Tarabband - Wenak (Official video) طرباند - وينك

Wenak - music and lyrics by Nadin Al Khalidi
وينك - لحن و كلمات: نادين الخالدي
Tarabband
Nadin Al Khalidi - Lead vocals, Mandole
Andreas Hourdakis - Guitar
Filip Runesson - Violin, Viola
Cassius Lambert - Bass
Fredrik Gille - Percussion, backing vocals
Valter Kinbom - Percussion, backing vocals
String arrangements: Filip Runesson
Mix, mastering and studio production: Markus Nilsson
Recorded at Sunnanå studios, Sweden 2022
Video and editing: Zetter Media
The guy: Isaac Heinrich
Assistant & front photo design: Cyndee Eslava Corsano
Arabic lettering: Tarek Abdelkawi
Lyrical consultancy: Hazem Wefy
Produced by AZTRAL Productions
With support from The Swedish Arts Council | Kulturrådet
tarabband.com | aztralproductions.com
ALL RIGHTS RESERVED: AZTRAL Productions 2022
Follow TARABBAND
Facebook.com/tarabband
tarabband
/ tarabband
#tarabband #طرباند #nadinalkhalidi #نادين_الخالدي
_____________________________
Lyrics
A sunshine within you
My guardian and soul twin
Words of yours are my crown, my tunes
Your scent heals the wounds within
Fascination, your presence is an inspiration
My strength, my torch and destination
When you are far I ain’t fulfilled
A soul release in your embrace
Your words are peace, warmth and grace
In the absence of hope you are a pillar
A guide through the hardest days
When you are far I ain’t fulfilled
A glowing tattoo carved in my soul
A heart of light, may it never fade
_______________________________
صباح الخير يا نور عيوني
ولفي يا توأم الروح
كلامك الحاني و تاج راسي
يالعطرك داوى المجروح
وجودك يلهمني و يعنيلي
انت اللي تقويني و بالظلمة دليل
وينك طولت الغيبة
قلبي مشتاق كثير و مايريد غيرك
روحي تتعافى بكفوفك
انت اللي تواسيني بكلمات الطيبين
كل يوم اتفائل بوجودك
لما الدنيا تقسى والكل يغيب
وينك طولت الغيبة
قلبي مشتاق كثير و مايريد غيرك
بالروح وشم مرسوم يضوي دربي
يالقلبك نور ان شاء الله يدوم باقي عمري
وينك طولت الغيبة
قلبي مشتاق كثير و مايريد غيرك