الله علي لبس التقليدي وزين وتراث المغربي ...... واو قتلتوني نموت عليكوم بزاف نزهة أطلس او خديجة أطلس او حكيمة المكناسية او امان الحاجب والقاىمة طويلة 👍👍👍👍🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
الله الله يانزهة افتخر بيك صوت ملوك اطلاس كنبغي نتقر بو ليك يانزهة شواحد كيتعرض لينا في طريق دبا خصنا جوج ديال كردكوريس بايطاكيو علينا انا بواحدي غدي في طريق الجبهة تطوان
Pour la première fois que je prends un instant de mon temps de travail afin de marquer mon admiration à ces deux belles voix de la région du Moyen Atlas. Le ton est propice comme d'habitude ainsi vraiment magnifique.
Hadak lkftan bl3ks jak waaaaa3r 3jbni bzaaaf lbsi likatrtahi fih nti matayhmch lbas Rah la vois dyal for for tbarklah 3lik bnt blaaadi flkhmisset lah ihfdk tooooop
Si khti nzha omayhmokch likayntakdok hit najah dyalk Rah khaso dariba hiya bla bla dyal nas lmkhtasin ihtmo nas wal3fo l3fo lah iltf Bina zidi zidi raki katfowjo 3lina flghrba tahiya min valancia espania
الترجمة الماية ( يا من أحببت سوف تقوم بتأدية التمن غاليا إنني إفترقت مع حبيبي ) الحب فيك و في قلبي لدلك أبكي فلو وجدت حلا لإسكات قلبي من البكاء لا فعلت فمادا فعلت يا عشق حبيبي بي فأنا تعدبت كتيرا ولا أستطيع النوم إن لم يكن حبيبي بجانبي 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 الخيرالدي قد تفعل لشخص ما إفعله ببطنك فهل تضن أن هناك من سيمضغ الأكل ويعطيه لك لتأكله أنت ( البيت مجازي أي إن لم تهتم بنفسك فلن يهتم بك أحد ) 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 كنت أعطي لحبيبي الأكل عندما كنت أحبه وكنت أفرش له حضني ليتدفأ به وفي نهاية المطاف أراد الغدار نفسه فقط مادا فعلت يا عشق حبيبي بقلبي فأنا أتعدب كتيرا إني لا أنام إن لم يكن بجانبي حبيبي 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 لا يستطيع فمي أن ينطق ويقول عيبا في حبيبي بل أصبر ولو قام بأديتي
الله. الله على هدا اللوحة المتكاملة.... رائعة. رائعة كلها على بعضها استمعت. ِِولو اني ما فهمت من الكلام والو... ياريت حد يعطينا الترجمة حتى تكتمل المتعة....
Si ça peut vous aider une petite traduction rapide: Ayaya ayen das tgid ayen das tgid a baDaD usmun i ulinu Nekkin 3edbex ayunu Nekkin 3edbex ada ur da ganex mec ur illi wenna rix Ayaya ce que tu lui as fait ce que tu lui as fait, ô amour de mon compagnon, à mon cœur Moi je souffres ayunu (maman) moi je souffres je ne dormirais pas si mon bien aimé n’est pas avec moi
@@fouadhajji2472 ahlan khoya l3ziz llah ysa3dk w ys3ad hyatk nchallah merci lilk 3la lklam ljmil ana sb9tak lhad l vidéo hhhhhhh hit dkhalt lilo fwa9t lghda tahiya khasa w khalsa mn l9alb lik khoya l3ziz w mansachi nas Belgique llah yhfdak ya khalo9 👍
الله علي لبس التقليدي وزين وتراث المغربي ...... واو قتلتوني نموت عليكوم بزاف نزهة أطلس او خديجة أطلس او حكيمة المكناسية او امان الحاجب والقاىمة طويلة 👍👍👍👍🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
شكرآ بزاف 😘
انظري.نزهة.كم.تعليق.كتبت.لانني.سمعت.
