تعلّم الإنجليزية مع خطاب مارتن لوثر كينغ جونيور الشهير الذي غيّر تاريخ أمريكا: لديّ حلم
Вставка
- Опубліковано 16 лис 2024
- تواصل معي على الفايسبوك:
تعلّم الإنجليزية مع خطاب مارتن لوثر كينغ جونيور الشهير الذي غيّر تاريخ أمريكا: لديّ حلم
في هذا الفيديو سوف نتعلّم الإنجليزية بطريقة مبتكرة من خلال خطاب شهير جداّ في أمريكا. هذا الخطاب معروف ب"لدي حلم" I Have a Dream لمارتن لوثر كينغ جونيور الذي كان لديه دور كبير في المطالبة لحقوق الأفريقيين الأمريكيين.
لمعرفة المزيد عن الخطاب وعن مارتن لوثر كينغ جونيور، يمكنكم القراءة عنه في صفحتنا على الفايسبوك:
goo.gl/AFxAA1
واجهتنا بعض مشاكل حقوق الملكية في صناعة هذا الفيديو، لذلك لم نستطع أن نعرض الخطاب الأصلي لمارتن لوثر كينغ جونيور. نشكر صبركم وتفهمكم!
في هذا الفيديو سوف نستمع أولاً إلى مقطع من الخطاب ثم سوف نتعلم المفردات المهمة. بعدها سوف نستمع إلى المقطع مجدداً!
الدرس متقدّم في المستوى لكننا نشجّع المبتدئين على دراسته لأنّه سيفيدهم كثيراً إن شاء الله!
هيا لنبدأ
Let's begin
________________________________________________________________________
And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
وإذن بالرغم من أننا نواجه صعوبات اليوم وغداً، لا يزال لدي حلم. إنه حلم لديه جذور عميقة في الحلم االأمريكي.
difficulties = صعوبات
today = اليوم
tomorrow = غداً
still = لا يزال
dream = حلم
deeply = بعمق
rooted = لديه جذور/ راسخ
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
لدي حلم بأنه في يوم ما هذه الأمة سوف ترتفع وتعيش المعنى الحقيقي لعقيدتها: "نحن نحمل هذه الحقائق ليكون من البديهي، أن كل الناس خلقوا متساوين".
nation = أمّة
rise up = ترتفع
true = حقيقي
meaning = معنى
creed = عقيدة
self-evident = من البديهي
are created = خُلقوا
equal = متساوي
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
لدي حلم بأنه في يوم ما على تلال جورجيا الحمراء، أبناء العبيد السابقين وأبناء مالكي العبيد السابقين سيكونون قادرين أن يجلسوا سوياً على مائدة الأخوة.
one day = يوم ما
red = أحمر/ حمراء
hills = تلال
son = ابن
sons = أبناء
former = السابق
slaves = عبيد
owner = مالك
table = طاولة/ مائدة
brotherhood = الأخوة
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
لدي حلم بأنه حتى في ولاية ميسيسيبي، ولاية تتصبب عرقاً في حرارة الظلم، تتصبب عرقاً في حرارة الإضطهاد، ستتحول إلى واحة الحرية والعدالة.
even = حتى
swelter = يتصبب عرقاً
heat = حرارة
injustice = الظلم
oppression = الإضطهاد
transform = يتحوّل
oasis = واحة
freedom = حرية
justice = عدالة
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
لدي حلم بأن أولادي الأربعة سيعيشون يوما ما في أمة حيث لن يحكم عليهم من خلال لون بشرتهم بل من خلال محتوى شخصيتهم.
children = أولاد
judge (n) = قاضي
judge (v) = يحكم
color = لون
skin = بشرة
content = محتوى
character = شخصية
I have a dream today!
لدي حلم اليوم!
