É irônico né: a versão de Chiquititas dos anos 90 foi gravada na Argentina, fazendo Fernanda Souza aprender espanhol para poder interpretar a Mili, que foi a personagem mais marcante (na minha opinião) da carreira dela. 20 anos depois a produção brasileira resolveu fazer uma nova versão, escandalo Giovanna pra fazer o mesmo papel marcante de sua carreira (até agora), porém, por outra personagem ela também tá precisando aprender o espanhol. Ou seja, o espanhol nunca vai abandonar a "Mili".😂
Na verdade a Fernanda Souza não precisou aprender espanhol para interpretar a Mili porque apesar da novela ser gravada na Argentina a versão era brasileira. Então eles falavam em português, afinal os argentinos tinham a novela deles e a Mia argentina era interpretada pela Agustina Cherri. A Fernanda aprendeu o espanhol porque acabou morando lá por causa das gravações da novela. E ainda entrando nessa questão de coincidência a Cris Morena, que é a criadora e produziu tanto Chiquititas Argentina quanto Brasil dessa época, também é a criadora de Rebelde Way (a versão original de Rebelde). E os protagonistas de Rebelde Way também são ex chiquititos (uma das temporadas que eles fizeram passou em 2007 no sbt). Se você ouvir a música de abertura da 1° temporada de Rebelde Way vai ver como é parecida com a música Adolescente de Chiquititas
@@Coutinhofhjhhfjh3 Claro que fala. Ela é entendida por quem fala espanhol e também entende oq falam, é isso que importa na comunicação :) o resto é aprimoramento
EU SOU TÃO FÃ DA GIL. Sempre será nossa Mili! Gil, você é incrível, pode ser tudo que quiser, muito feliz por te ver brilhando por todos os lugares! Sucesso. 😍
Ansiosa demais para ver a Gigi estrelando internacionalmente!!! Sempre fui muito fã, e agora ela está nesse projeto sensacional com a netflix. Orgulho é a palavra. ❤
A Gigi não só represantando os Brasileiros, mas levando a carreira dela pra fora, incrivel, parabéns merece muito, grande artista, que venha mais, até mais longe
Tô achando que essa série vai ser muito boa. Rebelde tem uma história ótima, funciona com qualquer época, a mensagem da “rebeldia” (que no fim a gente percebe que é apenas uma resposta ao desajustado mundo dos adultos) continua viva. Tô doida pela estreia e adorei ver uma representante brasileira 😍 Edit: é muito boa!
Ainda não consigo ver sem me arrepiar com a coincidência dela estar em dois remakes de produções da Cris Morena. Projetos maravilhosos importantes na vida dela, e desejo de todo coração como um fã do RBD, que dê tudo certo ❤️ tô muito animado
A MAIOR QUE TEMOS, NOS REPRESENTANDO!! VAMOS TER NÃO SÓ UMA ATRIZ BRASILEIRA MAIS TAMBÉM A PERSONAGEM NESSA TRAMA QUE CONQUISTOU TANTOS E É UM CLÁSSICO, É MUITO SIGNIFICANTE ISSO!
mantenha Gi na segunda temporada por favor netflix nunca te pedi nada não só na segunda como em todas que estão por vir rebelde 2022 é um sucesso nós brasileiros abraçamos a ideia falo como fã de RBD que amo ate hoje
Qchica Tan Simpatica, Brasileña, me Cay muy Retebien se ve sencillita Y Carismatica ojala que asi se Y no cambie👍👏🏽👏🏽💫👏🏽😘😆😆😃😀😄 Se Llama Giovana cierto?? ❤️💓🌿Linda muy linda la Niña🥀🌱😍🌹
agr eu entendo pq a serie demorou tanto pra começar, a gigi teve que aprender espanhol e fazer aula de canto, mas valeu muito a pena, ela está nos orgulhando.
Comecei a aprender espanhol mês passado e vou assistir essa série em espanhol pra melhorar minha pronúncia até agora to achando fácil. A meta é ser poliglota, inglês e português já temos, agora que venha o espanhol e coreano. Netflix melhor que muitos cursos de idioma kkkkk.
@@toxic9407 Portugués y Español son idiomas similares, no cuesta trabajo. Lo que si es que estudies un dialecto de español cercano a la region de Brasil dónde residas . Ya después neutralizar tu acento y listo .
✨ Netflix Eu Quero Muito Que Vocês Renovem Essa Série Para A 3° Temporada, Renovem Ela Sempre, Por Favor 🙏 Muito Obrigado Por Enquanto 👍 Amooooooooooooo ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 😍 I Soy Rebelde ✌✨
![Andi & Emilia | Their Story [Rebelde S1]](/img/n.gif)
Que orgulho da Gigi nesse trabalho tão incrível, ela merece tanto e minha ansiedade por Rebelde só aumenta 🤯😍
Ouvi dizer que fazer contagem regressiva ajuda a ansiedade. Faltam só 16 dias pra Rebelde chegar!