الاغنية.مرات.عديدة.حيث.اعجبتني.وعامة.
اغانيك.كلها.جميلة.لانك.فنانة.كبيرة.
اغاني الثرات الأمازيغي الامدي سيبقى حيا يتوارث عبر الاجيال تحية فنية للمجموعة ،،،،،
nazha atlas ani9a fi koulchi machallah 3liha wakhlass . Thyati min torino 🇮🇹
Bzaaaaaf 3likom bnt bladi flkhmisset saluuuud khti nzha es muy amable deverda et tienen corazón blanco tooooop toooop grasias nzha Atlas 100/100
الله الله يانزهة افتخر بيك صوت ملوك اطلاس كنبغي نتقر بو ليك يانزهة شواحد كيتعرض لينا في طريق دبا خصنا جوج ديال كردكوريس بايطاكيو علينا انا بواحدي غدي في طريق الجبهة تطوان
نزهة.فنانة.كبيرة.انيقة.في.لباسها.جميلة.
تحياتي.لك.من.ميدلت.
من.سوف.يشجع.الامازيغية.ان.لم.يشجعها
الامازيغ.تحياتي.لكم.من.ميدلت.
تحياتي.ل.السي.محمد.والسي.محمد.وهما.
فنانين.متالقين...من.ميدلت.
Pour la première fois que je prends un instant de mon temps de travail afin de marquer mon admiration à ces deux belles voix de la région du Moyen Atlas. Le ton est propice comme d'habitude ainsi vraiment magnifique.
نزهة.انت.فنانة.كبيرة.في.كل.شيء.في.الغناء
في.الاناقة.في.الجمال.في.البشاشة.تحياتي.
الخالصة.من.قلبي...اتمنى.لك.صحة.جيدة.
من.لم.يستمتع.بغناءك.لا.يعرف.معنى.الموسقة.
الرجال.الاحرار.بمعنى.الامازيغ.هم.من.يعرف
خبايا.الامازيغية.تحياتي.الخالصة.لكل.اداء.
جيدوجميل.من.ميدلت.
Toutes.tes.chansons.sont.belles
.bravo..elkbab
خطير هادشي بزاااف برافو شلحة خميسية ولكن مكنفهش
تماوايت.نزهة.فريدة.من.نوعها.تحياتي.لك.من.
ميدلت.
C'est toooop de paris même je parle pas amazighen 👍👍👍👍👍
Vous.etes.tous.bons.nezha.simo.simo.et.l.autre.mes.felicitations.de.midelt.
استمعت.لهذه.الاغنية.عدة.مرات.لانها.فعلا.
جميلة.
🌹
🎤🎤🎤🎤🎤صوت قوي👍👍👍👍
Nezha.votre.tamawayt.est.caracteristique.elle.est.authentique.bravo
Bravo.nezha
Tu.ed.une.tres.grande.chanteuse.felicitation.d.el.kbab
Hadak lkftan bl3ks jak waaaaa3r 3jbni bzaaaf lbsi likatrtahi fih nti matayhmch lbas Rah la vois dyal for for tbarklah 3lik bnt blaaadi flkhmisset lah ihfdk tooooop
تحية طيبة من م مكناس👍العز
تحياتي.الحارة.من.ميدلت.
