Si e kthyen shqiptaret cilindrin e okllaise ne shkop
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- okllai ‘rolling pin’ 1854, Hahn (-jë); 1878, Mitko (oklaji); 1948, Mann
(okllaji); 1954, FGJSH - akllaji 1914, Weigand (aklaj); 1923,
Çekrezi ‒ *oklagi 1878, Mitko ‒ *ofllagi 1891, Meyer ‒ *akllagi
1895, Jungg ‒ *hakllagi 1911, Busetti
Osm. oklaġı ‘cylindrus’ (Meninski 1680/I: 527), T. oklağı = oklava
‘rolling-pin’ (NR 898).
♦ Turkic.
A/L Meyer 1891: 224; Mann 1948: 4, 334; Boretzky 1976: 101; Çabej 2002/VI: 113;
Dizdari 2005: 14; Karaağaç 2008: 650; Topalli 2017: 1081f.
T/L Räsänen 1969: 360; Kabataş 2009: 447; TETTL² 2018/VI: 129; Nişanyan
(b1461).
rolling pin
English
A wooden rolling pin.
Alternative forms
Noun
rolling pin (plural rolling pins)
A food preparation utensil consisting of a cylinder with a handle at each end, used to flatten dough.
Translations
food preparation utensil
Albanian: petës (sq) m, okllai (sq) f, kallm (sq) m, hollues (sq) m
Azerbaijani: oxlov (az)
Bashkir: уҡлау (uqlaw)
Kazakh: оқтау (kk) (oqtau)
Kumyk: окълав (oqlaw)
Macedonian: оклагија f (oklagija) (archaic, dialect)
Ottoman Turkish: اوقلاغی (oklağı)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: окла̀гија f
Roman: oklàgija (sh) f
Tatar: уклау (tt) (uqlaw)
Turkish: oklava (tr),
Uzbek: oʻqloq (uz)
Në Kosov në shum vende i thojm t'hollus.
Faleminderit, je i nderuar,🌿,..
Petsi/Peci esht i vjeter sa shkopi
Petesi , ai qe ben petet , keshtu e ka perdorur gjyshja ime e mocme , pra okllai nuk perdorej nga gjithe zonat shqiptare
👍👍👍♥️♥️♥️
hahahah..ky zbulim na ka zbutur pak shpinen 🤣🤣🤣
more ceshte kjo gjuha helene e popujvr helen?terholls.
Zbuliminme i madh ishte mori sekretar partie (komunist ) dhe e beri DEMOKRAT ...... 😂😂😂