Ho seguito tutte e cinque le lezioni. Veramente preciso, chiaro e utile per chi come me è neofita e agli inizi. Cosa che ho veramente apprezzato moltissimo è che in nessun video esiste una inutile musichetta iniziale che alla fine diventa solo un fastidio, ma parte subito e va alla lezione e non ha mai chiesto ne di iscriversi al suo canale, ne di mettere mi piace al video, ne di cliccare sulla Campanellina....cose che ho fatto, ma perché merita, non perché ogni video lo ripete come un mantra come fanno tristemente tutti. Se i video sono di qualità uno lo fa da solo.
ULTIMA PARTE! Oggi vedremo il PASSATO spagnolo e vi lascio con un test finale! Spero che questa serie di video vi sia piaciuta, fatemelo sapere con tantiiii mi piaceeee
Un'ultima cosa e non ti disturbo più xD a quanto ho capito studi pure il portoghese? *-* ma qualche video per imparare a parlare básicamente questa lingua si potrebbe fare? :D
Ho deciso da poco di imparare un'altra lingua e ho cercato su youtube qualcosina. Poi mi sonoapparsi i tuoi video e che diree..ti adorooooo! Solo vederti mi mette di buon umore e mi stimola ad imparare. Non nego che certe volte dicevo "cooosa?" ma non è una lingua facile e solo la costanza e l'esercizio possono aiutare. Grazie mille ** spero di riuscire ad apprenderla e magari farci una bella chiaccherata insieme in spagnolo :*
+Francesca Russo Ciao Francescaaa! Bè ti adoro anche io SALLO! U.U Sono felice di esserti d'aiuto e ricorda che per qualsiasi cosa puoi sempre scrivermi :) Attendo allora la nostra chiacchierata in spagnolo :)
Grazie infinite per questi video! Mi sento molto più sicura e grazie a te ho basi utilissime per cominciare a studiarlo! Sei un ottimo insegnante! Continua così :)
TU SEI UN GENIO ho visto tutti i 5 video oggi e ti ringrazio tantissimo adesso ho più che delle semplici basi per cominciare il mio libro di corso di spagnolo! grazie mille millissime!!!!
Grazie mille! Tra pochissimo ho l'esame per cambiare liceo e dato che ho scelto linguistico mi serviva una mano per lo spagnolo! I tuoi video mi hanno aiutata un botto!
Wow la lezione che attendevo con ansia!!! :-D e volevo dirti che anche se "magari si tratta più che altro di qualche chiacchiera pressapochista sullo spagnolo" beh adesso lo so parlare un pochino e grazie alle tue lezioni ovviamente :-D Altri 5 video?!? Claro que si :-D Appena avrò tempo invierò qui il mio test finale :-D Besos
Al momento ho solo visto tutti e 5 i video di seguito giusto per capire e trovo che tu sia molto bravo e anche mi è rimasto in mente qualcosa, ho messo i video in una playlist in modo da studiarmeli per bene tutti nel tempo libero.
Ciao Peppe! Volevo proporti una cosa :) Che ne dici di fare dei video in cui fai un dettato e nell'info box lasci il testo per le correzioni? Sarebbe molto utile per gli studenti che devono allenarsi per affrontare test di questo genere, inoltre così si possono imparare vocaboli nuovi :)
+YoSoyPepe si, ha ragione! Sarebbe molto utile perché molto spesso non abbiamo modo di esercitarci con i dettati o non esistono le correzioni! Volevo chiederti un'altra cosa: potresti dirmi dove guardavi i film o altro in lingua spagnola? Perché non si trova molto.. Grazie mille!