_________________________________________________________________
" أتقن الإنجليزية" قناة مبتكرة وفريدة على اليوتوب تهدف إلى تعليم اللغة الإنجليزية مجاناً بالصوت والصورة من الصفر للعرب ولمتكلمي اللغة الإنجليزية للمبتدئين ولمن يريد أن يحسن الإنجليزية في الكتابة واللفظ والقراءة والفهم والنطق والسمع عبر دروس أونلاين مجاناً
هذة الطريقة رائعة جدا لتعلم الإنجليزية نستفيد من خلالها تقنيات السمع والكتابة و الفهم وكسب المفردات ...دفعة واحدة إظافة إلى إثراء الرصيد المعرفي بخطابات تاريخية وفلسفية ...والتعرف على شخصيات وازنة في هذا المجال
المرجو أن تتابعي العمل بنفس الطريقة لأنها ستكون فعالة بكل تأكيد
وشكرا master english
مرحبا بكم
ممكن طلب اريد تكتبلي الرئيس بل نكلش
This is my opinin also
@@ابولارا-ج8و master
@@rhhr8324 a pas mal mais la vie en France pour un entretien à fin septembre début
طريقة الالقاء وشرح المعاني ونبرة الصوت تجعل هذه المعلمة ذات جاذبية خاصة في تعليم الانجليزية.
I swear by God I have followed a lot of English language learning sites. I did not find better than Master Engels because Miss Noor has a distinctive style. Her parents gave her the name of Noor and gave God the light and she gave us the light of knowledge.
Thank you very much.
Right now
جزائري مرة من هنا🇩🇿🇩🇿
رانا هنا ،👌🏻😁👋🏻
منو انت عراقي حته تكول هيج
باغي متلقاش دزيري هنا 😂😂😂😂
دزيريين في كل مكان و زمان 😁😁
@@SØSØb_Tوانت علاش هنا
بعد ماتشوفو الفيديو شوفو الخطاب الرسمي لمارتن كينق ، بتلقون حالكم كثثير فاهمين و منفصلين كلامه :) شككرا لك
Emansonaref Alkad
Ok
مفصلين وليس منفصلين
شكرا يا مس ❤ لايك
احبج
How are u after 4 year's😔
احسنتى يا استاذة
شاكر جدا ومقدر لهذا المجهود
فعلا عمل يستحق ان ترفع له القبعة لكم مني خالص الود والتقدير
طريقتك بالكلام في اللغة الانجليزية ممتعة وارائعة...
لاسيما انها بطيئة وواضحة للمبتدئين....؛
ولا انسى انني احبك 💙🌷
مشكورة ع الشرح الموجز القدمتيه عن خطاب مارتن لوثر واتمنى المزيد من التقدم والنجاح على القناة الجميلة
شكرا لكم على هذا الشرح المفيد والرائع .حتى المبتدأ او المتقدم يستفيد في حفظ
1-معاني الكلمات
2-النطق.
3- كيفية الترجمة .
أبداع بمعني ابداع . جزاكم الله الف خير. الأفضل في تعلم اللغه الانجليزية.
هذا الخطاب السنة اللي فاتت عطتنا الانسة نحضروه لانو تخصصي انجليزي كمان و الله من كثر ما عجبني حفظتو
بصراحة ربط المفردات بالموضوع والترجمة وطريقة الشرح وربط التعليم بالثقافة طريقة خرافية لتعليم الانجليزية حبيتها قوي
تحية لكم من العراق
فعلآ اداء رائع و خطاب مميز و يصل الى اعماق
المتلقي .
و كذلك سهل الحفض .
و ايضآ تعلم جزء من تاريخ امريكا العضمى
شكرآ لمن بادر في هذا المجال التعليمي
انا بامريكا إجيت جديد وعندي في التاريخ بسمع كتير من الكلمات الفي الفيديو و الان استفدة كتير من الفيديو شكرا جزيلا ليكي
+Eslam Hamadain العفو! يسرنا سماع ذلك ونتمنى لك أفضل التوفيق 😄😊
@@MasterEnglish بعد اذنك انا عندى سؤال انا لما اسمع جمله انجليزيه احاول انى اترجمها فى دماغى الاول عشان اعرف ارد هل ال انا بعمله صح ولا لا
قلة قليلة الي خلوني علق باليوب ..صوتك فيه رنة خلتني اتابع فيديوهاتك ماشالله عليكي
عملك مكلف وقتيا جزاك الله خير راح يستفيد الكثير من الطلاب ومن لهم شغف بتعلم اللغة بفضل الله ثم هذي القناة الرائعة
La khlik lina akhti chokran bzzzzzzzaf bach nsta fdo krare mabakich tzrbi 3afak hi bchwiya
جميل
شو هالرقة شو هالزوق شو هالأكابرية.... الله يسعدك ويوفقك... ويجزيك الخير الجزيل على دروسك... يا عالـَم... هيدي مش نور... هيدي الملكة نور...
