Ethno Colors - Garmi / Գարմի
Вставка
- Опубліковано 24 лип 2021
- For concerts and events please call:
+374 93 549741
Follow us:
/ ethnocolorsband
/ ethno_colorsband
itunes.apple.com/album/id16737...
itunes.apple.com/album/id/1673...
Keyboards / Arrangement: Artur Harutyunyan
Mix & Master: Mkrtich Khachatryan
DOP: Hamlet Amiryan, Samvel Safaryan
Make-up Artist: Alisa Melkumyan, Ruzanna Melikyan
Edited by: ROMB Studio
Back Vocals: Ani Avetyan, Ani Martirosyan
Music & Lyrics: Mağruf Kibar
Original song by Meluses
Translated: Sergey Vardanyan
Special Thanks:
Arsen Simonyan
Gevorg Najaryan
Yuri Grigoryan
Lyrics:
ԳԱՐՄԻ
Ջէրմագ չախէ գաթա գու,
Իմ սէվդային փաթթա գու,
Արդէցուքաձ ջօմփանուն,
Քէզ ում հէդէ քա լա գու:
Գարմի ախչիգ, գարմի մօնչ,
Սէրդիզ մէչէ քօլա գու,
Գարմի ախչիգ, գարմի մօնչ,
Խօխօլ էլլի ու էրթաք օչ:
Նիյազիզ քաուն աղավ,
Աշխարէզ ցէմէր ա,
Գարմի ախչիգին ի՞նչ աղավ,
Խաքի ձաղիգէ աղավ:
Լուսին մէչէ` լուսնիքա,
Թուն քէզի այէ շաշ դըղա,
Մէչինօքէթ գարմի չա,
Լուսին էդէթիյան քէնա:
Նիյազիզ քաուն աղավ,
Աշխարէզ ցէմէր ա,
Գարմի ախչիգին ի՞նչ աղավ,
Խաքի ձաղիգէ աղավ:
ԿԱՐՄԻՐ
(թարգմանություն)
Ճերմակ անձրևը կաթում է,
Իմ սիրածին փաթաթում է,
Արցունքոտված ճանապարհներին,
Տեսնես ում հետ է քայլում:
Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա,
Սրտիս մեջը այրում է,
Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա,
Ամեն ինչ խառնվի, որ չգնանք:
Երազիս գարուն եղավ,
Աշխարհս ձմեռ է,
Կարմիր աղջկան ի՞նչ եղավ,
Ուրիշի ծաղիկը եղավ:
Լույսի մեջ` լուսին,
Քո կամքով արի, խենթ տղա,
Ներսդ կարմիր չէ,
Լույսի հետևից գնա:
Երազիս գարուն եղավ,
Աշխարհս ձմեռ է,
Կարմիր աղջկան ի՞նչ եղավ,
Ուրիշի ծաղիկը եղավ:
Համշենի բարբառի Խոփայի խոսվածքով գրառումը և արևելահայերեն բառացի թարգմանությունը ՀՀ ԳԱԱ հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտի գիտաշխատող, ,,Ձայն համշենական,, թերթի գլխավոր խմբագիր Սերգեյ Վարդանյանի:
#ColorsOfMusic #Garmi #ArmenianSong #armenianfolk #armenianmusic #hamshen #hamshensong #hamshenmusic #հայկականերաժշտություն #հայկականերգ #ethnocolors
Շնորհակալ ենք անչափ սիրելիներս ❤️
Կսպասենք ձեր արձագանքներին ❤️
Նաև կխնդրենք հնարավորինս տարածել ❤️
Սիրում ենք ձեզ շատ ❤️
Հրաշալի կատարում
Մենք Ձեզ ավելի շաաա՜տ 💙
You guys need to release this on streaming services like Spotify. In fact, all songs released on UA-cam, it should also be released on streaming on the same day, not later.
