviewer- Now it's time for Song Hye Gyo's cute propose.
Bi- Don't do this!
Hye Gyo- What do you mean, 'Don't do this?' You think I'm gonna eat you- *bursts out laughing*
Interviewer- A failure because it's so serious!
i love his american 3 bears version ahahaah xDD
SCENE6
Interviewer: Now it's the theaters. They were both trying to eat popcorn, but what happens here?
Sign: They're fighting over it, and then...
Interviewer: Ah...! It ripped.
This is just so frikkin funny!
I don't know this drama, but omoooo, I LAUGHED SO HARD, when he threw away the water 2:57 _ The bottle of milk XD
Interviewer: He's preparing his heart. Can they succeed this time?
Director: Are you alright?
Bi/Rain: No, I'm alright. I'll try again.
Director: 1...2...3...!
Sign: 3RD TAKE
Interviewers: There must have been some kind of funny happening in front of them, right? Just looking at her face makes him laugh.
STILL SCENE 1
Sign: Trying again...
Bi: Stop it!
Hye Gyo: Heh, what do you mean, 'Don't do this?' You think I'm gonna eat you...?
Bi: No, stop it!
Interviewer: This time, it seems Bi got a little too scared, don't you think?
SFX: KOONG//BAM! (something falling on the ground)
O GOSH DIS IS HILARIOUS!!
SCENE7
Interviewer: Now, Hye Gyo's just serving juice now. Now it's time for milk.
Sign: Need milk now...
*comes back with milk*
Interviewer: The milk doesn't look too promising...
Hye Gyo: The milk's not coming out because it's rotten.
비..아메리카버전곰세마리할때!
진짜 민망했겠당ㅋㅋ
OMG SO FUNNY i luv full house!!
ame este dorama a pesar de lo que me hizo llorar y pasar rabia aaahhh amo a a bi
omg rain is so cute here
STILLSCENE3
Bi/Rain: Another version? ...American Version!
Bi/Rain: 3Bears Guys living...! *laughs/walks away*
Interviewer: NG! Due to the support of the staff, he continues.
Bi/Rain: sings it.
Interviewers: Bi did it well!
ha ha @1:55 "Father 곰 너무 Fatty!" too funny.
omg Rain!!!! lol american version is so funny.
The milk was funny XD
SCENE5
Un-Jung: Do you like Ji Eun better, or do you like me?
Bi: *bursts out laughing*
Sign: SECOND TAKE
Bi: *bursts out laughing again*
*Un-Jung hits Bi*
Interviewer: burst out laughing! So, they do another take. Bi takes on the action of making eye contact with Un-Jung.
Un-Jung: What?
Bi/Rain: No, I have to see you a lot, so that I don't laugh.
Fantástico.....Parabéns aos produtores e atores dessa novela. Sou brasileiro e na América do Sul as novelas brasileiras e Mexicanas são muito bem vistas na América e Europa. Mas essa novela Coreana é nota 10. Gosto muito, assisto ela na china todos os dias.
SCENE2
Hye Gyo: Mommy Bear is skinny! Baby Bear is really cute! Hul-Suk, Hul-Suk, I did it well!
Interviewer: The actress is now singing all kinds of songs! Hye Gyo's 3Bears!
*Bi bursts out laughing*
Interviewer: It's an NG. Bi burst out laughing!
Hye Gyo: DIE!!!
The besttttt
i could watch this series all over again.. since i have the dvd but its chinese dubbed
omg..his american or somethin version of 3 bears is so funnie
me too. this is my fav. ng
This is so funny!
xD Haha, you're welcome! (: You can do whatever with the translations! Chunmanhaeyo! ^__^
ㅎㅎㅎ 웃겨서 너무 좋음. 풀하우스 되게 좋았음. 나도 남친있었음 ㅜ-ㅜ ppl this is south korea drama. N we r not china or japan. Plus Rain is our famous world star now days.
Rain did get a lottt of beating...lol
He always cute
when he sing and his movement of the song 3 bears so funny! and the movie part, i think the back of the person is laugh at them not the movie!
haha funny! rain is so cute! >_~
hhhhhhhhhh best drama eveeeeer, love you oppa
my first k drama and i absolutely loved it
lol the American version fat = fatte
LOL @ the last NG xD
Aja Aja Fighting!! ^^
Fighting
lol!
very funy
ahaha this is so funny ahaha rain is funny
its 비 which you pronounce it as "bee".
awesome
ahahaha soo cute..so funny
lol..no more fatie..heh that was cute
it was too fun, missing the drama so much, hope rain will come back soon, why is there a mandatory military service in korea? why?
i heard that season 2 is coming in autum?
does anyone know where i can watch it?
SCENE3
Interviewer: This time, it's Bi's turn!
Sign: Bi's "3Bears" version
Bi/Rain: Papa Bear is FAT, Mama Bear is SKINNY, Baby Bear is very CUTE, Hul-Suk, Hul-Suk, I did it well!
Interviewer: Now, did this pass NG as well?
Hye Gyo: *laughs* You look like an idiot... Try the 'Perverted Version'
NG are the bloopers. (:
greart video
XDDD so funny at scene 5
the bit you're missing is:
nomu geeyowoh (i don't know how to spell XD)
it means "so cute" fyi haha lol
i think she called him an idiot "pabo-ta?"
q chistosoooo.....!!!
I'm done now. -___-" Hope you guys enjoy. If it's wrong, then I apologize.
no subtitles..
bloopers
what is a NG what's the meaning of that?
LoL
xD~
@Quangi17 I hope so, I've been waiting since last year .. sigh ..
can u put eng sub if it;s ok. thank u
lindo mi bin rain aja aja fighting
apasal crita ni die mcm lakonan...???