@@NetflixBrasil aaa já tô contando e só esperando as entrevistas 😍🗣️
Ela fez Chiquititas né?
@@_Juliaa.1_ sim era a Mili
Eu vou assistir isso vei
Sério, é muito incrível ver que os brasileiros estão conseguindo ir além de tudo
Orgulhosa demais dos meus talentos!
@@NetflixBrasil Quer talento? Me contrata Netflix, nunca te pedi nada.
@@leonardogoncalves3520 ela só contrata talentos...
@@alymgy2041 só preciso da minha carteirinha de ator. Pois odeio mais da metade do planeta e todos acham que eu sou sociável
GIOVANNA REPRESENTADO O BRASIL NO ELENCO A MAIOR E A MELHOR😍❤
É irônico né: a versão de Chiquititas dos anos 90 foi gravada na Argentina, fazendo Fernanda Souza aprender espanhol para poder interpretar a Mili, que foi a personagem mais marcante (na minha opinião) da carreira dela. 20 anos depois a produção brasileira resolveu fazer uma nova versão, escandalo Giovanna pra fazer o mesmo papel marcante de sua carreira (até agora), porém, por outra personagem ela também tá precisando aprender o espanhol. Ou seja, o espanhol nunca vai abandonar a "Mili".😂
Kkk verdade
E o nome da personagem dela em Rebelde eMILIa
Isso porque a fernanda Souza não estava na Netflix 😅 pra reforça que a Brasil fala espanhol e não português
Na verdade a Fernanda Souza não precisou aprender espanhol para interpretar a Mili porque apesar da novela ser gravada na Argentina a versão era brasileira. Então eles falavam em português, afinal os argentinos tinham a novela deles e a Mia argentina era interpretada pela Agustina Cherri. A Fernanda aprendeu o espanhol porque acabou morando lá por causa das gravações da novela. E ainda entrando nessa questão de coincidência a Cris Morena, que é a criadora e produziu tanto Chiquititas Argentina quanto Brasil dessa época, também é a criadora de Rebelde Way (a versão original de Rebelde). E os protagonistas de Rebelde Way também são ex chiquititos (uma das temporadas que eles fizeram passou em 2007 no sbt). Se você ouvir a música de abertura da 1° temporada de Rebelde Way vai ver como é parecida com a música Adolescente de Chiquititas
E ambas as novelas (Rebelde e Chiquititas), são tudo da mesma autora kkk.
A Gio fala tão bem espanhol 😫😫😫😫😫 é tão gostosinho ver ela falando em outro idioma
Quiero mucho aprender outro idioma com ela ❤️
Super 😍😍
Mas ainda precisa melhorar muito! Porém ela já está ótima aonde chegou ♥️
Na verdade ela não fala muito bem
@@Coutinhofhjhhfjh3 Claro que fala. Ela é entendida por quem fala espanhol e também entende oq falam, é isso que importa na comunicação :) o resto é aprimoramento
sempre soube que o Brasil era pequeno pro talento da Giovanna, agora o mundo terá oportunidade de conhecer ela! brilha princesa ❤️
como ela pode ser tão linda, eu amo o sorriso da Giovanna Grigio 🥰
EU SOU TÃO FÃ DA GIL. Sempre será nossa Mili! Gil, você é incrível, pode ser tudo que quiser, muito feliz por te ver brilhando por todos os lugares! Sucesso. 😍
Hello Uniter
@@AnaJulia-bf4iy oiiiiii! Amo eles!!! Tudo bem?
Ela fala muito bem espanhol 👏🏻
Tô muito ansiosa ... Vem janeiro!!!! 🥰
Vdd.👏🏻👏🏻👏🏻 Ela está ótima.
Como professora de espanhol, digo: a Giovanna aprendeu muito bem! 😍🥰
Si, al parecer su español es muy neutro .......
Siiii la verdad que cada capítulo la notaba mas fluida ❤️👌🏼
Tô amando ele falando em espanhol na série
uma brasileira nos representando é tudo pra mim, giovanna grigio, nunca ti critiquei ❤
Eu estou tão orgulhoso ver uma atriz brasileira fazer uma série em outro país em outro idioma
Conhece Alice Braga?
@@felipefernando7881 e oq tem?