Տեղում հիացա։👍
Մենք էլ ձեզ👍👍👍
2024 ովա վայելում այս հրաշք երգը... 🇦🇲
Es em lsum
Арцах, Нахиджеван, Ван , Карс, Эрзурум, Ани и все остальные земли армян должны вернуться 🇦🇲✌️
Türkiye'den merhaba. Sizi seviyorum Ermenilerim, kulaklara tatlılık🫶 gar mi agçik gar mi monç srdis meçe kolagü, gar mi agçik gar mi monç hoholeli üerta goç🇹🇷❤️🇦🇲😍
Երգը Համշենահայերեն է 😊
Ճերմակ չախե կաթագու, [Ճերմակ անձրև է կաթում,]
Իմ սիրդաին փաթագու, [Իմ սիրածին փաթաթում,] Արդեցուքաս ջոնփանում, [Արցունքոտած ճամփեքին,] Քեզու մեդե քալագու: [Տեսնես ում հետ է քայլում:]
Գարմի աղջիկ, գարմի մոնչ [Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա(մանչ)]
Սրտիս մեջը գոլագու: [Սրտիս մեջ այրում է:] Գարմի աղջիկ, գարմի մոնչ [Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա(մանչ)] Խոխողելիու էրթա գոչ: [Բուի նման մնանք և չգնանք:] Լուսին մեջե լուսնի կա [Լուսի մեջ լուսին կա] Թուն քեզի այե շաշ տղա: [Ինքդ արի խենթ տղա:] Մեջինոքդ գարմի չա [Ներսդ կարմիր չէ]
Լուսին էդեիթիան գնա: [Լույսի հետևից գնա:]
Գարմի աղջիկ, գարմի մոնչ [Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա(մանչ)]
Սրտիս մեջը գոլագու: [Սրտիս մեջ այրում է:]
Գարմի աղջիկ, գարմի մոնչ [Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա(մանչ)]
Խոխողելիու էրթա գոչ: [Բուի նման մնանք և չգնանք:] Նիազիս քավուն աղավ, [Երազիս գարուն եղավ,] Աշխարհս ցեմեռա [Աշխարհս ձմեռ է]
Գարմի աղջիկ ինչ աղավ [Կարմիր աղջիկ ինչ եղավ] Խաքի ծաղիկե աղավ: [Ուրիշի ծաղիկը եղավ:]
Գարմի աղջիկ, գարմի մոնչ [Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա(մանչ)]
Սրտիս մեջը գոլագու: [Սրտիս մեջ այրում է:]
Գարմի աղջիկ, գարմի մոնչ [Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա(մանչ)]
Խոխողելիու էրթա գոչ: [Բուի նման մնանք և չգնանք:]
Mersi shat targmanutyan hamar💜
Thanks for the translations it is amazing words .
Կարմիր թե Կար մի
Because Կարմիր makes no sense.
@@ZavMatevos согласен с вами. Гар ми ахчиг, гар ми монч логичнее. Я амшенский армянин и язык у нас очень похож
Ինչ լավա հլը ադեկվատ մասսա կա բարձրաճաշակ երաժշտությունը գնահատող 👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Կարմիր գրքում գրանցված մասսա😏
Ապրե'ք, որ այդպիսին եք։
👏👏👏👏👏👏👏👏🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲 կեցցե՜ք, շատ լավնեք👍👍👍😘😘😘
❤❤❤❤❤
Հավաքվել իրար էք գովում😂😂😂
2023 Ով է լսում ու հիանում այս կատարմամբ 😘
Как же сладко поет❤️ Люблю вас Армяни 🇦🇲🇬🇪🇦🇲🇬🇪
А мы вам, спасибо
💋💋💋💋🙏🙏🙏👍👍👍
@@khachsah2635 ты за себя говори
Я знаю что говорю. Не суй нос в чужие дела.
