Auf der Arbeit, bei der Arbeit, in der Arbeit oder an die Arbeit? (Deutsch für Fortgeschrittene)
Вставка
- Опубліковано 5 тра 2024
- Sagt man “Ich gehe zur Arbeit” oder “Ich gehe in die Arbeit”? Und was ist der Unterschied zwischen “an der Arbeit”, “auf der Arbeit” und “bei der Arbeit”?
Dieses Video richtet sich an fortgeschrittene Deutschlerner (Niveau B2, C1).
0:00 Intro
0:16 zur Arbeit
1:19 auf der Arbeit
2:33 bei der Arbeit
3:48 an die Arbeit
5:15 in Arbeit
🗣 Ich spreche mit Absicht deutlich, aber in einer "normalen" Geschwindigkeit. Wenn ich dir zu schnell spreche, kannst du in den Video-Einstellungen die Geschwindigkeit des Videos langsamer einstellen. Außerdem erstelle ich zu jedem Video eigene Untertitel, die dir beim Verstehen helfen.
✨ FÜR MITGLIEDER ✨
▸ Quizfragen, die Audiodatei zum Video und das Skript als PDF: deutsch-mit-rieke.de/79
🙏🏻 UNTERSTÜTZUNG 🙏🏻
▸ Unterstütze mich als Mitglied und erhalte Extra-Materialien zu jedem Video: steadyhq.com/deutschmitrieke
Herzlichen Dank! 🖤
👉🏻 LINKS 👈🏻
▸ Unterhalte dich mit Muttersprachlern und verbessere dein Deutsch mit iTalki! Hier bekommst du 10$ Credits: www.italki.com/affshare?ref=r... *(Affiliate Link)
🎥 MIT DIESEN PRODUKTEN ERSTELLE ICH MEINE VIDEOS 🎥
📷 Kamera: amzn.to/2TlKO5u *
📷 Objektiv: amzn.to/354PMX4 *
🎤 Mikrofon: amzn.to/3wbdP2E *
🎶 Musik und Soundeffekte: bit.ly/3cvdhg2 *
✂️ Videoschnitt: bit.ly/3GYxSHm *
Die mit * markierten Links sind Affiliate Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalte ich eine Provision. So kannst du mich und meinen Kanal unterstützen. Für dich ändert sich dadurch nichts am Preis!
🙋🏼♀️ MEHR ÜBER MICH 🙋🏼♀️
▸ Meine Website: deutsch-mit-rieke.de/ueber-mich/
▸ Instagram: @deutschmitrieke
Wirklich tolles Video, danke liebe Rieke!
01:55 Und ja, das können wir bestätigen: Wir würden in Österreich auch "Ich bin in der Arbeit" sagen. :)
Vielen Dank für eure Rückmeldung! :)
Vielen Dank
Sehr nuetzliche Information fuer alle, die Deutsch lernen und richtig sprechen wollen.
So kompackt zusammengefasste Gebrauchsregeln der Prepositionen findet man kaum in Deutschwoerterbuechern.
Danke schoen, liebe Riecke
ZUR - Я иду НА работУ (я иду К работЕ🤨, но! я подхожу К работЕ 👌).
AUF - Я сейчас НА работЕ ("работу работаю")
BEI - Я ПРИ работЕ (kommisch, aber....), у меня есть работа и я её работаю .... (AUF besser, als BEI)
AN - Я приступаю (fange an) К работЕ (я был НА паузе и вновь возвращаюсь К работЕ)
IN - что-то (etwas) в данный момент (в данный промежуток) В работЕ (прорабатывается, изготовляется, выделывается usw.)
Sehr Kuuul Video!! Rieke
Wie Sie reden und erklären ist wunderbar, ich danke Ihnen.
Wäre es ein Traum, wenn einige Fernsehmoderatorinnen so richtig und klar sprechen würden wie Sie. Man lernt hier nicht nur Sprachfeinheiten, sondern die richtige Aussprache des Deutschen. Toll dass es Sie gibt und UA-cam
Danke, Tamar!
Ich bin Koreaner, der schon seit mehreren Jahren in Deutschland lebt, niemand hat mir bisher die Unterschiede zwischen "an/auf/in/zur Arbeite" etc so krass erklärt wie du. Mein Deutsch soll immer noch verbessert werden, also ich muss immer weiter lernen. ich hab deinen Kanal abonniert. Danke dir!
Was willst Du denn noch lernen? Wenn ich das so les, ist Dein Deutsch perfekt!