شكرا شكرا استفدت كثير الله يسعد قلوبكم جميع العاملين ع ازدهار هذي القناة 😍😎
شكرا درس رائع .دروسك تبدو ليست مملة . أعانك الله وحفظك.
أفضل موقع يوتيوب للطلبة العرب للإستفادة منه بخصوص تعلم اللغة الإنجليزية.
+Mamoon Jadallah شكراً لك جزيلا! نحن في الخدمة!
Mamoon Jadallah
جيد
يا ريت لو تكثروا من هذه الفيديوهات لانها جد رائعة ومفيدة وسلسة وسهلة لجميع المستويات يا ريت ...
Really I love it so much as you explain it very well thanks
We stand behind you dont stop fighting
يعطيك ألف عافية حفظت الكلمات وأصبحت deeply rooted in my head
آآآآآآآي هاف دريييييم بيبه
اذا لم تقم بتكرار قول الكلمات التي حفظتها من هذا الفيديو فسوف تنساها
احدث اسلوب رأيته لحد الآن مشكورين اساتذتنا
شكرا جزيلا لكِ ❤
على هذا الدرس الرائع
وعلى تكرار الجمل والكلمات
بشكل يناسب كل المستويات
🌷🌷🌷🌷
جميل جداااااا يوسف من السودان اناااااا بشكرك شديد على هذا الجهد الجميل شكرا شكرا شكرا
الي يحب اللغة الانكليزية لايك
لا الاه الا الله
اللهم صل و سلم و زد و بارك على سيدنا محمد
This is a great channel ! It always inspires and motivates us in his videos, in terms of reading, learning and multiple life aspects. It even inspired me to start my own UA-cam channel to share my experience in learning English as a second language in the USA with other Arabic speakers around the world. I decided and dedicated my time to help other people to learn and grow. I would be more than happy to help anyone that needs to start the English language Journey 😎
مش عارفة اشكرك ازاي والله بجد حضرتك غيرتي نظرتي للانجليزي اتمني تشوفي تعليقي عشان تشعري بقيمة المجهود الي بتعمليه واني كتير ناس بتستفيد منك ومن علمك شكرا
تعلم اللغة لايأتي من خلال قصة واحدة او خطاب او او او ...بل بالممارسة الدائمة.
ذا الخطاب درستو ذي السنة و بالفعل خطاب قمة
بالتوفيق و ان شاء الله المزيد من النجاح🙌🙌🙌
شكراا "
اتمنى من المتابعين الضغط على زيارة الاعلانات لكي ينتفع صاحب القناة .. كتعبير بسيط عن الامتنان لمجهوداته "
جمال الكلمات احلى خطاب مارتن من عظماء الأمة وشكرا جزيلا ممتاز كلام شامل
2024 اثبت وجودك😊
انا اشكر من عد هذا الفيديو لان والله استفدنا من القصة ومن المعاني واشكر من قرا هذا الفديو لان استفدنا الكثير من طريقة النطق
صلوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم
سلاما لكم من أرض الرافدين من مدينة الحسين عليه السلام احسنتم ووفقتم وبوركتم
جزاك الله خيرا وجعلها إن شاءالله في ميزان حسناتك
هذه احسن طريقه لتعلم اللغه و اضافة الكثير من المفردات الف شكر ولايك👍
حاولوا تكثروا مثل ه المواضيع واجد مفيدة
ياريت تكترى من هدا نوع تحديدا من فيديوهات لانها مفيدة
بعد اختبار تحديد المستوى 15 اجابة صحيحة من اصل 25 مستواي بين ال B1و B2 هذا اول درس لي في مستوى B2 استفدت كثيير يعطيك العافية ودعواتك
He is a great man
He was a great man (say)
Because he died
نشكرك جدا على اختيارك الموضوع انا من اشد المحبين لمارتن لوثر الذي دافع عن الحريه وطمس مباديء ان الانسان يحكم عليه من خلال لونه نشكرك ثانيه على مضمون الموضوع اختك ام محمد من بغداد
رائع جزاك الله خيرا
وإياكم! نحن في خدمتكم!