Իրոք շատ լավ հաճելի երգա ինչքան լսում ես լսվումա❤
Չեմ կշտանում այս երգը լսելուց, Սիրտս քիչ է մնում դուրս թռչի, Հայկական արմատներս ու գեներս Զարթոնք են ապրում, ՛՛՛ Շնորհակալ եմ հեղինակներից
Մենք էլ ենք ուրախ, որ գնահատում եք:
Պատերազմը շատերի մոտ արթնացրեց։ Մի գեղեցիկ օր կվերադառնան հայրենիք։ Նման կատարումներ կնպաստեն դրան
Ес ел унем нман згацумнер ирок чем кштанум лселуц❤❤❤❤❤
@@user-fl1gb8jm8k mi characeq parz yerevuma vor dzez voch adekvat marde grel.kam arnvazn voch adekvat vichakume yexel greluc .Astcov mnaceq u hayeci )
😢😢😢karot
վայ մեռնեմ հայոց լեզվիս իր տարբեր ճյուղերով հանդերձ,շատ եմ սիրում այս երգը։
В Абхазии это песня на все 100имеет успех как и всё другие ваши, амшенский диалект у нас в крови.
100%
Բարև ձեզ։ Այո այս է մերը, այսպես պետք է հնչի, բարձրաձայնվի, կատարվի և իհարկե երգվի մերն,այլ ոչ թե մզկիթա _թրքական կլկլոցները, ոռնոցները և հաչոցները։ Հիանալի է իմ բարեկամներ և աչքերի և ականջների, իհարկե հոգու և սրտի համար։ Շնորհակալություն։
Ребят дорогие
Вы лучше
Я из Украины
Слушаю вас с удовольствием
Прекрасный Армянский язык и культура
Благодарю вас и удачи вам во всём и везения
спосибо за оценку
Україна чудова брате.
Благодарю Вас, семейного счастья и любви!!! С наступающим Новым Годом и Рождеством!!!🤝🤝🤝🇦🇲🇺🇦🇦🇲🇺🇦
Mira Ukraine
@@armenmanasyan4488 благодарю
Հրաշք աղջկա չքնաղ կատարում, բարձրաճաշակ երաժշտություն, գեղեցիկ ու յուրօրինակ գործիքավորում։ Շատ շուտով ռաբիսն ու անճաշակը դուրս կմղեք, կեցցե՛ք։
Արդեն քանի ամիս այս երգը իմ ուղեկիցն է, Շնորհակալ եմ շատ❤❤❤
Աստված ձեզ հետ կեցցե մեր հայուհի և տղաներ ❤️❤️❤️✊
Գործիքավորումը բոմբ ։ Երգը հրաշք , կատարողը չքնաղ ։ Ապրեք շատ։ Հազար անգամ լսել եմ , տանը դրսում, մեքենայում։ Ահավոր սիրում եմ ։
Чишт ек.ес ел👍👍👍
Հիանալի կատարում: Պետք է վերակենդանացնենք հայերենի բոլոր բարբառներով երգերը: Մենք ուժեղ ենք մեր լեզվով, մշակույթով ու միասին🇦🇲🇦🇲💪💪
И зачем ?
Чтобы по больше было между нами разделении ?
@@user-ec2on7mg4l нет,для того,что бы начать уважать друг друга,а культура наилучший способ этого!
@@ashxenparsegova2704 թուրքական հնչյունների նման չէ՞ բարեկամանալ եք ուզում հո զոռով չի
Եթե տեղյակ եք Համշենը հայաբնակ քաղաք է ներկայիս Թուրքիայի տիրապետության տակ ու տարածքում, երևի նորմալ ա որ ազդեցություն կունենա Ձեր ասած թուրքական հնչյունը լեզվի ու մշակույթի վրա։
@@harrygreg4003Դա թուրքական չէ. Հայերենի մեկ այլ բարբառ է ի սեր Աստծո. Բայց քանի որ այն վերահսկվում է Թուրքիայի կողմից, նման հնչյուններ կան: Հիշեք, որ պատմական Արևմտյան Հայաստանը գտնվում էր թուրքական վերահսկողության տակ, և այժմ Թուրքիան ունի մեր հողերը:
Երգը հիասքանչ երգ է, կատարման մասին խոսք չկա։ Այսպիսի երգեր պետք է շատ գրվեն։։։🇦🇲🇦🇲🇦🇲😊
Hemşince
Ես ուղակի սիրահարվեցի ձեր կատարմանը, շնորհակալ եմ, որ ևս մեկ անգամ լուսաբանվեց Համշենահայերենն ու Տիգրանակերտյան հայերենը։ 👍👍👍👍👍👍👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Love this folk Armenian melody. greeting from Iran
Love Iran 🇮🇷 😊
Вас в Абхазии очень полюбили, дай бог новых успехов. Спасибо вам всём.