"Auf Arbeit sein" - Das ist eine typische, sehr häufig gebrauchte, umgangssprachliche Formulierung aus dem deutschen Osten.
Hallo Riecke, ich bin begeistert von Deiner so guten, selten gesehenen Wortfeldarbeit, welche die Zusammenhänge der verschiedenen Formulierungs-Varianten deutlich macht und einen sehr viel tieferen Einstieg in den praktischen Gebrauch unserer so einmalig schönen - und ob ihrer Genauigkeit und viele Ausdrucksmöglichkeiten weltweit hoch geschätzten - deutschen Sprache ermöglicht.
Rainer, vielen Dank für deine netten Kommentare! :)
Danke, Rieke! Ein wirklich wertvolles Video. Es ist nicht leicht, sich mit diesen Präpositionen zurechtzufinden!
Sie haben eine wunderschöne (Radio)Stimme. Sehr angenehm zu hören. Danke!
Herzlichen Dank!
Ich habe das immer irgendwie intuitiv gesagt. Jetzt habe ich eine perfekte Erklärung dazu erhalten. Vielen lieben Dank, Rieke 😊 ❤️☀️
Ooh man wie klar ist Ihrem Akzent 💐😍🫡.
Vielen herzlichen Danke 💙.
Wow sehr ausführlich und anschaulich erklärt. Präpositionen sind für mich super abstrakt, aber durch deine Videos kann man auf jeden Fall eine gute Intuition dafür entwickeln. Danke!
Wow, mir war vorher noch gar nicht bewusst geworden, wie viele Formen und Bedeutungen es rund um das Arbeiten gibt - vielen Dank fürs Augenöffnen. Und da waren "sich in DIE Arbeit stürzen" (sehr intensiv arbeiten) und "sich in DER Arbeit verlieren" (zu viel arbeiten) noch nicht mal dabei. (Diese Artikel im Deutschen machen echt nichts als Arbeit ;-) )
Vielen Dank 🙏🏾 I’m learning German on my own. I will have lessons soon with a tutor. It’s great that you speak only in German which helps me with my thinking skills
Ich freue mich auf solche kurzen und nützlichen Videos. Es ist sehr wichtig, dass das Video kurz ist, weil ich während meiner alltäglichen Routine sehr beschäftigt bin und nur 5-7 Minuten finden kann um Deutsch zu lernen. Auch anderer wichtiger Punkt ist, dass ich nicht so viel neue Wörter merken kann. Maximal 10 Wörter oder Verbindungen. Dieses Video entspricht meinen strengen Anforderungen! Vielen Dank und gut gemacht!👏
guten ABEND Chiristina
Vielen Dank für Ihre Untericht, weil ich Sie verstanden habe. Glaben Sie mich bis heute wie Sie nichts zu verstanden.
💐🌹💐🌻🌷🌼👏👏👏
Toller Kanal, super Idee, richtig gut erklärtes Deutsch. Es macht Spaß, Ihnen zuzuhören.
Es ist für mich irgendwie angenehm, da ich häufig mit Menschen zu tun hab, die ihre eigene Muttersprache nicht beherrschen, sich aber als sehr deutsch darstellen. 😊
Danke schön, Rieke. Solche kleinen Themen in der deutschen Sprache bereiten mir viele Schwierigkeiten. Auch im Internet nach der Antwort zu suchen ist ziemlich zeitintensiv und nicht unbedingt findet man eine Lösung. Da ich Deutsch fließend lernen und wie ein Muttersprachler sprechen möchte, interessiere ich mich gerne für solche Videos. Sie sind einfach die Beste! 🌟
Komisch, dass du Rieke erst duzt, und dann am Ende deines Kommentars aber siezt :D Und man sagt eigentlich nicht dass man sich "gerne" für etwas interessiert, sondern "sehr", oder "stark" etc. Also nur als Hinweis, dein Deutsch scheint schon sehr gut zu sein.
Wunderbar..Danke fürs Video. Ich warte immer noch auf Thema "warten / abwarten / hoffen/ erwarten", die viele Schwierigkeiten bringt.
Du hast alles gesagt was man brauchte .Und das ist sehr interessant, dass die deutsche Sprache so vielfältig ist. ich danke dir sehr
So kurz aber so eindeutig und klar erklärt. Vielen Dank Rieke!
Ich danke Ihnen für das fulminante Video, der Unterschied ist mir nun durchaus klar und kann ruhig in der Zukunft die ebengennanten Ausdrücke anwenden 😊
Danke liebe Rieke ! Zum Glück bist du immer da , um mich zu ermutigen !