ciao mi sono iscritta da poco al tuo canale e ci tenevo a dirti che mi piace molto ed è utile. io studiavo altre lingue ed è da solo un'anno che studio spagnolo. mi ha sempre affascinato la lingua e la Spagna e devo ammettere anche l'Argentina se pur con uno spagnolo leggermente diverso. mi piace molto poterlo studiare sui libri che vedere i tuoi video per sentire meglio la pronuncia e riesco anche ad apprenderlo più velocemente, anche se per me lo spagnolo è molto più semplice delle altre lingue straniere che studio attualmente, o ho studiato in passato. volevo chiederti, (ma mi scuso se magari in realtà c'è già questo video), in un video potresti parlare delle feste tipiche e tradizioni in Spagna che magari non abbiamo qui in Italia? e potresti parlare di cantanti spagnoli lì famosi e alcune canzoni di successo che magari qui non sentiamo molto spesso? grazie e scusa il lungo messaggio
Alice C ciao carissima! prima di tutto grazie di cuore, anche io commetto qualche errorino quindi fai anche benissimo ad aiutarti con un libro :D in ogni caso ti ringrazio davvro di cuore e ti do il benvenuto a bordo :-P per qualsiasi cosa scrivimi pure ;) Che bella idea!!!! In realtà non ho mai fatto un video del genere ma la tua idea mi piace tantissimo la prenderò sicuramente in considerazione!! GRAZIE :D
Corso di Spagnolo con Peppe di niente! è che ho sempre avuto una curiosità su queste cose del paese. grazie per la tua disponibilità! :) spero di vederlo come uno dei futuri video :D
Para la prueba final yo voy a intentar de hablar de mi perro. Casi hace siete años mi madre estaba regresando a casa cuando vió el perro solo en la calle . Después, una semana más tarde ella ví que el perro estaba de nuevo cerca de mi casa siempre solo y nosotras comprendimos que era abandonado así lo adoptamos. Lo que más me gusta en él es que es siempre feliz, (como su nombre, se llama Joy :-D ) él mueve su cola también cuando duerme, nunca la descansa. Esta prueba es muy dificil para mi, creo de haber hecho muchos errores gramaticales :-( Hasta pronto
Vivynn74 Sei stata molto brava invece! Congratulazioni!! Ti riscrivo il testo con le correzioni, brava! "Casi hace siete años mi madre estaba regresando a casa cuando vió el perro solo en la calle . Después, una semana más tarde, ella VIó que el perro estaba de nuevo cerca de mi casa siempre solo y nosotras comprendimos que era un perro abandonado así lo adoptamos. Lo que más me gusta en él es que siempre ESTA feliz, (como su nombre, se llama Joy :-D ) él mueve su cola también cuando duerme, nunca la descansa" Ripeto che sei stata molto brava! Così pochi errori in così poco tempo, wow! Sono orgoglioso di te!!! :)
Sólo dos errores? No puedo creerlo, muchas gracias :-D Dai non è possibile, veramente solo due errori? Wow!!! Se fossi stata più attenta sarei stata più brava, Vì al posto di "vió" è stato per distrazione dato che nella frase precedente l'avevo scritto bene :-( Avevo messo es feliz perché quella del mio cane è una qualità permanente ;-), ok mi son sbagliata, sul quaderno avevo scritto esta feliz e poi però ho corretto :-/ Se avessi avuto un professore di inglese come te alle medie adesso sarei la numero a parlarlo, "molto brava" è un bellissimo voto, grazie :-D..magari diventerò la numero due per lo spagnolo, quién sabe :-D . Devo dire che tutte le tue lezioni che ho seguito mi sono state molto utili e inoltre aver visto e continuare a vedere uno/due film al giorno (tempo permettendo) in lingua spagnola mi sta servendo tantissimo. Quando avrai tempo guardane qualcuno tra quelli che ti ho elencato nella mail...ah ,non puoi farti mancare "la peor noche de mi vida", veramente divertente. (in italiano il titolo è "Una notte in giallo") Besos querido professor Peppiño ;-)
Ps. grazie di essere orgoglioso di me ma tutto questo è avvenuto grazie a te quindi puoi essere super orgoglioso soprattutto di te stesso :-D...forse oltre allo spagnolo mi sa che dovrei rimettermi a studiare un tantino l'italiano :-0 hasta pronto :-)
Ahahah sei una grande Vivynn74 !! Sei già la numero 1 e man mano che vai avanti con lo studio vedrai che andrà sempre meglio, davvero ti faccio i miei più sinceri complimenti
Allora facciamo che è un merito a metà ;-) . Grazie per avermi fatto scoprire La 1 a la carta, non sapevo di potermi connettere a un sito spagnolo, wow!!! :-) Ora continuerò a scrivere il resto di ciò che voglio dirti in spagnolo e dato che per me scrivere in un'altra lingua equivale sempre a "fare i compiti" ti prego di correggere gli eventuali,probabili e possibili errori (in modo particolare la coniugazione dei verbi e i tempi :-/ ). Voy a empezar: ¿Me tomas el pelo? Tu no puede aconsejar a alguien que le gusta las tres peliculas de "Volver al futuro" de ver "El ministerio del tiempo", no puedes decirlo a mi que hablo y comprendo tan poco el idioma. Ví los primeros dos capítulos y me gustaron mucho pero entendí la mitad de lo que decían. Hoy voy a ver el capítulo tres
Me gustan mucho tus vídeos, están muy bien hechos y resultan muy didácticos. Sólo tengo que señalar que tienes un pequeño problema con la conjugación de algunos verbos, concretamente la segunda persona del plural, por ejemplo: VOSOTROS AMASTEIS, tú dices AMASTES* ó HICISTEIS que pronuncias HICISTES* ó CONSTRUISTEIS, CONSTRUISTES*. Como sabes, la segunda persona del plural VOSOTROS sólo se utiliza en España, en América ha caído en desuso, desplazado por USTEDES.