Вы когда-нибудь были в Армении? Наша малая историческая родина осталась под нашим контролем. ❤🙏🇦🇲🙏😊
Миллиарды лайков!Если есть на небесах бог то вы безусловно ангел!Ребята вы великолепны,преклоняюсь перед вашим творчеством!
Я люблю Вас мои АРМЯНЕ!
Հմայված եմ այս կատարմամբ: Վաղուց նման ճաշակով երգ,երաժշտություն չէի լսել,ապրեք❤👍
Perfect! Everything is so perfect. Thank you from Texas
Ангельский голос и приятный диалект амшенских армян. Дай бог здоровья.
Вау, вау, вау, это шедевр Армянский фольклер это чудесный сказ о смысле любви и жизни...... 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲✊
Տեսահոլովակը նկարահանված է մեր Գավառ քաղաքի Թթուջուր անտառային հատվածում, Գավառագետի ափին։ Քաղցր ու թեթև, հայրենաբաղձական երաժշտություն։🇦🇲❤
Երգչուհին` հրաշք գեղեցկուհի
Վոկալը` ուղղակի կախարդական
Երգը` հոգեթով, դյութիչ և անթերի
Կատարումը` բացարձակ հրաշալի
Երաժիշտները և գործիքավորումը`
գովեստի արժանի։
Ապրեք, կեցցեք🌹🌹🌹
Красота!
Великолепно!
Счастья и благополучия!
Армения - колыбель цивилизации 🙏🇦🇲🙏🇦🇲🙏
Я диалект не знаю,но я знаю точно что это мои корни мои продеды говорили на этом диалеке. К сожалению я их не видела,но память есть и будет❤. Спасибо за песню прекрасная песня.
От всех АМШЕНЦЕВ вам спасибо. И успехов дальше во всём. Благодаря тебе солнышко наш язык услышат тоже.
Ներդաշնակությունա կաթում ամեն ինչից' երաժշտություն,Գործիքավորում,Ձայնային տվյալներ,միջավայր...անվերջ կթվեմ։Հրաշքա ուղղակի' մի բառով։Հալալա ձեզ
Երգչուհին՝ փերի , երգը՝ կախարդանք ,երաժշտությունը՝ թևեր ։
Երաժիշտներին առանձին շնորհակալություն
Greetings from Hamsens in Turkey ❤️🇹🇷
Амшенский диалект красивый
Какой же красивой армнякий язык! Учу язык чтобы понимать ваши безумно красивые песни! Вокалиста просто огонь 🔥
Пишите и исполняйте больше песен армяне, у вас одна из древнейших культур в нашем мире, буду с удовольствием слушать и узнавать что-то новое.
Спасибо большое за песню и исполнение!
Благодарю вас от всего❤️за столь тёплые слова!
Как же приятно слышать, большое вам человеческое спасибо)
И вам спасибо❤❤❤
Kotayki Marz Hayastan asxarhi Artsakhi hed I'm Hamar Draxdayin Maseris e🌺🐦💫✨🌻⛰️🏔️🌲🌴☘️🌻
Երեվի Հազար անգամ լսել եմ այս երգը ու ամեն օր էլ որ լսեմ չեմ հոգնի։ Սիրում եմ բոլորիտ բռավո 🙏🏻
Էնքան սիրուն ա, որ էլ դու սուս❤️❤️❤️
Պատահական միացրի, զուտ հետաքրքրեց։ Բայց չեմ փոշմանել։
Ուղղակի սիրահարվել եմ էս երգին💛💛💛
Բարի, անկեղծ, համով հոտով հայկական անուշ երգ է
Our Armenian sister is gorgeous and mega-talented. So proud of her!
