yup. it was pretty hard to listen to that time. it's a pretty emotional to begin with, but now when you listen to it knowing that it truly is being used as a farewell song, that just makes it hit home even harder.
this song is so sad and so well done thank you. I love ur lyrics they aren't crappy at all and they capture the voice of the song the way it's meant to be heard. You made a great adaption of it don't short change youreslf please. it'll make me sad. i want a copy of these lyrics lol.
This is the English lyrics of the video Souring thought the sky Shining in the moonlight I try to reach for you but You are fading into blank white I walk through the darkness And into the future No matter if I shout it turns into a whisper I wonder if they'll ever reach you? These words that ride along the timeline Flying into the night The stars just pass me by Among these stars I write The message Dashing forward in time The lights fly in my stride I'll sing this song for you My Star Story Flying into the night The stars just pass me by Among these stars I write The message Dashing forward in time The lights fly in my stride I'll sing this song for you My Star Story
I can actually understand her! O_O Not much of a big fan of Miku's English but you did a great job here. Also can I borrow the lyrics from your song? Imma make a self cover too after hearing this amazing cover.
came across this video not that long after it was posted and i still listen to it just about every day. it captures the essence of the original so well and is so comforting. it feels like a warm hug. thank you for making this :)
Its so beautiful 💓💓💓 such a truly beautiful song from KZ, the english lyrics are really great as well as the tuning, and miku V4x english sounds SOOOO amazing, its so clear and the tuning is so powerful and emotional!
DEAR GOD THIS IS AMAZING! what do you mean crappy lyrics?!?!?!?!???? you did amazing balancing her voice and I know from experience how hard her English voicebank can be to smooth out
Can I tell you that this sounds amazing and smooth for Miku's English voicebank?? The only thing I hate about it is how short this song is! I'm going to make Fukase cover of this if you don't mind me using your Vsqx file because this is too impressive to pass up. I'll definitely credit you and everything. Great job! :)
Ooooh, this is really nice to listen to, Konran-P (I think that's what others refer to you as? I was just going to copy and paste your youtube username but then laziness took hold). :O
This is amazing song it sounds like the japanese one but in english i love the cover of it she's improved so much her voice tone is amazing the song makes me want to look at the stars even more :)
oh thats interesting, glad to know about it and it's a shame it didn't get uploaded before but eh, at least popularity is way bigger than what it would be
I agree with you about her tone... So much better than her v3, but still not really there for my taste. Nice job with the lyrics, but I was wondering.... Are they a translation or an interpretation of the original?
i'd say it's in the middle of both - it's largely similar to the translation, but in some parts i added a bit of meaning to the lyrics since i felt the translation sounded somewhat bland in english
Ver 4 is so much better then the first 3. Like she sounds so much more real, and not mechanical anymore especially when she does Japanese covers. It's too bad her English still sounds like gibberish, but I suppose that's to be expected from a Japanese voice actress. But still sooo good, her voice is much more vivid this way.
Konran-P, did you edit her phonemes at all or did you use her set as it is? I'm asking because her pronunciation is amazing but, like you said, still iffy.
for the most part the default phonemes actually did the job quite well, surprisingly. most of the edits i made were for extended notes or avoiding slight glitches
Thanks ^_^ i just lost my work for making a First Miku Song with Animation but affortunely the lipsync i been working on are lost and it resets after i save it without any realize it resets :l (sorry about my english)
No, You did a good job on this song, I am happy to listen to Miku sing this song again in English even though it's not the full song this brings me back to when I first heard Miku sing this, It's one of my favorites along with many others. It's beautiful song. MIKU FOREVER!
a person i follow on facebook lost a very close friend of hers, she was barely in her 20's and so she played this song as a farewell to her.
Oh my gosh that breaks my heart
yup. it was pretty hard to listen to that time. it's a pretty emotional to begin with, but now when you listen to it knowing that it truly is being used as a farewell song, that just makes it hit home even harder.
@@anime4life209 Rest To Peace To The Deceased... Here's Hoping They're Doing Well In Heaven
@@dagiakechi6523 ironically i too recently made a video using the audio to this song in honor of Betty Whites passing.
