Мой папа азербайджанец, он служил в армии в Сибири, там и остался, теперь уже навечно. Я с именем Алиева Гульнара Алиевна не умею говорить на азербайджанском. Хочу исправить это, несмотря на возраст. В память об отце. Спасибо Вам!
Salam! Родилась в Баку, уехали с родителями оттуда, когда мне было 6 лет. Чувствую связь с родиной, любовь к языку. Решила выучить его в домашних условиях, так как курсов в Киеве не нашла. Спасибо вам за видео, буду смотреть
Спасибо!😊 На просторах этого ресурса только сейчас удалось обнаружить видео в котором просто ясно и доходчиво объясняют принципы азербайджанского языка. Мне как самоучке очень важно было услышать перечисленные тезисы для поддержания стимула и продолжить познавать такой дивный и прекрасный азербайджанский язык! Просмотрю все последующие ваши видео и буду очень ждать новых. Уверена, что Страна огней засияет намного ярче, когда начну ее понимать!
Спасибо Вам за помощь в изучение. Я стал писать комментарии к песням, получать на них ответы, перевожу, понимаю смысл турецких и азербайджанских песен. Стал переписываться с бакинцами на их родном языке и что самое главное - грамматически грамотно. Всех Вам и вашим родным благ по жизни!
Изучаю, вспоминаю, что в школе преподавали и радуюсь, что все очень легко. С произношением нет вообще никаких трудностей, так как росла в среде носителей языка. Очень грамотно построены уроки, которые помогают разобраться досконально что откуда берется. Но немного смущает произношение самого автора данного урока при произношении "азербайджан".) Носители языка призносят не с буквой "ж" , а "ч" со смягчением. Ну вы меня поняли. Огромное спасибо за занятия, продолжу свое обучение...
Буквы "дж" в слове "Азербайджан" звучат как один звук, почти такой же как в словах "Джорж" или "Джек" (при английском произношении). В азерб. алфавите (кирилица) была для этого звука буква "ч", где горизонтальную часть пересекала вертикальная небольшая черточка, в азерб. алфавите (латиница) буква "с", которая ни "ц", ни "с-русское". Так как в русском языке нет такого звука, то и приходится использовать две согласные "дж".
У нас с сестрёнкой бабушка по маминой линии жила в Баку,но была русская.Мама в школе изучала Азербайджан язык и хотя ей уже 86, до сих пор помнит многое)) И мы каждое лето проводили в любимом Баку....Хорошее было время)) Поэтому мне захотелось выучить этот прекрасный язык!!
И ещё 😊 хочу дополнить .Даже если говоришь с акцентом или делаешь ошибки тебя грубо не исправляют. Наоборот ...Давай говори ,говори. Мой папа прекрасно без акцента говорил на азербайджанском ,блондин и чистый азербайджанский акцент ,все удивлялись .Он родился в Шемахе. Ой...какие приятные воспоминания вы пробудили в моем сердце СПАСИБООООО😊😊😊
Кратко и ёмко об особенностях языка. Спасибо. Просмотрю все Ваши ролики. А не смогли бы Вы объяснить в чём смысловое различие фраз "Сен гелмез олдун" (слова из песни) и "Сен гелмедин" (на орфографию и кириллицу прошу не обращать внимание). В обоих случаях речь идёт о свершившемся событии, в прошедшем времени. В чём нюанс?
Мотивация конечно быть должна и это прекрасно ,что вы затронули эту тему.Но не стоит говорить ,что азербайджанский лёгкий язык ...ПРОИЗНОШЕНИЕ !!!Для русского человека это крайне сложно.Вы уже сталкиваетесь с первой сложностью не АзербаЖанский ,а АзербайДЖЯнский ДЖ звучит как в песне Джямайка .Буквы ə , ü ,очень сложно произносить не привычно ,а в сочетании u i как в слове xüsusi попробуйте слитно красиво произнести ,с придыханием. Азербайджанский очень красивый и начинать нужно с прослушивания песен как певуче , нёбо открытое ,много воздуха чтобы звуки обволакивали нёбо ,в русском ближе к зубам прижато , ....но это только Мой опыт никому не навязываю 😊.Изучала в практике на работе ,задавала сотрудникам вопросы и одна в удивлении от нашего общения ,на многие вопросы не могла ответить сказала ,что она не знала ,что азербайджанский сложный язык .Она говорила со мной на азербайджанском, русский только немного понимала. Ох как было волнительно ,но и интересно. Спасибо Вам за мотивацию ,когда изучаешь сам необходима поддержка. Удачи Вам 😊 но нельзя недооценивать язык😊 Не хочу показаться вреднюкой😅 музыкант ,ничего не поделаешь.
