Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
10:10 左右我聽起來的意思是「 雖然覺得貴，但是店員有好好說明，我自己也能理解和接受就買了」好喜歡 Astel 的各種授課啊～（筆記筆記而且他不僅會注意品質，還會享受物品上的回憶痕跡，真的是心思細膩的精緻男子 w感謝烤肉 ٩(>∀
原來如此！請借我用在CC字幕上修正，謝謝！！！！只有聽懂前半部店員有接待的部分，沒有接收到下一句什麼落ちた（木耳發作）真的能感受到アステル對於生活品質很細心，是個比地球人還會生活的外星人呢(ˊ•ω•ˋ)
@@momo_27_27 下一句是腑に落ちた，意思是理解、認同或接受～所以我覺得他是（接受店員接待）聽店員詳細說明這張沙發的用料或做工之類的後，能夠理解和接受這麼貴的理由就買了我也要向外星人多學習，好好提升生活品質٩( 'ω' )و
@@Airen2151 哇，學到了！謝謝kaya！
感謝大塊烤肉!自然材質會經久美化這個特性真的很讚，一生至少要做一次帶有熱情的服務業實在是不能再更贊同了! 還有日本的價錢實在是嚇到我了
真的！我也超級贊同（在日本做過服飾業的打工真的很開心）畢竟工作時長也不短，如果能在自己喜歡的事情下工作真的會比較愉快！
謝謝烤肉～聽他講家具好有趣哦 感覺家具知識增加了真好 （感覺去什麼宜o利會默默開始研究木紋🤣）
以後看家具就都會想到アステル了！
我剛好也在想著要挑桌子WWWW前面好實用WW
家具知識大全的外星人www
既床墊之後的家具知識，他家所有家具加起來應該超貴吧，感覺他應該有在買家具的店打工過(聽完全部後
除了家具店似乎還有在服飾店上過班，因為後面有提到有時候會被主婦的客人說因為身形跟兒子相似所以請他試穿還有試背後背包等的經歷(・ω・)ノ
很喜歡他的想法，感覺一直都很珍惜自己的東西。突然想想vtuber算服務業嗎？哈哈自己有想過 要去書店打工 至少每天看著的都是自己喜歡的東西。
在自己喜歡的環境下工作真的會增加很多動力！
感謝烤肉！！！！沒想到Astel還真的做過家具店的打工~！！！
看了幫ぱぱ選床那段再聽到這個的時候真的是大喊果然是店員！
感謝剪輯翻譯!麥塊檔果然應該要補阿!
真的好喜歡看他們邊玩麥塊的雜談(*ˇωˇ*人)
80萬日幣的沙發(；´Д｀)
仔細想想老家的沙發應該也差不多，認真考慮長久使用的話的確會是這個價錢🤔
10:10 左右我聽起來的意思是「 雖然覺得貴，但是店員有好好說明，我自己也能理解和接受就買了」
好喜歡 Astel 的各種授課啊～（筆記筆記
而且他不僅會注意品質，還會享受物品上的回憶痕跡，真的是心思細膩的精緻男子 w
感謝烤肉 ٩(>∀
原來如此！請借我用在CC字幕上修正，謝謝！！！！
只有聽懂前半部店員有接待的部分，沒有接收到下一句什麼落ちた（木耳發作）
真的能感受到アステル對於生活品質很細心，
是個比地球人還會生活的外星人呢(ˊ•ω•ˋ)
@@momo_27_27
下一句是腑に落ちた，意思是理解、認同或接受～
所以我覺得他是（接受店員接待）聽店員詳細說明這張沙發的用料或做工之類的後，能夠理解和接受這麼貴的理由就買了
我也要向外星人多學習，好好提升生活品質٩( 'ω' )و
@@Airen2151 哇，學到了！謝謝kaya！
感謝大塊烤肉!自然材質會經久美化這個特性真的很讚，一生至少要做一次帶有熱情的服務業實在是不能再更贊同了!
還有日本的價錢實在是嚇到我了
真的！我也超級贊同（在日本做過服飾業的打工真的很開心）畢竟工作時長也不短，如果能在自己喜歡的事情下工作真的會比較愉快！
謝謝烤肉～
聽他講家具好有趣哦
感覺家具知識增加了真好 （感覺去什麼宜o利會默默開始研究木紋🤣）
以後看家具就都會想到アステル了！
我剛好也在想著要挑桌子WWWW前面好實用WW
家具知識大全的外星人www
既床墊之後的家具知識，他家所有家具加起來應該超貴吧，感覺他應該有在買家具的店打工過(聽完全部後
除了家具店似乎還有在服飾店上過班，因為後面有提到有時候會被主婦的客人說因為身形跟兒子相似所以請他試穿還有試背後背包等的經歷(・ω・)ノ
很喜歡他的想法，感覺一直都很珍惜自己的東西。
突然想想vtuber算服務業嗎？哈哈
自己有想過 要去書店打工 至少每天看著的都是自己喜歡的東西。
在自己喜歡的環境下工作真的會增加很多動力！
感謝烤肉！！！！
沒想到Astel還真的做過家具店的打工~！！！
看了幫ぱぱ選床那段再聽到這個的時候真的是大喊果然是店員！
感謝剪輯翻譯!
麥塊檔果然應該要補阿!
真的好喜歡看他們邊玩麥塊的雜談(*ˇωˇ*人)
80萬日幣的沙發(；´Д｀)
仔細想想老家的沙發應該也差不多，認真考慮長久使用的話的確會是這個價錢🤔