@@anime4life209 Amazing... Rest In Peace Betty White
this song is so sad and so well done thank you. I love ur lyrics they aren't crappy at all and they capture the voice of the song the way it's meant to be heard. You made a great adaption of it don't short change youreslf please. it'll make me sad. i want a copy of these lyrics lol.
I love the lyrics!
Great job!! she sounds really amazing ❤
Im G Felipe Epa, Ultimamente Tenho te achado muito nesses vídeos kkk
This is the English lyrics of the video
Souring thought the sky
Shining in the moonlight
I try to reach for you but
You are fading into blank white
I walk through the darkness
And into the future
No matter if I shout it turns into a whisper
I wonder if they'll ever reach you?
These words that ride along the timeline
Flying into the night
The stars just pass me by
Among these stars I write
The message
Dashing forward in time
The lights fly in my stride
I'll sing this song for you
My Star Story
Flying into the night
The stars just pass me by
Among these stars I write
The message
Dashing forward in time
The lights fly in my stride
I'll sing this song for you
My Star Story
this song and video gives me tears of how beautiful it is thank you so much for making this happen 😭😭❤
This song is breath taking!
I can actually understand her! O_O
Not much of a big fan of Miku's English but you did a great job here.
Also can I borrow the lyrics from your song? Imma make a self cover too after hearing this amazing cover.
Did you do this? If so, could you please make a full version of this song? I'd love to hear the full song with her english voice
There’s a full song???
There is no available instrumental of the full song.
@余秋浪 It can only do so much, though. The final result will be a weirdly mixed 'instrumental'
came across this video not that long after it was posted and i still listen to it just about every day. it captures the essence of the original so well and is so comforting. it feels like a warm hug. thank you for making this :)
This is so a good remake on a already amazing song. Thank you so much for this.
Ahhh this is so awesome, this is one of my most favorite early KZ songs > < your tuning is so great ^^
This sounds very lovely! :)
日本だけではなく世界にミクが旅立って行く気がして…何か切ないけれど凄い嬉しいです!!Kzさんの原曲もこれもとても素敵です声が凄い綺麗で聞き惚れる( ´ω` )/
This song have the Deepest Story;!! I love this...
Its so beautiful 💓💓💓 such a truly beautiful song from KZ, the english lyrics are really great as well as the tuning, and miku V4x english sounds SOOOO amazing, its so clear and the tuning is so powerful and emotional!
I miss this song!!! THANK YOU FOR TUNING IT!
Very well done! The best V4 English cover I've heard so far!
DEAR GOD THIS IS AMAZING! what do you mean crappy lyrics?!?!?!?!???? you did amazing balancing her voice and I know from experience how hard her English voicebank can be to smooth out
WOW this is so great! :')
9 views... Wow, I'm early. 0_0 Great job, as always. Miku sounds better than ever! ^^
It's 2022 and I LOVE THIS
I'm so in love with the new voice for Miku Hatsune! Great job, I like this a lot!
This give me nostalgia!
Anyway, really good job on the tuning, also the lyrics are good too
Such an improvement and love the english version. Thank you so much! :)
Awesome tuning! :) You did a good job!
Great job 8)! The lyrics were also nice in context with the song!
This needs more love, excellent work :)
you really did a great job! my favorite english cover by far!
Can I tell you that this sounds amazing and smooth for Miku's English voicebank?? The only thing I hate about it is how short this song is! I'm going to make Fukase cover of this if you don't mind me using your Vsqx file because this is too impressive to pass up. I'll definitely credit you and everything. Great job! :)
this sounds so good
Great job, this sounds amazing! :))
V4X is Best! I like it
Excellent lyrics that captured the essence of the song. Kudos to you my friend.
Dayumm! Seriously good! I got goosebumps everywhere now!
I really like the fact that you made a MMD video. It really adds to the song
Daaamn... I remember this song on Project Diva but man, the improvements since then AND IN ENGRISH NO LESS! Wow.
this sounds really good
Omg this is so cool 😍
This is amazing, keep up the great work! :)
Ooooh, this is really nice to listen to, Konran-P (I think that's what others refer to you as? I was just going to copy and paste your youtube username but then laziness took hold). :O
Beautiful cover! Thanks for sharing ^^
awesome job. the music, lyrics and the video are all great.