homesanto graciaaaas!! Ajajaj tienes razón hombre, antes de grabar este video el otro día, hablé todo el tiempo en portugués así que me he equivocado :( Espero que quien vea mi video lea también las conjugaciones que he escrito sobre la pantalla :(
homesanto Hola, iba a comentar exactamente lo mismo. Todas las segundas plurales están mal pronunciadas. Además he notado otros importantes errores que voy a comentar en italiano.
Si Steisy Moreno , como dije a homesanto me he equivocado con el portugués, sé que no se pronuncian así por eso he puesto también las conjugaciones en la pantalla :)
Se tu non avessi messo che ti avevi sbagliato nella 2da persona plurale non me ne avrei accorto mai. Anzi nessun madrelingua latino si avrebbe accorto. :D
ciao peppe in realtà mi chiamo claudia,ho 12 anni questo è il profilo di mio fratello non posso andare sul mio perchè mio fratello si è dimenticato la password quindi ti scrivo da qui e ti ringrazio per la tua bravura,sto guardando i tuoi video solo adesso perchè mi è venuta solo oggi l'idea di imparare lo spagnolo su internet ho detto ma perchè non mi gurardo qualche video su youtube ed ecco che ho trovato te ogni giorno me ne vedrò uno perchè lo spagnolo è la mia lingua preferita mi piace molto e ancora grazie"muchas gracias para existir" a presto claudia
+Donato Squicciarino Ciao Claudia! Che bello leggere le tue parole e soprattutto ancora più bello è che sin da giovanissima tu voglia imparare lo spagnolo, con devozione e costanza arriverai ad essere ben più brava di me, ne sono certo! Ti faccio un grande in bocca al lupo e ricorda che per qualsiasi cosa io sono qui, scrivimi pure :-) Muchas gracias querida :)
+YoSoyPepe sei troppo gentile grazie mille per il tuo incoraggiamento sono sicura che sarà così perchè sono molto sicura di me stessa ciò che prima non ero ma lo sono diventata e sono molto fiera di me :-) per quello che sono diventata un beso te saludo
Luigi Gigi sarà fatto! :) Potrei anche provare con i video interamente in spagnolo, sono tutti sottotitolati in italiano così puoi magari guardarli una volta in spagnolo e la volta successiva in italiano :D
Ciao, a parte gli errori di tutte le seconde plurali che pronunci -ASTES o -ISTES, invece di -ASTEIS e -ISTEIS, ho notato delle imprecisioni importanti sui cambi di vocale. Più precisamente, quando parli di -UI che cambia in -UY, si tratta di un'informazione parziale che può portare uno studente a costruire i passati in forma erronea. La regola infatti è che tutti i verbi di seconda e terza coniugazione che presentano 2 vocali nell'infinito, alla terza persona singolare e plurale del Pretérito Indefinido CAMBIANO LA -I- DELLA DESINENZA IN -Y- PERCHÉ IN SPAGNOLO TRE VOCALI CONSECUTIVE NON ESISTONO. Mi sembra un po' superficiale questa forma di insegnamento e consiglio a chi guarda questi video di comprovare che le informazioni siano corrette, perché possono disorientare e creare confusione.