ماشاء الله تبارك الله،،، ربنا يزيدك علما،، انا من متابعينك،،، نوال من السودان
مارتن لوثر كنج أمريكي من أصول إفريقية، وناشط سياسي إنساني، من المطالبين بإنهاء التمييز العنصري ضد بني جلدته، في عام 1964 م حصل على جائزة نوبل للسلام، وكان أصغر من يحوز عليها. اغتيل في الرابع من نيسان/أبريل عام 1968، اعتبر مارتن لوثر كنج من أهم الشخصيات التي دعت إلى الحريه وحقوق الإنسان.
ua-cam.com/video/QpHHXWelCHY/v-deo.html
مقولة جميلة جدا وطريقة الإلقاء رائعة
hadeel wadeih كان مسيحي مناهض لليهود ثم انقلب يهودي مناصر لهم .. اي جائزة يستحق
أغنية للسودان
@@mohamedsoussi7529 هكذا جائزة نوبل واخيرا تعطى الى نادية مراد فقدت مصداقيتها
ءاابشؤاس.قسقدش
شكرًا لهذا الدرس الشيق والمشجع لحفظ الكلمات الجديده لانه هذه الكلمات في المدرسه نسمعها من المدرسه في كندا نحن نحتاج لهذه الدرس !!! وفهم الحفظ بالتوفيق والبجاح حلفك ان شاء الله
انتى زي العسل وشرحك حلو بليز استمري وخاصة ترجمة الافلام وشرحها
Nothing is difficult, as long as we have a strong will that goes beyond the possibilities of the weak ... Feeling and homogeneous feelings, and the mind may put some obstacles, but when you put the goal towards your eye, nothing may bend his will, tall and standing, standing firmly .... Whether you are a man or a woman who has a deep-rooted dream in her ... the dream becomes reality ...
my mind.
Teacher, thank you for useful lesson. I do believe it is the best UA-cam site for Arabs to take advantage of it
+Mamoon Jadallah You are welcome! We are happy to help!
الف شكر الك الدرس كان اكثر من رائع وفي نفس الوقت رجعتينا لهديك الايام
I have dream that one day i speak english like you 😘😍
بارك الله فيكم على هذا التلقين
I HAVE A DREAM THAT ONE DAY L IL SPEAK ENGLISH LIKE YOU
salma hanan has great friends who need help with this app and have to do it for help people
I wish ...i speek ilike u
Me too
Me too
Me too
شكرا جزيلا علي مجهودك لانك مجتهدة ومكافحة .وطرق ابتكارية .مزيد من التوفيق والنجاح والسعادة ..مع الشكر
Hi Noor I’m very glad with your lessons and I’m improving my English I did the test and my result is 17 points. I took the B2 and I’ve already started with speech b2 . Thank you so much
جمييل حبيبتي
جزائرية مغتربة
شكرا كتير 😙
ليتك يا استاذه بعد ما خلصتي الشرح تحطي المقطع.. خطاب لوثر كينق في النهايه الدرس وتخلينا نسمع الخطاب منه.. شكرا لكي
هل تعلمون ان الصوت الجميل لة نغمة جميلة في فهم اللغة كمثل هذة الفتاة
اداء و طريقة رائعة مشوقة مفيدة شكرا شكرا من القلب
ارجو ان تنزلي قصص أكثر لنتعلم أكثر و شكراً
+Smr Hattab إن شاء الله سوف نُكثر من تنزيل القصص لتعلم اللغة الإنجليزية وقد قمنا البارحة بتنزيل قصة جديدة وهذا الرابط إن لم تشاهده بعد
ua-cam.com/video/I46cCtKzWps/v-deo.html
نتمنى أن يعجبك الدرس! بالتوفيق
اتقن الإنجليزية Master English انتي رائعة يا اختي الله يوفقك جزاك الله خير
اَلسَلامُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اَللهِ وَبَرَكاتُهُ ماشاءاللہ جزاك اللهُ احسن اجزاء انا من بنغلا دیش
استمري نور فأنت نور بكل شيئ يخدم العلم
ما شاء الله تبارك الله
بالرغم من كثرة القنوات عندي
لكن هذي القناة اجبرتني ع تفضيلها على باقي القنوات... الله يسعدك و يوفقك يارب
استمري ي مبدعة 🌻
Seriously l like your channel
+chad Hamada شكرا لك جزيلا! تعليقك أسعدنا كثيرا! ونحن تشرفنا خدمتكم!