Can I use this cover too? Sorry if I ask for each cover but I'm not sure if you don't want that people use x covers or something ^^'
i'm generally fine with my covers being used as long as they're non-profit and credit is given, so go ahead ^^
This is amazing song it sounds like the japanese one but in english i love the cover of it she's improved so much her voice tone is amazing the song makes me want to look at the stars even more :)
I hope I get to hear more vocaloid songs from you real soon!
love it 💖💖
great english cover!
Two words: Nailed It!
This is a beautiful song
This is not bad at all. Good job
I'm absolutely in love with this!! >w< Great work!
Would you mind if I borrowed these lyrics for my own non-profit cover? With due credit, of course!
beautiful
LOVE IT
Nice Work!
AWEEEESOOOOOMEEEE
Nicely done :D
Nice! and Star story came out in 2012 :P ( if it was 7 years ago haha that would be top of the fame along with melt & others )
it came out in 2009, it just didn't get popular because it was never officially uploaded on youtube or nico
oh thats interesting, glad to know about it and it's a shame it didn't get uploaded before but eh, at least popularity is way bigger than what it would be
I agree with you about her tone... So much better than her v3, but still not really there for my taste.
Nice job with the lyrics, but I was wondering.... Are they a translation or an interpretation of the original?
i'd say it's in the middle of both - it's largely similar to the translation, but in some parts i added a bit of meaning to the lyrics since i felt the translation sounded somewhat bland in english
Cool. :)
Nice job all around. :)
Ver 4 is so much better then the first 3. Like she sounds so much more real, and not mechanical anymore especially when she does Japanese covers. It's too bad her English still sounds like gibberish, but I suppose that's to be expected from a Japanese voice actress. But still sooo good, her voice is much more vivid this way.
Very nice
the English is great!
I love your English lyrics!! Is the karaoke available for singing along?
added to the description now~
Awesome, thanks so much! I'll credit you if I upload my singing along anywhere~
Konran-P, did you edit her phonemes at all or did you use her set as it is? I'm asking because her pronunciation is amazing but, like you said, still iffy.
for the most part the default phonemes actually did the job quite well, surprisingly. most of the edits i made were for extended notes or avoiding slight glitches
Ewery Jump It's Diferent. But There Is A Constant. In Between.And This Is Enoyng!
Wow.
Intimate of COVID 19 this song will always to remember. Even today stay safe 🙁
Excuse me, can i use this audio for my Future MMD Video soon?
sure!
Thanks ^_^ i just lost my work for making a First Miku Song with Animation but affortunely the lipsync i been working on are lost and it resets after i save it without any realize it resets :l (sorry about my english)
I need a full version *.*
The Future It's Wide open.
I love this so much, would it be okay to cover this? with proper credit given of course.
of course!
混乱P thank you!!!
nice, thanks for shari ng.
The voice and the lyrics are BEAUTIFUL!!! May I cover the song using these English lyrics? I will credit you the lyrics ,please , thank you !
三多サンド by all means!
三多サンド awe i clicked on ur profile bc I wanted to hear ur cover but it wasn't there :'(
Darien Haines I haven't finish Mixing yet but it will be uploaded soon！！
三多サンド yay
いいね👍
Hontony Ariggatto Miku Hime.
you hawe find Me a Long Time ago,Miku.
THIS IS AWESOME
Arale theme
My voice sounds just like that!
流弊
Tadaima, Miku.
...Tadaima means "i'm back, i'm home, i've arrived etc."
imma crey
Why I'm Not So complex?
Kinda reminds me of Owl City
これは俺の子供の頃に思い出すだ
You Hawe1000Years up On Yur as,You Wrealy Up Todoo This
????
My only complaint here is that it's way too short, you should've covered the whole thing! >.
Stryger unfortunately the short version is the only instrumental that was ever available
W@hy Doo I Bother?
For What
No, You did a good job on this song, I am happy to listen to Miku sing this song again in English even though it's not the full song this brings me back to when I first heard Miku sing this, It's one of my favorites along with many others. It's beautiful song.
MIKU FOREVER!
you really did a great job! my favorite english cover by far!