Հային վայել համեստություն հրաշք կատարում հրաշք գործիքավորում 👌👌👌
Неперевершено!!! Слухати Вас - це насолода. Вельми дякую.
Дякую . Спасибо
Երաժշտությունը Կյանք է և Կյանքնել Երաժշտություն
Слушать вас без мурашек и слёз просто невозможно, всё в вас душевное и родное, вы свободные, вы настоящие, без притворства,без фальша, без непонятного макияжа и искусственного декора , бравоооо 👏👏👏👏
Նորմա՞լ ա, որ օրը 1000 անգամ լսում եմմմ😅❤️❤️❤️շաաա՜տ սիրուն ա ամեն ինչ😍😍❤️🇦🇲🇦🇲
Որքան համեստ ու չափավոր հոլովակ, ու համահունչ ,երգեցիկ ձայն❤
Առաջին անգամ էի ձեզ ունկնդրում հիացած եմ շատ։բազում հաջողություններ և ձեռքբերումներ եմ մաղթում ձեզ ասպարեզում, ուրախ եմ որ կաք👍👍👍☀️☀️
Ոչ մեկը Սուսաննայի նման լավ չի երգում այս երգը.. ապրե՛ք հրաշալի էր❤❤
This is the type of music new Armenian musicians should create
Ապրեք, շարունակել է պետք ազգայինը վերականգնել։
Անվերջ լսելու երգ,
Ապրեք բոլորդ ❤️🤍👏
Какой чистый голос как горный родник, очень красивая песня, девушка тоже очень красивая, ребятам здоровья и процветания, привет с Кавказа!
💋💋💋💋🙏🙏🙏🙏👍👍👍
Вот вам готовая песня для Евровидения!
Գործիքավորումը ընտիրություն, աղջկա ձայնը ընտիրություն, բառերը ընտիրություն, գեղեցկագույն երգ, խոնարհումս, շնորհակալություն
Լույսի հետևից գնա...💞
Вы просто великолепны, а наш армянский - самый красивый. Периодически слушаю и восторгаюсь,
անվերջ լսում եմ ու չեմ հագենում, իսկական գանձ են երգն էլ, երաժիշտներն էլ, ապրեք
@@user-my8sj5gg3m Карина, я тоже желаю вам всех благ.!
Вы правы - язык необыкновенный , такой единственный ! Будучи подростком, прочел книгу ,,Царство Урарту" и в одном месте, где каменотес дробил камни и подгонял их под щели старого дома, меня настиг дежавью - я это делал когда то давно ! Было так необычно, но не мог не верить, что эта моя фантазия разыгралась . И неожиданно потянуло, заинтересовала история , культура, песни многострадальней Армении. А эта песня одна из любимых - про одинокую девушку, одинокого парня и не могут они встретиться.
Շատ սիրուն աղջիկ և շատ սիրուն կատարում։ Հրաշալի երգ է։ Կեցցե՜ք։
Ուղղակի հրաշք կատարում, լսելուց նույնիսկ հոգիս է խաղաղվում 👍👍👍
Աստվածային, շքեղագույն։
Yes or angaj ereci megen havneci, isig shad istag yerq e, guzes sede angaj enes u emmen inch bila mornas 😊
Прекрасное исполнение!! Услада для глаз и ушей, которые устали от море пошлых клипов и музыки 😍
Ну да, незападная культура
Վաղուց այսքան հավես երգ չէի լսել ։ Շնորհակալություն
Շնորհակալություն։Լսենք ու մեր հոգու մեջ փայփայենք մեր ՄԵԾ ՀԱՅ ԱՇԽԱՐՀԻ յուրաքանչյուր մասնիկն անգամ։Մի օր......մի օր անպայման.....ԱՆՊԱՅՄԱԱԱԱՆ Սասնա շուրջպարը կբռնենք Հայկական Լեռնաշխարհով մեկ.....