Steisy Moreno In merito alle seconde ti ho già risposto su ;-) Il mio obiettivo in questi video è semplificare le cose, nel box informazione ho inserito degli appunti più dettagliati ma in generale questo è un video in cui si parla GENERALMENTE del passato, è un'infarinatura generale, spiegare la questione della Ui > UY non credo crei confusione ma semplifichi il concetto, è evidente nella coniugazione che la I si trasformi in Y solo quando è seguita da vocale, ho specificato la persona a cui avviene questa modifica :) Mi dispiace che tu ritenga così superficiale il mio metodo e che crei confusione, sei la prima persona che lo dice :D Le informazioni sono sempre corrette, non oserei condividere qualcosa di sbagliato, oltretutto essendo un laureando in lingue ci farei una becera figura ahah In ogni caso ti ringrazio per aver specificato il tuo punto di vista, fa sempre piacere sentire più campane :)
Steisy Moreno aggiungo che non ho detto che "le informazioni sono sempre corrette" perchè pecco di poca umiltà! Mai sia! Ma perchè il video prima di girarlo, lo scrivo, lo controllo e se ho dubbi faccio delle ricerche :) Questa volta ho sbagliato la pronuncia solo per una svista che ti ho già spiegato sopra ;)
Ripeto che l'informazione è parziale e che quando dici che UI cambia in UY non è esattamente così. Gi studenti che imparano una regola del genere, ignorano che questo accade anche con verbi come LEER o CREER, perché la regola che tu stai insegnando è UI in UY. Invece anche LEER fa leyó e CREER fa creyó ed è evidente che non rientrano nella tua regola. In ogni caso sei libero di diffondere qualsiasi tipo di informazione, però per me è dovere dire che non è l'unica tua lezione in cui noto gravi imprecisioni. Un laureando ancora non può presumere una maturità linguistica tale da insegnare una lingua straniera, quanto meno questo deduco dalle tue lezioni.
Di questo ti do atto, avevo dimenticato ti menzionare Leer e Creer, li inserirò sicuramente nell'info box. Ti ringrazio per le tue parole, nonostante tu mi stia indirettamente dicendo "fai schifo in ciò che fai, non sei ancora in grado", Non metto in dubbio le tue informazioni, anzi so che sono certe assolutamente! :-) Le mie ricordiamo anche che non sono lezioni accademiche, ma uno scambio di informazioni, è sempre un video su youtube :D In ogni caso ti saluto, a presto! :)
Beh io penso che se assumi il fatto che ci siano diversi errori in video come questo, la conclusione sulla validità dei tuoi metodi di insegnamento è forte e chiara. Comunque, come tu dici non sono lezioni molto accademiche, infatti magari si tratta più che altro di qualche chiacchiera pressapochista sullo spagnolo. Grazie a te per non aver cancellato i miei commenti che immaginavo sparissero nell'immediato.
Ho letto commenti in cui ti hanno corretto,ma ERRARE HUMANUM EST! Anche se hai studiato lingue sei pur sempre un ragazzo,può capitare a tutti di sbagliare,un consiglio che ti do è quello di ricordare in ogni tuo video di controllare l'infobox così ,in caso di errori nei video, chiarisci tutto lì.
Mely 2402 grazie mille, il tuo commento mi è stato davvero d'aiuto! Dal prossimo video lo ricorderò assolutamente, non sono esente da errori, anzi XD E non credo di essere superbo o di non saper accettarlo. Il tuo commento mi ha tirato su il morale, davvero! Grazie mille
Ho seguito tutte e cinque le lezioni. Veramente preciso, chiaro e utile per chi come me è neofita e agli inizi. Cosa che ho veramente apprezzato moltissimo è che in nessun video esiste una inutile musichetta iniziale che alla fine diventa solo un fastidio, ma parte subito e va alla lezione e non ha mai chiesto ne di iscriversi al suo canale, ne di mettere mi piace al video, ne di cliccare sulla Campanellina....cose che ho fatto, ma perché merita, non perché ogni video lo ripete come un mantra come fanno tristemente tutti. Se i video sono di qualità uno lo fa da solo.
Mi novio es italiano y yo soy española. Con estos vídeos aprendemos los dos. ¡Muy útil!
ULTIMA PARTE! Oggi vedremo il PASSATO spagnolo e vi lascio con un test finale! Spero che questa serie di video vi sia piaciuta, fatemelo sapere con tantiiii mi piaceeee
Un'ultima cosa e non ti disturbo più xD a quanto ho capito studi pure il portoghese? *-* ma qualche video per imparare a parlare básicamente questa lingua si potrebbe fare? :D
Ahahahah verissimo! :D Eh diciamo che non sono una cima in portoghese ahahah posso magari fare dei video in cui condivido con voi quello che studio XD
Corso di Spagnolo con Peppe se lo stai ancora studiando magari puoi farli più in là :) però sarebbe interessante :)
Si, sarebbe davvero carino :D
per il test finale mi sà che dovrò rivedere un paio di volte ancora i video.... :-)
Ho deciso da poco di imparare un'altra lingua e ho cercato su youtube qualcosina. Poi mi sonoapparsi i tuoi video e che diree..ti adorooooo! Solo vederti mi mette di buon umore e mi stimola ad imparare. Non nego che certe volte dicevo "cooosa?" ma non è una lingua facile e solo la costanza e l'esercizio possono aiutare. Grazie mille ** spero di riuscire ad apprenderla e magari farci una bella chiaccherata insieme in spagnolo :*
+Francesca Russo Ciao Francescaaa! Bè ti adoro anche io SALLO! U.U Sono felice di esserti d'aiuto e ricorda che per qualsiasi cosa puoi sempre scrivermi :) Attendo allora la nostra chiacchierata in spagnolo :)
Grazie infinite per questi video! Mi sento molto più sicura e grazie a te ho basi utilissime per cominciare a studiarlo! Sei un ottimo insegnante! Continua così :)
TU SEI UN GENIO
ho visto tutti i 5 video oggi e ti ringrazio tantissimo adesso ho più che delle semplici basi per cominciare il mio libro di corso di spagnolo! grazie mille millissime!!!!