شكرا لستوديو هامي على هذا العمل الممتاز جمييييييل
أستوديو غازي studio ghazi انت ايضا رائع
العزي امزغني اهداء من صحراء الكركرتي
شكرا لكم الاثنين على المجهودات التي تقومون بها من أجل أنواع المعجبين ❤❤👍👍
Si khti nzha omayhmokch likayntakdok hit najah dyalk Rah khaso dariba hiya bla bla dyal nas lmkhtasin ihtmo nas wal3fo l3fo lah iltf Bina zidi zidi raki katfowjo 3lina flghrba tahiya min valancia espania
تبارك الله عليكم ماشاء الله
الترجمة
الماية ( يا من أحببت سوف تقوم بتأدية التمن غاليا إنني إفترقت مع حبيبي )
الحب فيك و في قلبي لدلك أبكي
فلو وجدت حلا لإسكات قلبي من البكاء لا فعلت
فمادا فعلت يا عشق حبيبي بي فأنا تعدبت كتيرا ولا أستطيع النوم إن لم يكن حبيبي بجانبي
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
الخيرالدي قد تفعل لشخص ما إفعله ببطنك
فهل تضن أن هناك من سيمضغ الأكل ويعطيه لك لتأكله أنت ( البيت مجازي أي إن لم تهتم بنفسك فلن يهتم بك أحد )
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
كنت أعطي لحبيبي الأكل عندما كنت أحبه
وكنت أفرش له حضني ليتدفأ به وفي نهاية المطاف أراد الغدار نفسه فقط
مادا فعلت يا عشق حبيبي بقلبي
فأنا أتعدب كتيرا إني لا أنام إن لم يكن بجانبي حبيبي 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
لا يستطيع فمي أن ينطق ويقول عيبا في حبيبي
بل أصبر ولو قام بأديتي
جميل جدا شكرا
شكرا بزاف
شكرا جزيلا على تحملك مشقة شرح هذه الاغنية الجميلة
شكرا خويا لعزيز
لك جزيل الشكر
شكرا كثيرا لصاحب القناة المتميزة HAMISTUDIO بهذه الأغنية العالي الجودة وذات ذوق رفيع متمنياتي لك بالتوفيق والنجاح الدائم
شكران بزف
واعرة ماشاء الله هذا هو الغناء ديال بصح
رائع وممتاز😍
تحياتي خويا هامي ...حاضر ناظر بلا نضاضر ...ديما الجديد ...!!! تبارك الله على نزهة صاحبة الحنجرة الذهبية
بالتوفيق إن شاء الله أختي نزهة الاطلس وتحياتي الخويا سيمو الخنيفري
Tout.le.monde.estime.les.chansons.amazigh.
العز اختي نزهة كنموت عليك
السيمو الخنيفري زاد جمال على هده الاغنية
hadchi tooooop kaynsi flham dyal danya
الله. الله على هدا اللوحة المتكاملة....
رائعة. رائعة كلها على بعضها
استمعت. ِِولو اني ما فهمت من الكلام والو...
ياريت حد يعطينا الترجمة حتى تكتمل المتعة....
Si ça peut vous aider une petite traduction rapide:
Ayaya ayen das tgid ayen das tgid a baDaD usmun i ulinu
Nekkin 3edbex ayunu Nekkin 3edbex ada ur da ganex mec ur illi wenna rix
Ayaya ce que tu lui as fait ce que tu lui as fait, ô amour de mon compagnon, à mon cœur
Moi je souffres ayunu (maman) moi je souffres je ne dormirais pas si mon bien aimé n’est pas avec moi
@@lahcentafoudayt9082 شكرا علىالمجهود
فعلا كلام.رائع ِ..انا قلت هدا الاحساس لازم يعبر عن كلام جميل
الله يجازيك بخير👍👍👍
Tbarkalahh 3likk dimaa ljadid👍👍👍
Good job nezha
Scorpion
Six tttiuyytrre zélé ir
Ana tas3a hhhhhhh wli dkhlt hiya l3achra tstali hdaya💞l3az l3az lilkom 👏👏👏💕
Sara tamraoui houlanda
تحية طيبة عالية اختي سارة أتمنى لك التوفيق والنجاح والسعادة في قرائتك إن شاءالله واخوك وسيم
@@fouadhajji2472 ahlan khoya l3ziz llah ysa3dk w ys3ad hyatk nchallah merci lilk 3la lklam ljmil ana sb9tak lhad l vidéo hhhhhhh hit dkhalt lilo fwa9t lghda tahiya khasa w khalsa mn l9alb lik khoya l3ziz w mansachi nas Belgique llah yhfdak ya khalo9 👍
aide.mebarak.said
وييه هاد الغناء زوين كيفكرني بالبلاد تلخميسات
tbarklah 3likom btawfi9 nchalah ❤❤❤👍👍
Bravo nazha atlas raki katham9i
🇫🇷💃👏🏻💃👏🏻💃👏🏻💃👏🏻💃👏🏻j’adore 👍🏻
ahla nezha tooop
إنه الحب صدقة الاغنية جميل جدا
Fort khti nazha j'adore
جميل بل رائع
llah 3la zin amazigh for
Toooop nezha
Merci nezha
ازول ايمازيغن إعزان
al hay2at news movie
si hammi dima fal 9ima o dima ana tab3ak 😍😍😍
Tbarklah 3lik khoya hami lah iwf9ak
très belle chanson.Merci
awa tanghitii ahami hhhh lah ihfdek akhoya
tanmirt iwalma nazha
لا.شك.ان.تموايت.لها.شروطا.لهذا.قلت.ان.