Швин у шепорн ел спанум еннннн шаттттт лавн екккк❤❤❤❤❤
Отличная песня ! Не знаю , увы, армянского, но завораживает ! После ваших понравившихся песен As kgam и Тамzara еще одна - Благодарю ! Удачи Вам в творчестве !
Молодеццццц❤❤❤
Շքեղ , հարուստ ,հին ու նոր ,շնորհակալ ենք ,բազում հաջողություններ ձեզ ու վերելքներ🙏
В мире самый сильный явление это природа, А вот голос девушки мощная чем природа, и в природе ещё трудно петь на открытом Пранстрастве... Браво... Нет слов...
Благословит вас бог...
САМОЕ СИЛЬНОЕ ЯВЛЕНИЕ
МОЩНЕЕ ЧЕМ ПРИРОДА
Чудесно, нет слов, и группа и солистка и прекрасный амшеноармянский диалект, влюбился в эту песню.Շնորհակալ եմ, Աստված օրհնի ձեզ
Էսքա՜ն սիրուն...✨💗
Չկա օտարամոլություն,չկան բաց ոտքեր ու մերկ բանականություն,հոգի ջերմացնող ու հրաշք կատարում էր։Պետք են մեզ մեր մշակութային գանձարանը վեր հանող ու մոռացությունից փրկող անհատներ,անչափ շնորհակալ եմ թե լավ կատարման,թե արված գործի համար։👏👏👏
Ապրե'ք, որ այդպիսին եք։
@@khachsah2635 դուք էլ🖤
Здравствуйте! Великолепное исполнение песни! БРАВО! Благодарю!🤗❤💯
Շա՜տ շնորհակալություն, հիանալի կատարման համար։ Երգչուհին՝ իսկական նաիրյան գեղեցկուհի է։ Ապրե՛ք։
Փառավորված ենք Սուսանիկի մեկը❤️🧿
Հրաշք է Սուսանիկը։❤️🌹
من الاغاني التي سمعتها و سحرتني لم افهم اي كلمة منها لكن قطفت زهرة الكلمات غارمي يختكش غارمي موتش خوخو لي لي يوكاغو ...احسست بالمعني واشعر باحساس الكلمات شكرا لطاقم هذه المجموعة فن راقي يتجسد في هذا الفضاء الجميل
Are you Ermeni? 😊
Thank you for your kind words. Music is a universal language.
God bless you.
Просто великолепно. Красочная армянская песня. ♥️
Какие вы все красивые мои дорогие.я просто слушала 1000 раз. Мурашки по коже ,я живу в Греции и всех своих греков друзей послала эту песню они влюбились в песню и вам ,вы все молодые красивые, талантливые,и природа и фолк музыка это просто что то не невероятное.Ապրեք բոլորդ երեխեք ջան 🇬🇷💙🇦🇲♥️
Հայուհու կատարումը երգին յուրահատուկ գույն ու պատմություն տվեց։
Это супер этнопесня ,мелодия супер ,вокал супер ,и музыканты молодцы.Десяток раз слушаю и не устаю .Молодцы !!!
Գեղեցիկ երաժշտություն, հիանալի կատարում, չքնաղ բնություն❤🇦🇲
Շնորհավոր սիրելիներ😇 շնորհակալություն բարձրորակ երաժշտություն մատուցելու համար🥰🥰🥰🥰
Какой красивый голос.мой народ.
Буду слушать пока из ушей кровь не пойдёт 👏🏼👏🏼👏🏼
😂😂😂Красавчик
💋💋💋❤❤❤❤👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Վաաախ,ձեր կյանքին մեռնեմ👍👍👍😘էս ինչ կյանք եք դուք👍👍👍👍Ախր շատ լավն եք✌️
Հրաշք, ու էս թող լսեն տիտիտի երգողները
Вот инстенная армянская песня... Армянские корни не пропадают. Хоть через 2000 лет...... Слава великой Армении.. Мец. Айк
Если начали то договаривайте, это истинная Армянская культура и музыка а не та хуйня которую слушают и пропагандируют армяне в россии.