+Charli-P Ahahah eee addirittura un genioo?? :-P Se hai bisogno di altri aiuti scrivimi pure quando vuoi!! :)
Hola Peppe! + 1 sulla lista di chi vuole altri video :) Grazie! Come sempre ;) :*
Stella C yeeeee!! Ma grazie a teeeeeee
Grazie mille! Tra pochissimo ho l'esame per cambiare liceo e dato che ho scelto linguistico mi serviva una mano per lo spagnolo! I tuoi video mi hanno aiutata un botto!
Ne sono felicissimo!! :D Sono a tua disposizione sempre!
+YoSoyPepe Grazie! :)
Arianna Murtas wow sono nella tua stessa situazione hahah
Ciao Peppe! Grazie mille per i tuoi video, imparare lo spagnolo con te è molto facile e divertente :) no puedo esperar de ver todos sus videos :)
+Cuzzetta Che dolce che seiiiii! grazie di cuoreeeee
Wow la lezione che attendevo con ansia!!! :-D e volevo dirti che anche se "magari si tratta più che altro di qualche chiacchiera pressapochista sullo spagnolo" beh adesso lo so parlare un pochino e grazie alle tue lezioni ovviamente :-D Altri 5 video?!? Claro que si :-D Appena avrò tempo invierò qui il mio test finale :-D Besos
Vivynn74 ahaha grazie mille carissima! Mi fa sempre davvero tanto piacere leggere i tuoi commenti, soprattutto questo
Al momento ho solo visto tutti e 5 i video di seguito giusto per capire e trovo che tu sia molto bravo e anche mi è rimasto in mente qualcosa, ho messo i video in una playlist in modo da studiarmeli per bene tutti nel tempo libero.
Grandeee!! grazie di cuore!!
Complimenti :) ho seguito i 5 video di questo "minicorso" con piacere, con calma ne vedrò molti altri tra i tanti che hai caricato!
+Tanskyf Grazie milleeeee!!
Video utilissimo! Mi fai capire sempre tutto :D un'altra serie di video sarebbe super gradita :)
Mely 2402 ahah ma grazie ancoraaa
Corso di Spagnolo con Peppe perfecto ! Mil gracias :D
Grandissimo Pepe, io son duro di capoccia ma mi stai aiutando tantissimo, grazie!
+massimo demarcus Aahha grande Massimo! Spero di riuscire a scuotere anche la tua capoccia dura allora :D
Grazie mille Pepe.💖💖💖
Si grazie
Ottimo Peppe ;) Anche se stavolta temo che rinuncerò a lanciarmi sul test finale LOL
AlboTheMinstrel ahahah ma noooooo :D
Utile! E Divertente
Certo Peppe!! Se hai tempo ci farebbe tantissimo piacere altri video più "avanzati"!!
Italo Lombardi Grazieeee :-P Ci lavoro da subitooo :D
Mi piacerebbe vedere altre lezioni
Ciao Peppe! Volevo proporti una cosa :) Che ne dici di fare dei video in cui fai un dettato e nell'info box lasci il testo per le correzioni? Sarebbe molto utile per gli studenti che devono allenarsi per affrontare test di questo genere, inoltre così si possono imparare vocaboli nuovi :)
Desi Costa ne ho fatti 1 o due ma proprio oggi stavo pensando che dovrei farne qualche altro in più ehehe :-P Grazieeeee :D
+YoSoyPepe si, ha ragione! Sarebbe molto utile perché molto spesso non abbiamo modo di esercitarci con i dettati o non esistono le correzioni! Volevo chiederti un'altra cosa: potresti dirmi dove guardavi i film o altro in lingua spagnola? Perché non si trova molto.. Grazie mille!
wuao super me ayudo a mejorar mi español..pero tengo una duda porque en latinoamerica hablan diferente ?