Ja ! Jetzt muss ich wieder an die Arbeit gehen,... -
Bis bald liebe Rieke- schöne Woche !
Vielen Dank im voraus,
Sie untersuchen immer die wichtigste Ausdrucke,um unsere Sprache zu entwickeln.
Vielen Dank, liebe Rieke! Ein zwar kurzes, aber echt ausgezeichnetes Video, in dem Sie uns einladen, unser Augenmerk auf ein paar feine Unterschiede in der deutschen Sprache zu richten. Dies kann nur das Ergebnis der grundlegenden Arbeit einer unzweideutig Virtuosin sein! Ich gruesse Sie herzlich und wuensche Ihnen eine schoene Woche!
Vielen Dank, liebe Maria, für die netten Worte! :)
@@deutschmitrieke Viele dank du bist shone
Ich danke Ihnen für alle Ihre praktischen Videos, die Sie uns zur Verfügung stellen.
Sehr gerne 🙂
Ich finde dieses Video wirklich cool! Ich bin aus Polen und hab Germanistik studiert, aber manchmal hatte ich wirklich Schwierigkeiten damit... Jetzt wurde mir alles total aufgeklärt - bedanke mich dafür und ich bleibe hier ohne wenn und aber definitiv länger! Viele Grüße aus Poznań ;)
Vielen Dank für deinen Kommentar und liebe Grüße zurück! :)
Franek to jakis zwrot”ohne wenn und aber” ? Czy to znaczy cos w rodzaju: “ bez dwoch zdań” zostaje tutaj zdecydowanie na dluzej ? Ja mam problemy z tłumaczeniem - niby rozumie o co chodzi, ale nie potrafię dokładnie przetłumaczyć - a to zdanie wpadło mi w oko ze wzg na ohne wenn und aber
Besten Dank für dieses ausgezeichnetes Video liebe Rieke. Ich habe von diesem Video viel gelernt.
Rieke, du erklärst uns alles super klar und deutlich!!!
Vielen lieben Dank!!!! ❤
Sehr gerne 😊
Vielen Dank. Es war super. Ich lerne immer etwas Plus von dir. Danke deine Arbeit. 🤗
Alles ist sehr einfach, danke!
Zur Arbeit - in Richtung Arbeit sich bewegen, auf der Arbeit - das Platz, wo man etwas tut, Bei der Arbeit - im Prozess sein, in Arbeit - etwas im Prozess haben.
In meiner Muttersprache sagt man nicht "Bis zum Hals in Arbeit stecken", wir sagen "Bis zu den Ohren in Arbeit sein"
Auf russisch auch sagt man: "ich bin heute bis zum Ohren in Arbeit"
Es gibt ein Sprichwort: Arbeit ist kein Wolf, sie läuft nicht in den Wald
@@dmitrychoobise In meiner Muttersprache sagt man: "Arbeit ist kein Hase, sie wird nicht weglaufen"
Viele dank, liebe Rilke! Ich lerne noch Deutsch, aber verstehe alles, was Sie sagen. Sie erklaren so verstandlich!
Das freut mich wirklich sehr! :)
You speak German clearer than any other German teacher I have encountered on the Internet.
Absolut super Video! Danke sehr!! Ich finde die unterschiedlichen Regeln rundum Prepositionen immer sehr anstrengend. Noch ein solches Video über Prepositionen mit 'fahren' oder 'reisen' wäre ganz nice. :)
Es war so schön um wahr zu sein 😅 ich hatte alle Unterschied verstanden,aber nur wenn das Video läuft, danach sofort alles vergessen 🤣🤣 ,aber trotzdem vielen Dank. So eine schöne stimme und ein Reinig Hochdeutsch fast nie gehört 👍👍👍
Sehr schönes Video. Das Augenmerk ist definitiv auf den Informationsgehalt gelegt, wodurch Menschen geholfen wird die versuchen diese wirklich schwere Sprache zu lernen. Es müsste mehr Kanäle wie diesen geben.
Danke für das Lob! :)
Danke für die hervorragende Erklärung! Sehr behilflich!
Danke für dieses Material! Es war sehr angenehm, zu hören und zu sehen.
Dankeschön für die genaue Erklärung der Unterschiede der Präpositionen.
Vielen Dank Rieke! Präpositionen stellen sehr oft ein Verwechslungsrisiko dar. Danke fürs Licht. :)
Es ist sehr angenehm, Sie zu hören und von Ihnen zu lernen.