تموايت.نزهة.فريدة.تحياتي.
واييه عندها حقها فاالفن الأمازيغي .تحية من قلب الأطلس
Ch hal 3ziza 3laya nazha kathabalni azul imazighne
اقدم مشترك
Pour.ceux.qui.commentent.ecrivez.
Purement.en.arabe.en.francais.en.
Amazigh.ou.autre.langue.et.essayer.
De.ne.pas.melanger.le.tout.et.merci.
Je.vous.aime.tous..de.midelt.
اتمنى.ان.تذكري.في.كلامك.ميدلت.والقباب.
tooooooop
Ana tani
تحي. المجمعة كول
💕💕💃💃🌹🌹🇲🇦💋🇲🇦🤲🙏
🇫🇷👍👍
Bravoooooii
⚘🌹💐👉🙏🖐
Ana lwal
👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
💃💃💃👏👏👏
Wad aymi tinin lrna wila fala tbar kla 3likom
السيمو هو لمطلع ديسك زين
مرحبا
@@dakdak9544 رائع روعة
شكران افواس ووتهتهي
وخا تشربي مرجان وتزيدي تقضاو مني غتجيبيه غتخيلي راسك كتغني مع حبيب القلب كاع دوك التشافر ممعرينشليك العين
آيايذاسثيث ابظاظ اينزهة سكيس ثبظي ذوسمون
ولكن غاس قيم خفالهاظرنم هاث اويار ايذاسجران
هده القطعة تحمل اسم نزهة و لكن اداء السيمو الخنيفري افضل اداء، صوته رابع موفق.
👍👍👍👍👍👍❤❤❤❤👏👏👏👏
👍👍👍👍👍❤❤👏👏👏👏
@@nizareouknouz1052 تحية امازيغية من الخميسات
Yh
8
Machi l9ftan ntbdal dak l3kal alkhamaj li3ndha rah bant sou9 mkt3a
الكومنجي يعزف و هو نايم
ومشفتي البنادري حاشي فمو في الميكرو بحال الا خاف ليهرب ليه ههههههه
@@fatihacharkaoui172 diha f jiha darak 👊👊👊
@@nizareouknouz1052 bla mat3seb hhhhhhh
@@fatihacharkaoui172 👎👎👎👎👎
simo el lkhnifri fnane sawt ou soura 👍👍👍👏👏
No entiendo ni mergas !
Ellos hablan amzigh una dioma de marrucoes
بدلي شوية داك القغطان
Lah 3fou 3lik mn l7adiya
Allah a khti hdi aghani hhhh
@@hichamzahir6151 امييييين
متي لي شريان ليها المعفونة باز
Ahta anti badli tak almaio o algarsoun rah wala khanaz o rihto a3tat
شكرا لستوديو هامي على هذا العمل الممتاز جمييييييل