@@patinnn5808 ela é uma atriz brasileira de Hollywood,ja fez diversos trabalhos em inglês e é bem reconhecida fora
Ansiosa demais para ver a Gigi estrelando internacionalmente!!! Sempre fui muito fã, e agora ela está nesse projeto sensacional com a netflix. Orgulho é a palavra. ❤
Q orgulho da Giovanna vey
A Gigi não só represantando os Brasileiros, mas levando a carreira dela pra fora, incrivel, parabéns merece muito, grande artista, que venha mais, até mais longe
MDS eu amei, estou feliz por ela estar representando o Brasil tão bem e estar ganhando esse destaque, Te amo Gigi❤️❤️
2:06 Ficou perfeito!! 😍 Sempre será a Mili, nunca esquecerei !
Se ve que la sctriz es muy simpatica y fresca, me gusto mucho su personaje.
Estoy muy orgulloso de nuestra Gigi, la princesa de Brasil.
Estou tão orgulhosa da nossa Gigi a princesa do Brasil.
Carisma em pessoa!!! Brilha gio 🤩🇧🇷
Giovanna a maioral 😍🇧🇷
Gil, você é incrível. Que seja daí pra mais. Você merece!
Sucesso!
Netflix lança logo tô ansioso
"Yo no toco nada, pero yo finjo bien" JAJAJAJAJJAJAAJ me encanta su sinceridad. La amo!
Super ansiosa pra Janeiro! Sempre fui fã de Rebelde. Ainda assisto, quando posso. Só vem Janeiro. E gente, que orgulho da Gigi!!
É muito bom ver aonde o povo do nosso Brasil tá chegando❤❤#borabrasil anciosa para Janeiro
Estou ansiosa!!!!!!!! Sempre fui muito fã de RBD desde o começo!!!! Só vem !!!
Idioma difícil que você está mandando muito bem.
Parabéns Giovanna.👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Me encanta la alegría de Giovanna 😊😍
O Luka já é meu Crush, socorroooo
Chiquititas, Malhação,Fives,Rebelde ❤
Mili Almeida Campos, Samantha Lambertini E agora Emília
Tô Ansioso pra ver Ela em Rebelde❤️🎤🎸
Essa guria merece. Pqp até arrepio de orgulho!
Tô achando que essa série vai ser muito boa. Rebelde tem uma história ótima, funciona com qualquer época, a mensagem da “rebeldia” (que no fim a gente percebe que é apenas uma resposta ao desajustado mundo dos adultos) continua viva. Tô doida pela estreia e adorei ver uma representante brasileira 😍
Edit: é muito boa!
Parabéns pelo excelente trabalho Gigi Grigio 👏🇧🇷 Que você continue a fazer sucesso na sua vida profissional. Você nos dar orgulho ❤
Ainda não consigo ver sem me arrepiar com a coincidência dela estar em dois remakes de produções da Cris Morena. Projetos maravilhosos importantes na vida dela, e desejo de todo coração como um fã do RBD, que dê tudo certo ❤️ tô muito animado
Que orgulho pra nós aqui no Brasil 🇧🇷😍❤️ brilha gigi você merece gata😍☺️❤️
Hermosa Emilia 🇲🇽🇧🇷💚💜 Andi
EMILIA me haces reír 😀 😂 🙂🙂😀😊😊🥺🤟🤟🥰🤩🤩😍😍😍
Que hermosaaaa
A MAIOR QUE TEMOS, NOS REPRESENTANDO!! VAMOS TER NÃO SÓ UMA ATRIZ BRASILEIRA MAIS TAMBÉM A PERSONAGEM NESSA TRAMA QUE CONQUISTOU TANTOS E É UM CLÁSSICO, É MUITO SIGNIFICANTE ISSO!
¡Que bonita eres Giovanna!😍🥰
A Gigi tá arrasando genteee, tô louca pra ver como vai ser a Emilia na próxima temporada
Brilha minha lindaaa, você merece muito mesmo!
Nada melhor que depois de um dia dificil como hoje escutar uma musica suave e relaxante, para curar a ansiedade e aliviar o estresse do dia!!!
El español de Gigi es increíble, puedo escuchar su voz todo el día. Que fofa 🤌🏻
mantenha Gi na segunda temporada por favor netflix nunca te pedi nada não só na segunda como em todas que estão por vir rebelde 2022 é um sucesso nós brasileiros abraçamos a ideia falo como fã de RBD que amo ate hoje
Gosto muito do RBD, mas vou assistir principalmente pela Giovanna
SIM KKKKK
Eu tbm haha
Eu vou assistir só por causa dela msm
TE AMOOO GIOVANNA ❤️😍
Ela é simplesmente a sensação
Orgulho da Gigi 💖💖💖
Espanhol minha língua favorita,vou assistir essa série toda em espanhol,Estoy tan feliz de que vayan a hacer un remake aaaaaa
Qchica Tan Simpatica, Brasileña, me Cay muy Retebien se ve sencillita Y Carismatica ojala que asi se Y no cambie👍👏🏽👏🏽💫👏🏽😘😆😆😃😀😄 Se Llama Giovana cierto?? ❤️💓🌿Linda muy linda la Niña🥀🌱😍🌹
ela é a maior de todas!