Herzlichen Dank für Ihre Hilfe.🙂
Sehr gerne! :)
Ich kann Ihre Rede deutlich verstehen. Sie sprechen sehr deutlich und klar. Ich danke Ihnen für dieses Video.
Ich mag so sehr deinen Kanal, die Beiträge sind immer aufschlussreich. Danke.
Danke, Hannah! :)
Vielen Dank für deine verständlich Erklärenung
Vielen Dank, Rieke. Bei Ihnen habe ich immer die Möglichkeit mein Deutsch zu verbessern.
Super vielen Dank für die vdio
Danke schön! Ein sehr nützliches Video. Seit 20 Jahren lerne Deutsch und habe wieder etwas neues gelernt 👍
Das freut mich sehr!
Danke, hervorragende Erklärung der deutschen Sprache.
Dankeschön, ein tolles Video um die Fehlern zu korigiren.👍🏿
Ich habe von Ihnen viele Wörter gelernt.. Dankeschön für ihre Mühe.
Liebe Reike: ich war sehr frustriert über die deutsche Sprache, also habe ich mich entschieden, Stand-up-Comedy auf Deutsch in München zu machen, um sie besser zu lernen.
Deine Videos haben mir sehr geholfen, und jetzt mache ich jede Woche Stand-up auf Deutsch. Ich schaue mir deine Videos an und überlege, wie ich aus der Grammatik einen Witz machen kann, das ist eine gute Art zu lernen. Vielen Dank für deine gute Arbeit, ich mag sie sehr.
Liebe Grüße aus München!
Hey Fabian, wow, wie kreativ!! 🤩 Was für eine tolle Idee.
In den kleinsten Dingen zeigt die Natur die allergrößten Wunder. In den kleinsten Videos zeigt unsere super Lehrerin die wunderbaren sprachlichen Nuancen einer Sprache. Vielen Dank, Rieke. Dir eine schöne Woche! 💛
Danke dir! Eine schöne Woche auch für dich :)
@@deutschmitrieke Hallo Rieke, könntest Du auch bitte ein Video über "auf der Straße", "an der Straße" und "in der Straße" machen? Ich glaube, es würde auch viele interessieren!
Vielen Dank liebe Rieke, es ist sehr interessant. Die Erklärung war deutlich und ganz einfach.
Sehr gerne, Fatiha! :)
Rikki wie immer toll überzeugt! Ich freue mich dabei zusein! Danke,Danke🤩🤩🤩😊
Wow! It was so fantastic! Thank you so much. I learned a lot from this video.
I hope to watch more free C1 and C2 level videos from you❤
Tolle Erklärung Rieke. Vielen lieben Dank!
Dieses Video war für mich eine Hörausarbeitung 😅 Du sprichst sehr eindeutig und relativ langsam. Es gab Teile wo ich dich total vestanden könnte, und andere Teile mit so vielen Wörtern, die ich noch nie gesehen habe.
Und dann sah ich deine Startseite... "für Fortgeschrittene (B1, C1, C2)" 😂 Ich bin maximal A2/B1. Tatsächlich nehme ich eine Reihe von Auffrischungskursen (A1 - B1, vieleicht auch B2 danach.) Es ist viele Jahre, seit ich zum letzen Mal mein Deutsch geübt habe, deshalb diese Kurse...
Vielen Dank für diese Videos. Ich abonniere deinen Kanal, um mehr Hörübungen zu machen 🙂
Hey Bryan, willkommen! :) Toll, dass du dein Deutsch auffrischen willst. Ich wünsche dir viel Erfolg dabei!
Vielen Dank Rieke für deine hilfreichen Videos.
Kannst du bitte in einem Video erklären wann man nach dem Motto sagt und gibt es auch Synonyme dazu.
du bist immer perfekt , und insbesondere deine Aussprache vielen danke
Super diese Videos. Ich bin aus Albanien und finde sie sehr hilfreich für die Verbesserung der Deutschen Sprache.😊
Also ich sage.. Ich bin auf der Arbeit, ich gehe auf die Arbeit.
Damit erhebe ich mich über die Arbeit. Damit mache ich mir die Arbeit zum Untertan und stelle Firma, Chef oder Tätigkeit unten an.
Viele Grüße
Ein stolzer Hesse der gerade "uff d Abbeit is. 😉😉
Danke schoen. Seit ein Paar Tagen sehe ich mir Ihre Videos an und man kann sagen dass sie mir sehr gut gefallen.