ciao mi sono iscritta da poco al tuo canale e ci tenevo a dirti che mi piace molto ed è utile. io studiavo altre lingue ed è da solo un'anno che studio spagnolo. mi ha sempre affascinato la lingua e la Spagna e devo ammettere anche l'Argentina se pur con uno spagnolo leggermente diverso. mi piace molto poterlo studiare sui libri che vedere i tuoi video per sentire meglio la pronuncia e riesco anche ad apprenderlo più velocemente, anche se per me lo spagnolo è molto più semplice delle altre lingue straniere che studio attualmente, o ho studiato in passato. volevo chiederti, (ma mi scuso se magari in realtà c'è già questo video), in un video potresti parlare delle feste tipiche e tradizioni in Spagna che magari non abbiamo qui in Italia? e potresti parlare di cantanti spagnoli lì famosi e alcune canzoni di successo che magari qui non sentiamo molto spesso? grazie e scusa il lungo messaggio
Alice C ciao carissima! prima di tutto grazie di cuore, anche io commetto qualche errorino quindi fai anche benissimo ad aiutarti con un libro :D in ogni caso ti ringrazio davvro di cuore e ti do il benvenuto a bordo :-P per qualsiasi cosa scrivimi pure ;) Che bella idea!!!! In realtà non ho mai fatto un video del genere ma la tua idea mi piace tantissimo la prenderò sicuramente in considerazione!! GRAZIE :D
Corso di Spagnolo con Peppe di niente! è che ho sempre avuto una curiosità su queste cose del paese. grazie per la tua disponibilità! :) spero di vederlo come uno dei futuri video :D
Eheh bè la cultura credo sia una delle cose più interessantiii
Peppe, ti ho inviato il testo con 200 parole circa per l'esercizio finale.
L'hai ricevuto ?
Fabian Palermo Ciao! Si si, l'ho ricevuto. Ti mando la correzione appena possibile, grande continua così!!! :)
Para la prueba final yo voy a intentar de hablar de mi perro.
Casi hace siete años mi madre estaba regresando a casa cuando vió el perro solo en la calle . Después, una semana más tarde ella ví que el perro estaba de nuevo cerca de mi casa siempre solo y nosotras comprendimos que era abandonado así lo adoptamos. Lo que más me gusta en él es que es siempre feliz, (como su nombre, se llama Joy :-D ) él mueve su cola también cuando duerme, nunca la descansa.
Esta prueba es muy dificil para mi, creo de haber hecho muchos errores gramaticales :-(
Hasta pronto
Vivynn74 Sei stata molto brava invece! Congratulazioni!! Ti riscrivo il testo con le correzioni, brava!
"Casi hace siete años mi madre estaba regresando a casa cuando vió el perro solo en la calle . Después, una semana más tarde, ella VIó que el perro estaba de nuevo cerca de mi casa siempre solo y nosotras comprendimos que era un perro abandonado así lo adoptamos. Lo que más me gusta en él es que siempre ESTA feliz, (como su nombre, se llama Joy :-D ) él mueve su cola también cuando duerme, nunca la descansa"
Ripeto che sei stata molto brava! Così pochi errori in così poco tempo, wow! Sono orgoglioso di te!!! :)
Sólo dos errores? No puedo creerlo, muchas gracias :-D Dai non è possibile, veramente solo due errori? Wow!!! Se fossi stata più attenta sarei stata più brava, Vì al posto di "vió" è stato per distrazione dato che nella frase precedente l'avevo scritto bene :-( Avevo messo es feliz perché quella del mio cane è una qualità permanente ;-), ok mi son sbagliata, sul quaderno avevo scritto esta feliz e poi però ho corretto :-/ Se avessi avuto un professore di inglese come te alle medie adesso sarei la numero a parlarlo, "molto brava" è un bellissimo voto, grazie :-D..magari diventerò la numero due per lo spagnolo, quién sabe :-D . Devo dire che tutte le tue lezioni che ho seguito mi sono state molto utili e inoltre aver visto e continuare a vedere uno/due film al giorno (tempo permettendo) in lingua spagnola mi sta servendo tantissimo. Quando avrai tempo guardane qualcuno tra quelli che ti ho elencato nella mail...ah ,non puoi farti mancare "la peor noche de mi vida", veramente divertente. (in italiano il titolo è "Una notte in giallo") Besos querido professor Peppiño ;-)
Ps. grazie di essere orgoglioso di me ma tutto questo è avvenuto grazie a te quindi puoi essere super orgoglioso soprattutto di te stesso :-D...forse oltre allo spagnolo mi sa che dovrei rimettermi a studiare un tantino l'italiano :-0 hasta pronto :-)
