2020 Aquaponics Update - Week of 31 May to 08 June (Prince Edward Island, Canada)

Progress update on my 2020 Aquaponics build.
Continuing to get the new hybrid bin/bucket/bucket system built out, verifying ways to not make siphons, gluing stuff together backwards, and starting to develop a "Trompe" air-compressor.
Work and weather have been keeping me from big progress this week, but slow and steady progress is still progress.
More updates to follow over the summer as things progress.
Please like if you do, and please comment! I'm happy to try and answer comments & questions!