Спасибо! Мне тоже очень странно ваше произношение слов, как азирбайжанский язык, в то время как должно : Азербайджанский язык. Неужели трудно учесть наши замечания, тем более, что в своих рассуждениях вам приходится очень часто произносить эти два слова. Просто режет ваше произношение и невозможно дальше слушать, настроение портится. А уроки полезные сами по себе.😢😢
İnsan это слово обозначаат человек как вид, более научное значение, близкое к русскому слову люди или люд. Adam это как бы разумный человек. :) Когда то наверно говорили сын Адама - Adəm oğlu, думаю что в итоге стало просто adam. У нас обычно когда ругают говорят insan ol - будь человеком, в смысле не будь жевотном или не веди себе как свинья. А если adam ol - веди себя подобающей, будь воспитанным, не будь сволочем и так далее.
Но я не поняла, почему в слове balta Вы ставили ударение на 1-м слоге? У меня имеются вопросы и к азери письменности. Мне представляется, что используя букву МФА (ə), надо брать в расчёт и то обстоятельство, насколько она по своему звучанию близка к тому звуку речи, который она должна обозначать в азери письменности. В МФА буква Ə отoбражает совсем другой звук! И ещё: в тюркских языках слова не завершаются в живой речи и на письме (по закону: как слышим, так и пишем) звонкими согласными. В азери этот закон не соблюдается на письме: например, bulud, хотя слышится /bulut/.
Мой папа азербайджанец, он служил в армии в Сибири, там и остался, теперь уже навечно. Я с именем Алиева Гульнара Алиевна не умею говорить на азербайджанском. Хочу исправить это, несмотря на возраст. В память об отце.
Спасибо Вам!
Salam! Родилась в Баку, уехали с родителями оттуда, когда мне было 6 лет. Чувствую связь с родиной, любовь к языку. Решила выучить его в домашних условиях, так как курсов в Киеве не нашла. Спасибо вам за видео, буду смотреть
Продолжай, брат, в том же духе👌
У меня друзья азербайджанцы и мне очень нравятся песни. Решила выучить чтобы понимать. Спасибо за доступное разъяснение😊
Спасибо!😊 На просторах этого ресурса только сейчас удалось обнаружить видео в котором просто ясно и доходчиво объясняют принципы азербайджанского языка. Мне как самоучке очень важно было услышать перечисленные тезисы для поддержания стимула и продолжить познавать такой дивный и прекрасный азербайджанский язык! Просмотрю все последующие ваши видео и буду очень ждать новых. Уверена, что Страна огней засияет намного ярче, когда начну ее понимать!
Спасибо Вам за помощь в изучение. Я стал писать комментарии к песням, получать на них ответы, перевожу, понимаю смысл турецких и азербайджанских песен. Стал переписываться с бакинцами на их родном языке и что самое главное - грамматически грамотно. Всех Вам и вашим родным благ по жизни!
Спасибо большое. Начала изучать сама. Многое было неясно. Благодаря Вам разъяснилось. Пожалуйста продолжайте создавать свои видео уроки 🙏🙏🙏
Особенно важно в изучении это хороший учитель ,который интересно и доступно объясняет! Спасибо Вам, Дамир!
Ваш успех - лучшая моя награда!!!
@@damirche577 Я давно заметил ,что когда русский человек говорит на азербайджанском с акцентом, то получается чистый турецкий или гагаузский язык.)))
Изучаю, вспоминаю, что в школе преподавали и радуюсь, что все очень легко. С произношением нет вообще никаких трудностей, так как росла в среде носителей языка. Очень грамотно построены уроки, которые помогают разобраться досконально что откуда берется. Но немного смущает произношение самого автора данного урока при произношении "азербайджан".) Носители языка призносят не с буквой "ж" , а "ч" со смягчением. Ну вы меня поняли. Огромное спасибо за занятия, продолжу свое обучение...
Он правильно произносит, просто в Азербайджане не все правильно произносят слова. В разных регионах разное произношение
Буквы "дж" в слове "Азербайджан" звучат как один звук, почти такой же как в словах "Джорж" или "Джек" (при английском произношении). В азерб. алфавите (кирилица) была для этого звука буква "ч", где горизонтальную часть пересекала вертикальная небольшая черточка, в азерб. алфавите (латиница) буква "с", которая ни "ц", ни "с-русское". Так как в русском языке нет такого звука, то и приходится использовать две согласные "дж".
У нас с сестрёнкой бабушка по маминой линии жила в Баку,но была русская.Мама в школе изучала Азербайджан язык и хотя ей уже 86, до сих пор помнит многое)) И мы каждое лето проводили в любимом Баку....Хорошее было время)) Поэтому мне захотелось выучить этот прекрасный язык!!
Класссс😂 обложка видео шикарна👍👍👍
Я влюбилась в голос🙁
У вас такой голос красивый,приятный,начала изучение,незнаю что выйдет.Спасибо.👍🙏
Спасибо! Никогда бы об этом не подумал )))
Положительный настрой - половина успеха!
@@damirche577 пожалуйста продолжайтe уроки
Добрый день, мне даже интересно, есть ли успехи ?)
Спасибо, брат, классный курс!