فكرة جميلة وطريقه قمة الروعة والجمال تحياتي وربنا يرفع عنا البلاء على الناس ويشفي جميع مرضى المسلمين من الكرونه
شكرااااااااااااااااااااا
شكرا طريقة جيدة
تحياتي وشكرا على المجهود الجميل
مشكوره على الفديو واختيار رايع للموضوع
إلى الأمام الله يوفقك....
الحمدالله اني لقيتكم
وان شاء الله من يوم راح اتابعكم
شكرا كثير الكم والله يوفقكم
كل الحب والاحترام
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
رووووووووووووعة🌺🌺🌺🌺 wonderful
شكرا لك على تعليقك الرائع
نحن في الخدمة
درسك كتير كتيرر حلو ومفيد الله يزيكي كل خير ..ياريت لسا في اشخاص متل هالشخص بيحكي بالسلام وخير الامة اصحاب الخير كتير قلال للاسف ..هي بوسة لألك 💋
شكراااااااااااا من كل قلبي كثييييييييييير افدتيني القناة و لا اروع كثير مفيدة و مسلية و ممتعة و تعلم انا الحمد لله تعلمت الآن اللي شرحتيه بالفيديو تعلمت كلمات جديدة و تعلمت كيف اعبر عنها بجمل حتى أنني حولت العربي إلى الإنكليزي من دون أن أنظر ل فوق ( اللي مكتوب بالانكليزي ) لأنك كتبتي المفردات ثم العبارة فعرفت كيف أضع المفردات بالجملة و اصيغها و رح اتابعك مشان استفيد أكثر بس ممكن أسأل سؤال و هو لماذا وضعنا ed ل transform عندما قلنا ستتحول لأن اللي معرفتو انو أليس will be التي قبل transform تدل للمستقبل لأن بمعنى ستتحول فلماذا أضفنا ed التي تدل على الماضي ممكن اختي تجاوبيني على سؤالي ؟
+Sarah chan مرحبا وشكرا لك جزيلا على تعليقك الأكثر من رائع ويسعدنا جدا أن نخدمك. سؤالك جيد جدا والجواب هو أننا عندما نقول
Will be transformed
فالفاعل مجهول في هذه الجملة وعندما يكون الفاعل مجهول أي passive voice نستعمل
Verb to be+ past participle
هنا verb to be في المستقبل لذلك قلنا will be
و صيغة الpast participle لفعل transform هي transformed مع ed
أما إذا كان الفاعل غير مجهول فنقول مثلا
We will transform the state of Mississippi into an oasis of freedom and justice
هنا الفاعل هو we
وإن شاء الله سيكون هناك درس بالتفصيل عن The passive voice and the active voice في المستقبل لكن علينا أن ندرس الأزمنة أولا لنتمكن من فهمها جيدا ونتمنى أن تكون الإجابة قد فادتك
اتقن الإنجليزية Master English ان وكتير ضعيف بلا إنكليزي بتمنا تعطيني شيو من عنداك بلكي بتقوا كتير عقلي ما عم يجمع بتمنا الراد
اتقن الإنجليزية Master English perfect,go on we r with you
رائعة جدا" و بانتظار فيديوهات مماثلة لهذا الخطاب الرائع كتير مفيد و ممتع شكرا"
Thank you for your efforts, really I enjoyed ! the lesson is very fantastic. Actually I like it so, go on and help us for improving our language, big thanks
good
حيل ممنونين منج ست نور