Ahahah sei una grande Vivynn74 !! Sei già la numero 1 e man mano che vai avanti con lo studio vedrai che andrà sempre meglio, davvero ti faccio i miei più sinceri complimenti
Allora facciamo che è un merito a metà ;-) . Grazie per avermi fatto scoprire La 1 a la carta, non sapevo di potermi connettere a un sito spagnolo, wow!!! :-) Ora continuerò a scrivere il resto di ciò che voglio dirti in spagnolo e dato che per me scrivere in un'altra lingua equivale sempre a "fare i compiti" ti prego di correggere gli eventuali,probabili e possibili errori (in modo particolare la coniugazione dei verbi e i tempi :-/ ). Voy a empezar:
¿Me tomas el pelo? Tu no puede aconsejar a alguien que le gusta las tres peliculas de "Volver al futuro" de ver "El ministerio del tiempo", no puedes decirlo a mi que hablo y comprendo tan poco el idioma. Ví los primeros dos capítulos y me gustaron mucho pero entendí la mitad de lo que decían. Hoy voy a ver el capítulo tres
Me gustan mucho tus vídeos, están muy bien hechos y resultan muy didácticos. Sólo tengo que señalar que tienes un pequeño problema con la conjugación de algunos verbos, concretamente la segunda persona del plural, por ejemplo: VOSOTROS AMASTEIS, tú dices AMASTES* ó HICISTEIS que pronuncias HICISTES* ó CONSTRUISTEIS, CONSTRUISTES*. Como sabes, la segunda persona del plural VOSOTROS sólo se utiliza en España, en América ha caído en desuso, desplazado por USTEDES.
homesanto graciaaaas!! Ajajaj tienes razón hombre, antes de grabar este video el otro día, hablé todo el tiempo en portugués así que me he equivocado :( Espero que quien vea mi video lea también las conjugaciones que he escrito sobre la pantalla :(
homesanto Hola, iba a comentar exactamente lo mismo. Todas las segundas plurales están mal pronunciadas. Además he notado otros importantes errores que voy a comentar en italiano.
Si Steisy Moreno , como dije a homesanto me he equivocado con el portugués, sé que no se pronuncian así por eso he puesto también las conjugaciones en la pantalla :)
Se tu non avessi messo che ti avevi
sbagliato nella 2da persona plurale non me ne avrei accorto mai. Anzi nessun madrelingua latino si avrebbe accorto. :D
ciao peppe in realtà mi chiamo claudia,ho 12 anni questo è il profilo di mio fratello non posso andare sul mio perchè mio fratello si è dimenticato la password quindi ti scrivo da qui e ti ringrazio per la tua bravura,sto guardando i tuoi video solo adesso perchè mi è venuta solo oggi l'idea di imparare lo spagnolo su internet ho detto ma perchè non mi gurardo qualche video su youtube ed ecco che ho trovato te ogni giorno me ne vedrò uno perchè lo spagnolo è la mia lingua preferita mi piace molto e ancora grazie"muchas gracias para existir" a presto claudia
+Donato Squicciarino Ciao Claudia! Che bello leggere le tue parole e soprattutto ancora più bello è che sin da giovanissima tu voglia imparare lo spagnolo, con devozione e costanza arriverai ad essere ben più brava di me, ne sono certo! Ti faccio un grande in bocca al lupo e ricorda che per qualsiasi cosa io sono qui, scrivimi pure :-) Muchas gracias querida :)
+YoSoyPepe sei troppo gentile grazie mille per il tuo incoraggiamento sono sicura che sarà così perchè sono molto sicura di me stessa ciò che prima non ero ma lo sono diventata e sono molto fiera di me :-) per quello che sono diventata un beso te saludo
Grande! Bisogna sempre essere orgogliosi di quello che si è! brava :-) Abrazos!
Sarebbero ben graditi altri video con frasi compiute.....
Luigi Gigi in che senso? :D Con frasi complete in spagnolo? Potrò provvedere ;)
si esatto...
potrebbe essere un ottimo esercizio per chi legge per qualche secondo la frase e dopo si confronta con la tua traduzione...
Luigi Gigi sarà fatto! :) Potrei anche provare con i video interamente in spagnolo, sono tutti sottotitolati in italiano così puoi magari guardarli una volta in spagnolo e la volta successiva in italiano :D
Corso di Spagnolo con Peppe Ottimo
Ciao, a parte gli errori di tutte le seconde plurali che pronunci -ASTES o -ISTES, invece di -ASTEIS e -ISTEIS, ho notato delle imprecisioni importanti sui cambi di vocale. Più precisamente, quando parli di -UI che cambia in -UY, si tratta di un'informazione parziale che può portare uno studente a costruire i passati in forma erronea.