Barevner Marselis.Shnorhagalutyun es gexesik yerki hamar..Im Abovyan kaxaki Garni Gyux yev Dajar Hisesi.Huyn&Hromeagan Dajar..
Ամեն օր լսում եմ էս երգն, ուղակի հրաշք կատարում։ դատելով դիտումների քանակից, հասկանում էմ որ մեր ազգի երաժշտական ճաշակն անկում է ապրել էս 30 տարվա հանցագործ բարքերի պատճառով։ Լիլիթի խայտարակ մուղամներն 40000000 դիտում ունեն։
Մտեք լիլիթի քոմենտները նայեք ու կտեսնեք որ 80% մուղամի ազգերն էն, չեչեն, դաղեստանցի, ուզբեկ և այլն առանքում հայեր էլ կան ռաբիզ սիրող: Բայցմեծ մասը նրանք էն:
What a beautiful song! bravo Armenians
Զիլ աշխատանք, մնայուն... նուրբ ... ասելիքով... կեցցեք
անհամբեր սպասում եմ նոր աշխատանքների!!!
Արթուր Հարությունյան , տաղանդավոր ջան... շնորհակալ ենք այս լուսավոր թիմի համար!!!
Ребята как я всегда мечтала, что наконец проснется наша старина наши предки очень бы гордились вами, огромное спасибо, нет слов эмоции переполняют, очень горжусь вами!
Շատ ժամանակ մենք մոռանում ենք մեր արմատները որտեղից են և ինչպիսի ուժ ունեն, բայց այս և նմանատիպ երգերից հետո ես հասկանում եմ և հպարտանում եմ որ ՀԱՅ եմ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ ։
Ճերմակ անձրևը կաթում է
Իմ սիրածին փաթաթում է
Արցունքոտված ճանապարհներին
Տեսնես ո՞ւմ հետ է քայլում
Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա
Սրտիս մեջը այրում է
Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա
Ամեն ինչ խառնվի, որ չգնանք
Լույսի մեջ լուսին,
Քո կամքով արի, խենթ տղա
Ներսդ կարմիր չէ
Լույսի հետևից գնա
Երազիս գարուն եղավ
Աշխարհս ձմեռ է
Կարմիր աղջկան ի՜նչ եղավ
Ուրիշի ծաղիկը եղավ:
Շատ շատ գեղեցիկ երգ է։ Չեմ հագցնում լսելուց։
Իմ կարծիքով "կար մի աղջիկ, կար մի տղա(մանչ), է ասում։ Եթե սխալ եմ ուղղեք։
Mersi 👍👍👍
@@svetlanapiliposyan5954 համամիտ եմ ձեր հետ👍
Գար մի ախճիգ, գար մի մոնչ (ճիշտ բառբառով՝ "ա" ֊ն մի քիչ այլ կերպ է հնչում), սյդիս մեչը կոլագու...
,վերջապես հասկացա ինչ են երգում։ Շատ սիրուն է ,բայց ափսոս,որ մեզ դպրոցում չեն ծանոթացնում մեր լեզվի բոլոր ձեւերի հետ։ Երգը հրաշք է,։
Ոնց ֆրանսիացիք են ասում սենց դեպքերում՝ formidable:
Браво! Исполнительница красотка с шармом, великолепное исполнение! Полный восторг!
Ուղղակի արտակարգ է
Հեքիաթային երգ հրաշք կատարում կեցցեք շնորհավորում եմ բարձրաճաշակ երգչուհի և պրոֆեսիոնալ երաժիշտներ դուք ուղակի հրաշք եք👍👍👍❤😘😍
ԵՐԳԵՔ ՀԱՅԵՐԵՆ ...
Շնորհավորում եմ, հիանալի կատարում ...
Համշենահայերի երգնա, իրանց բարբառով