وعم نستفاد جثير جثير
ان شاء الله التوفيق والنجاح يارب جزاك الله خيرا
i started with you today, i loved the lesson it was breaf fun and easy, hope all the coming lessons will be as this one ...keep up teacher
استفدت مصطلحات جميله جدا بالرغم اني مبتدئه مشكوره علي مجهودك
Thank you. That improve my English language
لازم اعلق والله اجمل اسلوب في ميزان حسناتك يا قمه الانسانيه
really really awesome
اشكركم بكل قلبي يا احبابي الشرح واضح جدآ نتمنئ لكم المزيد
برافو عليكم . استفدت من هذا الفيديو 😉
+Salam Hawat Alzayady شكرا لك جزيلا! يسعدنا سماع ذلك وتشرفنا خدمتكم!😄😄
اتقن الإنجليزية Master English ما شاء الله شنو هالقناة الرائعه الله يوفقكم استفدت كثيرآ
اتقن الإنجليزية Master English هلا
Salam Hawat اتمنى من الناس يعلقو بلأنكليزيي أذا بيحسنو حتا الناس يلي ماتعرف تقرأ انكليزي تتعلم ارجوكم
اسلوب رائع في التدريس لكم جزيل الشكر
That was very useful,
Thank You very much.
متعك الله بالصحه والعافيه وطول العمر
رائع انك تقدمين لنا ماهو مفيد جدا لنا فشكرا لك و وفقك الله
+الورده البيضاء الشكر لك! تسعدنا خدمتكم😊😊😄
الورده البيضاء هو مقدمه لنا
طريقتك باللغه الانجليزيه ممتعه جدأ
أجمل فيديو التعليم
Thank you so much mam its amazing way for learing English never see like that before
Noor, your channel is the best one on UA-cam !! I really mean it. I love the way on how you teaching. Just amazing!!! I'm advanced learner, and I'm enjoying it -:)
Thank you so much for this wonderful comment! It means a lot to us! We are happy to help you and we wish you the best of luck!
السلام عليكم
ماشاء الله، ،طريقة ممتازة معظم كلماتها تذكرتها بمجرد ماسمعتها 🌺🌺
merci beaucoup
الف شكرصراحة استفتد منكم ولكم جزيل الشكر والتقدير
انا مو فاعم مين الي بحطو ديس لايك اكيد مخ مشيول من عندهم استمري وربنا يجعلو في ميزان حسناتك شرح وافي وممتاز جدا
+Raed Alshikh شكرا لك جزيلا على دعمك 😄😄😄 بالفعل تسعدنا خدمتكم!
شياطيين الإنس خخخ
ناس حسودة و غيروة هيك حال العرب ما بحبو بعض و لا الخير لبعض كها غيرة و حسد و احلى لايك كمان من كندا
+Natysin Frani روحي للغرب خليهم يحبونك
Raed Alshikh نفس السؤال اللي كان براودني ناس حاسده اعوذ بالله وهذا سبب تقسم الامم ههههههه
خطاب مؤثر و درس مؤثر too.
I like it so much 💕
يمكن احسن قصه لحد الان من كل النواحي
الدرس حلؤؤؤؤ كتير🙈🙈🙈بس ياريت تتلون كلمات الخطاب بالوان مختلفة وتكون الترجمه بالعربي موافق لونه للون الكلمة الانكليزيه لتوضيح اكثر للمبتدئين 😉😉😉
شكرا لك على كل شئ تقديمنه لنا جعله الله في موازيين حسناتك