La regola infatti è che tutti i verbi di seconda e terza coniugazione che presentano 2 vocali nell'infinito, alla terza persona singolare e plurale del Pretérito Indefinido CAMBIANO LA -I- DELLA DESINENZA IN -Y- PERCHÉ IN SPAGNOLO TRE VOCALI CONSECUTIVE NON ESISTONO.
Mi sembra un po' superficiale questa forma di insegnamento e consiglio a chi guarda questi video di comprovare che le informazioni siano corrette, perché possono disorientare e creare confusione.
Steisy Moreno In merito alle seconde ti ho già risposto su ;-) Il mio obiettivo in questi video è semplificare le cose, nel box informazione ho inserito degli appunti più dettagliati ma in generale questo è un video in cui si parla GENERALMENTE del passato, è un'infarinatura generale, spiegare la questione della Ui > UY non credo crei confusione ma semplifichi il concetto, è evidente nella coniugazione che la I si trasformi in Y solo quando è seguita da vocale, ho specificato la persona a cui avviene questa modifica :) Mi dispiace che tu ritenga così superficiale il mio metodo e che crei confusione, sei la prima persona che lo dice :D Le informazioni sono sempre corrette, non oserei condividere qualcosa di sbagliato, oltretutto essendo un laureando in lingue ci farei una becera figura ahah In ogni caso ti ringrazio per aver specificato il tuo punto di vista, fa sempre piacere sentire più campane :)
Steisy Moreno aggiungo che non ho detto che "le informazioni sono sempre corrette" perchè pecco di poca umiltà! Mai sia! Ma perchè il video prima di girarlo, lo scrivo, lo controllo e se ho dubbi faccio delle ricerche :) Questa volta ho sbagliato la pronuncia solo per una svista che ti ho già spiegato sopra ;)
Ripeto che l'informazione è parziale e che quando dici che UI cambia in UY non è esattamente così. Gi studenti che imparano una regola del genere, ignorano che questo accade anche con verbi come LEER o CREER, perché la regola che tu stai insegnando è UI in UY. Invece anche LEER fa leyó e CREER fa creyó ed è evidente che non rientrano nella tua regola.
In ogni caso sei libero di diffondere qualsiasi tipo di informazione, però per me è dovere dire che non è l'unica tua lezione in cui noto gravi imprecisioni. Un laureando ancora non può presumere una maturità linguistica tale da insegnare una lingua straniera, quanto meno questo deduco dalle tue lezioni.
Di questo ti do atto, avevo dimenticato ti menzionare Leer e Creer, li inserirò sicuramente nell'info box. Ti ringrazio per le tue parole, nonostante tu mi stia indirettamente dicendo "fai schifo in ciò che fai, non sei ancora in grado", Non metto in dubbio le tue informazioni, anzi so che sono certe assolutamente! :-) Le mie ricordiamo anche che non sono lezioni accademiche, ma uno scambio di informazioni, è sempre un video su youtube :D In ogni caso ti saluto, a presto! :)
Beh io penso che se assumi il fatto che ci siano diversi errori in video come questo, la conclusione sulla validità dei tuoi metodi di insegnamento è forte e chiara.
Comunque, come tu dici non sono lezioni molto accademiche, infatti magari si tratta più che altro di qualche chiacchiera pressapochista sullo spagnolo.
Grazie a te per non aver cancellato i miei commenti che immaginavo sparissero nell'immediato.
scusa ma é piú comune dire "Hoy me desperté" con il "pretérito indefinido" perché l'azione é finita
Sì infatti
Ho letto commenti in cui ti hanno corretto,ma ERRARE HUMANUM EST! Anche se hai studiato lingue sei pur sempre un ragazzo,può capitare a tutti di sbagliare,un consiglio che ti do è quello di ricordare in ogni tuo video di controllare l'infobox così ,in caso di errori nei video, chiarisci tutto lì.
Mely 2402 grazie mille, il tuo commento mi è stato davvero d'aiuto! Dal prossimo video lo ricorderò assolutamente, non sono esente da errori, anzi XD E non credo di essere superbo o di non saper accettarlo. Il tuo commento mi ha tirato su il morale, davvero! Grazie mille
Corso di Spagnolo con Peppe davvero? :) sono contenta di averti aiutato :D