Какой у вас голос🥰🥰🥰
И ещё 😊 хочу дополнить .Даже если говоришь с акцентом или делаешь ошибки тебя грубо не исправляют. Наоборот ...Давай говори ,говори. Мой папа прекрасно без акцента говорил на азербайджанском ,блондин и чистый азербайджанский акцент ,все удивлялись .Он родился в Шемахе. Ой...какие приятные воспоминания вы пробудили в моем сердце СПАСИБООООО😊😊😊
Спасибо вам за ваш труд
Кратко и ёмко об особенностях языка. Спасибо. Просмотрю все Ваши ролики. А не смогли бы Вы объяснить в чём смысловое различие фраз "Сен гелмез олдун" (слова из песни) и "Сен гелмедин" (на орфографию и кириллицу прошу не обращать внимание). В обоих случаях речь идёт о свершившемся событии, в прошедшем времени. В чём нюанс?
Почему нет продолжения?????
Спасибо за помощ..а дальше 12 урока больше нет?
Спасибо вам за такое отношение и уважение к нашему языку.
Какой шикарный голос!
Мотивация конечно быть должна и это прекрасно ,что вы затронули эту тему.Но не стоит говорить ,что азербайджанский лёгкий язык ...ПРОИЗНОШЕНИЕ !!!Для русского человека это крайне сложно.Вы уже сталкиваетесь с первой сложностью не АзербаЖанский ,а АзербайДЖЯнский ДЖ звучит как в песне Джямайка .Буквы ə , ü ,очень сложно произносить не привычно ,а в сочетании u i как в слове xüsusi попробуйте слитно красиво произнести ,с придыханием. Азербайджанский очень красивый и начинать нужно с прослушивания песен как певуче , нёбо открытое ,много воздуха чтобы звуки обволакивали нёбо ,в русском ближе к зубам прижато , ....но это только Мой опыт никому не навязываю 😊.Изучала в практике на работе ,задавала сотрудникам вопросы и одна в удивлении от нашего общения ,на многие вопросы не могла ответить сказала ,что она не знала ,что азербайджанский сложный язык .Она говорила со мной на азербайджанском, русский только немного понимала. Ох как было волнительно ,но и интересно. Спасибо Вам за мотивацию ,когда изучаешь сам необходима поддержка. Удачи Вам 😊 но нельзя недооценивать язык😊 Не хочу показаться вреднюкой😅 музыкант ,ничего не поделаешь.
Какой приятный голос)
Основа, конечно, как и во множестве случаев столичный говор
Хочу выучить язык! Понравились ваши уроки , начинаю учить с их помощью 😊
Научились за 4 года ?
Спасибо за видео
🇦🇿 ❤
Я кашу под Бaрдинцов😊😊😊
Я азербайджанка
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Как вы его учили? И зачем?
круто
Новые родственники это моя ситуация
Произносится как пишется.
Носители произносят по-разному.
; )
Хочу выучить, что бы понимать мерсие и хутбы на Азербайджанском)
В грузинском языке тоже нет рода.
В казахском тоже..😁
Спасибо! Мне тоже очень странно ваше произношение слов, как азирбайжанский язык, в то время как должно : Азербайджанский язык. Неужели трудно учесть наши замечания, тем более, что в своих рассуждениях вам приходится очень часто произносить эти два слова. Просто режет ваше произношение и невозможно дальше слушать, настроение портится. А уроки полезные сами по себе.😢😢
Братан почему инсан это человек ? Адам же человек
Инсан тоже переводиться как человек.Но мне кажется что инсан это существо)Я азербайджанка,но разговариваю на русском
Адам как бы не официальное слово.Его можно использовать в разговоре.А вот инсан более профессиональное слово.
И Адам и инсан означает человек. Это синонимы.
İnsan это слово обозначаат человек как вид, более научное значение, близкое к русскому слову люди или люд. Adam это как бы разумный человек. :) Когда то наверно говорили сын Адама - Adəm oğlu, думаю что в итоге стало просто adam. У нас обычно когда ругают говорят insan ol - будь человеком, в смысле не будь жевотном или не веди себе как свинья. А если adam ol - веди себя подобающей, будь воспитанным, не будь сволочем и так далее.
Слово "adam" был взаимствован из имени первого человека- Адама. Но более литературно будет "insan"
Kitab правильно же читаб
Читаб нет китаб 🙂Kitab
Читаб пишется так - Çitab. Но это ничего не значит. Нет такого слова)
Kitab - [ k i t a p ]
Ничего подобного это в разговорном только а так официально Кьитаб
Да правильно на русском пишутся Сегодня а говорят Севодня 😊
Я- бакинка. Мне режет слух Ваше произношение названия государства. Всё же Азербайджан, а не Азербажан.
Но я не поняла, почему в слове balta Вы ставили ударение на 1-м слоге? У меня имеются вопросы и к азери письменности. Мне представляется, что используя букву МФА (ə), надо брать в расчёт и то обстоятельство, насколько она по своему звучанию близка к тому звуку речи, который она должна обозначать в азери письменности. В МФА буква Ə отoбражает совсем другой звук! И ещё: в тюркских языках слова не завершаются в живой речи и на письме (по закону: как слышим, так и пишем) звонкими согласными. В азери этот закон не соблюдается на письме: например, bulud, хотя слышится /bulut/.