(Elite Way School) nunca foi tão pequeno, os quartos são bem pequenos. Mas confesso que eu tô amando cada vez mais esses personagens. 🔥🔥🔥🫶🏽
Tô muito orgulhosa da Gigi! Ela venceu na vida!
agr eu entendo pq a serie demorou tanto pra começar, a gigi teve que aprender espanhol e fazer aula de canto, mas valeu muito a pena, ela está nos orgulhando.
Giovana perfeitaaaa 💌 já estou no fim da série, ela como sempre arrasando desde chiquititas
Comecei a aprender espanhol mês passado e vou assistir essa série em espanhol pra melhorar minha pronúncia até agora to achando fácil. A meta é ser poliglota, inglês e português já temos, agora que venha o espanhol e coreano. Netflix melhor que muitos cursos de idioma kkkkk.
Trata de aprenderlo en español neutro, no el castellano de España..
Quero começar a estudar... Tem alguma dica pra me dar?? Eu realmente acho o idioma incrível, e o pouco que já sei achei super fácil de aprender...
@@toxic9407 Portugués y Español son idiomas similares, no cuesta trabajo. Lo que si es que estudies un dialecto de español cercano a la region de Brasil dónde residas . Ya después neutralizar tu acento y listo .
O espanhol dela tá impecável 👏👏👏👏👏
a gata tá um luxo!!!
i Simplesmente nada supera a Versão original mais essa sequência eu gostei demais estão de parabéns 👏👏😍
A versão mexicana não é a original, ela é a mais famosa
Giovana maravilhosa
a gi fala mt bnt,orgulho dela🥺🛐
Gigi: ai espanhol, que idioma difícil.
PORTUGUÊS MANDANDO LEMBRANÇAS🤣🤣🤣
Gigi eres mi idola love
Giovanna/Emilia the true protagonist of this show ♥
Los bloopers ya los quiero ver🙏🙏🥺🥺🥺🙂😀😀😊
Gigi hablando español muy bien !
Adorei assistir Rebelde na Netflix! A última cena minha reação foi igual a da Celina, ao assisti-los cantando 🤩
Rainha,Maravilhosa ❤❤❤❤❤❤❤❤
Ó o espanhol da gata, Gigi Grigio 🤍🇧🇷
amo a gigi jaajajaja es hermosa
Giovanna Sua Maravilhosaa ❤️
Me encanta su español! Siento que lo mejoró en cada escena❤️
Ela é um amor d pessoa ❤❤❤❤rsss
Fala muito bem em espanhol, estudou direitinho. 👏🇧🇷
Orgulho demais da Gigi Grigio
q orgulho da nossa brasileira❤❤
Adorei essa série e a ideia é muito legal, ja quero a 2 temporada !!
Obrigado Netflix pelo espetáculo, arrasaram!
essa menina é mt talentosa
Giovanna me tiene así 😍
Eu ponho todos os tapetes vermelhos pra Giovana Grigio! Meu neném 😍🥰
Gigi es tan linda y carismática
É o máximo vê Gio falando espanhol.
Amo a esa brasileña 🥵
Ayyy ame el ay español que idioma difícil 🥺😅 la amo
Pero lo habla bien 😄
@@emanuelsosa8 Siii
@@scarlettperdomo6881 por eso no entiendo po que dice que es difícil
Eu Sou Fã Gigi Grigio Ansiosa Pra Assisti Rebelde Netflix Eu Amor Tour Elite Way School Beijo Eu da bem sua fala español
Necessito das músicas da 2 temporada!! E a 3 temporada e mais temporadas!!! 🥹🥹
Ay mi Gigi que bella eres jajajajj cuando se te olvido que era un internado que bella
Há Netflix fiex uno excelente trabalho com etes jovens muitio bueno
Gio representando ❤️❤️❤️❤️
Ahhhhhhhhhhh venhao pra Brasil amo vcs
We want season two😭🥺❤
A risada dela é fantástica !!!
Amo os trabalhos Da Gio, tô anciosso pra assistir Rebelde. Estoy muy contento. 😘
Rainha, deveria tá na banda, brilhou mais que a Jana
Gigi rainha demais
✨ Netflix Eu Quero Muito Que Vocês Renovem Essa Série Para A 3° Temporada, Renovem Ela Sempre, Por Favor 🙏 Muito Obrigado Por Enquanto 👍 Amooooooooooooo ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 😍 I Soy Rebelde ✌✨
O espanhol dela é perfeito!