Ich bedanke mich bei Ihnen tausend Mal . Wirklich lerne ich von Ihnen viele neue Sätze und die richtige Gerammtik . Vielen Dank für Ihre Helfen
Aus Wien
Vielen Dank für Ihre Mühe 😘
Danke für deine Mühe liebe Rieke ..
Toll.Sehr deutlich und klar.
Bestens erklärt!Danke Rieke!
Das Problrm für immer gelöst. danke sehr.
Liebe tolle Dame,
Das Verb spannen erklären
Super erklärt.
Danke
Danke dir, Rieke!
Aus solches Video habe ich richtig lange gewartet! Danke!
Danke sehr! Du hast sehr gute Arbeit geleistet. Ich freue mich auf die nächsten Videos❤
Super lehrerin 😊😊Danke sehr Rieke
Sehr gerne 😊
Super Video wie immer! Danke. 💖
Es ist sehr praktisch und hilfreich. Danke Rieke
Dank deinen Videos verbessre ich mein Deutschesprach👍
Danke Ihnen für dieses Video, das war sehr hilfreich und Sie sind eine tolle Lehrerin. Beste Wünsche! ❤❤❤
Vielen Dank, Rieke!😊
In Österreich sagen wir tatsächlich "in der Arbeit". "Auf der Arbeit" klingt für meine österreichischen Ohren sogar falsch. In allen anderen Fällen ist es in der österreichischen Standardsprache gleich wie in der deutschen. Ich hätte noch erwähnt, das "An die Arbeit!" als Aufforderung (oder ich würde eher sagen als Befehl) nicht besonders höflich ist. Insgesamt ein super Video, das ich in meinen B2-Kursen weiterempfehlen werde! :)
Herzlichen Dank! Ganz toll und klar erklärt)))
Besten Dank! Ihre Stimme ist sehr angenehm))) und die Grammatik ist gut aufgeklärt! Prima!
Danke Ihnen wirklich sehr für die Bemühung!
Sehr bereichernde, instuktive und subtile Videos. Als fremdsprachiger Germanist schätze ich Ihre Nuanzen zwischen Wörtern sehr. Danke viel mal, wie wir es in der CH sagen.
Hallo Andy, vielen Dank für das Lob! :)
Herzlich danke ich Ihnen, liebe Rieke.
Es ist eine super tolle Video.
Vielen Dank .Sehr ausfühlich und mit Beispiele kann man leicht zu verstehen .
Ein super tolles Video...
Mit Beispielen verstehen
Danke Dir.
Sehr Gut wie immer.🙏🌺💜
Vielen Dank, hilfreich und interessant wie immer🥰
Guten Tag liebe Rieke,
ich bin Syrischer Person, und habe deine Erklärung für deutsche Sprache sehr gut verstanden.
Sie sind am besten Lehrerin, habe ich gefunden.
Ich wünsche Ihnen mit deiner allen Familie Gesund, Glück und viel Erfolg.
Vielen Dank, Murad!
Ein kleines Video aber doch fein. Danke für die Erklärung!
Sie sind großartig, danke für die nützlichen Videos 🌻🤗
Vielen Dank liebe Rieke 💕
Vielen Dank, liebe Rieke, für das tolle Video!
Verstehe ich dann richtig, dass "in die Arbeit" nicht zur Standartsprache gehört? Also, wird nur regional oder umgangssprachlich benutzt?
Danke
Perfekt erklärt!!!! 👏👏👏♥️♥️♥️
Danke für Ihres Video. Jetzt ich habe mehr Spaß bei der Arbeit :)
sehr gut ,interessant, Danke schön Frau Rieke.
Sehr gerne 😊
🥰🥰Vielen dank. Züffällig habe ich dieses Video gestoßen
Einfach und ausführlich erklärt! Danke sehr, liebe Rieke und weiter so!
Said aus Marokko
Danke, Said! Liebe Grüße nach Marokko :)
Deutlich geklärt wie immer. 👍
Wirklich super ... Ich schockiere mich so sehr wie sie das alles erklären können!!!😍
😄
Danke schon, Rieke. Das macht ganz klar
Hallo liebe Rieke,
Deine Videos gefällt mir so sehr. Ich freue mich wirklich, da die richtig nützlich sind. Deswegen wollte ich mich Mal dafür bedanken!
LG
Hallo Mert, vielen Dank für deinen Kommentar! Schön, dass du meine Videos nützlich findest! :)